Kalzip AluPlusSolar Bacs profilés en aluminium avec
publicité
Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre PARTIE 3 COUVERTURES LOT 34 COUVERTURES METALLIQUES 34.30.--. 34.31.00. FINITIONS DE TOITURES PAR FEUILLES MALLEABLES METALLIQUES TOITURES A JOINTS DEBOUTS 34.31.20.¦84-. Couvertures de toitures, feuilles malléables avec film photovoltaïque, gén. / joints debouts KALZIP (47) Ma (Q) .10. DESCRIPTION .11. Définition : .12. - Bacs profilés en aluminium sans propriétés thermiques et/ou acoustiques particulières dont la longueur et le mode de fixation à la structure sous-jacente sont important. L'assemblage de deux bacs contigus s'opère par un sertissage mécanique longitudinal de type joint debout sur des pattes de fixation dissimulées. - Les spécifications du fabricant comme des Avis Techniques existant complètent le texte. - Ce descriptif ne s'applique pas aux tôles ondulées, profilés linéaires, cassettes, panneaux sandwich… Les travaux comprennent : - .13. La fourniture, l'entreposage, la mise en œuvre et la parachèvement d'un revêtement de toiture par bacs profilés assemblés à joints debouts de marque Kalzip; en ce compris la réalisation des ouvertures nécessaires. La fourniture et la mise en œuvre des éléments d'assemblage ainsi que les dispositifs mécaniques de fixation associés. Les éléments spéciaux de correction des déformations importantes prévisibles, des variations dimensionnelles éventuelles, surcharges sur le gros-œuvre… La fourniture et la pose d'un écran pare-vapeur adapté. La fourniture et la pose d'une isolation de toiture adaptée de marque MB roll Isover. La fourniture et le montage de pattes de fixation adaptées en matériau synthétique. La fourniture et le montage du câblage nécessaire. Egalement compris dans le poste : L’élimination de toutes les particules indésirables (telles qu’ébarbures métalliques...) résultant de la mise en œuvre (percements...). - L’enlèvement de tous les déchets, restes d’emballages... - Les protections provisoires contre le salissement. - La remise en l'état original de toute les parties ou éléments détériorés par l'entrepreneur durant les travaux. #- Le placement et l’enlèvement d’échafaudages, bâches de recouvrement nécessaires à l’exécution et à la pose des panneaux. #- ... - Pour mémoire : - .14. Contacter sans obligation Tata Steel Belgium Services pour une étude de projet déterminant les divers composants électriques. Non compris dans le poste : ####- Coffret de raccordement générateur. Ondulateur(s). Composants de communication. ... Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 1/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre .30. MATERIAUX - GENERALITES .30. Références de base générales : .30.30. Normes et autres documents techniques de référence : Les matériaux satisferont aux prescriptions des documents de références suivants : .30.32. Normes enregistrées : >DIN EN 485-4:1994 - DE,EN - Aluminium and aluminium alloys; sheet, strip and plate; part 4: tolerances on shape and dimensions for cold-rolled products; German version EN 485-4:1993 >DIN EN 573-3:2009 - DE,EN - Aluminium and aluminium alloys - Chemical composition and form of wrought products - Part 3: Chemical composition and form of products; German version EN 5733:2009 .30.35. NIT : >NIT 215:2001 - FR,NL - La toiture plate : Composition - Matériaux - Réalisation - Entretien (remplace les NIT 151 et 183) [CSTB] .32. Caractéristiques ou propriétés des bacs : La couverture se composera de tôles métalliques profilées se présentant sous la forme de bacs en U dont tous les composants et accessoires seront adaptés les uns aux autres. Après montage sera obtenu un revêtement circulable lors d'opérations d'entretien sans que des dispositifs particuliers de répartition des charges soient rendus nécessaires. .35. Caractéristiques ou propriétés des autres composants : .35.20. Caractéristiques des dispositifs mécaniques de fixation : Le choix des dispositifs de fixation sera fonction des valeurs d'arrachement mécanique calculées. Exécution en acier inoxydable (CrNi 18/8) ou équivalent toujours conforme aux indications et certifications du fabricant du matériau de fixation, avec une attention particulière au zones périphériques. Les prescriptions du fabricant prévalent sous réserve qu'aucune exigence particulière ne soit formulée dans l'étude des charges au vent. 34.31.20.