Contact avec le sang et autres liquides organiques

Contact with Blood and Other Body Fluids
French 0445A (04/03)
Page 1 de 3 © CSPAAT Ontario
Contact avec le sang et autres liquides organiques :
Renseignements pour les travailleurs de l'Ontario
Quand pouvez-vous entrer en contact avec le sang ou d’autres liquides organiques?
Il existe de nombreuses façons d'entrer en contact avec le sang ou d’autres liquides organiques au travail. Parmi
les autres liquides organiques, mentionnons l’urine, les matières fécales, la salive, le sperme, les sécrétions
vaginales, les larmes et le liquide céphalorachidien. Vous pouvez entrer en contact de l’une des façons suivantes :
 en entrant en contact avec une aiguille, une lancette, un scalpel, un morceau de verre brisé ou un autre objet
pointu porteur de sang ou d'autres liquides organiques;
 en étant éclaboussé de sang ou d'un autre liquide organique lorsque vous avez de légères éraflures,
écorchures ou brûlures, ou encore une éruption cutanée mineure;
 en étant éclaboussé de sang ou d'un autre liquide organique sur les muqueuses de la bouche, du nez ou
des yeux;
 en étant mordu par une autre personne.
Vous pouvez aussi entrer en contact avec le sang ou d'autres liquides organiques lorsque vous n’êtes pas au
travail. Pour plus de détails sur la prévention, veuillez vous reporter à la section « Autres renseignements ».
Quelles maladies pouvez-vous contracter si vous entrez en contact avec le sang ou d’autres liquides
organiques?
La plupart des piqûres accidentelles avec une aiguille et des coupures subies au travail n’entraînent pas de
maladie. Les maladies les plus courantes que vous pouvez contracter si vous entrez en contact avec le sang ou
d’autres liquides organiques sont :
 l'hépatite B ou C;
 le SIDA (syndrome d’immunodéficience acquis), en étant infecté du virus de l’immunodéficience humaine
(VIH).
Il est rare qu'une personne contracte une maladie au travail causée par une exposition au sang ou à des liquides
organiques. Les travailleurs qui sont en contact avec le sang ou des liquides organiques contaminés par le VIH
peuvent devenir séropositifs pour le VIH. Le SIDA est un syndrome qui peut se manifester après une infection au
VIH.
Plus la maladie est courante au sein du grand public, plus les risques de la contracter sont élevés. Il y a aussi
davantage de risques que vous infectiez une autre personne. Au travail, l’hépatite B est l’infection véhiculée par le
sang la plus courante, et l’hépatite C arrive au deuxième rang. L’hépatite B ou C et le SIDA peuvent entraîner de
graves maladies et un décès prématuré.
Vous pouvez éviter le contact avec le sang ou d’autres liquides organiques au travail. Pour plus de détails sur la
prévention, veuillez vous reporter à la section « Autres renseignements ».
Hépatite B
L’hépatite B est le type d’hépatite le plus courant au monde. Les personnes atteintes d’une infection grave à
l’hépatite B peuvent transmettre le virus. Il se transmet par le sang ou d’autres liquides organiques, notamment
par contact sexuel ou en échangeant des aiguilles. Les personnes porteuses du virus, qui ne sont pas malades
peuvent également transmettre l'hépatite B.
De nombreuses personnes infectées par le virus guérissent. Elles en sont ensuite protégées ou immunisées pour
toute la vie. Toutefois, certaines personnes n'éliminent pas le virus et sont atteintes d'infections chroniques
causées par le virus de l'hépatite B. Cela peut entraîner une maladie chronique du foie, telle que la cirrhose et le
cancer du foie.
Maladie professionnelle
Feuille d’information
FRANÇAIS

