Les agences de notation : un outil de domination des capitaux sur

!Les!agences!de!notation!:!un!outil!de!domination!des!capitaux!sur!les!démocraties.!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&%'!#()%*)+,-(.!/0!1&.23+%!45/46!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
Une!histoire!liée!au!développement!du!capitalisme.!
7)&.'!'+8!9%(9%3$:&3%+8!'+!;(.'8!8()-&3:+.:!<+8!9<&,+%!9()%!+.!:3%+%!'+8!%+2+.)8!+:!'+8!9%(;3:8=!3<8!
8>+;;(%,+.:!'+!?3+.!,(..&@:%+=!&)!9%$&<&?<+=!<+8!%38A)+8!A)>3<8!9%+..+.:B!C<8!'(32+.:!'(.,!;&3%+!).!,+%:&3.!
.(D?%+!'+!9%$2383(.8B!E+!,-&D9!'+!,+8!9%$2383(.8!9+):!F:%+!9<)8!()!D(3.8!<&%*+!+:!,(D9<+G+B!H3!3<!8>&*3:!
'>).!9%(1+:!'>3.2+8:388+D+.:!?3+.!3.'323')&<38$=!,+!A)>3<!;&):!+88&I+%!'+!D+8)%+%!+:!'+!9%(.(8:3A)+%!9+):!
F:%+!%+<&:32+D+.:!,3%,(.8,%3:!J!2&<3'3:$!')!9%(1+:=!,(D9$:+.,+8!')!9(%:+)%!')!9%(1+:=!8(<2&?3<3:$!')!D&%,-$=!
9(:+.:3&<3:$8!'+!'$2+<(99+D+.:=!+:,B!H3!3<!8>&*3:!'>+.*&*+%!'+8!;(.'8!'&.8!).+!+.:%+9%38+!'$1K!+G38:&.:+!+:!
A)3!'$2+<(99+!'+!D)<:39<+8!&,:323:$8=!3<!;&):!&<(%8!+88&I+%!'+!,(..&@:%+!<+8!&.:$,$'+.:8!'+!,+::+!+.:%+9%38+=!
8&!%$&<3:$!&,:)+<<+=!<&!2&<3'3:$!'+!8+8!'32+%8!9%(1+:8B!!C.2+8:3%!'&.8!).!9%(1+:=!A)+<!A)>3<!8(3:=!,>+8:!:()1()%8=!
9<)8!()!D(3.8=!;&3%+!).!,+%:&3.!.(D?%+!'+!9&%38!8)%!<>&2+.3%=!+:!.(:&DD+.:!;&3%+!9<)8!()!D(3.8!
L!,(.;3&.,+!M!K!,+)G!&)GA)+<8!2()8!&<<+N!,(.;3+%!2(8!;(.'8B!O+.'&.:!'+8!83P,<+8=!,+::+!:Q,-+!%+<+2&3:!'>).+!
&.&<I8+!3.:+%.+!+:!9%(9%+!K!,-&A)+!$:&?<388+D+.:!'+!,%$'3:B!E+8!?&.A)+8=!9&%!+G+D9<+=!+88&I&3+.:!'>&2(3%!
+.!<+)%!8+3.!).!8+%23,+!89$,3&<38$!,-&%*$!'+!,+8!$:)'+8!9()%!9()2(3%=!+.8)3:+=!'$,3'+%!'+!<+)%8!9<&,+D+.:8=!
+:!9()%!,(.8+3<<+%!<+)%8!'$9(8&.:8!'&.8!<+)%8!3.2+8:388+D+.:8B!R)!,()%8!')!SCSPD+!83P,<+=!&)G!T:&:8UV.38=!
&<(%8!A)+!<+!,&93:&<38D+!I!$:&3:!+.!+G:+.83(.!%&93'+!+:!;(%:+=!'+8!,&?3.+:8!9%32$8!2(.:!8+!D+::%+!8)%!<+!
D&%,-$!9()%!9%(9(8+%!&)G!?&.A)3+%8!+:!&)G!3.2+8:388+)%8!<+)%8!9%(9%+8!9(3.:8!'+!2)+!+:!(93.3(.8B!W+::+!
(;;%+!.()2+<<+!2&!%+.,(.:%+%!).+!'+D&.'+!2+.&.:!'+!?&.A)3+%8!8()-&3:&.:!+G:+%.&<38+%!,+::+!&,:323:$!+:!
'>3.2+8:388+)%8!.()2+&)G!3.,&9&?<+8!'>&2(3%!<+)%!9%(9%+!,&?3.+:!'>&.&<I8+B!W+8!&.&<I8:+8!2+.'&3+.:!K!<+)%8!
