doc 122.5 Ko - RFI Savoirs

Extrait du Journal en Français Facile du 16/12/2016
Rédactrice : Marion Perrard
De drôles de Pères Noël à Lima
#Fait du jour
Exercices
1 – Qu'apprend-on dans ce journal ?
Entourez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.
À Lima au Pérou, le gouvernement / la police lutte régulièrement contre le crime / la
délinquance avec des militaires en civil, sans uniformes. / armes.
Les autorités ont eu une idée : en cette période de Noël, elles ont déguisé les policiers en
Père Noël. La technique [...] est efficace : les vols sont plus rares / arrestations se
multiplient ces derniers temps à Lima.
2 – Des policiers en Pères Noël.
Cochez la ou les bonne(s) réponse(s) en fonction de ce que vous comprenez.
À Lima, on trouve des Pères Noël :
□ devant les magasins.
□ dans les marchés.
□ dans les centres commerciaux.
□ dans les parcs d'attractions.
Les policiers déguisés ont abandonné :
□ les elfes.
□ le traineau.
□ les rennes.
□ la barbe blanche.
À la place, ils sont équipés de :
□ micros.
□ pistolets.
□ gilets par balles.
□ menottes.
Quel synonyme du verbe « échanger » entendez-vous dans l'extrait ?
□ remplacer
□ troquer
□ substituer
L'objectif de la police péruvienne est de surprendre :
□ les pickpockets.
□ les petits délinquants.
□ les trafiquants de drogue.
□ les drogués.

Extrait du Journal en Français Facile du 16/12/2016
Rédactrice : Marion Perrard
3 – Les explications du colonel.
Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez.
Le colonel Jorge Angulo explique que le Père Noël est un personnage qui :
□ passe inaperçu à cette époque.
□ attire la sympathie.
Il dit qu'un policier a pu :
□ arrêter un trafiquant de drogue en flagrant délit.
□ entrer chez un trafiquant de drogue.
Il ajoute que :
□ les gens se sentent menacés dans les lieux publics.
□ les policiers veulent que les gens se sentent en sécurité.
Pour lui, les policiers doivent :
□ être présents dans les rues mais déguisés.
□ agir dans les rues déguisés ou non.
4 – De bons résultats pour la police.
Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez.
Jusqu’à présent, quatre fabricants / trafiquants de pâte base d'héroïne / de cocaïne ont
été arrêtés au nord de Lima, ainsi que plusieurs consommateurs / revendeurs de drogue
dans le quartier de Comas [...].
Moralité, si vous êtes à Lima pour de mauvaises raisons, / avec de mauvaises
intentions, méfiez-vous des hommes corpulents / opulents et barbus / poilus tout de
rouge vêtus.
5 – Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez.
D'après la présentatrice du journal, l'idée de déguiser les policiers ne parait pas très
élaborée.
□ Vrai
□ Faux
Le colonel Jorge Angulo répond aux questions du journaliste de RFI.
□ Vrai
□ Faux
D'après le colonel de Jorge Angulo, les policiers de Lima ne peuvent pas se déguiser en
n'importe quoi.
□ Vrai
□ Faux
Les policiers de Lima ont arrêté des personnes coupables de racket.
□ Vrai
□ Faux
À la fin du reportage, le journaliste imite le Père Noël.
□ Vrai
□ Faux[pays] devraient suivre.

Extrait du Journal en Français Facile du 16/12/2016
Rédactrice : Marion Perrard
Exercices corrigés
1 – Qu'apprend-on dans ce journal ? Entourez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.
À Lima au Pérou, / le gouvernement / la police / lutte régulièrement contre / le crime / la délinquance / avec des militaires en
civil, sans / uniformes. / armes. /
Les autorités ont eu une idée : en cette période de Noël, elles ont déguisé les policiers en Père Noël. La technique [...] est
efficace : les / vols sont plus rares / arrestations se multiplient / ces derniers temps à Lima.
2 – Des policiers en Pères Noël. Cochez la ou les bonne(s) réponse(s) en fonction de ce que vous comprenez.
À Lima, on trouve des Pères Noël :
X devant les magasins.
X dans les marchés.
X dans les centres commerciaux.
dans les parcs d'attractions.
Les policiers déguisés ont abandonné :
X les elfes.
le traineau.
X les rennes.
la barbe blanche.
À la place, ils sont équipés de :
X micros.
pistolets.
gilets par balles.
X menottes.
Quel synonyme du verbe « échanger » entendez-vous
dans l'extrait ?
remplacer
X troquer
permuter
L'objectif de la police péruvienne est de surprendre :
les pickpockets.
X les petits délinquants.
X les trafiquants de drogue.
les drogués.
3 – Les explications du chef de l'escadron Terna. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez.
Le colonel Jorge Angulo explique que le Père Noël est un personnage qui :
X passe inaperçu à cette époque.
Il dit qu'un policier a pu :
X entrer chez un trafiquant de drogue.
Il ajoute que :
X les policiers veulent que les gens se sentent en sécurité.
Pour lui, les policiers doivent :
X agir dans les rues déguisés ou non.
4 – De bons résultats pour la police. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez.
Jusqu’à présent, quatre / fabricants / trafiquants / de pâte base / d'héroïne / de cocaïne / ont été arrêtés au nord de Lima, ainsi
que plusieurs / consommateurs / revendeurs / de drogue dans le quartier de Comas [...].
Moralité, si vous êtes à Lima / pour de mauvaises raisons, / avec de mauvaises intentions, / méfiez-vous des hommes /
corpulents / opulents / et / barbus / poilus / tout de rouge vêtus.
5 – Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous comprenez.
D'après la présentatrice du journal, l'idée de déguiser les policiers ne parait pas très élaborée.
X Vrai Commentaire : La technique semble un peu grossière.
Le colonel Jorge Angulo répond aux questions du journaliste de RFI.
X Faux Commentaire : Les explications du colonel Jorge Angulo, chef de l'escadron Terna, au micro d'HispanTV.
D'après le colonel de Jorge Angulo, les policiers de Lima ne peuvent pas se déguiser en n'importe quoi.
X Faux Commentaire : Nous [les policiers], on peut se déguiser en n'importe quoi ou n'importe qui.
Les policiers de Lima ont arrêté des personnes coupables de racket.
X Faux Commentaire : Jusqu’à présent, quatre trafiquants de pâte base de cocaïne ont été arrêtés [...], ainsi que
[...] plusieurs suspects de racket.
À la fin du reportage, le journaliste imite le Père Noël.
X Vrai
Faux
Commentaire : Ho ho ho.