LES PRONOMS PERSONNELS

Envoyé par Mélanie.
SYNTAXE DES PRONOMS PERSONNELS
INTRO :
Il s’agit d’un système complexe formé de 2 paradigmes qui proposent un certain
nombre d’oppositions :
- opp° référentielles (entre personnes alocutées [P1 P2 P4 P5] et délocutées 5P3 P6]
- opp° syntaxiques (entre les pronoms personnels sujets PPS et les pronoms personnels
régimes PPR)
- opp° morpho-phonétiques (entres les pronoms atones et toniques).
I- Emplois des PPS.
Emplois en AF différents du FM car en AF la présence du PPS n’est pas systématique ou
obligatoire.
A) Présence
1° en antéposition du verbe [ V ]
a) conjoint au verbe : PPS + (élément clitique) + Verbe
b) disjoint du verbe : il est autonome syntaxiquement : PPS + Complément [C°]+ V.
4 CAS :
→ disjoint dans le GV (séparé du verbe par un autre C° [ numéral, SN , relatif, apposition,
adverbe, subordonnée, adj….)
→ disjoint dans une proposition non verbale : ellipse du verbe
→ disjoint sous l’effet d’une dislocation : mise en valeur grâce à une apostrophe… = emploi
stylistique
→ coordonné à un autre pronom ( ex : vos et li estes…)
ou à un sujet nominal ( ex : il et sa gent…).
2° Postposition du verbe : V + PPS
REGLE : le PPS postposé au verbe est toujours en emploi conjoint : il se place
immédiatement après le verbe et ne peut en être séparé que par un autre élément clitique.
5 CAS :
→ dans les incises
→ dans les interrogations directs
→ dans une phrase à modalité injonctive / optative
→ dans une phrase marquant une hypothèse à alternative
(ex : volsist elle ou non = qu’elle le veuille ou non).
→ dans une assertive commençant par un élément tonique.
B) Absence
1° Dans le cas d’un verbe impersonnel : « il » sujet non référentiel est omis.

2° Dans une phrase assertive lorsqu’un constituant (différent du sujet) est devant le
verbe : PPS + C° + V.
Attention : il n’est pas toujours omis ! ! !
3° après le verbe : la marque de personne étant déjà signifiée par la terminaison du verbe,
le PPS est redondant et donc peut être omis.
BILAN : Jusque la fin du XIIème : présence du PPS = facultative. Son emploi = par souci
d’expressivité.
Dès XIIème PPS est employé avec une valeur d’insistance + tendance à sa généralisation.
DONC langue médiévale = un état intermédiaire entre le latin qui n’utilise que très peu le PPS
et le FM où l’emploi = systématique.
II- EMPLOIS DES PPR.
Il existe 2 séries + 2 pronoms adverbiaux :
- les PPR atones → emplois conjoints uniquement ! ! ! !
- Les PPR toniques → emplois conjoints + disjoints du verbe ! ! ! ! !
- « En » et « y » : ils sont clitiques : emplois conjoints uniquement.
A) Série atone : emplois conjoints au verbe.
REMARQUES IMPORTANTES :
▲ les pronoms conjoints restent obligatoirement dans la zone verbale : ils ne peuvent être
séparés du verbe que par un autre élément clitique.
[ Il faut distinguer :
- Zone verbale = verbe + satellites ( « ne » / pronoms…).
- Proposition verbale = verbe + compléments.]
▲ LOI DE POSITION : un élément atone ne peut figurer en tête de phrase (jusqu’au
XIIIème). Il ne peut donc saturer la position devant le verbe que si un autre élément précède
cet élément atone .
▲ fonctions : COD ou COI ( RQ : cette distinction peut aussi servir pour classer les PPR. )
1° Antéposition conjointe au verbe conjugué.
→ si et seulement si la phrase commence par un constituant autonome ( adverbe, SN, pronom,
infinitif…)
+ parfois avec « si » et « et ».
→ cas des phrases dont la forme verbale = complexe ( = auxiliaire de modalité + infinitif)
règle : jusqu’au 17ème antéposition du pronom à l’auxiliaire conjugué et non pas à l’infinitif :
PPR + aux° + Infinitif
( En FM : aux° + PPR + infinitif).
Remarque : Cas de 2 PPR :

AF = COD + COI/COS
FM = Personne alocutée + personne délocutée [ attention : si 2 délocutées = COD + COI ].
2° Postposition conjointe au verbe.
ATTENTION : Contrairement aux formes antéposées au verbe (c’est-à-dire celles du
paragraphe précédent), les formes postposées au verbe peuvent être atones ou toniques ! ! ! ! !
REGLE : si le pronom clôt le GV, il est tonique (ex di moi)
si le pronom ne clôt pas le GV (= si cette place est saturée par un autre mot), il est
atone ( ex : di me voir ).
DONC : les formes atones sont postposées au verbe :
- S’il n’y a pas d’élément tonique devant le verbe ; le verbe ouvre donc la proposition.
- et s’il y a un élément qui clôt le GV autre que le PPR.
B) Les formes toniques : emplois conjoints OU disjoints.
1° En emploi conjoint . // à A)2°.
= si postposé en extrème fin de GV.
2° en emploi conjoint.
= distribution spécifique : 6 CAS :
→ en construction prépositionnelle : préposition + forme tonique.
(ex : c’est à moi / vers eus) .
→ ellipse du verbe :
- Ellipse totale
- Ellipse partielle : le verbe est remplacé par un verbe vicaire (ex : faire.)
- Cas de l’ellipse du verbe à cause d’une structure coordinative ( souvent emphatique)
( ex : li et son fait…)
→ dans des tournures figées construites avec des verbes de perception à valeur
circonstancielles (ex : oiant moi)
→ avec un numéral.
→ lorsque le PPR dépend d’une forme verbale nominale (infinitif ou participe).
→ emploi stylistique : effet de focalisation.
BIBLIOGRAPHIE : cette fiche est faite à partir d’un cours de licence ; j’y ai ajouté des cas
et remarques trouvés dans des rapports de jury et dans le Joly.