GESTION D`UN ESPACE NATUREL INTEGRE A LA TRAME VERTE

!
1!
!
!
!
!
!
!
! !
!"#$%&'()*+'("#,-."(
'-$+/"0(%'$"!/"(-((
0-($/-1"(2"/$"((
"$(30"+"(
!
!
!
!
"#$%&!'(!)*+,#-*!-#,#.(*!
&/012341!5678!
!
%))9-#%:#9&!,*+%-+(;!
!

!
2!
+*)(<*!
!
Ce#document#est#destiné#à#faire#un#bilan#du#service#civique#réalisé#en#2014#au#sein#de#
l’association#Veracruz.#
$1!"/=>!?1!@/AB=CA/D!1>D!AE1!FG4B1HH1!I/41>D=J41!>=DAK1!L!F4/M=2=DK!?A!-GEGH!?A!<=?=N!
>A4! HG! B/22AE1! ?1! :/AH/A>1! 1D! HG! B/22AE1! ?1! +G2/E0=HH1O)G=EDO%PE1Q! )G!
F4K>140GD=/E!1>D! AE! 4K1H! 1ER1A! 1E! D1421! ?1! B/E>140GD=/EQ! '1! B1! IG=DN! H1! >=D1! G! KDK!
BHG>>K! 1E! ;&#*SS! ?1! DTF1! #Q! *E! 1II1DN! B1DD1! U/E1! VA2=?1! F/>>J?1! AE1! ?=014>=DK!
?WVG3=DGD>! GCAGD=CA1>! 1D! D1441>D41>N! IG0/4G3H1>! L! ?1! E/2341A>1>! 1>FJB1>! ?/ED!
E/DG221ED!?1>!1>FJB1>!F4/DKPK1>!GA!E=01GA!EGD=/EGH!X:4=D/E!2G434KN!:4=D/E!FGH2KN!
)GHG2GE?41! DGBV1DK1N! 1DBQYQ! -1D! 1>FGB1! 3/=>K! 1D! >1>! 2=H=1AM! GCAGD=CA1>! GP=>>1ED!
B/221! AE! 4K>140/=4! ?1! 3=/?=014>=DKQ! *HH1! I/421! AE! KHK21ED! FGT>GP14! 4G41! ?GE>! B1!
>1BD1A4! D/AH/A>G=E! I/4D121ED! A43GE=>KN! FG4D=B=FGED! KPGH121ED! L! HG! I/EBD=/E!?1!
B/44=?/4! KB/H/P=CA1! G>>/B=K!GA! BGEGH! ?1! <=?=Q! -1! B/44=?/4! KB/H/P=CA1N! GEE1M1! GA!
BGEGHN!1>D!12F4AEDK!FG4!?1!E/2341A>1>!1>FJB1>!1D!?/=D!ZD41!2G=ED1EAQ!
"=1E!CA1!B1!D144=D/=41!G=D!KDK!BHG>>K!B/221!4K>140/=4!?1!3=/?=014>=DK!?GE>!H1!)BVK2G!
+KP=/EGH!?1!-/VK41EB1!*B/H/P=CA1N!=H!E1!3KEKI=B=1!GBDA1HH121ED!?WGABAE1!21>A41!?1!
P1>D=/E! KB/H/P=CA1! V/42=>! HG! FG4D=1! GFF1HK1! )1ED=14! &GDA41N! PK4K1! FG4! HWG>>/B=GD=/E!
,14GB4AUQ!$1!3AD!?1!B1!>140=B1!B=0=CA1!!G!?/EB!KDK!?W1>>GT14!?1!21DD41!1E!FHGB1!AE1!
P1>D=/E!KB/H/P=CA1! >A4!HW1E>123H1! ?A!"/=>!?1!@/AB=CA/D!GI=E!?1!0GH/4=>14!2G=>!GA>>=!
?1!F4/DKP14!B1!D144=D/=41Q!@/A4!B1HGN!=H!1>D!EKB1>>G=41!?WKDG3H=4!AE!FHGE!?1!P1>D=/E!1E!
GBB/4?!G01B!H1>!?=IIK41ED>!F4/F4=KDG=41>!I/EB=14>!?A!>=D1Q!!
%A!B/A4>!?1!B1>![!2/=>!?1!>140=B1!B=0=CA1N!AE1!B/E01ED=/E!?1!P1>D=/E!G!FA!ZD41!KDG3H=1!
1ED41! HWG>>/B=GD=/E! ,14GB4AUN! HW(E=014>=DK! @GAH! )G3GD=14! 1D! H1! )140=B1! ?1! \1>D=/E! 1D!
?W*MFH/=DGD=/EQ! $WG>>/B=GD=/E! ?10=1ED! G=E>=! /II=B=1HH121ED! H1! P1>D=/EEG=41! ?A! )1ED=14!
&GDA41Q! -/EB14EGED! H1! 41>D1! ?1! HG! ;&#*SS! ?A! "/=>! ?1! @/AB=CA/DN! H1>! ?=IIK41ED>!
F4/F4=KDG=41>! I/EB=14>! /ED! KDK! B/EDGBDK>! 1D! >/ED! ?WGBB/4?! F/A4! KDG3H=4! B1! FHGE! ?1!
P1>D=/EQ!'=IIK41ED1>!CA1>D=/E>! 41>D1ED!B1F1E?GED!L! ?K3GDD41! B/221!H1!I=EGEB121ED!
?1>! 21>A41>Q! -/EB14EGED! H1! F4/R1D! ?1! 4GHH/EP121ED! ?A! 2KD4/! 014>! $G3JP1N! E/A>!
G0/E>! FA! ?=>BAD14! G01B! HG! )<%:! GI=E! CA1! HWG>>/B=GD=/E! ,14GB4AU! >/=D! =2FH=CAK1! ?GE>!
HWGFFH=BGD=/E!?1>!21>A41>!B/2F1E>GD/=41>Q!(E1!GAD41!4KAE=/E!G01B!HG!)<%:!?/=D!ZD41!
F4K0A1!1E!&/012341Q!
-1! >140=B1! B=0=CA1! G! F142=>! ?1! HGEB14! B1! F4/R1D! ?1! FHGE! ?1! P1>D=/EN! 2G=>! =H! EW1>D!
B1F1E?GED! CAWL! >/E! KDGD! =E=D=GHQ! %I=E! ?WG>>A414! H1! >ABBJ>! ?1! >G! 2=>1! 1E! FHGB1N! =H! 1>D!
=2F/4DGED!CAW=H!>/=D!41F4=>!1D!>A=0=>!FG4!AE!GAD41!>140=B1!B=0=CA1!
!