¦843.513. Couvertures de toitures, feuilles malléables avec film photovoltaïque en aluminium EN AW / joints debouts perpendiculaires sur tôles profilées trapézoïdales KALZIP AluPlusSolar (47) Ma (Q) N° d'ordre 1 Kalzip AluPlusSolar - Bacs profilés en aluminium avec film photovoltaïque sur tôles profilées trapézoïdales perpendiculaire aux nervures .20. CODE DE MESURAGE .21. Nature de l'entreprise : .21.20. Pour mémoire. [PM] .21.30. Inclus. [PM] .21.31. Dans l'entreprise. .21.40. Quantité forfaitaire. [QF] .22. Mode de mesurage : .22.10. Unité de mesure : .22.11. Néant. [1] ● Caractéristiques ● Isolation de toiture. ● Dispositifs mécaniques de fixation. ● Câblage. .22.12. Unités géométriques : Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 2/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre .22.12.12. Par m. [m] ● Ecran pare-vapeur. ● Pièces spéciales. .22.12.22. Par m². [m²] ● Bacs profilés. .22.16. .22.16.10. Unités statistiques: Par pièce.| [st] ● Ecarteurs. ● Pattes de fixation. ● Pièces spéciales. .22.20. Conventions de mesurage : Les mesures reprises aux plans et dans les métrés sont données à titre indicatif. Les dimensions seront contrôlées préalablement à l’exécution et le cas échéant corrigées. - Par m² de surface à couvrir : - Suivant le mode de mise en œuvre. - Suivant type et épaisseur de tôle et/ou hauteur de profilage. - Suivant type d'alliage et qualité. - Suivant type de traitement ou exécution et couleur. - Par mètre courant de même nature tels que : faîtages, rives, noues, arêtiers, parachèvement de lanterneaux... - Par pièce de même nature : parachèvement de coupoles, passages en toiture, … .30. MATERIAUX .30. Références de base spécifiques : .30.30. Normes et autres documents techniques de référence : Les matériaux satisferont aux prescriptions des documents de références suivants : .30.38. Autres documents techniques : Pour mémoire : Consulter la documentation Kalzip disponible au téléchargement [lien] .31. Caractéristiques ou propriétés du système : .31.10. Description : Système de couverture pour toiture avec générateurs photovoltaïques intégrés combinant des cellules solaires au silicium en couches minces sur des bacs profilés en aluminium. Le système se compose : - De bacs profilés aluminium, avec cellules photovoltaïques au silicium. - D'un écran pare-vapeur. - D'un isolant de toiture. - D'écarteurs. - De dispositifs de fixation. - D'un câblage. #- D'un coffret de raccordement générateur. #- D'un onduleur(s). #- De composants de communication. - Ainsi que d'autres composants spécifiés. - … Pour mémoire : - Contacter sans obligation Tata Steel Belgium Services pour une étude de projet déterminant les divers composants électriques. .32. Caractéristiques ou propriétés des bacs : .32.10. Description des composants : Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 3/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre Bacs aluminium profilés pourvus d'un film photovoltaïque à cellules à couches minces de silicium intégré laminé et puis appliqué par collage en usine. Les cellules solaires se composent de trois couches de silicium disposées l’une sur l’autre. Ces différentes couches ont été optimisées afin que chaque couche puisse transformer un domaine du spectre lumineux précis en énergie électrique de façon efficace. La solution photovoltaïque, à couches minces amorphes, bénéficie d’un câblage électrique « bypass » très étroit. Le rendement de l’installation sera optimal et supérieur au rendement d’une installation cristalline comparable dans les mêmes conditions d’effet de masque. .32.20. Caractéristiques de base : #.32.21. [fabricant] - Fabricant : KALZIP GmbH - Distributeur : KALZIP BENELUX TATA STEEL BELGIUM SERVICES - Dénomination commerciale et type : bacs profilés Kalzip AluPlus Solar 65/537/1.0 #.32.22. [neutre] .32.22.10. - Forme : bac pourvu de deux relevés avec bourrelet de sertissage, un mâle plus petit et un femelle servant de coiffe ▪ chaque relevé est précédé d'un talon d'appui latéral continu de 15 mm de hauteur et de 68 mm de large ▪ le bourrelet mâle du bac est pourvu d'une encoche longitudinale dont la fonction est de servir de chambre de décompression pour prévenir une aspiration capillaire après le sertissage des bacs - Possibilités de cintrage naturel : rayon min. > 100 m [Kalzip AF 65/537/1,0 mm] - Possibilités de cintrage mécanique en usine : rayon convexe min. 10 m; rayon concave min. 13 m [Kalzip AF 65/537/1,0 mm] - Mode de fixation au support : - .32.24. par le biais de pattes de fixation Matériaux principaux : Composition : alliage d'aluminium résistant à l'eau de mer #EN AW-3004 #EN AW-3005 #(alliage AIMnMg) conforme à la DIN EN 573-3 film photovoltaïque appliqué en usine Equipements : .32.24.10. Equipements standard : - Modules photovoltaïques : - Type de modules : intégré à cellules photovoltaïques au silicium amorphe (a-Si), de classe II, conformes aux normes techniques IEC 61646:2008 - IEC 60364-7-712:2002 >IEC 61646:2008 - FR,EN,SP - Modules photovoltaïques (PV) en couches minces pour application terrestre - Qualification de la conception et homologation [ICS : 27.160] >IEC 60364-7-712 - FR,EN,SP - Installations électriques des bâtiments - Partie 7-712: Règles pour les installations et emplacements spéciaux - Alimentations photovoltaïques solaires (PV) [ICS : 27.160; 29.020; 91.140.50] .32.24.20. Options possibles : - Module photovoltaïque 68 W : - Dénomination commerciale et type : - Longueur du module PLV : 2,85 m - Puissance nominale : 68 W - Courant d'utilisation Vmpp : 16,5 V - Courant d'utilisation Impp : 4,13 A - Tension en circuit ouvert Voc : 23,1 V - Tension en circuit ouvert Voc par - 10°C et 1250 W/m² : - Courant de court-circuit Isc : - Courant de court-circuit Isc par 75°C à 1250 W/m² : 6,7 A Copyright© Cobosystems 2014 Kalzip PVL-68 26,3 V 5,1 A C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 4/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre - - - Fusible en série, nom./diode de blocage, nom. : - Tension maximum du système CC : 1000 V 8,0 A Module photovoltaïque 136 W : - Dénomination commerciale et type : Kalzip PVL-136 - Longueur du module PLV : 5,50 m - Puissance nominale : 136 W - Courant d'utilisation Vmpp : 33,0 V - Courant d'utilisation Impp : 4,13 A - Tension en circuit ouvert Voc : 46,2 V - Tension en circuit ouvert Voc par - 10°C et 1250 W/m² : - Courant de court-circuit Isc : - Courant de court-circuit Isc par 75°C à 1250 W/m² : 6,7 A - Fusible en série, nom./diode de blocage, nom. : - Tension maximum du système CC : 1000 V 52,7 V 5,1 A 8,0 A Module photovoltaïque 144 W : - Dénomination commerciale et type : Kalzip PVL-144 - Longueur du module PLV : 5,50 m - Puissance nominale : 144 W - Courant d'utilisation Vmpp : 33,0 V - Courant d'utilisation Impp : 4,36 A - Tension en circuit ouvert Voc : 46,2 V - Tension en circuit ouvert Voc par - 10°C et 1250 W/m² : - Courant de court-circuit Isc : - Courant de court-circuit Isc par 75°C à 1250 W/m² : 6,7 A - Fusible en série, nom./diode de blocage, nom. : - Tension maximum du système CC : 1000 V 52,7 V 5,3 A 8,0 A Pour mémoire : .32.30. - Les valeurs spécifiées sont données à ± 5 %. Pendant les 8 à 10 premières semaines d’utilisation, la puissance de sortie peut-être jusqu’à 15 % supérieure aux valeurs annoncées, de même la tension peut excéder jusqu’à 11 % les données ci-dessus et le courant jusqu’à 4 %. - Module PLV-144 non compatible avec PVL-68 en raison de la différence de tension de sortie Finition : - Aspect de surface : finition lisse par coating polyester appliqué en atelier sur la face apparente, épaisseur minimum 23 à 25 µm, et au recto, laquage de protection de 5 µm - Couleur : #RAL 9006 gris #... Pour mémoire : - Sur demande d'autres teintes peuvent être obtenue. .32.40. Caractéristiques descriptives : .32.41. Forme : - .32.42. Type de profil : #droit #cintré naturellement sur site #cintré mécaniquement en atelier Propriétés dimensionnelles : Les dimensions des bacs seront déterminés #par l'architecte #le bureau d'étude #en tenant compte des charges, des portées et des propriétés spécifiques de la construction de toiture, de sa composition et de son orientation. Dimensions des bacs : - Largeur constructive : Copyright© Cobosystems 2014 537 mm C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 5/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre - Poids : +/- 7 kg/m² - Epaisseur nominale : 1,0 mm #Profilage des bacs : - Hauteur des nervures : 65 mm - Entraxe entre nervures : 537 mm #.33. Caractéristiques ou propriétés de l'écran pare-vapeur : [classe E3 selon NIT 215] .33.10. Description: Ecran pare-vapeur transparent avec armature en PP intégrée à haute résistance à la déchirure de classe E3 selon la NIT 215. Scellement des lés au moyen d'un ruban adhésif double face à base de caoutchouc butyle armé non durcissant. Les recouvrements seront de minimum 150 mm. Le ruban sera appliqué sur un support propre, sec et exempt de graisse, d'huile. Après application, le ruban sera strippé au rouleau de façon à garantir l'étanchéité de la liaison. .33.20. Caractéristiques de base : #.33.21. [fabricant] - Fabricant : Dörken GmbH & Co. KG - Distributeur : KALZIP BENELUX TATA STEEL BELGIUM SERVICES - Dénomination commerciale et type : Kalzip Vapour Layer #.33.22. [neutre] .33.22.10. Matériaux principal : - Matériau : polyéthylène pur à basse densité (LDPE) - Couleur : blanche transparente .33.40. Caractéristiques descriptives : .33.42. Propriétés dimensionnelles : .33.43. - Dimension du rouleau : 2 m x 50 m - Epaisseur du film : 250 µm Poids, masse : - .33.50. .33.60. Poids : 200 gr/m² Caractéristiques