&?(..$8!<+8!3.;(%D&:3(.8!A)>3<8!'$:+.&3+.:!8)%!'3;;$%+.:8!8+,:+)%8!'>3.2+8:388+D+.:8!",-+D3.8!'+!;+%=!
$<+,:%3,3:$=!:$<$9-(.+=!,-3D3+=!+:,6B!O)38=!<>).!,+!,+8!,&?3.+:8!2&!9%+.'%+!<>3.3:3&:32+!'+!L!.(:+%!M=!'+!;&X(.!
,(D9&%&:32+=!'+8!9%(1+:8!'>+.:%+9%38+8!9()%!;&,3<3:+%!<+!,-(3G!'+8!'$:+.:+)%8!'+!,&93:&)G!K!<&!%+,-+%,-+!'+!
%+.:&?3<3:$B!W+8!8+%23,+8!8+!'$83*.+%(.:!&<(%8!,(DD+!$:&.:!'+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!;3.&.,3P%+B!R9%P8!<&!
O%+D3P%+!*)+%%+!D(.'3&<+=!,+8!&*+.,+8!2(.:!8+!D+::%+!K!.(:+%!.(.!8+)<+D+.:!'+8!+.:%+9%38+8!D&38!&)883!
'+8!,(<<+,:323:$8!:+%%3:(%3&<+8!+:!'+8!T:&:8B!Y)%&.:!<>+.:%+!'+)G!*)+%%+8=!A)&:%+!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.=!:():+8!
'(D3,3<3$+8!&)G!T:&:8UV.38=!2(.:!'(D3.+%!<+!D&%,-$B!O+.'&.:!:():+!<&!9-&8+!(Z!<+!,&93:&<38D+!3.')8:%3+<!
$:&3:!'(D3.&.:=!,>$:&3+.:!<+8!'$:+.:+)%8!'+!,&93:&)G=!<+8!?&.A)3+%8=!A)3!9&I&3+.:!<+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.B!
W+,3!2&!8>3.2+%8+%!&2+,!<&!9%$$D3.+.,+!')!,&93:&<38D+!;3.&.,3+%!+:!'+8!%+.:3+%8B!Y$8(%D&38=!,+!8(.:!<+8!
+.:%+9%38+8!+:!<+8!,(<<+,:323:$8!9)?<3A)+8!A)3!L!9&I+.:!M!9()%!F:%+!.(:$+8!+:!9()%!+89$%+%=!+.8)3:+=!(?:+.3%!
'+8!,&93:&)G!'+!<&!9&%:!'+8!9%(9%3$:&3%+8!'+!;(.'8!",>+8:!<+!9%3.,39+!'+!<>$D+::+)%U9&I+)%6B!R,:)+<<+D+.:=!
[5\!')!,-3;;%+!'>&;;&3%+8!'+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!9%(23+.:!'+8!+.:3:$8!A)3!'+D&.'+.:!K!F:%+!.(:$+8B!]%(38!
&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!,&9:+.:![^\!')!D&%,-$!'+!<&!.(:&:3(.!;3.&.,3P%+B!W+::+!83:)&:3(.!'+!A)&83!D(.(9(<+!
D(.'3&<!.+!*F.+!+.!%3+.!<+8!.$(<3?$%&)G!A)3!8+!'$,<&%+.:!9()%:&.:!9()%!).+!,(.,)%%+.,+!<3?%+!+:!.(.!
;&)88$+B!W+!8(.:!'+8!+.:%+9%38+8!'(.:!<+!,-3;;%+!'>&;;&3%+8!+:!<+8!9%(;3:8!8(.:!+.!,%(388&.,+!:%P8!;(%:+!'+9)38!
<+!'$?):!'+8!&..$+8!4555B!!!
Comment!des!pouvoirs!publics!ont!attribué!des!prérogatives!à!quelques!agences.!
R!9<)83+)%8!(,,&83(.8=!'+8!9()2(3%8!9)?<3,8!8(.:!3.:+%2+.)8!9()%!,(.;(%:+%!<&!9<&,+!'+8!&*+.,+8!'+!
.(:&:3(.!+:!9()%!<$*3:3D+%!<+)%!3.:+%2+.:3(.B!R)G!T:&:8UV.38=!+.!/[_/=!).+!%$*<+D+.:&:3(.!8:39)<+!A)+!
