L`Energie Solaire - Énergie Solaire Québec

Chauffe-eau à l'énergie solaire
pour bâtiments institutionnels
Maison de retraite Rockwood, Durham ON
Quelques faits clé
• Surface des capteurs solaires: 90 m2
• Description des équipements solaires: 30 capteurs solaires
Solcan, de modèle 2101, de 4' sur 8', et deux réservoirs à eau
chaude à énergie solaire de chacun 400 gallons américains
• Lieu: Durham ON
• Coût du système solaire: 85 000 $
• Soutien financier: subvention de 20 000 $ accordée par PENSER
• Ressource énergétique remplacée: gaz naturel
• Estimation de la réduction d'émissions de CES (gaz à effet de
serre): 54,000 kg de C02 par an
• Économies réalisées: plus de 80 000 kWh par an
• Période de récupération: moins de 10 ans, si le coût du
carburant augmente au rythme actuel
• Projet achevé en: janvier 2003
• Propriétaire: Collectivité régionale de Grey County, Ontario
• Fournisseur: Solcan Ltée, London ON, 519-473-0501
www.solcan.com
CanSIA
tel: [phone]
téléc: 613-736-8938
courriel: [email protected]
www.cansia.ca
tel: [phone]
courriel: [email protected]
www.esq.qc.ca
Maison de retraite Rockwood, à Durham, en Ontario, s'est mise en
quête de solutions de rechange. La maison de retraite, construite au
cours des années 90, recourait au gaz naturel pour s'approvisionner
en eau chaude, y compris l'eau chaude requise pour laver la vaisselle,
faire la lessive et desservir une centaine de pensionnaires.
Comme les pensionnaires versent un loyer mensuel fixe, la direction
ne pouvait que réduire les services pour faire face à l'augmentation
des coûts énergétiques. Par ailleurs, songeant que le coût du gaz
naturel continuerait vraisemblablement d'augmenter, les gestionnaires
ont eu l'idée de doter l'immeuble de chauffe-eau à l'énergie solaire.
En janvier 2003, la société Solcan de London, en Ontario, a terminé
l'installation d'un système de chauffe-eau à l'énergie solaire composé
de 30 capteurs solaires de 4' sur 8'. Les capteurs solaires thermiques
chauffent deux réservoirs de 400 gallons américains placés dans la
pièce de service, qui sont à leur tour raccordés à un chauffe-eau
alimenté au gaz naturel. Ainsi, le système à l'énergie solaire fournit
de l'eau préchauffée, tandis que le chauffe-eau au gaz sert d'auxiliaire
en cas de mauvais temps. Grâce à un système tel que celui-ci, la
Maison de retraite Rockwood a réduit ses coûts énergétiques de 40 %
à 60 % par an.
La direction de la Maison de retraite Rockwood est si satisfaite du
rendement de ce nouveau système à l'énergie solaire qu'elle songe à
faire l'acquisition d'un autre système à l'énergie solaire pour fournir
de l'air préchauffé et réduire encore davantage les coûts en eau
chaude. Il convient d'ajouter que les systèmes solaires n'exigent
habituellement pas beaucoup d'entretien, de sorte que l'entretien
annuel peut être effectué en un jour par l'équipe de maintenance de
l'établissement.
Par le passé, Solcan a équipé en systèmes solaires plus de six autres
maisons de retraite du sud de l'Ontario et regarde cette région comme
un segment de marché très favorable à l'énergie solaire. Le fait que
la plupart des pensionnaires sont à revenu fixe complique la
récupération des frais d'utilisation, de sorte qu'en la plupart des cas,
les augmentations des coûts énergétiques sont absorbées, soit par la
réserve-encaisse, soit en sollicitant des subventions de l'État, soit en
réduisant les services. Par conséquent, le recours à l'énergie solaire
représente un moyen efficace de se protéger contre des augmentations
importantes des coûts énergétiques et permet aux gestionnaires de
prévoir plus exactement les coûts opérationnels. Le recours à
l'énergie solaire constitue en outre, pour l'État, une mesure efficace
pour limiter le coût annuel de certains programmes sociaux.