relatives aux prestations : - Résistance à la traction (selon DIN 53354) : 350 N/5 cm - Comportement au feu selon DIN 4102-1:1998 : difficilement inflammable B1 - Perméabilité à la vapeur d'eau : - Coefficient de résistance à la diffusion de la vapeur d'eau : - Epaisseur de résistance à la diffusion équivalente : >130 m - Résistance à la diffusion de vapeur d'eau Z selon DIN EN ISO 12572:2001 : 666 x 109 m².s.Pa/kg - Température d'utilisation : 0,30 g/m²/jour +/- 500.000 - 40 °C à + 80 °C Autres caractéristiques : Ruban de scellement : #.33. - Résistance à la traction (DIN 53354) : 1,9 kg/cm² - Allongement : 400 % sur 100 m/min - Epaisseur : 2 mm - Déplacement latéral : 20 % - Température d'utilisation : de - 40 °C à + 90 °C - Température de collage : supérieur à + 4 °C - Résistance à la diffusion de vapeur d'eau : 0,25 g/m²/jour par mm d'épaisseur Caractéristiques ou propriétés de l'écran pare-vapeur : [classe E4 selon NIT 215]] Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 6/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre .33.10. Description : Ecran pare-vapeur de classe E4 selon NIT 215. .33.20. Caractéristiques de base : #.33.21. [fabricant] - Fabricant : … - Distributeur : KALZIP BENELUX TATA STEEL BELGIUM SERVICES - Dénomination commerciale et type : écran pare-vapeur Kalzip #.33.22. [neutre] .33.22.10. Matériaux principaux : - Matériau : membrane à base de bitumes élastomères auto-adhésive à froid, pourvue en partie supérieure d'un film aluminium résistant aux alcalis - Certificat : EN ISO 9001, conforme DIN EN 13707:2009 et DIN EN 13969:2007 .33.40. Caractéristiques descriptives : .33.42. Propriétés dimensionnelles : - .33.50. Epaisseur : +/- 1,2 mm Caractéristiques relatives aux prestations : - Etanchéité à la vapeur d'eau : coefficient Sd > 1500 m - Résistance à la traction : 400/400 N/5 cm - Réaction au feu : classe E - Résistance à la chaleur : jusqu'à 100°C #.34. Caractéristiques ou propriétés de la couche isolante : [laine de verre] .34.10. Description : Matelas de laine de verre en rouleau surfacé sur une face par un voile polymérisé dans la masse au même moment que la laine de verre. .34.20. Caractéristiques de base : #.34.21. [fabricant] #- Fabricant : - Saint-Gobain Construction Products Dénomination commerciale et type : Isover Metal building roll avec voile de verre Vetrotex® #.34.22. [neutre] .34.22.10. Matériaux principaux : - .34.40. Caractéristiques descriptives : .34.41. Forme : .34.42. .34.50. ▪ laine de verre traitée aux propriétés améliorées, dont les fibres longues, obtenues par fusion et fibrage d'un mélange de sable naturel, d'un fondant et de 75 % de produits verriers de recyclage (calcin), sont liées entre elles au moyen d'un liant thermodurcissable ▪ isolant non corrosif, qui ne constitue pas une nourriture pour les rongeurs et autres nuisibles, qui ne favorise pas le développement de moisissures ou bactéries Matériau de base : - Forme : matelas de laine de verre en rouleau recouverts sur une face d'un voile de verre jaune Vetrotex® - Emballage : livré emballé dans un film PE Propriétés dimensionnelles : - Largeur des rouleaux : 1200 mm - Epaisseur : … mm [50 ≤ d < 140] Caractéristiques relatives aux prestations : Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 7/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre - Coefficient de conductibilité thermique déclarée λ D : 50 mm] - Comportement à l'humidité : non capillaire, non hygroscopique, reste hydrophobe - Réaction au feu (Euroclasse) : A1, ininflammable, selon EN 13501-1+A1:2010 0,040 W/mK [épaisseurs à partir de >NBN EN 13501-1+A1:2010 - R - EN - Classement au feu des produits et éléments de construction Partie 1: Classement à partir des données d'essais de réaction au feu = EN 13501-1:2007+A1:2009 [1e éd.] [ICS : 13.220.50] - Capacité calorifique spécifique Cp : environ 1030 J/kgK selon NBN EN 12524:2000 >NBN EN 12524:2000 - V - FR/EN/DE - Matériaux et produits pour le bâtiment - Propriétés hygrothermiques - Valeurs utiles tabulées [1e éd.] [ICS : 91.100.01; 91.120.10] #.34. - Facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau : - Agrément : environ 1 l'isolant bénéficiera d'un marquage CE adapté à sa certification et d'un agrément technique avec certification ATG 09/H557 [PDF], délivré par l'UBAtc Caractéristiques ou propriétés de la couche isolante : [à préciser] #L'isolation satisfera aux spécifications du texte de C.d.Ch. … .35. Caractéristiques ou propriétés des autres composants : .35.10. Caractéristiques des écarteurs intercalaires : [sur tôle profilée] Sur l'écran pare-vapeur et transversalement sur les ondes des tôles profilées, des écarteurs intercalaires