Jusqu’à la fin du 19ème siècle, les chercheurs ont accès aux matériaux à partir de références, de récits… fournis
par d’autres, ces mêmes missionnaires qui ont donné peu d’interprétations, mais beaucoup de vocabulaire et
de descriptions sur les « sauvages » chez qui ils s’installaient pour les coloniser et évangéliser.
4) XXE : METHODE ETHNOGRAPHIQUE (CF POLYCOPIE : L’INVENTION DU TERRAIN VU PAR MALINOWSKI)
L’homme de cabinet est un homme du cabinet, et il y a une rupture au 20ème qui marque la naissance de
l’anthropologie actuelle. Malinowski (polonais) est à l’origine de cette tradition. On est dans le contexte de la
première guerre mondiale. La Pologne faisait partie de l’empire Austro Hongrois, et il vivait en Australie. Les
anglais l’ont donc astreint à résidence jusqu’en 1918 dans l’archipel Trobriand. Il va étudier l’archipel. Il marque
deux observations importantes, dont les méthodes vont ouvrir la tradition :
- Systématisation du travail de terrain : l’anthropologue n’est plus simplement homme de cabinet, mais
de terrain. Malinowski affirme l’importance du travail de terrain en profondeur, et même la connais-
sance de la langue vernaculaire, etc. pour en arriver à la connaissance d’une société vivante et agis-
sante. Il préconise également de se couper de la société dont l’anthropologue est originaire, et la né-
cessité de partager la vie des indigènes autant que possible. Il souligne l’importance de collecter con-
naissances de toutes sortes, même triviales. Il faut voir le monde et les choses tel que les compren-
nent les sociétés étudiées. C’est une rupture avec les travaux anciens, essentiellement descriptifs. Il
n’a pas été le premier homme de terrain, mais il a été le premier à systématiser tout cela pour donner
une nouvelle méthode d’investigation. Les argonautes du Pacifique occidental (1922), les argonautes
sont les navigateurs. Il y décrit sa systématisation de terrain et l’observation participante qui est tou-
jours la langue de base de toute enquête anthropologique. Dès les années 1930, les enquêtes de ter-
rain se systématisent.
- Nouvelle façon d’envisager la recherche : jusque là, il y avait des monographies descriptives, avec des
chapitres par domaines (habitat, religion…). On faisait les Etudes de sociétés selon des domaines sépa-
rés. Malinowski introduit une approche révolutionnaire à l’époque : il prend un thème d’étude et lui
appose une approche pluridimensionnelle. Dans son ouvrage, il étudie un cycle d’échanges appelé Ku-
la. Il s’agit d’échanges cérémoniels de colliers de coquillages contre bracelets de coquillages. Les îles
Trobriand distantes, dessinent un cercle. L’activité économique de base des indigènes est la pêche cô-
tière. Ils font des expéditions dangereuses pour effectuer les échanges Kula (échanges pas de nature
économique, ni esthétique). Cela permet aux îles de rester en contact, et de fonctionner en archipel
(pas d’unités sociales isolées). Il ne s’est pas simplement limité aux échanges cérémoniels, mais a vu le
fonctionnement de la société de façon beaucoup plus large : dimension religieuse de ces échanges (cé-
rémonies), dimension de prestige (hiérarchie des objets et des hommes : place sociale des partenaires
d’échange), dimension du réseau social des individus, dimension politique (pouvoir), dimension juri-
dique (obligations et devoirs) et dimension économique (dans la mesure où l’expédition, rude, exige
une coopération économique à plusieurs). Ces échanges mettent l’accent sur l’importance du don
comme principe à la base de création et maintien du lien social. Il n’a pu étudier des échanges indé-
pendamment de toutes ces valeurs. Le Postulat qui est posé : les faits qu’on observe dans une société
doivent prendre sens les uns avec les autres ; il y a une construction permanente cherchant à déter-
miner une cohérence entre les données. Il fait l’étude d’un objet par la mise en relation des variables
l’entourant. Problème : si on peut parler de découpages (religion, politique…) il s’agira de NOS décou-
pages, notre mode de pensée. Exemple, la médecine chez les indigènes : liée à une dimension reli-
gieuse, glissement remède/aliment. Si on se limite à notre conception de la médecine, on passe à côté
de beaucoup de choses.
Il faut arriver à la conception de la société qu’ont les indigènes de leur propre monde en se décentrant : d’une
part, les anthropologues doivent voir avec les yeux des indigènes, et apprendre à considérer leur propre expé-
rience comme un des cas possible de l’expérience humaine, mais pas plus. Notre façon de faire est peut être la
meilleure pour moi, mais pas la meilleure dans l’absolu : ce n’est qu’une façon de faire. Lévi-Strauss assimile