Version Word, (64ko) - Adolfo Regalado Ergonome Web

Page 1/2
10 bd James Wyllie - 06160 Juan les pins – Site web aregalado.free.fr
Téléphone : 06.15.97.35.75 [email protected]
ADOLFO REGALADO – INTEGRATEUR WEB / ERGONOME WEB
4 ANNÉES D’EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
FORMATION
Diplômes :
 Master Professionnel II, Ergonomie Cognitive des NTIC, Université de Nice Sophia-Antipolis, 2006
 Master Professionnel II, Ingénierie de la création multimédia et direction artistique de projets, Université de
Nice Sophia-Antipolis, 2005
 Licence Sciences de l’Information, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2001
LANGUES
Espagnol : courant Français : courant Anglais : courant
COMPÉTENCES TECHNIQUES
Langages
HTML, XHTML, XML, JavaScript, CSS
Logiciels
Dreamweaver, Eclipse, Aptana, Photoshop, Illustrator, GIMP, Flash, Xpress, Image Ready,
Audacity, After Effects, Statistica, Visio, Suite Office, Google pack (Analytics, Desktop,
Page creator, Picasa, etc.), Skype, Event corder, WWW isis, Winsis, JAWS, CardSword,
Lotus Notes, Tortoise Subversion, Mantis,
Système d’exploitation
Windows, Macintosh
EXPÉRIENCES SIGNIFICATIVES
E
Eu ur ro og gi ic ci ie el l I In ng gé én ni ie er ri ie e
E
ER RG GO ON NO OM ME E W WE EB B / / I IN NT TE EG GR RA AT TE EU UR R X XH HT TM ML L
Set 2008 –Janvier 2009
 Maquettage, design, implémentation et évaluation ergonomique des interfaces Web.
 Divers conférences sur l’ergonomie et expérience utilisateur
 Préparation des plaquettes sur l’ergonomie pour des clients
 Elaboration des rapports ergonomiques
Environnement technique
Windows, HTML, JavaScript, CSS, Eclipse, Gimp, Visio
E
Eu ur ro og gi ic ci ie el l I In ng gé én ni ie er ri ie e
W
WE EB BD DE ES SI IG GN NE ER R / / E ER RG GO ON NO OM ME E W WE EB B C CH HE EZ Z A AM MA AD DE EU US S
Mai 2007 à ce jour
 Maquettage, design, implémentation et évaluation ergonomique des interfaces Web.
 Correction des bugs sur différents sites web (Clients et Produits).
 Test de qualité sur les sites en intégration.
 Suivi d’une stagiaire sur un projet d’accessibilité web.
Environnement technique
Windows, HTML, Javascript, CSS, Ajax, Eclipse, Clearcase, Gimp, Visio, Quality Center,
Lotus Notes
F
Fr re ee el la an nc ce e ( (A An nt ti ib be es s, ,
F
Fr ra an nc ce e) )
W
WE EB BD DE ES SI IG GN NE ER R / / E ER RG GO ON NO OM ME E W WE EB B
Octobre - avril 2007
 Intervention ergonomique sur différents sites web (Microsoft Office, Journaux,
Gouvernement, etc.)
 Développement des maquettes «haut niveau» (Eclipse, XHTML, CSS).
 Elaboration des rapports ergonomiques
 Rédaction d’articles sur l’ergonomie

Page 2/2
10 bd James Wyllie - 06160 Juan les pins – Site web aregalado.free.fr
Téléphone : 06.15.97.35.75 [email protected]
Environnement technique
Dreamweaver, XHTML, CSS, Visio, Gimp,
S
Su up pr ra al lo og g ( (A An nt ti ib be es s, ,
F
Fr ra an nc ce e) )
W
WE EB BD DE ES SI IG GN NE ER R / / E ER RG GO ON NO OM ME E W WE EB B
Avril – Août 2006
 Intervention ergonomique pour l’élaboration de l’intranet des Scouts de France.
 Définition du profil des utilisateurs et scénarios d’usage.
 Développement des maquettes «haut niveau» (Dreamweaver, XHTML, CSS).
 Test utilisateurs, tri de cartes (Card Sorting), évaluation heuristique, méthodologies
participatives, élaboration des questionnaires.
 Définition de l’architecture de l’information.
Environnement technique
Dreamweaver, XHTML, CSS, Event Corder, Visio, CardSword, Office
B
Bi ib bl li io ot th hè èq qu ue e
M
Mu un ni ic ci ip pa al le e d de e N Ni ic ce e
L
Lo ou ui is s N Nu uc cé ér ra a ( (N Ni ic ce e, ,
F
Fr ra an nc ce e) )
W
WE EB BD DE ES SI IG GN NE ER R / / E ER RG GO ON NO OM ME E W WE EB B
Juin – Août 2005
 Élaboration de produits multimédia (Flash et Photoshop) et de sites Web avec
Dreamweaver, XHTML et CSS (selon les normes W3C).
 Analyses de l’accessibilité et ergonomie des sites web.
 Formation du personnel en XHTML et CSS.
Environnement technique
Photoshop, Dreamweaver, Flash, XHTML, CSS, JAWS, Office
L
Li im ma a, , P Pé ér ro ou u
2003 – 2004
C
CO ON NS SU UL LT TA AN NT T E EN N S SY YS ST TE EM ME ES S D D’ ’I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N
Environnement technique
 Responsable de divers Centres d’information (ONG, Gouvernement).
 Analyste d’information dans différents secteurs (télécommunications, santé, finances,
TIC’s, propriété intellectuelle).
 Création de systèmes de classification et taxonomies pour sites Web.
HTML, WWW Isis, Office
T
Té él le ef fo on ni ic ca a S S. .A A. .A A. .
(
(L Li im ma a, , P Pé ér ro ou u) )
A
AN NA AL LY YS ST TE E D D’ ’I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N D DE E L L’ ’U UN NI IT TE E D D’ ’I IN NT TE EL LL LI IG GE EN NC CE E C CO OM MP PE ET TI IT TI IV VE E
2001 – 2002
 Création de systèmes de classification et taxonomies pour l’intranet corporative.
 Recherche d’information stratégique sur le Web sur la téléphonie mobile.
Environnement technique
HTML, Dreamweaver, Office, Internet,
J
J. . W Wa al lt te er r T Th ho om mp ps so on n
a
ag ge en nc ce e d de e p pu ub bl li ic ci it té é
(
(L Li im ma a, , P Pé ér ro ou u) )
R
RE ES SP PO ON NS SA AB BL LE E D DE E L LA A R RE EO OR RG GA AN NI IS SA AT TI IO ON N D DE E L LA A V VI ID DE EO OT TH HE EQ QU UE E N NU UM ME ER RI IQ QU UE E
2000 – 2001
 Indexation et classification de la vidéothèque numérique pour une bonne expérience
utilisateur.
 Recherche d’information spécialisée pour les créatives
Environnement technique
Lotus Notes, Canto Cumulus, Office, Mac OS, Internet