:():+!?&.A)+!&D$%3,&3.+!'(3:!'$8(%D&38!,(D9:&?3<38+%!<+8!:3:%+8!A)>+<<+!'$:3+.:!'&.8!8(.!9(%:+;+)3<<+!+.!
;(.,:3(.!'+!<+)%!.(:+B!T.!/[_0=!:()1()%8!&)G!T:&:8UV.38=!3<!+8:!;&3:!3.:+%'3,:3(.!&)G!?&.A)+8!'>&,-+:+%!'+8!
:3:%+8!D&<!.(:$8B!R3.83!<&!.(:&:3(.!'+8!&*+.,+8!9()2&3:!,(.')3%+!<+8!?&.A)+8!K!.+!9&8!&,-+:+%!,+%:&3.8!
9%(')3:8!`!(.!3D&*3.+!;&,3<+D+.:!<+8!D&.39)<&:3(.8!A)+!,+,3!9+):!&D+.+%B!T.!/[a^=!<&!H+,)%3:3+8!&.'!
TG,-&.*+!W(DD3883(.!"HTW=!<+!L!*+.'&%D+!M!'+!<&!?()%8+!'+8!T:&:8UV.386!'$,3'+!'+!<3D3:+%!<+!.(D?%+!
'>&*+.,+8!'(.:!<+8!.(:&:3(.8!8(.:!8)8,+9:3?<+8!'>F:%+!):3<38$+8!9&%!<+8!?&.A)3+%8B!R3.83=!8+)<+8!<+8!:%(38!
*%(88+8!&*+.,+8!A)3!'(D3.&3+.:!'$1K!<+!D&%,-$!2(.:!%+,+2(3%!<>&*%$D+.:=!,+!A)3!2&!;&,3<3:+%!+.,(%+!<+)%!
+D9%38+!8)%!<+!D&%,-$!'+!<&!.(:&:3(.B!T.!/[[5=!+.,(%+!&)G!T:&:8UV.38=!<+!9<&.!b%&'I!2&!.(:&DD+.:!
&,,%(@:%+!<+!.(D?%+!'>$:&:8!+:!'+!,(<<+,:323:$8!<(,&<+8!A)3!8(.:!(?<3*$8!'>&2(3%!).+!.(:&:3(.!9()%!&,,$'+%!&)!
,%$'3:B!W+,3!9+%D+:!'>&)*D+.:+%!<&!,<3+.:P<+!,&9:32+!'+8!:%(38!&*+.,+8B!]():+8!,+8!'$,383(.8!9(<3:3A)+8!
,(.2+%*+.:!9()%!'(..+%!).!9()2(3%!+G(%?3:&.:!K!A)+<A)+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.B!T.!455c=!'+8!&,,(%'8!'3:8!
L!bQ<+!CC!M=!23+..+.:!,(D9<$:+%!<+8!&,,(%'8!L!bQ<+!C!M!'+!/[dd!+.!'+D&.'&.:!&)G!?&.A)+8!'+!,&<,)<+%!<+!
%&:3(!'+!d\!'+!;(.'8!9%(9%+8!'(.:!+<<+8!'(32+.:!'389(8+%!9&%!%&99(%:!K!<+)%8!,%$'3:8!+.!:+.&.:!,(D9:+!'+8!
.(:&:3(.8!'+8!&*+.,+8B!R3.83=!<+8!:%&2&)G!'+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!8(.:!3.,(%9(%$8!'&.8!<&!%$*<+D+.:&:3(.!

9()%!;3G+%!<+!D(.:&.:!'+8!;(.'8!9%(9%+8!'(.:!'(3:!'389(8+%!).+!?&.A)+!()!9()%!'$:+%D3.+%!<+!:I9+!'+!
9%(')3:8!;3.&.,3+%8!A)+!9+):!'$:+.3%!).!3.2+8:388+)%!3.8:3:):3(..+<B!e.!3D&*3.+!<+8!,(.8$A)+.,+8!'+!,+8!
.(:&:3(.8!8)%!<+8!&,:3;8!'+8!?&.A)+8=!+:!8)%!<+)%8!'$,383(.8!'>&,-+:+%!()!'+!2+.'%+!:+<8!()!:+<8!:3:%+8B!!e.!
3D&*3.+!&)883!<+8!9%+883(.8!&D3,&<+8!A)3!'(32+.:!F:%+!;&3:+8!&)G!&*+.,+8!9()%!A)>+<<+8!;&2(%38+.:!,+%:&3.8!
:3:%+8B!!
]():+8!,+8!9%$%(*&:32+8!&,,(%'$+8=!'+!;&3:=!&)G!:%(38!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!A)3!'(D3.+.:!<+!D&%,-$=!(.:!
