Titre

C o m m u n i q u é d e p r e s s e - Berne, le 22 mai 2003
Prix Reavita de la réanimation 2003
Des pompiers sauvent des cardiaques
Quinze pompiers de la région d’Olten ont sauvé quatre victimes d’arrêt
cardiaque subit. Les auteurs de ces interventions rapides et compé-
tentes seront récompensés par le Prix Reavita de la réanimation 2003
qui leur sera remis le 24 mai lors d’une manifestation à Olten. Depuis
1998, la Fondation Suisse de Cardiologie et l’Interassociation suisse
de sauvetage ISS décernent chaque année ce Prix à des profanes ayant
réussi à ramener à la vie des victimes d’arrêt cardiaque en leur
appliquant des mesures de réanimation cardio-pulmonaire.
Quatre hommes de la région d’Olten ont survécu à un arrêt cardiaque grâce
à des interventions rapides effectuées par les équipes d’urgence cardiaque
des corps de pompiers de Schönenwerd-Gretzenbach, Untergäu et
Laupensdorf. Ces rescapés peuvent mener à nouveau une existence
parfaitement normale. Les pompiers, arrivés sur les lieux avant le service
d’urgence local, ont entrepris immédiatement les manœuvres de réanima-
tion. Dans trois cas, ils ont aussi recouru à un défibrillateur automatique
externe. S’ils savaient bien utiliser cet appareil qui délivre des décharges
électriques, c’est qu’ils avaient suivi les cours donnés à Olten dans le cadre
du projet «défibrillation par des profanes» (voir encadré). La fibrillation
ventriculaire – une «tempête» d’impulsions électriques incontrôlées qui
amène le cœur à s’emballer – est une complication possible de l’infarctus du
myocarde et se conclut trois fois sur quatre par un arrêt cardiaque subit.
Ces pompiers recevront chacun un diplôme et une Swatch. Le Prix Reavita
de la réanimation vise à propager la réanimation cardio-pulmonaire (RCP)
dans le public et à inciter les non-professionnels de la santé à apprendre
cette technique pour pouvoir la mettre en pratique dans les cas d’urgence,
comme l’ont fait nos pompiers.

2
Quatre vies sauvées
Par un beau dimanche, Markus Heer (1955) était assis avec sa femme sur
le banc du jardin de sa maison de Schönenwerd lorsqu’il perdit soudain con-
naissance. Le voisin alarma la centrale d’urgence. Six minutes plus tard, les
pompiers étaient sur les lieux pour constater que le patient ne présentait ni
pouls ni activité respiratoire. Ils entreprirent immédiatement les mesures de
réanimation cardio-pulmonaire. Lorsque les urgences survinrent six minutes
après, le patient présentait à nouveau des pulsations sensibles.
Dragan Antic (1959) a été victime d’une crise cardiaque tard le soir dans
son appartement de Schönenwerd. Il était encore capable d’appeler lui-
même la centrale d’urgence. Cinq minutes après son appel, les pompiers
étaient auprès de lui alors qu’il n’était presque plus lucide. Ils se servirent du
défibrillateur automatique externe pour surveiller son état. Quand le service
d’urgence arriva, le patient était inconscient et l’électrocardiogramme révélait
une fibrillation ventriculaire. Aussitôt, on procéda à la première des sept
défibrillations qui devaient finalement sauver le patient que l’on transporta
ensuite à l’Hôpital de l’Ile à Berne.
Paul Meier (1928) donnait un coup de main à son neveu charpentier à
Laupensdorf, comme il en avait l’habitude, quand il fut pris de vertiges et
s’affala au sol. Le neveu, averti par un employé, composa immédiatement le
144. Comme il était responsable de l’équipe d’urgence cardiaque – et, de
plus, de piquet –, il fonça à la caserne pour y prendre le défibrillateur. Il ne
lui fallut que trois minutes pour être de retour vers son oncle qui avait bleui
entre-temps. Il pratiqua la respiration artificielle et le défibrilla à deux
reprises. L’oncle ouvrit les yeux peu après l’arrivée du service d’urgence.
Dans le quatrième cas, il s’agit d’un homme âgé (1923) qui, au terme d’une
promenade dominicale, venait d’entrer dans un restaurant avec sa femme
pour y prendre un café. A peine en avait-il bu quelques gorgées qu’il perdait
subitement connaissance. Quatre minutes plus tard, devançant le service
d’urgence de trois minutes, les pompiers étaient à pied d’œuvre avec le
défibrillateur. Le patient retrouva sa lucidité après la troisième décharge.