seront positionnés comme support des pattes de fixation composites. Les dimensions de ces écarteurs garantiront que les charges supportées par les pattes de fixation, puissent être réceptionnées et redistribuées sur les tôles profilées sous-jacentes. … .35.20. .35.30. - Matériau des écarteurs : #aluminium AlMgSi 0,5 H 18, épaisseur d'aile de min. 2 mm #acier galvanisé à chaud Sendzimir selon EN 10142 et EN 10147, min. Z = 275 gr/m² des deux côtés, épaisseur des tôles minimum : 2 mm #bois traité contre la pourriture, au moyen d'un produit non agressif pour l'aluminium - Matériau des dispositifs de fixation : acier inoxydable Caractéristiques des fixations : [pattes de fixation] - Dénomination commerciale et type : pattes de fixation en matériau composite Kalzip® E - Type : - Matériau de la partie synthétique : polyamide 6 - Matériau du noyau : acier protégé contre la corrosion - Fixation des pattes : conforme aux directives du fabricant relatives à l'ossature de support, adaptée à cette dernière sur base d'un calcul statique - Hauteur des pattes de fixation : adapté à l'épaisseur de la couche isolante patte de fixation limitant les ponts thermiques, livrée par le fabricant des bacs Caractéristiques des dispositifs mécaniques de fixation : - Dénomination commerciale et type : #SFS - Type SDK 3-S-377-6,0 x … [L] #… - Type : #vis autotaraudeuse #... - Matériau : acier inoxydable austénitique Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 8/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre #- Forme : Pour mémoire : - Pour le choix du modèle de vis adapté à la structure sous-jacente, veuillez consulter le fournisseur de la couverture de toiture .40. EXECUTION DES TRAVAUX .41. Références de base : .41.10. Remarque importante : L'exécution sera réalisée conformément aux prescriptions du fabricant. >Systèmes Kalzip - Manuel technique, conception et construction [PDF] >Kalzip Systems - Détails de construction [PDF] >Kalzip Systems - SFS intec [PDF] >Avis technique Kalzip Droit – n° 5/06-1856 [PDF] >Avis technique Kalzip Droit Additif – n° 5/06-1856*01 Add [PDF] >Avis technique Kalzip Cintré – n° 5/06-1857 [PDF] >Avis technique Kalzip Cintré Additif – n° 5/06-1857*01 Add [PDF] >Kalzip Zulassung Z-14.1-181 (IFBT Berlin) [PDF] Pour mémoire : Consulter la documentation Kalzip complémentaire disponible au téléchargement [lien] .42. Prescriptions générales : .42.40. Stockage : [stockage] .42.41. Bacs profilés : Les bacs et leurs pièces accessoires seront entreposées avec soin et maintenus groupés de façon à préserver les matériaux de toute détérioration. La conservation sur chantier sera limité dans le temps. Pas plus de deux paquets de bacs superposés les uns sur les autres. Le film de protection appliqué en usine sur chaque bac sera retiré au minimum dans les deux semaines après livraison sur base de l'état d'avancement. Ces mesures de précaution essentielles doivent permettre d'éviter que des eaux de pluies ou de l'eau de condensation ne s'introduisent entre les bacs, et que se forment en surface une rouille blanche. Lors de la manipulation des bacs, il sera tenu compte de leurs propriétés spécifiques. Le transport entre la zone de stockage et le lieu de montage sera effectué de préférence l'élément incliné sur le coté. Toutes les directives et indications du fabricant des bacs relatives à leur entreposage, leur mise en œuvre… seront strictement observées. .42.42. Ecran pare-vapeur : … .42.43. Matelas isolant : Sur chantier, les produits isolants seront entreposés sans contact direct avec le sol. Dans son emballage, la laine de verre sera fortement comprimée. A l'ouverture, le matériau recouvrira son épaisseur originelle. .44. Mode de placement : .44.10. Plan de détail : … .44.20. Montage : La mise en œuvre des bacs s'effectuera conformément aux prescriptions du fabricant. Préalablement à la pose de la couverture, l'entrepreneur s'assurera que la sous-toiture est conforme aux spécifications du Cahier des Charges. Si cela n'était pas le cas, ou dans le cas ou d'autres défauts serait susceptibles de mettre en péril la planéité des surfaces à couvrir, il est tenu de le signaler. Les bacs seront placés par une société spécialisée formée à cette fin; conformément aux plans et détails d'exécution du concepteur. Le montage est conditionné par l'acceptation écrite Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 9/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre préalable par le donneur d'ordre de tous les plans d'exécution; ainsi que par la vérification de l'entière conformité aux exigences de la construction sous-jacente en matière de déformation, surcharge et stabilité, charges au