,(.')3:!:():!.&:)%+<<+D+.:!K!<+)%!'(..+%!).+!3.;<)+.,+!+.,(%+!9<)8!*%&.'+!+:!).!9(3'8!8)%!<&!;3G&:3(.!'+8!
2&<+)%8!'+8!&,:3;8!'+8!+.:%+9%38+8!+:!'+8!?&.A)+8=!+:!8)%!<+!L!,%$'3:!M!K!&,,(%'+%!K!'+8!T:&:8!()!'+8!
,(<<+,:323:$8!:+%%3:(%3&<+8B!T:!:():!,+,3!8>+8:!;&3:!8&.8!A)+=!9%&:3A)+D+.:=!).+!%$*<+D+.:&:3(.!+;;3,&,+!.>&3:!
$:$!D38+!+.!9<&,+!A)&.:!&)!;(.,:3(..+D+.:!+:!&)!8:&:):!'+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.B!!!!
Malgré!les!très!nombreux!fiascos!des!agences,!les!gouvernements!les!
maintiennent!dans!leurs!prérogatives.!!
Y$1K=!')%&.:!<>+.:%+!'+)G!*)+%%+8=!<+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!(.:!D(.:%$!<+)%8!<3D3:+8=!9&%!+G+D9<+!+.!.+!
2(I&.:!.)<<+D+.:!2+.3%!<&!,%38+!'+!/[4[B!R!,(D9:+%!')!'$?):!'+8!&..$+8!/[[5=!&2+,!<&!D)<:39<3,&:3(.!'+8!
,%38+8!'+!<3A)3'3:$!+:!'+!8(<2&?3<3:$!'+!.(D?%+)G!T:&:8!"f+G3A)+=!]-&g<&.'+=!O-3<3993.+8=!f&<&383+=!
C.'(.$83+=!W(%$+!')!H)'=!h)883+=!R%*+.:3.+!b%$83<6=!3<!8+%&!9(883?<+!'+!,(.8:&:+%!:():!K!<&!;(38!<+8!+%%+)%8!'+!
9%$2383(.8!'+8!&*+.,+8=!,(DD+!<+)%8!&2+)*<+D+.:8=!+:!<+8!+;;+:8!&):(%$&<38&:+)%8!'+!<+)%8!D&)2&38+8!
.(:&:3(.8!$2+.:)+<<+8B!O<)8!%$,+DD+.:=!i32+.'3!V.32+%8&<!;&38&3:!;&3<<3:+!'+)G!8+D&3.+8!&9%P8!&2(3%!$:$!
.(:$+!L!RRR!MB!T.!455/=!T.%(.!+8:!:%P8!?3+.!.(:$+!A)&:%+!1()%8!&2&.:!8&!;&3<<3:+B!R2&.:!<&!,%38+!'+8!
8)?9%3D+8!,(DD+.,$+!+.!4550j455a!&)G!T:&:8UV.38=!<+8!:%(38!&*+.,+8!A)3!'(D3.+.:!<+!D&%,-$=!f(('I>8=!
H:&.'&%'!k!O((%>8!+:!l3:,-=!(.:!9&%:3,39$!K!<&!D$,&.3A)+!'+8!,%$'3:8!:3:%38$8=!9)38!<+)%!(.:!&,,(%'$!'+8!
.(:+8!L!RRR!MB!!T.!455d=!<&!?&.A)+!E+-D&.!b%(:-+%8!+8:!.(:$+!L!R!M!<&!2+3<<+!'+!8(.!+;;(.'%+D+.:B!R2+,!<&!
,%38+!'+!<&!'+::+!9)?<3A)+!*%+,A)+=!+.!45/5!+:!45//=!3<!&99&%&@:!A)+!<+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.=!'+!;&3:=!
&<3D+.:+.:!<&!89$,)<&:3(.!;3.&.,3P%+B!!T.!45//=!H:&.'&%'!k!O((%>8!;&3:!()2+%:+D+.:!'+!<&!9(<3:3A)+!A)&.'!
+<<+!?&388+!<&!.(:+!&::%3?)$+!K!<&!'+::+!9)?<3A)+!K!<(.*!:+%D+!'+8!T:&:8UV.38B!f&<*%$!:()8!,+8!$,-+,8=!D&<*%$!
,+8!'$*Q:8=!<+8!'3%3*+&.:8!9(<3:3A)+8=!&9%P8!A)+<A)+8!'38,()%8!2+.*+)%8=!<&388+.:!3.,-&.*$+8!<+8!