Imprimé avec le soutien de Ressources Naturelles Canada
Réf Doc. NB036F Révision 2004-03-24
L'Energie Solaire
puissante, prouvée, pratique

Chauffe-eau à l'énergie solaire
pour aérogares et autres grands édifices commerciaux
Aéroport international de Vancouver, BC
Quelques faits clé
• Surface des capteurs solaires: 295 m2
• Description des équipements solaires: 100 capteurs
solaires mesurant 4' sur 8', installés sur la toiture du
terminal et pouvant fournir quelque 800 gallons d'eau
chaude à l'heure
•Lieu: Vancouver BC
• Coût du projet: 500 000 S (comprenant autres
modifications)
• Soutien financier: subvention de 85 000 S accordée par
B.C. Hydro dans le cadre de son programme Power Smart
(Éner Sage)
• Économies annuelles réalisées: 90 000 S ou 2,4 millions
de kWh
• Estimation du délai de récupération: cinq ans
• Projet achevé en: octobre 2003
• Fournisseur d'équipements solaires: Taylor Munro
Energy Systems Inc., Delta BC
Tél.: [phone]
www.taylornmnro.com
CanSIA
tel: [phone]
téléc: 613-736-8938
courriel: [email protected]
www.cansia.ca
ia
ÉNERCIE
SOLAIRE
QUÉBEC
tel: [phone]
courriel: [email protected]
www.esq.qc.ca
À l'automne 2003. la direction de l'Aéroport international de Vancouver a doté son terminal
domestique d'un chauffe-eau à l'énergie solaire. L'implantation de ce système permettra de
réaliser des économies annuelles de près de 90 000 S ou 8 570 gigajoules (environ 2.4
millions de kWh). Grâce aux 100 capteurs solaires installés sur la toiture de l'édifice.
l'Aéroport international de Vancouver disposera, en moyenne, de 800 gallons d'eau chaude à
l'heure.
On doit, en partie, l'installation de ces équipements solaires à un projet d'efficacité
énergétique de 500 000 S qui a fait l'objet d'une subvention de 85 000 S de B.C. Hydro, dans
le cadre de son programme Power Smart (Éner Sage).
Selon Ali Hounsell, gestionnaire des relations avec les médias, direction de l'Aéroport
international de Vancouver, ce nouveau système, fondé sur l'énergie renouvelable, représente
le plus important chauffe-eau à énergie solaire jamais installé en Colombie-Britannique.
Hounsell a ajouté: «Bien que l'installation du nouveau chauffe-eau à énergie solaire
représente la plus récente mesure attestant notre engagement à restreindre la consommation
d'énergie, notre décision s'est également fondée sur les coûts d'exploitation».
Toujours selon Hounsell, quand la direction de l'Aéroport a procédé à l'évaluation des
chauffe-eau, qui dataient de plus de 30 ans, il lui a paru évident que le recours à l'énergie
solaire constituait le choix le plus judicieux, et sur le plan économique, et sur le plan
écologique.
Pour sa part. Bob Cowan, premier vice-président à l'ingénierie, direction de l'Aéroport
international de Vancouver, a affirmé que l'installation de panneaux solaires illustre bien que
l'Aéroport international de Vancouver ouvre la voie en matière d'initiatives écoénergétiques
majeures, ajoutant que la réduction de la consommation représente la ligne de conduite à
suivre, aussi bien au point de vue économique qu'au point de vue écologique.
Le remplacement du système de chauffage à l'eau chaude par un nouveau système à énergie
solaire constitue un projet entièrement canadien. En effet, les capteurs solaires ont été
fournis par la société Thermo-Dynamics Ltée, établie à Dartmouth, en Nouvelle-Ecosse, chef
de file mondial en matière de chauffe-eau à l'énergie solaire; et c'est la société Taylor Munro
Energy Systems Inc., établie à Delta, en Colombie-Britannique, qui a agi à litre
d'expert-conseil et réalisé l'installation des capteurs solaires.
«Nous sommes heureux de voir la direction de l'Aéroport international de Vancouver
apporter des solutions novatrices aux défis actuels en matière de consommation d'énergie, de
même qu'agir comme chef de file en ce domaine», a déclaré pour sa part Bev Van Puyven.
premier vice-président à la distribution chez B.C. Hydro. Des projets tels que Power Smart
(Ener Sage) permettent a nos clients de réaliser des économies en plus de nous aider à
répondre à une demande énergétique croissante, au sein de celte province, soit en conservant
l'énergie, soit en recourant aux sources d'énergie renouvelable.