vent. Les bacs cintrés présenteront un rayon de courbure conforme à ceux autorisés par le fabricant. La structure secondaire, et ses dispositifs fixations, inclue dans la présente exécution seront dimensionnés sur base des règles usuelles, compte tenu des forces de réaction des appuis des profilés, de l'élévation qui résulterait de la continuité et de l'effet de levier à hauteur des fixations. Le choix par l'exécutant des fixations sera conforme aux spécifications du fabricant et effectué compte tenu de ce qui précède. Le mode de mise en œuvre sera adapté au type de bac et à son revêtement de surface : entre autres, pour ce qui concerne le choix des modes de fixation et du sens de pose. A cette fin, les prescriptions du fabricant seront observées. Les bacs seront suspendus aux pattes de fixation de composition symétrique préalablement fixées à la structure. Les bacs seront orientés suivant la ligne de plus grande pente et tournés vers le haut, emboîtés mâle/femelle et sertis mécaniquement à l’aide d’une machine électrique spécialisée ou tout autre dispositif mécanique autorisé par le fabricant. Le sertissage qui sera étanche garantira en un seul passage la ferme fixation des éléments entre eux sans demander sur chantier une opération de sertissage complémentaire. L'étanchéité sera réalisée au montage par ce seul sertissage mécanique des bourrelets sur les pattes de fixation. Aucun percement de fixation des bacs est autorisé. .44.40. Mesures de prévention et précautions particulières : La découpe des bacs sera réalisée à l'aide d'un outillage adapté. Lors de cette opération il sera veillé à ce qu'aucune étincelle ne soit projetée sur le revêtement de surface. Toute les souillures et autres contaminations (limailles, ébarbures…) devront être éliminées avant et après pose. Dans le cas ou une découpe doit être réalisée sur chantier, les mesures de protection individuelles adéquates seront prises. Les prescriptions du fabricant en cette matière seront d'application. .45. Finitions: Les finitions périphériques (tels que : rives, arêtiers, noues, percements et raccords…) seront réalisées au moyen d'éléments spécifiques propres au système mis en œuvre. Ces éléments seront éventuellement complétés par des pièces façonnées sur mesure en atelier au départ de tôles pliées. .50. COORDINATIE .51. Avant la livraison : L'entrepreneur est tenu de vérifier si les bacs, leurs accessoires, les dispositifs de fixation… peuvent être livrés dans les formes dimensions et modèles. .52. Avant l'exécution : .52.10. Informations préalables: L'entrepreneur menuiserie recevra de l'architecte tous les renseignements concernant : - Le destination de l'immeuble, sa hauteur, son implantation et, le cas échéant, les circonstances aggravantes ou atténuantes en matière de règles « Vent et Neige ». - Les circonstances particulières d'environnement. Par exemple : la proximité d'une fabrique émettant des vapeurs corrosives. - Les dimensions et en particulier la hauteur maximale de l'immeuble. - Les tolérances sur les modifications dimensionnelles : - Le positionnement et la diffusion des joints de dilatation et de mouvement de la structure. - Chaque déformation que le gros-œuvre est susceptible de subir en raison de surcharges à prévoir. - La mise à la terre de tous les éléments de façade. - La distance entre les profilés porteurs (horizontalement et verticalement). - La nature de l'ossature (gros-œuvre). - Les conditions éventuelles pour un démontage. - La nature des éléments structurels complémentaires à fournir par l'entrepreneur réalisant la couverture (poutrelles, entretoises, enchevêtrure). - Les prescriptions thermiques, hygrométriques et acoustiques des façades. Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 10/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre .52.20. Conditions préalables : La construction portante (ossature, structure…) sera suffisamment résistante et épaisse pour permettre la fixation des éléments d'ancrage nécessaires à la fixation des bacs en tenant compte des sollicitations auxquelles ces derniers seront soumis (arrachement, fléchissement, force de cisaillement). Préalablement à l'exécution des travaux l'entrepreneur vérifiera la stabilité générale de la structure , des appuis et surfaces. .55. Avec d'autres postes : La réalisation de ce poste sera coordonnée avec les postes suivants : #- Les études, plans et détails d'exécution. #- La fourniture et l'installation de la structure primaire ou ossature principale. #- La fourniture et l'installation de la structure ou ossature secondaire de la couverture et ses fixations. .60. CONTROLE ET AGREATION .61. Avant la livraison : - La construction