3
Les formulaires de candidature au Prix Reavita de la réanimation et la
brochure «Urgence cardiaque – chaque minute compte!» peuvent être
commandés à la Fondation Suisse de Cardiologie, Schwarztorstrasse 18,
3000 Berne 14 (tél. commandes 0900 553 144, fax [phone],
e-mail: [e-mail]).
L’Alliance suisse des samaritains (voir www.samaritains.ch) et d’autres
organisations de secourisme proposent des cours de réanimation, de CPR
et de défibrillation (voir aussi www.swissheart.ch, Cas d’urgence).
((encadré))
Un projet pilote avec les pompiers
En cas de fibrillation ventriculaire, qui est la cause de mort la plus fréquente
en cas d’arrêt cardiaque, le seul traitement efficace est la défibrillation
(décharges électriques dosées) à l’aide d’un appareil spécial. Il faut recourir
au défibrillateur dans les minutes qui suivent l’accident. Le défibrillateur, qui
constitue un maillon important de la chaîne du sauvetage, est simple à
utiliser. Les 41 corps de pompiers régionaux d’Olten ont été les premiers à
acquérir un défibrillateur dans le cadre du projet «défibrillation par des
profanes». Au total, ce sont quelque 500 soldats du feu qui ont suivi un
cours de trois heures pour s’initier à l’utilisation du défibrillateur et être
ensuite incorporés dans des équipes d’urgence cardiaque. En cas d’urgence
cardiaque, ces équipes sont contactées en même temps que le service
d’urgence par la centrale d’urgence (144). Grâce à leur proximité
géographique, les pompiers sont souvent sur place avant le service
d’urgence, ce qui rend leur intervention cruciale pour l’issue de l’événement.
La Fondation Suisse de Cardiologie et la Fondation de Cardiologie d’Olten
ont soutenu financière-ment ce projet pilote qui constitue un bon exemple de
collaboration efficace entre divers services, pour le plus grand bienfait des
patients cardiaques.
(( Personne de référence pour Personne de référence pour
tout renseignement complémentaire: le projet Olten :
Fondation Suisse de Cardiologie
Christa Bächtold Prof. Hugo Saner
Schwarztorstrasse 18 Florastrasse 14
3000 Berne 14 4600 Olten
Tél. [phone] Tél. [phone]
Fax [phone] Fax [phone]
E-Mail: [e-mail] E-mail: [e-mail]

4
Les lauréats du Prix Reavita de la réanimation 2003
Quinze pompiers seront récompensés pour avoir sauvé la vie de quatre
personnes.
Equipe d’urgence cardiaque des pompiers de Schönenwerd-Gretzenbach
Martin Berchtold, Gretzenbach
Thomas Brunner, Schönenwerd
Markus Gugger, Gretzenbach
Matthias Heider, Schönenwerd
Karl Hengartner, Schönenwerd
Beat Känzig, Schönenwerd
Daniel Krähenbühl, Schönenwerd
Thomas Obrist, Schönenwerd
Cette équipe à sauvé la vie à Markus Heer et à Dragan Antic.
Equipe d’urgence cardiaque des pompiers de Laupensdorf
Röbi Meier, Laupensdorf
Il a sauvé la vie de son oncle Paul Meier.
Equipe d’urgence cardiaque des pompiers d’Untergäu
Patrick Brack, Hägendorf
Daniel Butty, Rickenbach
Peter Schafer, Hägendorf
Peter von Wyl, Rickenbach
Stephan Zach, Hägendorf
Thomas Zwygart, Rickenbach
Cette équipe a sauvé la vie du dernier patient mentionné dans le
communiqué de presse.