Imprimé avec le soutien de Ressources Naturelles Canada
Réf Doc. NB038F Révision 2004-03-24 L'Energie Solaire
puissante, prouvée, pratique

Chauffe-eau à l'énergie solaire
pour laveries automatiques
Laverie automatique à l'énergie solaire, secteur Beaches, Toronto ON
Quelques faits clé
• Surface des capteurs solaires: 24 m2
• Description des équipements solaires: 8 capteurs Solcan,
de modèle 2101, pouvant contenir 800 litres d'eau (200
gallons américains)
• Coût du système solaire: 24 000 $
• Soutien financier: subvention de 6 000 S accordée par
PENSER
• Ressources énergétiques remplacées: gaz naturel,
mazout et électricité
• Production énergétique: 20 000 kWh par an
• Bienfaits pour l'environnement: réduction annuelle de
118 0 00 kg de C0 2
• Période de récupération: 10 ans ou moins
• Projet achevé en: décembre 2002
• Lieu: 2240, rue Queen Est, Toronto ON
•Propriétaire: Alex Winch, tél.: [phone]
• Fournisseur: Solcan Ltée, London, Ontario
1-519-473-0501
www.solcan.com
CanSIA
tel: [phone]
téléc: 613-736-8938
courriel: [email protected]
www.cansia.ca
m
ENERGIE
SOLAIRE
QUÉBEC
tel: [phone]
courriel: [email protected]
www.esq.qc.ca
La laverie automatique du secteur Beaches, à Toronto, située dans un bâtiment construit il y a
65 ans, s'est récemment dotée d'un système thermique solaire de pointe pour chauffer son
édifice et fournir suffisamment d'eau chaude pour répondre aux besoins de sa clientèle.
En 2002, lorsque Alex Winch a fait l'acquisition du bâtiment, ce dernier était équipé d'une
chaudière au mazout remontant à la construction de l'édifice. L'eau était chauffée par cette
chaudière au mazout, puis acheminée vers les radiateurs de chauffage. L'appartement situé à
l'étage, au-dessus de la laverie, était relié à un chauffe-eau électrique de 6,0 kW. Quant à la
laverie, elle était approvisionnée en eau chaude par une chaudière commerciale de 460 000
BTU/heure alimentée au gaz naturel.
L'équipe d'ingénieurs de Solcan Ltée proposa de regrouper les trois systèmes en place sous
un même système de chauffage solaire. Tout d'abord, la chaudière au mazout fut remplacée
par un échangeur thermique alimenté en énergie par la chaudière au gaz naturel. La souche
de cheminée servit de conduit pour faire passer, de la toiture à la chambre des appareils
mécaniques, les tuyaux de fluide à chauffage solaire.
L'on supprima ensuite le système de chauffage à l'eau chaude. L'alimentation en eau chaude
de l'appartement situé à l'étage fut raccordée au réservoir d'eau chaude approvisionné par le
réservoir de stockage solaire supplémenté par la chaudière au gaz naturel.
L'on installa des capteurs solaires pour l'eau chaude sur le toit et la pompe, les jauges et les
commandes au sous-sol, dans la chambre des appareils mécaniques. Pour prévenir le gel, les
capteurs solaires fonctionnent avec une solution d'eau additionnée de propane-1,2-diol
(propylène-glycol) et un échangeur de chaleur est utilisé pour chauffer l'eau utilisée dans
l'édifice.
L'on procéda ensuite à l'installation d'un système de climatisation particulier. En effet, l'eau
froide fournie par la ville passe maintenant dans des serpentins suspendus qui ont été
installés dans la laverie, dans la boutique et dans l'appartement. Des ventilateurs déplacent
l'air chaud entre les serpentins, refroidissant l'air tout en chauffant l'eau. Deux réservoirs de
stockage de 100 gallons conservent l'eau froide pour approvisionner l'appartement pendant
la nuit, alors que la laverie est fermée et que la demande d'eau froide est pour ainsi dire
nulle.
Le nouvel éclairage par tubes au néon a sensiblement réduit la consommation en électricité,
permettant des économies annuelles nettes de 3 800 kWh, déduction faite de la
consommation d'énergie des pompes et des ventilateurs. Des économies de 8 400 mètres
cubes de gaz naturel sont également obtenues grâce au nouveau système de climatisation, à
une isolation supérieure et au système de chauffage par énergie héliothermique. Ces
nouveaux équipements ont en outre rendu inutile la consommation d'huile à chauffage, qui
s'élevait auparavant à 7 500 litres par an.