sous-jacente sera réalisée de telle sorte que les bacs profilés en aluminium puisse être positionnés droits et ajustés, sans déformation locale. - Avant de commander les éléments de couverture et tous les accessoires associés, l’entrepreneur sera obligé de vérifier si ces derniers peuvent être livrés dans les dimensions, types, couleurs et traitements de surface prescrits aux documents d’adjudication. Il vérifiera préalablement, entre autres, si les dimensions correspondent à la structure portante, au choix et à l'emplacement des moyens de fixation. #- L'entrepreneur veillera à ce que les différentes lignes visuelles formées par les extrémités des bacs, celles des joints et celles des alignements de fixations soient respectées. .61.10. Documents à présenter L'entrepreneur réalisant les travaux en toiture proposera à l'approbation de l'architecte avant toute exécution : - Une carte des coloris ainsi que des échantillons des bacs profilés qu'il envisage d'utiliser. - #Un #... #échantillons(s) (contractuel(s)) par type de bac utilisé, reflétant l’aspect général moyen, les teintes et les finis de surface de la fourniture. - Les détails de finition et les plans de pose reprenant notamment les portées structurelles (espacement des colonnes, supports, poutres…). - Les attestations de garantie… .61.60. Essais : En cas de doute sur l’origine ou les propriétés d’un ou plusieurs composants constitutifs, le maître de l’ouvrage peut faire réaliser par un laboratoire agréé les essais ou tests préalables de son choix. Dans le cas ou les échantillons ou éléments sélectionnés ne sont pas conformes aux exigences, l’ensemble des frais de ses recherches sera porté à charge de l’entrepreneur. .65. Après l'exécution : … 34.31.21.¦8--. Couvertures de toitures, feuilles malléables avec film photovoltaïque, câblage KALZIP AluPlusSolar (61.7) Ja (Q) N° d'ordre 2 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Module de câblage CC vers le coffret de raccordement générateur .20. CODE DE MESURAGE .21. Nature de l'entreprise : .21.30. Inclus. [PM] .21.31. Dans l'entreprise. Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 11/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre .22. Mode de mesurage : .22.10. Unité de mesure : .22.11. Néant. [1] ● Caractéristiques ● Module de câblage CC. .30. MATERIAUX .36. Caractéristiques ou propriétés des autres composants : #.36.10. Module de câblage CC vers le coffret de raccordement générateur : 34.31.22. - Type : double isolé - Indice de protection : IP54 - Plage de température : - 40°C à + 80°C - Perte de charge : <1% Couvertures de toitures, feuilles malléables avec film photovoltaïque, coffret de raccordement KALZIP AluPlusSolar (61.8) Xa (Q) N° d'ordre 3 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Coffret de raccordement pour générateur et alimentation principale .20. CODE DE MESURAGE .21. Nature de l'entreprise : .21.30. Inclus. [PM] .21.31. Dans l'entreprise. .22. Mode de mesurage : .22.10. Unité de mesure : .22.11. Néant. [1] ● Caractéristiques #● Coffret de raccordement générateur. #● Conducteur principal courant continu PV. .30. MATERIAUX .36. Caractéristiques ou propriétés des autres composants électriques : #.36.20. Coffret de raccordement générateur - Type : … - Raccordements en entrée : … - Raccordements en sortie : … - Indice de protection : … - Classe de sûreté : … - Tension à vide max. : … - Courant d'entrée max. : … - Courant de sortie max. CC : … #.36.30. Conducteur principal courant continu PV : - Type : Copyright© Cobosystems 2014 … C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 12/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre 34.31.23. - Indice de protection : … - Plage de température: … - Perte de charge : … Couvertures de toitures, feuilles malléables avec film photovoltaïque, onduleurs KALZIP AluPlusSolar (61.8) Xa (Q) N° d'ordre 4 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Onduleurs .20. CODE DE MESURAGE .21. Nature de l'entreprise : .21.30. Inclus. [PM] .21.31. Dans l'entreprise. .22. Mode de mesurage : .22.10. Unité de mesure : .22.11. Néant. [1] #● Onduleur. .30. MATERIAUX .36. Caractéristiques ou propriétés des autres composants électriques : #.36.40. Propriétés des onduleurs : 34.31.24. - Type : … - Tension d'alimentation max. : … - Plage de tension MPP : … - Puissance PV : … - Puissance nominale CA : … - Facteur de distorsion : … - Facteur de puissance : … - Température ambiante : … - Montage : … - Indice de protection : … Couvertures de toitures, feuilles malléables avec film photovoltaïque, composants de communication KALZIP AluPlusSolar (61.8) Xa (Q) N° d'ordre 5 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Composants de communication .20. CODE DE MESURAGE .21. Nature de l'entreprise : .21.30. Inclus. [PM] .21.31. Dans l'entreprise. Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 13/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre .22. Mode de mesurage : .22.10. Unité de mesure : .22.11. Néant. [1] #● Carte COM. #● Enregistreur de données. #● Boîtier intermédiaire. #● Ecran d'affichage photovoltaïque . .30. MATERIAUX .37. Propriétés ou caractéristiques des autres composants de communication : #.37.10. Carte COM : - Type : … - Dimensions (L x l x H) : … - Type de connecteur : … #.37.20. Enregistreur de données dans un boîtier séparé : - Type : … - Capacité de mémoire : … - Durée de mémorisation : … - Dimensions (L x l x H) : … - Type de connecteur : … - Indice de protection : … #.37.30. Boîtier intermédiaire : - Type : … - Dimensions (L x l x H) : … - Type de connecteur : … - Indice de protection : … #.37.40. Ecran d'affichage photovoltaïque : 34.31.25. - Type : … - Dimensions : … Couvertures de toitures, feuilles malléables avec film photovoltaïque, autres composants KALZIP AluPlusSolar (61.8) Xa (Q) N° d'ordre 6 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Autres composants .20. CODE DE MESURAGE .21. Nature de l'entreprise : .21.30. Inclus. [PM] .21.31. Dans l'entreprise. .22. Mode de mesurage : .22.10. Unité de mesure : .22.11. Néant. [1] #● Protection contre les coups de foudre. #● Couplage CA des onduleurs. Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 14/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre #● Protections antichute individuelles. #● Protection antichute collective. .30. MATERIAUX .36. Caractéristiques ou propriétés des autres composants électriques : #.36.50. Protection contre les coups de foudre : - Type : … #.36.60. Couplage CA des onduleurs : - .38. Type : … Caractéristiques ou propriétés des autres composants électriques : #.38.70. Protection antichute individuelle : - Fabricant : EUROSAFE SOLUTIONS - Dénomination commerciale : #Latchways Mansafe #Constant Force #… - Type : … #.38.20. Protection antichute collective : - Fabricant : EUROSAFE SOLUTIONS - Dénomination commerciale : #Latchways Mansafe Guardrail #… - Type : … Postes KALZIP pour le métré N° d'ordre 7 Kalzip AluPlusSolar - Bacs profilés en aluminium avec film photovoltaïque sur tôles profilées trapézoïdales perpendiculaire aux nervures P1 Bacs profilés Kalzip AluPlus Solar 65/537/1.0 [droit / cintré manuellement / cintré mécaniquement] QF [m²] #P2 [alliage : EN AW-3004] PM [1] #P2 [alliage : EN AW-3005] PM [1] #P3 Pare-vapeur transparent en LDPE Kalzip Vapour Layer [type : avec armature intégrée en PP à haute résistante à la déchirure] [classe E3] QF [m] #P3 Pare-vapeur Kalzip [type : membrane aux bitumes élastomères autocollante à froid] [classe E4] QF [m] P4 Isolant pour toiture MB roll Isover [épaisseur de l'isolant] PM [1] P5 Ecarteurs [matériau] [hauteur adaptée à l'épaisseur de l'isolant et au type de patte de fixation] QF [pce] P6 Pattes de fixation en matériau composite E Kalzip® [hauteur adaptée à l'épaisseur de l'isolant] QF [pce] P7 Dispositifs mécaniques de fixation [type] PM [1] P8 Pièces spéciales [type] QF [pce] #P9 … PM [1] PM [1] PM [1] N° d'ordre 8 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Module de câblage CC vers le coffret de raccordement générateur P1 Module de câblage CC [type] [longueur] N° d'ordre 9 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Coffret de raccordement pour générateur et alimentation principale #P1 Générateur [type] [puissance] Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 15/16 Textes pour cahiers des charges Conforme à la systématique pour C.d.Ch. Neutre #P2 Conducteur principal courant continu PV PM [1] PM [1] N° d'ordre 10 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Onduleurs #P1 Onduleur [type] [puissance] N° d'ordre 11 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Composants de communication #P1 Carte COM PM [1] #P2 Enregistreur de données automatique (Data Logger) PM [1] #P3 Boîtier intermédiaire PM [1] #P4 Ecran d'affichage photovoltaïque PM [1] #P5 … PM [1] N° d'ordre 12 Kalzip AluPlusSolar [suite] - Autres composants #P1 Protection contre les coup de foudre … PM [1] #P2 Couplage CA des onduleurs … PM [1] #P3 Protection antichute individuelle Eurosafe Solutions PM [1] #P4 Protection antichute collective Eurosafe Solutions PM [1] #P5 … PM [1] KALZIP BENELUX Coremansstraat 34 - Royal House BE-2600 Berchem Tél. : +32 (0)3 280 80 15 Fax : +32 (0)3 280 80 19 [email protected] www.kalzip.com Copyright© Cobosystems 2014 C.d.Ch. Fabricant KALZIP v1 2014 2017 04 16 - 10:24 16/16
