indicatif

INDICATIF ET SUBJONCTIF DANS UNE SUBORDONNEE CONJONCTIVE
CIRCONSTANCIELLE
Circonstance :
TEMPS
Le verbe se met au
subjonctif lorsque
l'action du verbe
principal se situe
AVANT celle du verbe
subordonné.
CAUSE
INDICATIF
Avec toutes les conjonctions, …sauf>>
- Je rangerai après qu'elle sera revenue.
- Il partit après que je fus arrivé.
(l'action d'arriver a eu lieu : aucun
doute donc sur sa réalité)
- Il partit après qu'il eut terminé son
travail. ( quand il est parti, le travail
était effectivement terminé)
SUBJONCTIF
>>... avant que, jusqu'à ce que, en
attendant que, le temps que ... :
- Je vais tout ranger avant qu'elle
revienne.
- Restez ici jusqu'à ce que je revienne.
(l'action subordonnée est future par
rapport à la principale, ce qui laisse
subsister un doute quant à sa réalisation
ultérieure)
- Il est temps que je me mette à table.
Avec parce que, puisque, comme, vu
que, attendu que, sous prétexte que,
du moment que, non pas parce que :
Avec : ce n'est pas que, non pas que,
non que :
- Ce n'est pas que je veuille vous
renvoyer, mais il se fait tard.
- Je sais qu'elle revient demain, non pas
qu'elle me l'ait dit, mais ses parents m'ont
prévenu.
(la cause n'existe pas, est rejetée,
présentée comme fausse)
Le verbe se met au
subjonctif quand la
cause est rejetée comme - Repartons puisque la pluie a cessé.
telle, quand elle est
(la cause est affirmée, réelle)
présentée comme fausse
ou qu'elle fait l'objet
- Je sais qu'elle revient demain, non pas
d'une alternative entre
parce qu'elle me l'a dit, mais parce que
deux possibles.
ses parents m'ont prévenu.
BUT : toujours au
subjonctif.
avec : afin que, pour que, de crainte
que, de peur que :
- Il criait pour qu'on lui portât secours.
- Fermez la fenêtre de crainte que le
courant d'air ne vienne à briser le
carreau.
- J'ai tout fait pour qu'elle revienne.
L'action de la
subordonnée est désirée
par le sujet principal,
mais sa réalisation est
aléatoire, n'aura pas
nécessairement lieu
CONSEQUENCE
Avec un adverbe de
quantité (si, tant,
tellement), un
adjectif (tel...) +
QUE
Principale affirmative :
- Le bruit est si intense que nous
devons fermer la fenêtre.
(conséquence réalisée, réellement
atteinte)
Avec "assez, trop ...
pour que" , "sans
que, faire que, faire
en sorte que, attendre
Principale négative ou interrogative :
- Le bruit n'est pas (est-il ) si intense
que nous devions fermer la fenêtre (?).
(conséquence non réalisée, non atteinte)
-
Il pleut trop pour qu'on puisse faire
les semailles.
Il est parti sans que je le sache.
Faites (en sorte) qu'il s'en aille.
pour que ..."
Avec "de (telle)
- On a mis une barrière de manière que
les chevaux ne peuvent plus passer.
manière que, de
(telle) façon que, de
(telle) sorte que, au
point que, à ce (à tel)
point que ..."
M. Théry, Lycée St-Rémi, Roubaix
-
On a mis une barrière de manière que
les chevaux ne puissent plus passer.
(le subjonctif rapproche les propositions
de conséquence des propositions de but)
(Chevalier, n° 226-229)
COMPARAISON
Généralement à l'indicatif
- Il travaille plus qu'on ne le croit.
("ne" explétif)
Avec : autant que, pour autant que, et
avec le verbe pouvoir
- Pour autant qu'il m'en souvienne,
vous deviez venir hier.
- Il est malin autant qu'on puisse l'être.
OPPOSITION
Avec quand, alors que, sauf que,
tandis que, pendant que :
Avec : sans que, au lieu que, loin que :
Le verbe se met dans
la plupart des cas au
subjonctif.
-
- Il est entré sans que je le voie.
(deux faits : l'un existe, l'autre n'existe
pas)
- Qu'à cela ne tienne, je viendrai.
-
CONCESSION
Le verbe se met dans
la plupart des cas au
subjonctif.
Cette pesanteur lie au sol quand tant
d'étoiles sont aimantées (on oppose la
coexistence de deux faits)
Tu passes ton temps à ne rien faire,
alors que ton frère est là pour aider.
Avec même si :
- Même s'il ne m'approuvait pas, je
partirais. (cf le SI conditionnel)
Rem. : a) Après "quand même, quand (l'opposition entre l'affirmation principale et
l'affirmation subordonnée est telle que la
bien même, lors même que" on
emploie le conditionnel. Ex. : Quand bien première introduit dans la seconde comme
même il viendrait, je ne le recevrais pas.
b) La locution "tout ...que" admet
l'indicatif ou le subjonctif . Ex. : Tout
gentil qu'il est (soit), il ne me plaît pas.
c) "Encore que" se construit parfois
avec l'indicatif ou le conditionnel. Ex. :
Encore que cela est vrai en un sens pour
quelques âmes (Pascal, Pensées, 244)
SUPPOSITION ET
CONDITION

