Capitales culturelles, industrielles ou agricoles [modifier]

1
 Albanie : le pays des Aigles
 Algérie : le cœur du Maghreb
 Allemagne : Outre-Rhin (pour les Français) et Outre-Oder (pour les Polonais).
 Angleterre : Albion (souvent qualifiée de perfide Albion en raison des contentieux passés), Outre-
Manche
 Australie : le pays des kangourous, le Sixième Continent (confusion possible avec l’Antarctique), le
Cinquième Continent, le pays des Antipodes
 Belgique : le plat pays (ne s'applique en fait qu'à la Flandre, suivant la chanson de Jacques Brel), le pays
du surréalisme.
 Cameroun : « l'Afrique en miniature » (phrase lancée dans les années 1970 par le Ministère camérounais
du Tourisme), le Triangle d'Afrique centrale.
 Chine : l'Empire du milieu, le Céleste Empire, le géant qui sommeille
 Corée : le pays du Matin calme (plus fréquent mais provenant d’une erreur de traduction) ; le pays du
Matin clair (encore peu répandu, mais exact).
 États-Unis : l'« Amérique » ; l'Empire (en absolu) ; la Grande République américaine ; (le pays de)
l'oncle Sam ; a nation under God ; au Québec on dit les États ; en France dire les States (prononcé
[stɛts]) fait prétentieux ou est employé par dérision ; Outre-Atlantique
 Finlande : le pays des Mille Lacs
 France (voir Locutions désignant la France) : le pays des droits de l'homme ; la Doulce France (la
Douce France) ; l'Hexagone (les limites de la France formant un hexagone irrégulier) ; la Grande
Nation (expression employée sous la Révolution) ; la fille aînée de l'Église; l'Outre-Rhin (pour les
Allemands).
 Haïti : la perle des Antilles.
 Hongrie : le pays des Magyars (traduction de la dénomination locale de la Hongrie : Magyarország)
 Irlande : l’île d'émeraude poétiquement, ou plus souvent l’île verte ;
 Israël : l'État hébreu
 Italie : la Botte (à cause de sa forme géographique) ; l'adjectif transalpin désigne une chose qui est
italienne
 Inde : le Sous-Continent
 Japon : le pays du Soleil levant, la Prusse de l'Asie.
 Liban : la Suisse de l'Orient (avec Beyrouth, la capitale, Paris de l'Orient)
 Luxembourg : le Grand-Duché ou le petit Grand-Duché
 Maroc : le pays du couchant lointain (traduction littérale du nom officiel du pays en arabe)
 Monaco : le Rocher
 Norvège : le pays des Fjords
 Nouvelle-Zélande : le pays des Kiwis
 Pologne : L'Outre-Oder (pour les Allemands).
 Rwanda : le pays des Mille collines
 Suisse : la Confédération (suisse, bien sûr); l'Hélvétie
 Thaïlande : le pays des Sourires
 Tunisie : la Verte
Continents
 Europe : le Vieux Continent
 Amériques : le Nouveau Monde, Outre-Atlantique (pour les Européens)
 Asie : l’Orient (l’expression désigne de façon variable l’ensemble des pays asiatiques y compris la
Turquie, mais aussi quelquefois l'est de l'Afrique du Nord)
France
Corse (la) : l'île de Beauté
Côte d'Azur (la) : la Crimée française
Nouvelle-Calédonie (la) : le Caillou
Tahiti : la Nouvelle-Cythère pour les navigateurs français
Touraine : le jardin de la France (depuis la fin du XVe siècle)
Beauce : le grenier de la France
Alsace : la région des cigognes

2
Capitales culturelles, industrielles ou agricoles [modifier]
Beaucoup de communes se sont proclamées capitale régionale ou nationale voire internationale de quelque
chose.
La capitale de l'accordéon et des armes, Tulle,France
La capitale de l'ail, Piolenc, France.
La capitale de l'artillerie, Draguignan, France.
La capitale du balai, Lapalud, France.
La capitale de la bande-dessinée, Angoulême, France.
La capitale de la chaussure, Romans-sur-Isère, France.
La capitale de la coquille Saint-Jacques, Erquy, France.
La capitale de l'épouvantail, Denens, Suisse.
La capitale de l'horlogerie, Besançon, France.
La capitale de l'image, Épinal, France.
La capitale de l'olive, Nyons, France.
La capitale de la pipe, Saint-Claude, France.
La capitale de la porcelaine, de la chaussure et de l'émail, Limoges, France.
La capitale des roses, Doué-la-Fontaine, France.
La capitale de l'asperge, Hoerdt, France.
La capitale du choux à choucroute, Krautergersheim, France.
La capitale mondiale de l'alpinisme, Chamonix-Mont-Blanc, France.
La capitale mondiale de l'automobile, Detroit, États-Unis.
La capitale mondiale de la mode, Paris, France.
La capitale mondiale des gants, Saint-Junien, France
La capitale mondiale de la motoneige, Valcourt, Canada.
La capitale nationale du cuivre, Rouyn-Noranda, Québec, Canada.
La capitale mondiale du parfum, Grasse, France.
La capitale mondiale de la géographie, Saint-Dié-des-Vosges, France.
La capitale mondiale du délainage, Mazamet, France.
La capitale mondiale du cassoulet, Castelnaudary, France.
La capitale mondiale de la saucisse de choux, Arconsat, France.
Le royaume de la banane, le Lorrain, Martinique, France
Lieu de naissance [modifier]
Certaines communes sont surnommées après la création, le développement d'une invention, industrie, d'un
phénomène qui s'y est déroulé.
Saint-Dié-des-Vosges, marraine de l'Amérique
Surnoms comptables [modifier]
 La ville aux cent clochers Rouen, Caen, Poitiers, Dijon, Montréal, Vienne.
 La cité des [1000] lumières Montréal, Paris
 La ville des [1000] coupoles El-Oued.
Surnoms comparatifs [modifier]
D'autres communes sont surnommées en comparaison d'une autre ville réputée.
Le Paris de l'Amérique latine - Buenos Aires, Argentine
Le Petit Paris des Balkans - Bucarest, Roumanie
Le Paris balte - Riga, Lettonie
La Manchester Française - Mulhouse, France
La Manchester de Finlande - Tampere, Finlande
L'Athènes Normande - Caen, France
L'Athènes du nord - Édimbourg, Écosse
Les « Venise du Nord » sont nombreuses :
 Bruges
 Amsterdam
 Stockholm
 Saint-Pétersbourg (surnommée aussi "Venise de la Baltique")
 Bangkok (surnommée "Venise de l' Orient")
Deux villes maliennes se disputent le titre de "Venise du Mali" :

