Bon de commande / Order Form Publications de la Société canadienne du cancer / Canadian Cancer Society Publications Les publications de la Société canadienne du cancer sont gratuites. Les publications surlignées en jaune sont les plus populaires. The Canadian Cancer Society’s publications are free. Publications highlighted in yellow are the most popular. Toutes nos publications sont aussi disponibles en format électronique (PDF) à l’adresse cancer.ca/documentation. All publications are also available in PDF format at cancer.ca/publications. Information de livraison / Delivery Information Nom / Name Titre / Title Établissement / Institution Service / Department Tél. / Tel. Adresse postale / Mailing Address Courriel / Email Ville / City Oui, je veux m’abonner à l’infolettre de la SCC destinée aux professionnels de la santé. Code postal / Postal code Yes, I want to subscribe to the CCS newsletter for health professionals. Merci de faire parvenir votre bon de commande à / Please send your order form to : Par courriel / by email – [email protected] Par télécopieur / by fax – 514 255-8074 Par la poste / by mail – Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l’Assomption, Montréal (Québec) H1T 4A9 Par téléphone / by phone – 1 888 939-3333 Veuillez prévoir 2 à 3 semaines pour la réception de votre commande. Merci! Please note that it can take up to 2-3 weeks to receive your order. Thank you! Bon de commande – janvier 2017 Page 1 de 4 Bon de commande / Order Form Publications de la Société canadienne du cancer / Canadian Cancer Society Publications Titre Quantité Code Title 311-012 Cancer colorectal 311-011 311-042 311-050 311-034 311-048 Cancer Cancer Cancer Cancer 311-041 Stomach Cancer revised 2015 311-049 311-033 311-047 Esophageal Cancer Ovarian Cancer Uterine Cancer revised 2016 311-052 Cancer de la cavité buccale révision 2015 311-051 Oral Cancer revised 2015 311-032 Cancer de la peau autre que le mélanome 311-031 Non-melanoma Skin Cancer 311-040 Cancer de la prostate révision 2015 311-039 Prostate Cancer revised 2015 311-046 Cancer de la thyroïde révision 2015 311-045 Thyroid Cancer revised 2015 311-002 Cancer de la vessie révision 2014 311-001 Bladder Cancer revised 2014 311-004 Cancer des os révision 2016 311-003 Bone Cancer revised 2016 311-010 Cancer du col de l'utérus 311-009 Cervical Cancer 311-021 Laryngeal Cancer 311-035 Pancreatic Cancer revised 2016 311-023 Lung Cancer 311-015 Kidney Cancer revised 2014 311-007 Breast Cancer revised 2015 311-043 Testicular Cancer revised 2016 311-053 Primary Liver Cancer 311-019 Leukemia revised 2015 de de de de l'estomac révision 2015 l'œsophage l'ovaire l'utérus révision 2016 311-022 Cancer du larynx 311-036 Cancer du pancréas révision 2016 311-024 Cancer du poumon 311-016 Cancer du rein révision 2014 « Understanding your diagnosis » series Série « Comprendre le diagnostic » Code Colorectal Cancer # copies 311-008 Cancer du sein révision 2015 311-044 Cancer du testicule révision 2016 311-054 Cancer primitif du foie 311-020 Leucémie révision 2015 311-014 Lymphome hodgkinien révision 2015 311-013 Hodgkin Lymphoma revised 2015 311-030 Lymphome non hodgkinien révision 2015 311-029 Non-Hodgkin's Lymphoma revised 2015 311-026 Mélanome 311-025 Melanoma 311-038 Mésothéliome révision 2016 311-037 Mesothelioma revised 2016 311-028 Myélome multiple révision 2016 311-027 Multiple Myeloma revised 2016 311-006 Tumeurs cérébrales révision 2016 311-005 Brain Tumours revised 2016 Bon de commande – janvier 2017 Page 2 de 4 Bon de commande / Order Form Publications de la Société canadienne du cancer / Canadian Cancer Society Publications 311-938 301-469 Title # copies 311-937 Understanding Treatment for Breast Cancer: A guide for women 310-648 Exercises after Breast Surgery revised 2015 301-467 Chemotherapy and Other Drug Therapies: A guide for people with cancer revised 2016 Radiation Therapy: A guide for people with cancer La radiothérapie : Guide pratique 311-846 Les essais cliniques révision 2014 301-720 Clinical Trials revised 2014 313-143 Thérapies