9%$%(*&:32+8!'+8!:%(38!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!;3.&.,3P%+B!C<8!9&%<+.:!9&%;(38!?+&),()9=!D&38!9()%!A)+!%3+.!.+!
,-&.*+=!,&%!<&!;(.,:3(.!%$+<<+!&)1()%'>-)3!'$2(<)+!&)G!:%(38!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!+8:!%+D9<3+!'+!;&X(.!
:(:&<+D+.:!8&:38;&38&.:+!J!3<!8>&*3:!A)>+<<+8!9&%:3,39+.:!K!<&!D38+!8()8!9%+883(.!'+8!9(9)<&:3(.8!9()%!
,(.:3.)+%!'+!23'+%!9%(*%+8832+D+.:!<&!.&:)%+!'+8!'$D(,%&:3+8!9(<3:3A)+8!+:!9()%!,(.')3%+=!'+!;&3:=!K!).!
*()2+%.+D+.:!'+8!%3,-+8!9&%!<+8!%3,-+8!+:!9()%!<+8!%3,-+8B!!!
La!fonction!dévastatrice!dévolue!aux!agences!de!notation!financière.!!
T.!(,:(?%+!455d=!H&%m(NI!'$,<&%&3:!L!Les$agences$de$notation$doivent$être$sanctionnées$MB!T.!&2%3<!45/5=!
Y(D3.3A)+!H:%&)88Un&-.=!&<(%8!'3%+,:+)%!')!lfC=!'$,<&%&3:!!L!Les$agences$sont$rémunérées!par$ceux$qu’elles$
notent,$d’où$un$problème$d’indépendance$et$d’objectivité$MB!f&38!:():+8!,+8!9%(D+88+8!'+!L!D(%&<38+%!<+!
,&93:&<38D+!M!.>$:&3+.:!?3+.!A)+!'+!<&!9()'%+!&)G!I+)G!J!<+8!9()2(3%8!+:!9%323<P*+8!'+8!;3.&.,3+%8!+:!'+!<&!
;3.&.,+!(.:!$:$!D&3.:+.)8B!E+8!:%(38!&*+.,+8!,(.:3.)+.:!'>&::%3?)+%!'+8!.(:+8!&)G!T:&:8=!&)G!,(<<+,:323:$8=!
&)G!+.:%+9%38+8=!+:!,+8!.(:+8!,(.:3.)+.:!'+!9+8+%!:%P8!'3%+,:+D+.:!8)%!<+)%8!9(883?3<3:$8!'>&,,$'+%!&)G!
D&%,-$8!'+!,&93:&)GB!e.!2(3:!DFD+!<+8!&*+.,+8!'3%+!&)G!*()2+%.+D+.:8!,+!A)>3<8!'+2%&3+.:!;&3%+!J!%+,)<+%!
<>Q*+!'+!'$9&%:!+.!%+:%&3:+=!%$')3%+!<+8!'$9+.8+8!9)?<3A)+8=!8)99%3D+%!'+8!+D9<(38!9)?<3,8=!:&3<<+%!'&.8!<+8!
'$9+.8+8!8(,3&<+8=!9%32&:38+%!<+8!'+%.3+%8!8+%23,+8!9)?<3,8B!T:!<+8!*()2+%.+D+.:8!8>+G$,):+.:B!E+8!9<&.8!'+!
%3*)+)%!8+!8),,P'+.:=!+:!<+8!*()2+%.&.:8!&88)D+.:!'(%$.&2&.:!A)+!<+8!D+8)%+8!9%38+8!<+!8(.:!9()%!
L!%&88)%+%!<+8!D&%,-$8!;3.&.,3+%8!MB!7)&.'!<>&<:+%.&.,+!9(<3:3A)+!'+8!*()2+%.&.:8!.+!8);;3:!9<)8=!<+8!
?&.A)3+%8!9%+..+.:!'3%+,:+D+.:!<+8!D&.+::+8!J!<+!,-+;!')!*()2+%.+D+.:!*%+,=!<+!,-+;!')!*()2+%.+D+.:!
3:&<3+.=!<+!.()2+&)!'3%+,:+)%!'+!<&!b&.A)+!,+.:%&<+!+)%(9$+..+!8(.:!:()8!'+8!&.,3+.8!'+!<&!b&.A)+!
#(<'D&.!H&,-8=!+:!<+!D3.38:%+!'+!<>$,(.(D3+!')!.()2+&)!*()2+%.+D+.:!+89&*.(<=!fB!E)38!'+!#)3.'(8=!+8:!