3
 Djenné
 Mopti
On recense également :
 la "Venise Provençale" : Martigues et l'Isle-sur-la-Sorgue
 la "Venise Verte" : Niort
 la "Venise alsacienne" : Colmar
 la "Venise du Gâtinais" : Montargis
 la "Venise du Périgord" : Brantôme
 la petite "Venise Comtoise": Ornans
 la "Venise des Alpes": Annecy
 la "Venise Normande" : Pont-Audemer
 la "Petite Venise" : Clisson
 jusqu'aux comblements des années 1930, Nantes était la "Venise de l'Ouest"
Personnalité, héros du folklore [modifier]
D'autres communes sont surnommées suite à une personnalité y ayant vécu, né :
Liste exhaustive [modifier]
Asie [modifier]
 Bangkok
o La Venise de l'Orient, la Cité des anges
Villes de Chine [modifier]
 Hong Kong
o La perle de l'Orient
Villes d'Inde [modifier]
 Jaipur
o La ville rose
 Jaisalmer
o La ville jaune
 Jodhpur
o La ville bleue
 Pushkar
o La ville sainte
Asie Mineure et Proche-Orient [modifier]
Villes d'Irak [modifier]
 Bagdad
o La ville des Mille et une nuits
Villes d'Israël [modifier]
 Jérusalem
o La ville trois fois sainte ; la Ville sainte
o la Ville de cuivre et d'or
o La Ville de David
 Tel-Aviv
o La Ville Sans Pause
Villes de Jordanie [modifier]
 Pétra
o La cité de grès rose
Villes du Liban [modifier]
 Baalbek
o le chef d'œuvre romain
 Beyrouth
o Paris de l'Orient
o La ville qui refuse de disparaître
o La ville qui ne meurt pas
 Byblos
o le berceau de l'écriture

4
Villes de Syrie [modifier]
 Damas
o la perle de l'Orient
 Bosra
o la perle noire
 Palmyre
o la perle du désert
Villes de Turquie [modifier]
 Bursa
o La ville verte
 Antioche
o Couronne de l'Orient
 Istanbul
o La Magnifique
o La Sublime Porte
Afrique [modifier]
Villes d'Afrique du Sud [modifier]
 Le Cap
o The Mother City (la ville mère)
 Port Elizabeth
o The Friendly City (la ville sympa)
o The Windy City (la ville du vent)
 Pretoria
o la ville des Jacarandas
Villes d'Algérie [modifier]
 Alger
o Alger la blanche ou Icosium ou Mezghenna ou El Bahdja
 Batna
o La capitale des Aurès
 Béjaia
o Bougie
 Blida
o La ville des roses ou la capitale de l'orange (en Algérie)
 Constantine
o La ville des ponts
 El-Oued
o La ville aux mille coupoles
 Oran
o La coquette ou El Bahia
 Skikda
o La capitale de la fraise (en Algérie)
 Tizi Ouzou
o La ville des genêts
Villes du Cameroun [modifier]
 Yaoundé
o La ville aux sept collines
Villes de la République du Congo [modifier]
 Brazzaville
o Brazza la Verte
 Pointe-Noire
o Ponton la Belle
Villes d'Égypte [modifier]
 Alexandrie
o La perle de Méditerranée
o La fiancée de la Méditerranée

5
 Le Caire
o La ville aux mille minarets
Villes du Mali [modifier]
 Tombouctou
o la Perle du désert
Villes du Maroc [modifier]
 Casablanca
o Le New York du Maghreb
o La Ville Phare
o La Métropole
o La City
o La Capitale économique
 Chefchaouen
o La ville bleue
 El Jadida
o La Deauville du Maroc
 Essaouira
o La Cité des Alizés
o La Mariée de l'Atlantique
o La Ville des Pêcheurs
o La Bien Dessinée
o La Charmeuse
o La Ville Blanche
o La Ville des Arts
o La Cité vénérable
o La Baraka Gnawia
o Le Vauban de l'Afrique
 Fès
o La rafinée
o La Prestigieuse
o La Ville Essentielle
o La Capitale Spirituelle
o l'Athènes de l'Afrique
o La Perle du monde arabe
o La Florence de l'Afrique
 Marrakech
o La Ville des Sept Saints
o La Perle du Sud
o La Cité Ocre
o La Ville Rouge
o L'Almoravide
o La Mosaïque du monde
o La Porte du Sud
o La Capitale Touristique
 Meknès
o La ville de Moulay Ismaïl
o Meknes L'Ismaélienne
o Meknes des Oliviers
 Moulay Idriss Zerhoun
o La ville sainte
 Safi
o Little Morocco
 Tanger
o La Perle du détroit
o La Mariée du Nord