La période de récupération de ce nouveau système solaire a été estimée à dix ans, en
supposant que les coûts demeurent stables; en cas d'augmentation des coûts, ce délai pourrait
être inférieur à dix ans. Compte tenu de la portée limitée de ce projet, une réduction de 118
tonnes par an dans les émissions de gaz à effet de serre (chauffage héliothermique,
climatisation par dérivation de la chaleur, éclairage à haut rendement, isolation de meilleure
qualité et élimination du mazout) représente une initiative fort efficace. En outre, ce projet
satisfait aux nonnes du gouvernement fédéral, dont l'objectif consiste à ne pas dépasser une
d'émissions de gaz à effet de serre par 118 habitants.
Imprimé avec le soutien de Ressources Naturelles Canada
Réf Doc. NB034F Révision 2004-03-24
L Energie Solaire
puissante, prouvée, pratique

Système photovoltaïque solaire
éclairage de grands édifices et des terrains environnants
Ministère de l'Environnement de l'Ontario, Toronto ON
Quelques faits clé
• Capacité du champ photovoltaïque:
600 watts crête
• Description des équipements solaires: 8 panneaux
solaires Siemens SP75, onduleur AE1 lkW relié au
réseau et dispositif de surveillance à distance
• Lieu: Toronto ON
• Coût du système solaire: 12 000$
• Ressource énergétique remplacée, électricité
• Économies réalisées: 770 kWh par an
• Projet achevé en: avril 2002
• Fournisseur: Phantom Electron Corporation,
Whitby ON, 866-537-7012, www.phantomelectron.com
• Firme d'ingénierie: Cochrane Engineering Ltée
416-504-2991
1
CanSIA
tel: [phone]
téléc: 613-736-8938
courriel: [email protected]
www.cansia.ca
ÉNERGIE
SOLAIRE
QUÉBEC
tel: [phone]
courriel: [email protected]
www.esq.qc.ca
Depuis nombre d'années déjà, le ministère de l'Environnement de l'Ontario,
dont les locaux sont situés au centre-ville de Toronto, recourt à l'énergie
solaire pour l'éclairage du terrain entourant son édifice.
Au printemps 2002, un système photovoltaïque solaire centralisé relié au
réseau a été installé pour remplacer, dans le cadre d'un vaste programme
d'aménagement paysage, les lampadaires solaires fonctionnant sur une
banque de batteries qui éclairaient l'édifice ainsi que le terrain environnant.
Pour réduire la consommation d'électricité, ce système d'éclairage fait appel
à la détection du mouvement. La centralisation du système a permis
d'éliminer les problèmes d'ombre que posait l'utilisation de lampadaires sur
batteries et a laissé davantage de latitude au concepteur d'éclairage en lui
permettant de commander des ampoules et des appareils classiques de 110
VAC, plutôt que les ampoules de 12 VDC qu'exigent habituellement les
systèmes fonctionnant sur batteries. Cette mesure a en outre éliminé tout
souci quant à la conservation des piles au plomb. Le système solaire a été
conçu pour générer, sur une base annuelle, le même volume d'électricité que
celui que requiert l'éclairage du terrain, d'où élimination de la demande
d'énergie sur le réseau public électrique.
Un autre avantage de ce type d'installation consiste à fournir des zones
d'ombre au cours des mois d'été pour les personnes qui vont à l'extérieur en
quête d'air frais. Une utilisation plus étudiée du photovoltaïque peut
consister à servir d'auvent pour fenêtres, qui laissent pénétrer la chaleur du
soleil pendant l'hiver, mais donnent de l'ombre en été, alors que le soleil est
plus haut dans le ciel. En effet, au lieu de plomber sur l'édifice et de
surcharger le système de climatisation, les rayons du soleil sont alors
interceptés par le champ photovoltaïque.
Les systèmes photovoltaïques relié au réseau peuvent être adaptés pour
répondre à des besoins particuliers, par exemple, dans un immeuble comme
celui-ci, au lieu de doter l'édifice d'un système à énergie solaire intégrale.
En procédant par secteurs, les propriétaires constateront peut-être que le
recours à l'énergie solaire atténue sensiblement les effets, sur
l'environnement, de la demande énergétique de ces secteurs.
A l'heure actuelle, le marché de l'électricité solaire relié au réseau est assez
restreint au Canada, surtout en comparaison des marchés d'autres pays, par
exemple les États-Unis, le Japon et l'Allemagne. Cependant, à force
d'initiatives comme celle du ministère de l'Environnement de l'Ontario, le
Canada pourra s'acheminer vers un avenir où l'industrie accordera à l'énergie
renouvelable la place qui lui revient.