!
3!
#&:+9'(-:#9&!
!
$G! F4K>140GD=/E! ?A! "/=>! ?1! @/AB=CA/D! 1>D! AE! 4K1H! 1ER1A! 1E! D1421! ?1! B/E>140GD=/EQ!
Composé!?]AE1! 2/>G^CA1!?]VG3=DGD>! D1441>D41>! 1D! GCAGD=CA1>! X3/=>N! 34/A>>G=HH1>N!
V1431>!VGAD1>N!BHG=4=J41>N!H=>=J41>,"mares...)"rarissime"en"contexte"urbanisé,"cette"zone!
VA2=?1! héberge' notamment' une' herpétofaune' et' une' batrachofaune'
412G4CAG3H121ED! 4=BV1! 1D! ?=014>=I=K1Q! 9AD41! H1>! 1ER1AM! EGDA4GH=>D1>! =?1ED=I=K>! H/4>!
?W=E01EDG=41>! GEDK4=1A4>N! GTGED! F142=>! >/E! U/EGP1! H/4>! ?1! HG!2/?14E=>GD=/E! ?1!
HW=E01EDG=41! ;&#*SS! X;/E1! &GDA41H! ?W#EDK4ZD! *B/H/P=CA1! SGAE=>D=CA1! 1D! SH/4=>D=CA1Y!
:TF1! 7! E_;5@;6`7[N! B1D! 1>FGB1! R/A1! AE! 4aH1! =2F/4DGED!?GE>! H1! BG?41! ?1! HG! :4G21!
014D1!1D!3H1A1Q
'1FA=>! 7b! GE>N! HWG>>/B=GD=/E! ,14GB4AU! PJ41! AE1! FG4D=1! ?1! B1DD1! ;&#*SSN!GA! &/4?N!
GFF1HK1! H1! )1ED=14! &GDA41Q! *HH1! 4KGH=>1! HW1ED41D=1E! B/A4GED! ?A! >=D1N! 1II1BDA1! ?1>!
=E01EDG=41>!EGDA4GH=>D1>!4KPAH=14>N! 2G=>!>A4D/AD!>1! 3GD! F/A4!>G!F4K>140GD=/E! IGB1!GAM!
?=IIK41ED>!F4/R1D>!?WG2KEGP121ED>!XBG>!?1!HG!$=G=>/E!<AHD=2/?GH1!)A?O*>DYQ!
!
*E!5677N!HWG>>/B=GD=/E!G!HGEBK!AE!F4/R1D!GI=E!?1!B/E>14014!HW1E>123H1!?1!B1DD1!;&#*SSN!
?/ED!B14DG=E1>!FG4D=1>!>/ED!G3GE?/EEK1>!1D!?WGAD41>!?=>FG4G=>>1ED!>A=D1!L!HW1MFGE>=/E!
A43G=E1Q! @/A4! F4K>14014!1II=BGB121ED! B1DD1! U/E1N! HWG>>/B=GD=/E! ,14GB4AUN! >/AD1EA1!
FG4!H1! -/E>140GD/=41! ?1>! *>FGB1>! &GDA41H>! ?1! <=?=O@T4KEK1>N! G! >/AVG=DK!21DD41! 1E!
FHGB1!AE!FHGE!?1!P1>D=/E!G01B!H1>!?=IIK41ED>!F4/F4=KDG=41>!I/EB=14>Q!94!B1!F4/R1D!G!KDKN!
F1A!L!F1AN!G3GE?/EEKQ!*E!5678N!HWG>>/B=GD=/E!?KB=?1!?W1EPGP14!AE!>140=B1!B=0=CA1!GI=E!
?1!41HGEB14!B1!F4/R1DQ!!
!
-1! ?/BA21ED! F4K>1ED1! H1! ?=GPE/>D=B! KB/H/P=CA1!?1! HG! U/E1! G=E>=! CA1! H1>! GBD=/E>! 1D!
?K2G4BV1>! 21EK1>!?A4GED!B1!>140=B1! B=0=CA1! GI=E! ?WKDG3H=4!HG! P1>D=/E!KB/H/P=CA1!?A!
"/=>!?1!@/AB=CA/DQ!!
! !