<>&.,3+.!9%$83'+.:!'+!<&!?&.A)+!E+-D&.!b%(:-+%8!9()%!<>T89&*.+!+:!<+!O(%:)*&<=!9+.'&.:!A)+!<+!D3.38:%+!
'+8!;3.&.,+8!'+!,+!DFD+!*()2+%.+D+.:=!fB!W%38:(?&<!f(.:(%(=!+8:!9&88$!9&%!<&!b&.,(!R:<&.:3,(B!E+8!
&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!.()8!8(.:!9%$8+.:$+8!9&%!:()8!<+8!$,(.(D38:+8!+:!+G9+%:8!&)G!(%'%+8!+:!&)!8+%23,+!
,(DD+!$:&.:!<+!:-+%D(DP:%+!+:!<>3.'3,&:+)%!"+.!()?<3&.:!:()1()%8!'+!;&3%+!$:&:!'+8!.(D?%+)G!;3&8,(8!+:!
'+8!D&.39)<&:3(.8!'(.:!+<<+8!:%&@.+.:!<+8!,&88+%(<+86B!W>+8:!<+!%o<+!A)3!<+)%!+8:!&::%3?)$!9()%!9&%:3,39+%!K!<&!
'(D3.&:3(.!'+!<&!;3.&.,+!+:!'+8!;3.&.,3+%8!J!F:%+!<+!L!:+,-.3,3+.!M=!A)3!.+!;&3:!9&8!'+!9(<3:3A)+=!+:!A)3!'3:!,+!
A)>3<!+.!+8:!'+!<>$,(.(D3+=!+:!A)3!'3:!&)G!*()2+%.+D+.:8!,+!A)>3<8!'(32+.:!;&3%+!9()%!%+:%()2+%!<>$A)3<3?%+B!
T<<+8!(.:!'$8(%D&38!).!%o<+!3D9(%:&.:!'&.8!<+8!(9$%&:3(.8!'+!839-(.&*+!%$*)<3+%!'+!<&!'$D(,%&:3+B!E&!

9&%('3+!'+!D&@:%38+!'+8!,-(8+8!K!<&A)+<<+!8+!<32%+.:!'+!.(D?%+)G!%+89(.8&?<+8!9(<3:3A)+8!+8:!&;;<3*+&.:+!J!
'$<3?$%$D+.:!&)!8+%23,+!'+!<&!;3.&.,+=!3<8!.+!;(.:!:()1()%8!%3+.!9()%!%$')3%+!<+8!9()2(3%8!A)3!<)3!(.:!$:$!
'(..$8!9%(*%+8832+D+.:B!]%P8!;&3?<+8!&2+,!,+)G!A)>3<8!(.:!,(.:%3?)$!K!%+.'%+!:%P8!9)388&.:8=!3<8!8(.:!:%P8!
')%8!K!<>$*&%'!'+!:()8!<+8!&):%+8B!!!!
Quand!les!agences!de!notation!font!de!la!politique,!et!quand!les!gouvernements!
s’exécutent.!!
E+!2+.'%+'3!/_!1&.23+%!45/4=!<>&*+.,+!'+!.(:&:3(.!H:&.'&%'!k!O((%>8!&!.(:&DD+.:!'$*%&'$!<&!.(:+!'+![!
9&I8=!8)%!/a=!'+!<&!N(.+!+)%(!"l%&.,+=!R):%3,-+=!W-I9%+=!T89&*.+=!C:&<3+=!f&<:+=!O(%:)*&<=!H<(2&A)3+=!
H<(2$.3+6B!T<<+!8>+8:!9&%!&3<<+)%8!9%(.(.,$+!8)%!<+!O&,:+!?)'*$:&3%+!&'(9:$!9&%!<>V.3(.!+)%(9$+..+!+.!
'$,+D?%+!45//=!<+!1)*+&.:!L!3.8);;38&.:!M!;&,+!K!<&!,%38+!'+!<&!'+::+!+:!3.,&9&?<+!'+!%$9(.'%+!9<+3.+D+.:!
L!&)G!9%(?<PD+8!;3.&.,3+%8!'+!<&!N(.+!+)%(!MB!O&%!,(.:%+=!,+!DFD+!/_!1&.23+%=!H:&.'&%!k!O((%>8!;$<3,3:+!<&!
bWT!9()%!8&!9(<3:3A)+!"+<<+!+8:3D+!A)>3<!+8:!:%P8!9(83:3;!A)+!<&!bWT!9%F:+!^55!D3<<3&%'8!'>+)%(8!&)G!?&.A)+8!