Imprime avec le soutien de Ressources Naturelles Canada
Réf Doc. NB040F Révision 2004-03-24
L Energie Solaire
puissante, prouvée, pratique

Électricité photovoltaïque solaire
pour les édifices des gouvernements provinciaux
Assemblée législative de l'Alberta, Edmonton AB
Quelques faits clé
• Capacité du champ photovoltaïque: 2,9 kW
• Description des équipements solaires: 24 modules
monocristallins AP 120 watts AstroPower, onduleur
SunTie Xantrex 2,5 kW
• Lieu: Edmonton AB
• Propriétaire: Gouvernement de l'Alberta
• Soutien financier: Climate Change Central,
Infrastructure Alberta
• Ressource énergétique remplacée: électricité
(particulièrement, puissance de pointe du charbon)
• Energie produite: environ 4 200 kWh par an
• Projet achevé en: février 2003
• Fournisseur: SPS Energy, Vancouver BC
1-800-667-6527
www.spsenergy.com
• Firme d'ingénierie: Howell-Mayhew Engineering,
Edmonton AB, 780-484-0476
CanSIA
tel: [phone]
téléc: 613-736-8938
courriel: [email protected]
www.cansia.ca
tel: [phone]
courriel: [email protected]
www.esq.qc.ca
L'Assemblée législative de l'Alberta a été le premier édifice gouvernemental
à se doter d'un système à l'électricité solaire. Dans le cadre de sa nouvelle
politique, à l'interne, d'approvisionnement en énergie verte, le ministère de
l'Environnement a confié à SPS Energy le mandat d'installer, sur la toiture de
son édifice, un système photovoltaïque solaire. C'est ainsi que l'édifice de la
centrale électrique a été coiffé de 24 modules solaires qui serviront, en partie,
à approvisionner en électricité les locaux de l'Assemblée législative.
Les équipements solaires fourniront suffisamment de courant pour alimenter
70 tubes fluorescents compacts pendant environ cinq heures par jour, soit la
moitié du courant électrique requis par une habitation unifamiliale pendant un
an. Le système qui a été installé à l'Assemblée législative représente le
quatorzième de la province à être relié au réseau, ce qui signifie qu'environ
8,5 % de toute l'électricité solaire, en Alberta, est reliée au réseau.
Simon Knight, directeur des programmes pour Climate Change Central
(Centrale des changements climatiques), qui a contribué à l'installation du
système pour le ministère de l'Environnement de l'Alberta, a déclaré: «Ce
projet, mené à titre d'expérience, n'a pas uniquement permis de découvrir les
obstacles à surmonter, eu égard au Code national de l'électricité, mais a
démontré que l'énergie solaire représente une source très valable d'énergie
alternative».
L'installation d'un système à l'énergie solaire à l'Assemblée législative de
l'Alberta ne constitue qu'une étape du plan d'action de cette province
relativement aux changements climatiques. En effet, à compter de 2005, le
Gouvernement de l'Alberta fera appel à l'énergie verte pour répondre à 90 %
de sa demande en électricité. Bien que louable, cette initiative ne se compare
pas aux initiatives d'autres pays. Par exemple, à Berlin, en Allemagne, l'on a
procédé à l'installation de plus de 370 kW d'énergie photovoltaïque sur les
édifices du gouvernement, y compris au Parlement et à la Chancellerie.
C'est dire que les gouvernements provinciaux ne font que commencer à faire
une place à l'électricité solaire. Non seulement ce type d'initiative permet-il
de contourner l'augmentation en flèche des coûts d'électricité, mais a valeur
d'exemple auprès des consommateurs. En effet, au fur et à mesure que
l'énergie solaire gagnera des adeptes parmi les gestionnaires et les
législateurs d'édifices aussi en vue que celui de l'Assemblée législative de
l'Alberta, les consommateurs, inspirés par de tels exemples, voudront les
imiter. En ce sens, les divers paliers de gouvernement jouent un rôle de
premier plan dans la promotion et dans l'essor des systèmes fondés sur les
ressources énergétiques renouvelables.
L'installation de ce système a été réalisée grâce à l'appui du ministère de
l'Environnement du Gouvernement de l'Alberta, de Climate Change Central,
de Howell-Mayhew Engineering, d'Infrastructure Alberta ainsi que d'Epcor.
Imprimé avec le soutien de Ressources Naturelles Canada
Réf Doc. NB041F Révision 2004-03-24 L'Energie Solaire
puissante, prouvée, pratique