complémentaires : Guide pratique révision 2014 313-142 Complementary Therapies: A guide for people with cancer revised 2014 313-220 Eating Well When You Have Cancer revised 2014 311-402 Living with Cancer: A Guide For People With Cancer and Their Caregivers 311-403 Soutien Code 301-478 313-221 Bien s’alimenter lorsqu’on a le cancer révision 2014 Faire face au cancer : Un guide à l’intention des personnes atteintes de cancer et de leurs aidants 301-477 313-223 La vie après un traitement contre le cancer 313-222 Life after Cancer Treatment 311-405 Le cancer avancé révision 2015 311-404 Advanced Cancer revised 2015 ECOU004 L’enfant et l’adolescent face au cancer d’un parent : Guide pour la famille et les intervenants 32100-2 32099-2 Cancer chez l’enfant Comprendre les traitements du cancer du sein : Guide pour les femmes Exercices à effectuer après une chirurgie mammaire révision 2015 La chimiothérapie et autres traitements médicamenteux : Guide pratique révision 2016 Quantité Écoutez avant tout : Et 9 autres façons de soutenir une personne atteinte de cancer révision 2016 Questions à poser lorsqu’on a un cancer révision 2016 Support Traitement 310-683 Titre Treatment Code ECOU005 32100-1 Children and Adolescents Coping with a Parent’s Cancer: Guide for families and care providers new Listen First: And 9 other ways to support someone with cancer revised 2016 32099-1 Questions to Ask When You Have Cancer revised 2016 313-524 Sexualité et cancer 313-523 Sexuality and Cancer 311-579 Soulager la douleur : Guide à l'intention des personnes atteintes de cancer révision 2015 311-578 Pain Relief: A guide for people with cancer revised 2015 32103-2 Quand votre enfant a le cancer révision 2016 32103-1 When Your Child Has Cancer revised 2016 Childhood cancer Bon de commande – janvier 2017 Page 3 de 4 Bon de commande / Order Form Publications de la Société canadienne du cancer / Canadian Cancer Society Publications 211-998 211-084 211-996 Outils promotionnels Détection précoce et dépistage 211-056 311-383 Le cancer de la prostate, parlons-en 311-466 Réduisez votre risque de cancer colorectal 311-396 Réduisez votre risque de cancer du sein 311-400 Un test Pap pourrait vous sauver la vie 32104-5 Étapes à suivre pour une détection précoce (carte postale bilingue) nouveau 321-005 L’hébergement pendant vos traitements (dépliant) révision 2016 RPP-002 Cancer? Nous sommes là (dépliant) 2017 211-081 211-082 Cancer? Nous affiche) 2017 Cancer? Nous affiche) 2017 sommes là (aide-mémoire en format 11 x 17 sommes là (aide-mémoire en format 8,5 x 5 Code Prevention Prévention 211-080 Ô soleil (coin-coin) : un jeu amusant pour les enfants du primaire révision 2016 Trucs mensuels pour réduire votre risque de cancer Une étape à la fois : Aider une personne à cesser de fumer Une étape à la fois : Pour les personnes qui veulent cesser de fumer Une étape à la fois : Pour les personnes qui ne veulent pas cesser de fumer Vivre sans fumée secondaire : Conseils pour vous, votre voiture et l'extérieur révision 2014 Quantité Screening and early detection 240-093 Titre Promotional Material Code Title # copies 240-092 Sunsense (fortune teller): A fun resource for primary school age children revised 2016 211-079 Monthly Tips to Reduce Your Risk of Cancer 211-997 One Step at a Time: Help a Smoker Quit 211-083 211-995 One Step at a Time: For Smokers Who Want to Quit One Step at a Time: For Smokers Who Don't Want to Quit 211-055 Live free of second-hand smoke: Tips for home, car, work and outdoors revised 2014 311-382 Talking about Prostate Cancer 311-465 Reduce Your Risk of Colorectal Cancer 311-395 Reduce Your Risk of Breast Cancer 311-399 A Pap Test Could Save Your Life 32104-5 Take the Next Step to Finding Cancer Early (bilingual postal card) new 321-006 Accomodation during your treatments (flyer) RPP-003 Cancer? We’re there for you (pamphlet) 2017 211-081 211-082 Cancer? We’re there for you (aide-memoire poster) 2017 format 11 x 17 Cancer? We’re there for you (aide-memoire poster) 2017 format 8,5 x 5 Bon de commande – janvier 2017 Page 4 de 4