9%32$+8!&)!:&)G!'+!/\6B!T<<+!D(:32+!<&!9+%:+!')!L!]%(38!R!M!'+!<&!l%&.,+!L!par$un$endettement$public$
relativement$élevé$ainsi$que$par$la$rigidité$du$marché$du$travail$MB!E(%8!'+!8+8!L!2p)G!&)G!l%&.X&38!M=!<+!_/!
'$,+D?%+!45//=!q3,(<&8!H&%m(NI!&88)%&3:!«$ce$ne$sont$ni$les$marchés,$ni$les$agences$qui$feront$la$politique$de$
la$France$».!7)+<A)+8!D(38!9<)8!:o:=!<)3!+:!8(.!9%+D3+%!D3.38:%+=!&2&3+.:!9()%:&.:!&2()$!A)+!<&!%$;(%D+!'+8!
%+:%&3:+8!'+!45/5=!.(:&DD+.:=!2()<&3:!%$9(.'%+!K!<&!'+D&.'+!'+8!D&%,-$8!;3.&.,3+%8B!T:!(.!9+):!F:%+!
,+%:&3.!A)+!<+!;):)%!L!9<&.!8(,3&<!M=!A)+!<&!L!]iR!8(,3&<+!M=!A)+!<+8!.()2+<<+8!D+8)%+8!'+!%$'),:3(.!'+8!
'$;3,3:8!9)?<3,8!+:!A)+!'>&):%+8!D+8)%+8!9%(,-&3.+8!')!*()2+%.+D+.:!238+%(.:!:():+8!K!(?$3%!&)G!
3.1(.,:3(.8!'+!,+8!L!D&%,-$8!;3.&.,3+%8!M!A)+!<+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!(.:!&,:)+<<+D+.:!9()%!D3883(.!
'>+G9%3D+%B!Y+%%3P%+!<>&*+.,+!'+!.(:&:3(.!H!k!O=!'+%%3P%+!<+8!L!D&%,-$8!;3.&.,3+%8!M=!,+!8(.:!<+8!:%P8!*%(8!
'$:+.:+)%8!'+!;(.'8=!,(DD+!<+8!;(.'8!89$,)<&:3;8=!<+8!-+'*+!;).'8=!+:!<+)%8!9%3.,39&)G!'$9(8&.:8!
9&%:3,)<3+%8=!A)3!8&.,:3(..+.:!:()8!,+8!L!8(DD+:8!+)%(9$+.8!'+!<&!'+%.3P%+!,-&.,+!M!A)3!8+!8(.:!8),,$'$8!
9+.'&.:!<>&..$+!45//!J!<&!%3*)+)%!.>+8:!9&8!8);;38&.:+!K!<>$*&%'!'+8!9(9)<&:3(.8=!<+8!*&3.8!.+!8(.:!9&8!&88+N!
,(.;(%:$8!+:!%+.;(%,$8!9()%!<&!D3.(%3:$!A)3!9(88P'+!+:!'3%3*+!<&!;3.&.,+B!!!!!$$$
S’en!passer!ou!s’en!sortir.!
Y&.8!).!8I8:PD+!,&93:&<38:+=!(Z!<&!'$,383(.!'>3.2+8:3%!+8:!!:%P8!9%3(%3:&3%+D+.:!;(.,:3(.!'+!<&!%+.:&?3<3:$!'+8!
3.2+8:388+D+.:8!+.*&*$8=!3<!+8:!.(%D&<!A)+!<+8!'$:+.:+)%8!'+!,&93:&)G!8>+;;(%,+.:!'+!8+!*&%&.:3%!'&.8!<+)%8!
%38A)+8!'>3.2+8:388+D+.:8B!E&!A)+8:3(.!'+!<>):3<3:$!()!.(.!'+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.!.+!9+):!'(.,!F:%+!9(8$+!
38(<$D+.:B!C<!;&):!:%&3:+%=!+.!&D(.:=!'+!<&!A)+8:3(.!9%3D(%'3&<+!')!;(.,:3(..+D+.:!'+8!D&%,-$8=!+:!9&8!
8+)<+D+.:!'+8!D&%,-$8!;3.&.,3+%8B!H3!(.!2+):!L!,&'%+%!M!<+8!&*+.,+8!'+!.(:&:3(.=!3<!;&):!,(DD+.,+%!9&%!
,&'%+%!<+!;(.,:3(..+D+.:!'+8!D&%,-$8B!C<!;&):!&)883!'$D(,%&:38+%!<+8!,-(3G!$,(.(D3A)+8=!A)>3<8!8(3+.:!
