Collecte des matières compostables

j’embarque!
Le Bio-Bac,
Ici, nous sommes
100 % engagés!
Près de 45 % des déchets que nous produisons
sont compostables. En utilisant le Bio-Bac,
vous détournez ces matières des sites
d’enfouissement et contribuez à l’équilibre du
cycle naturel en retournant à la terre ce qui
vient de la terre. Le succès du programme
repose sur la participation de tous!
Pour en savoir davantage, visitez le
www.gatineau.ca ou composez le 3-1-1.
papier 100% recyclé
Q
Q
Quand se fait la collecte?
La collecte des matières compostables
s’effectue chaque semaine, le jour habituel
du passage des éboueurs.
Que fera-t-on des matières
compostables?
Les matières compostables seront
acheminées à une usine de traitement
offrant les conditions propices à leur
décomposition (aération, température
élevée et humidité). Il en résultera un
engrais naturel à l’apparence et à l’odeur
du terreau : le compost.
Compostage domestique
Même si la Ville met en place un service de
collecte des matières compostables, il est
encore possible de composter chez soi en
utilisant un composteur domestique.
Cependant, avec la nouvelle collecte, on peut
composter une plus grande variété de matières
comme la viande, la volaille, le poisson et
les produits laitiers.

Séances d’information
gratuites
La Ville offre des séances d’information
gratuites pour mieux connaître l’ABC de
la collecte des matières compostables.
Consultez l’horaire à www.gatineau.ca
ou composez le 3-1-1.
Participer, c’est tout simple
Il suffit de mettre vos matières compostables
dans le Bio-Bac (bac brun) qui vous a été livré.
Nous nous chargeons de les ramasser et de
les composter pour vous!
Pour vous faciliter la tâche, une équipe
effectuera du porte-à-porte afin de vous
renseigner sur ce nouveau procédé. La Ville
de Gatineau tiendra également des séances
d’information. Si, entre-temps, vous avez
des questions, vous pouvez visiter le
www.gatineau.ca ou composer le 3-1-1.
Distribution des Bio-Bacs
En vue de la collecte des matières
compostables, un Bio-Bac de 80 litres et
un petit contenant de cuisine seront livrés
gratuitement à toutes les résidences
unifamiliales et jumelées à compter de la
première semaine de mai. Cette distribution
s’échelonnera sur quelques mois. Puis, suivra
une deuxième vague de distribution pour
les résidences ayant des configurations
particulières (ex. : les maisons en rangée)
et les immeubles de trois à huit logements
desservis par la collecte à la rue.
Réduire les déchets.
Protéger l’environnement.
Voilà deux bonnes raisons pour
participer à la nouvelle collecte
de matières compostables.
3
3
* Ces sacs sont en vente dans les marchés d’alimentation
et les quincailleries. N’utilisez pas de sacs de plastique,
y compris ceux qui sont biodébradables ou compostables,
car lors du passage des éboueurs, le Bio-Bac ne sera
pas vidé.
Quoi faire avec les outils fournis ?
PETIT CONTENANT DE CUISINE
•Mettez-y vos résidus alimentaires
et transvidez-le par la suite dans le
Bio-Bac à l’extérieur.
•Rincez-le au besoin. Pour éviter de trop
le salir, vous pouvez mettre un sac de papier*
à l’intérieur ou du papier journal.
•Rangez-le à la portée de la main.
AIDE-MÉMOIRE
•Pour vous aider à vous rappeler les
matières acceptées ou refusées dans
le Bio-Bac, consultez l’aide-mémoire qui vous
a été livré. Conservez-le précieusement
pour vous y référer au besoin.
BIO-BAC
•Dès la livraison du bac, inscrivez votre
numéro d’immeuble et le nom de la rue
avec un crayon-feutre à encre indélébile
dans l’espace prévu à cette fin sur le côté.
•Pour éviter de trop le salir, placez un sac de
papier* ou du papier journal à l’intérieur. Si vous
n’utilisez pas de sac ou de papier journal, il est
conseillé de rincer le Bio-Bac après chaque
collecte pour éviter les odeurs.
•Le Bio-Bac est la propriété de la Ville de Gatineau.
S’il est perdu, abîmé ou volé, composez le 3-1-1 ou
enregistrez une requête dans le site Web. Si vous
déménagez, laissez-le sur place pour le prochain
occupant : le numéro de série correspond à
l’adresse où il a été livré.
•Entreposez le Bio-Bac comme vous le faites déjà
pour le bac bleu et les poubelles. Le jour de
collecte, mettez le Bio-Bac en bordure de la rue
ou du trottoir, les roues vers la maison.
j’embarque!
Le Bio-Bac,
Participez à la collecte
des matières compostables,
c’est tout simple! Il suffit de
mettre les matières acceptées
dans le Bio-Bac (bac brun).
Nous nous chargeons de les
ramasser chaque semaine
le jour habituel du passage
des éboueurs et de les
composter pour vous.
En cas de doute sur les matières
acceptées ou refusées, conservez
cet aide-mémoire.
Aide-mémoire
* Bien que les résidus verts soient acceptés dans le Bio-Bac, lorsque vous en avez une grande quantité, placez-le s plutôt dans
un sac de papier biodégradable ou un contenant marqué d’un V (pour vert). Les rési dus verts sont ramassés dans le même
camion que les matières compostables.
Résidus alimentaires Résidus verts* Autres matières
• Algues
• Café (marc et filtres)
• Condiments
• Coquilles de noix
• Desserts et sucreries
• Fruits de mer
• Fruits et légumes
• Graisses végétales
• Nourriture pour animaux
• Œufs et coquilles d’œufs
• Pains, pâtes et produits
céréaliers
• Poissons (incluant les arêtes)
• Produits laitiers
• Restes de table
• Sachets de thé et de tisane
• Viandes et volailles
(incluant les os)
• Branches d’arbres
(de moins de 12 mm de
diamètre et d’une longueur
maximale de 1,5 m)
• Copeaux et sciure de bois
• Feuilles
• Herbe coupée
• Mauvaises herbes
• Paille et foin
• Végétaux sains ou malades
• Cendres
refroidies
• Emballages de nourriture
non plastifiés (boîtes de
pizza, boîtes d’œufs,
papiers à muffins, etc.)
• Essuie-tout, serviettes
de table et mouchoirs
• Journaux et papiers
• Nappes de papier
• Vaisselle de carton
(non cirée)
Matières compostables acceptées dans le Bio-Bac
* Bien que les résidus verts soient acceptés dans le Bio-Bac, lorsque vous en avez une grande quantité, placez-le s plutôt dans
un sac de papier biodégradable ou un contenant marqué d’un V (pour vert). Les rési dus verts sont ramassés dans le même
camion que les matières compostables.
• Sachets de thé et de tisane
• Viandes et volailles
(incluant les os)
• Sachets de thé et de tisane
* Bien que les résidus verts soient acceptés dans le Bio-Bac, lorsque vous en avez une grande quantité, placez-le s plutôt dans
un sac de papier biodégradable ou un contenant marqué d’un V (pour vert). Les rési dus verts sont ramassés dans le même