Avec : dans la mesure où, selon
que, suivant que :
Le verbe se met dans
la plupart des cas au
subjonctif.
-
Suivant que vous serez de son avis
ou non, il vous estimera ou vous
méprisera.

Avec SI, on emploie normalement
l'indicatif :
- Je resterai si elle revient
- Si tu travailles, tu réussiras.
(indicatif présent obligatoire dans
l'expression du futur)
- Si tu travaillais, tu réussirais.
("L'imparfait présente l'action, sans en
préciser la limite initiale non plus que
finale. Cette absence de précision peut
expliquer que la langue utilise l'imparfait
pour évoquer l'irréalité, c'est-à-dire une
hypothèse", Chevalier, n° 488)
M. Théry, Lycée St-Rémi, Roubaix
Avec TOUTES LES AUTRES
CONJONCTIONS concessives :
- Bien que la saison fût avancée, il y
avait encore des rosiers en fleurs.
une nuance de doute : comment croire que la
saison est avancée, quand les rosiers
fleurissent encore ?)
- Où qu'il soit, je le trouverai.
- Quelle que soit la météo, j'irai.
- Quoiqu'il fasse mauvais, je sortirai.
- Quoi que tu dises, je sortirai.
- Si loin que tu sois, je viendrai.
- Encore qu'il soit jeune, il ne laisse pas
d'être sérieux.
- Aussi grand qu'il soit, je le battrai.

Avec : à supposer que, pourvu que, à
(sous) (la ) condition que, en admettant
(supposant) que, en cas que, à moins
que, pour peu que, soit que ... soit que
... ou que, si tant est que :
- Qu'il pleuve ou qu'il vente, il sort.
- Je resterai, à condition qu'elle revienne.
 avec QUE :
- Que je réussisse à l'examen et je pars en
vacances.
Cf certains tours figés : vaille que vaille (que cela
vaille ce que cela peut valoir), coûte que coûte,
advienne que pourra ; fût-il, dût-il, ne fût-ce :
- Je veux la voir, ne fût-ce qu'un moment.

Rem. à propos de SI :
-
S'il était venu et qu'il l'eût aperçu, il
l'aurait reconnu. (dans une 2°
subordonnée hypothétique coordonnée, SI
est souvent remplacé par Que + le
subjonctif (Chevalier, 211 rem.)
J'eusse sauvé l'Etat, si l'Etat eût pu être
sauvé. (emploi du XVI° au XIX° siècle ;
auj. = style littéraire)
-
M. Théry, Lycée St-Rémi, Roubaix