<>p)2%+!'>+.:%+9%38+8!9%32$+8!()!'>(%*&.38D+8!9)?<3,8=!,&%!3<8!(.:!:()1()%8!'+8!,(.8$A)+.,+8!,(<<+,:32+8B!
W+,3!3D9<3A)+=!9&%!+G+D9<+=!A)+!<+8!,(.8+3<8!'>&'D3.38:%&:3(.!'+8!+.:%+9%38+8!.+!'(..+.:!9&8!<+!9()2(3%!
&)G!&,:3(..&3%+8B!E+!,-(3G!'+!<>+.'+::+D+.:!8+%&!&<(%8!:%&.89&%+.:=!+:!8(.!<3+.!&2+,!<>3.2+8:388+D+.:!
9()%%&!F:%+!;&3:B!e.!9+):!&<(%8!3D&*3.+%!'+8!(%*&.38D+8!'>$2&<)&:3(.!'+!9%(1+:8!A)3!23+.'%&3+.:!&3'+%!K!<&!
9%38+!'+!'$,383(.!'$D(,%&:3A)+=!8&.8!<&!%+D9<&,+%=!9()%!'(..+%!<&!9(883?3<3:$!'+!,-(383%!<&!D+3<<+)%+!
&<<(,&:3(.!9(883?<+!'+8!;(.'8B!W+,3!3D9<3A)+!,+%:&3.+D+.:!&)883!'>&):%+8!%$;(%D+8=!,(DD+=!&)!D3.3D)D=!<&!
,%$&:3(.!'>).!9o<+!?&.,&3%+!9)?<3,B!O()%!<+8!T:&:8=!3<!+8:!.$,+88&3%+!'+!<+)%!'(..+%!<&!9(883?3<3:$!'+!;3.&.,+%!
<+)%!+.'+::+D+.:!&):%+D+.:!A)+!9&%!).!%+,()%8!(?<3*&:(3%+!&)G!L!D&%,-$8!;3.&.,3+%8!M=!,+!A)3!3D9<3A)+=!
9()%!<>V.3(.!+)%(9$+..+!+:!<&!N(.+!+)%(=!).+!D('3;3,&:3(.!'+8!:%&3:$8!+)%(9$+.8!+:!).+!D('3;3,&:3(.!'+!<&!
bWTB!C<!;&):=!9&%!+G+D9<+=!A)+!<&!bWT!9)388+!9%F:+%!'3%+,:+D+.:!&)G!T:&:8!'+!<&!N(.+!+)%(!",(DD+!<&!
b&.A)+!l$'$%&<+!9+):!<+!;&3%+!&)G!T:&:8UV.386B!C<!;&):!&%%F:+%!,+!8,&.'&<+!8)99<$D+.:&3%+!A)3!9+%D+:!'+!
839-(..+%!'+8!;(.'8!9)?<3,8!2+%8!'+8!9(%:+;+)3<<+8!9%32$8!9&%!).+!bWT!A)3!9%F:+!&)G!?&.A)+8!9%32$+8!&)!
:&)G!'+!/\=!<+8A)+<<+8!9%F:+.:!+.8)3:+!&)G!T:&:8!K!'+8!:&)G!'+!c\=!^\=!/4=c5\!9()%!<+!O(%:)*&<=!+:,=!<+8!
&,:3(..&3%+8!+:!<+8!'3%3*+&.:8!'+!,+8!?&.A)+8!+.*%&.*+&.:!<&!'3;;$%+.,+B!!Y&.8!:()8!<+8!,&8=!,>+8:!).!
%+.;(%,+D+.:=!).!$<&%*388+D+.:!+:!).+!%+23:&<38&:3(.!'+!<&!'$D(,%&:3+!A)3!8(.:!.$,+88&3%+8B!Y&.8!
<>3DD$'3&:!,+,3!9&88+!&)883!9&%!).!&)'3:!'+!<&!'+::+!9)?<3A)+!+:!9&%!).+!%$;(%D+!;38,&<+!'>&D9<+)%!&;3.!'+!
,+88+%!'+!9%(2(A)+%!<+8!'$;3,3:8!9)?<3,8!9&%!<>+G(.$%&:3(.!;38,&<+!'+8!9<)8!%3,-+8!&)GA)+<8!<+8!
*()2+%.+D+.:8!+D9%).:+.:!+.8)3:+!+:!2+%8+.:!'+8!3.:$%F:8B!!!!
!
!

!