Les coups de soleil, plus alarmants au Chili qu'ailleurs Au Chili, une personne de 18 ans a déjà absorbé autant de rayons ultra-violets qu'elle aurait dû en absorber en 60 ans. Ici, la couche d’ozone qui est censée nous protéger des rayons UV est plus fine car le célèbre trou de la couche d’ozone est tout proche. Cet été, le phénomène s’est aggravé et l’intensité des radiations est plus précoce. "Une diminution de la couche d'ozone de 1% représente une augmentation de 3% des cancers de la peau. Et pendant l'année, la couche d'ozone a diminué de 1,2%. Si les gens continuent de s'exposer comme ils le font, on aura 3% de cancers en plus", témoigne Cécilia Orlandi, dermatologue de la Corporation nationale du cancer. Mais dans un petit atelier de Santiago, un physicien a construit des objets curieux mais d'une grande utilité : ils peuvent mesurer les taux de radiation et d'alerter lorsqu'il y a un risque...