!
4!
!
:%"$*!'*)!<%:#*+*)!
(
%4!,/"#"'$-$%&'(!"'"/-0"( 5!
-4!06789:;8<:6=(><(9:?:<>(@>(98(A'%"BB( 5!
34!.8@C>(8@?:=:;<C8<:D( E!
.4!/FG:?>(D6=7:>C( E!
)4!)67H?>=<;(@*HCI8=:;?>( J!
%%4!)%-!'&#$%.(".&0&!%K+"(LM!
-4!,CF;>=<8<:6=(GF=FC89>(LM!
34!1:9:>HN(=8<HC>9;(LO!
.4!";PQ7>;(D96C:;<:RH>;(><(D8H=:;<:RH>;(LE!
L4(B96C>(LE(
S4("=<6?696G:>(LE(
M4(T>CPF<696G:>(LU(
O4(&C=:<V696G:>(LU(
W4(18??696G:>!7c!
)4!B6=7<:6==>?>=<(@>;(F76;X;<Q?>;(@H(;:<>(LJ!
L4!#8<:;D87<:6=(@>;(I>;6:=;(F7696G:RH>;(LJ(
S4(.6=<:=H:<F;(F7696G:RH>;!56!
"4!.6=79H;:6=(;HC(98(Y89>HC(@>(98(A'%"BB(><(>=Z>HN(@>(76=;>CY8<:6=(SL!
%%%4!!"#$%&'()+(#%$"(SL!
-4!!>;<:6=(87<H>99>(@H(;:<>(SL!
L4(#>=<:>C('8<HC>(SL(
S4(,8C<:>(8PP8C<>=8=<([(98(76??H=>(@>($6H96H;>(SM(
M4(,8C<:>(8PP8C<>=8=<([(98(76??H=>(@>(/8?6=Y:99>\#8:=<\-G=>!5`!
34!&IZ>7<:D;(><(87<:6=;(@H(#>CY:7>(7:Y:RH>(SO!
L4():8G=6;<:7(F7696G:RH>(SO(
S4(.6=<87<>C(9>;(@:DDFC>=<;(87<>HC;!58!
.4!&IZ>7<:D;(><(?>;HC>;(@>(G>;<:6=(>=Y:;8GF>;(S5!
)4!)>;7C:P<:6=(@F<8:99F>(@>;(6PFC8<:6=;(SE!
"4!1>;HC>;(76?P>=;8<6:C>;(@>(98(#1-$(ME!
%24!3%30%&!/-,T%"(MJ!
24!-''"]"#(
!
! !

!
5!
!
:%"$*!'*)!S#\(+*)!
!
S=PA41!7!d!$/BGH=>GD=/E!?1!HG!;&#*SS!?GE>!H1!?KFG4D121ED! e!
S=PA41!5!d!$/BGH=>GD=/E!1D!?KH=2=DGD=/E!?1!HG!;&#*SS!Xsource#:#INPNY! e!
S=PA41!`!d!-G4D/P4GFV=1!?1>!?=IIK41ED>!F4/F4=KDG=41>!I/EB=14>!?1!HG!;&#*SS! c!
S=PA41!8!d!*MD4G=D!?A!)-9:!?1!HG!P4GE?1!GPPH/2K4GD=/E!D/AH/A>G=E1!f!<G=D4=>1!I/EB=J41! [!
S=PA41!b!d!*MD4G=D!?1!HG!BG4D/P4GFV=1!?A!@$(!?A!:/AH/A>1!76!
S=PA41!e!d!*MD4G=D!?1!HG!BG4D/P4GFV=1!?A!@$(!?1!+G2/E0=HH1!)D!%PE1!76!
S=PA41!g!d!*MD4G=D!?A!)BVK2G!+KP=/EGH!?1!-/VK41EB1!*B/H/P=CA1!?1!<=?=O@T4KEK1>!77!
S=PA41!c!d!-G4D/P4GFV=1!?1>!BhA4>!?1!3=/?=014>=DK!1MD4G=D1!?A!@$(!?1!:/AH/A>1!75!
S=PA41![!d!-G4D/P4GFV=1!?1>!2=H=1AM!EGDA41H>!?A!"/=>!?1!@/AB=CA/D!7e!
S=PA41!76!d!-G4D/P4GFV=1!?1!HG!0KPKDGD=/E!GAM!GH1ED/A4>!?A!"/=>!?1!@/AB=CA/D!56!
! !