Contact with Blood and Other Body Fluids
French 0445B (04/03)
Page 2 de 3 © CSPAAT Ontario
Hépatite C
Au Canada, la plupart des gens atteints de l’hépatite C ne savent pas qu’ils sont infectés. Il n'existe aucun vaccin
contre cette maladie. La plupart des personnes infectées seront porteuses du virus toute leur vie. L'hépatite C
peut entraîner l'hépatite chronique, qui cause une fatigue extrême, la cirrhose et le cancer du foie.
SIDA
Le VIH attaque votre système immunitaire. Celui-ci protège votre corps de ce qui peut vous rendre malade. Les
personnes infectées par le VIH deviennent de plus en plus malades à la longue. Elles peuvent contracter d’autres
infections et le cancer. L'infection au VIH peut entraîner le SIDA après une période pouvant atteindre 10 ans.
Le SIDA est presque toujours fatal. Il est incurable et il n’existe aucun vaccin. Les nouveaux traitements sont très
coûteux, et il est trop tôt pour en mesurer tous les effets.
Qui risque d’entrer en contact avec le sang ou des liquides organiques?
Les travailleurs de la santé sont ceux qui risquent le plus d’entrer en contact avec le sang ou des liquides
organiques. Ils sont en contact continuel avec le sang, les produits sanguins et les liquides organiques. De plus,
les travailleurs de la santé risquent davantage de se piquer accidentellement avec une aiguille. Voici ceux pour
qui les risques sont les plus élevés :
 les médecins (surtout les chirurgiens et le personnel du service des urgences);
 les infirmière et infirmiers (surtout le personnel des unités de soins intensifs, le personnel chirurgical et le
personnel de dialyse rénale);
 les aides-infirmières et les aides-infirmiers;
 les dentistes;
 les assistants-dentistes;
 les hygiénistes dentaires.
Parmi les autres travailleurs plus exposés, mentionnons :
 les travailleurs des services correctionnels, des établissements de santé mentale et des foyers de groupe;
 le personnel d’urgence comme la police, les pompiers, les ambulanciers et le personnel paramédical;
 les embaumeurs et les aides en pathologie;
 les préposés à l’incinération des ordures;
 le personnel d’entretien et les blanchisseurs travaillant pour des établissements de soins de santé et d'autres
établissements.
Que faire si vous entrez en contact avec le sang ou d’autres liquides organiques?
Signalez immédiatement l’incident à votre superviseur et obtenez les premiers soins ou des soins de santé. S'il y a
un service de santé au travail, informez-le de ce qui s'est passé. Vous devez obtenir un traitement pour la lésion,
même si elle semble mineure. Dites ce qui s’est passé à la personne qui vous traite. Présentez une demande
d’indemnisation ou un Avis de lésion ou de maladie à la Commission de la sécurité professionnelle et de
l’assurance contre les accidents du travail (CSPAAT). Tenez votre superviseur au courant de l’évolution de votre
état.
Si la source n’est pas connue
Si vous ne connaissez pas la provenance du sang ou du liquide organique, le médecin peut vous faire subir des
tests pour déceler l’hépatite B ou C et le VIH. Vous pourriez subir de nombreux tests au cours de plusieurs mois
pour vérifier si vous êtes infecté. On peut vous recommander d’être vacciné contre l’hépatite B ou de recevoir
d’autres traitements.
Si la source est connue
Vous pourriez subir des tests pour toutes ces maladies, même si vous savez qui vous a infecté. On peut vous
recommander un traitement, un vaccin ou une prophylaxie. La prophylaxie est un procédé permettant de prévenir
l’apparition d’une maladie. Votre médecin voudra peut-être parler à la personne avec laquelle vous êtes entré en
contact. Il pourrait lui faire subir des tests pour déterminer si elle est porteuse du VIH ou de l’hépatite B ou C.

Contact with Blood and Other Body Fluids
French 0445B (04/03)
Page 3 de 3 © CSPAAT Ontario
Si la source n’est pas infectée
Vous n’aurez pas besoin de beaucoup de soins et de suivi si la personne avec laquelle vous êtes entré en contact
n’est pas atteinte d’hépatite B ou C ou du VIH. Toutefois, le vaccin contre l’hépatite B est souvent donné aux
travailleurs qui risquent d’entrer en contact avec le sang et des liquides organiques.
Si vous avez été infecté, pouvez-vous toujours travailler?
Vous pouvez continuer à travailler si vous vous sentez bien et que votre médecin croit que vous êtes apte au
travail. Vous devrez utiliser des mesures de sécurité particulières au travail jusqu’à ce que vous sachiez si vous
êtes atteint d’hépatite B ou C ou du VIH. Si vous découvrez que vous êtes atteint de l’une de ces maladies,
demandez à votre médecin si vous pouvez continuer à travailler. Vous pourriez être hospitalisé ou resté au lit à la
maison.
Autres renseignements sur le contact avec le sang ou d’autres liquides organiques au
travail
• Appelez le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) au 1-800-668-4284 ou visitez le site
www.cchst.ca.
• Visitez le site Web du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec à
www.msss.gouv.gc.ca/fsujets/index.htm.
• Accédez au site www.hc-sc.gc.ca/français/maladies/index.html.
Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail
La Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) joue
un rôle de premier plan au sein du système de santé et sécurité au travail de la province. Financée par les
employeurs, elle se classe parmi les dix principaux assureurs invalidité en Amérique du Nord. En plus de remplir
un mandat fortement axé sur la prévention, elle fournit aux travailleurs une assurance contre les lésions et les
maladies qui surviennent dans les lieux de travail couverts aux termes de la Loi sur la sécurité professionnelle et
l'assurance contre les accidents du travail et favorise le retour au travail rapide et sécuritaire.
V
ous pouvez obtenir la présente feuille d'information dans plusieurs langues en composant le
416-344-4999 ou, sans frais, le 1-800-465-5606
Appareil de télécommunications pour sourds : 1-800-387-0050