Publications de D. Charpin

PUBLICATIONS DE D. CHARPIN
1
PUBLICATIONS
Livres :
1) Archives familiales et propriété privée en Babylonie ancienne : étude des
documents de « Tell Sifr », Hautes Etudes Orientales 12, Genève-Paris, Droz,
1980, 357 p., viii pl.
2) Documents cunéiformes de Strasbourg conservés à la Bibliothèque Nationale
et Universitaire, tome I, Cahiers 4, Paris 1981, Éditions Recherche sur les
Civilisations, 78 pl. (en coll. avec J.-M. Durand)
3) Le Clergé d’Ur au siècle d’Hammurabi (XIX°-XVIII° siècles av. J.C.), Hautes
Etudes Orientales 22, Genève-Paris, Droz, 1986, 520 p. (prix Saintour de
l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 1987)
4) Archives Epistolaires de Mari I/2, Archives Royales de Mari 26/2, Paris,
Éditions Recherche sur les Civilisations, 1988, 232 p.
5) Florilegium Marianum V, Mari et le Proche-Orient à l’époque amorrite, essai
d’histoire politique, Mémoires de NABU 6, Paris, SEPOA, 2003, x + 303 p.
(en coll. avec N. Ziegler) (prix du Budget de l’Académie des Inscriptions et
Belles Lettres 2004)
6) Hammu-rabi de Babylone, Paris, PUF, 2003, 312 p.
Traduction en italien : Hammurabi di Babilonia, Piccoli Saggi 24, Rome,
2005. Traduction en anglais : Hammurabi of Babylon, I.B. Tauris, Londres,
2012. Traductions en allemand et en russe en cours.
7) Histoire politique de la Mésopotamie (2002-1595), dans D. Charpin, D. O.
Edzard et M. Stol, Mesopotamien : Die altbabylonische Zeit, Annäherungen 4,
Orbis Biblicus et Orientalis 160/4, Fribourg, Academic Press et Göttingen,
Vandenhoeck & Ruprecht, 2004, 457 p.
8) Lire et écrire à Babylone, Paris, PUF, 2008, 317 p.
Traduction en russe, Moscou, 2009. Traduction en anglais parue en janvier
2011 chez Harvard University Press. Traduction en espagnol (en cours).
9) Writing, Law, and Kingship : Essays on Old Babylonian Mesopotamia,
Chicago, Chicago University Press, 2010, xiv + 181 p.
10) Gods, Kings, and Merchants in Old Babylonian Mesopotamia, PIPOAC 2,
Louvain/Paris/Walpole, Peeters, 2014, 206 p.

PUBLICATIONS DE D. CHARPIN
2
Édition d’ouvrages collectifs :
11) Marchands, diplomates et empereurs. Études sur la civilisation
mésopotamienne offertes à Paul Garelli, Paris 1991 (en coll. avec F. Joannès)
12) La circulation des biens, des personnes et des idées dans le Proche-Orient
ancien, Actes de la XXXVIIIe Rencontre Assyriologique Internationale, Paris
1992 (en coll. avec F. Joannès)
13) Florilegium Marianum II. Recueil d’études à la mémoire de Maurice Birot,
Mémoires de NABU 3, Paris, 1994 (en coll. avec J.-M. Durand)
14) Florilegium Marianum III. Recueil d’études à la mémoire de Marie-Thérèse
Barrelet, Mémoires de NABU 4, Paris, 1997 (en coll. avec J.-M. Durand)
15) Mari, Ébla et les Hourrites: dix ans de travaux. Actes du colloque
international (Paris, mai 1993). Deuxième partie, Amurru 2, Paris, 2001
16) Florilegium Marianum VI. Recueil d’études à la mémoire d’André Parrot,
Mémoires de NABU 7, Paris, 2002
Collaboration à des ouvrages collectifs :
17) « L’onomastique hurrite à Dilbat et ses implications historiques », dans M.-Th.
Barrelet (éd.), Problèmes concernant les Hurrites 1, Valbonne, 1977, p. 51-69
18) « Remarques sur l’élevage intensif en Iraq ancien », dans M.-Th. Barrelet (éd.),
L’archéologie de l’Iraq, C.N.R.S., Paris, 1980, p. 131-153 (en coll. avec J.-M.
Durand)
19) « Le geste, la parole et l’écrit dans la vie juridique en Babylonie ancienne »,
dans A.-M. Christin (éd.), Ecritures, Paris, 1982, p. 65-73
20) « Le rôle des prisonniers de guerre et des déportés à l’époque médio-
assyrienne », dans H. Klengel (éd.), Gesellschaft und Kultur im alten
Vorderasien, Berlin, 1982, p. 69-75 (en coll. avec P. Garelli et J.-M. Durand)
21) « Des scellés à la signature : l’usage des sceaux dans la Mésopotamie antique »,
dans A.-M. Christin (éd.), Ecritures II, Paris, 1985, p. 13-24
22) « Données nouvelles sur la chronologie des souverains d’Ešnunna », dans J.-M.
Durand et J.-R. Kupper (éd.), Miscellanea Babylonica. Mélanges offerts à
Maurice Birot, Paris, 1985, p. 51-66
23) « Transmission des titres de propriété et constitution des archives privées en
Babylonie ancienne », dans K. R. Veenhof (éd.), Cuneiform Archives and
Libraries, Leyde, 1986, p. 121-140
24) « Les Elamites à Šubat-Enlil », dans L. De Meyer, H. Gasche et Fr. Vallat (éd.),
Fragmenta Historiae Elamicae, Mélanges offerts à M.-J. Steve, Paris, 1986,
p. 129-137

PUBLICATIONS DE D. CHARPIN
3
25) « Le rôle économique du palais en Babylonie sous Hammurabi et ses
successeurs », dans Ed. Lévy (éd.), Le système palatial en Orient, en Grèce et
à Rome, Strasbourg, 1986, p. 111-126
26) « Corrections, ratures, annulations : la pratique des scribes mésopotamiens »,
dans R. Laufer (éd.), Le texte et son inscription, Paris, 1989, p. 57-62
27) « L’akkadien des lettres d’Ilân-ṣurâ », dans M. Lebeau et Ph. Talon (éd.),
Reflets des deux fleuves, volume de Mélanges offert à André Finet, Louvain,
1989, p. 31-40
28) « Données nouvelles sur l’histoire de Larsa », dans J.-L. Huot (éd.), Larsa,
travaux de 1985, Paris, 1990, p. 191-195
29) « Les découvertes épigraphiques de la campagne 1985 à Larsa », dans J.-L.
Huot (éd.), Larsa, travaux de 1985, Paris, 1990, p. 185-190
30) « Une alliance contre l’Elam et le rituel du lipit napištim », dans F. Vallat (éd.),
Contribution à l’histoire de l’Iran. Mélanges offerts à Jean Perrot, Paris,
1990, p. 109-118
31) « Les édits de “restauration” des rois babyloniens et leur application », dans Cl.
Nicolet (éd.), Du pouvoir dans l’antiquité : mots et réalité, Genève-Paris,1990,
p. 13-24
32) « A Contribution to the Geography and History of the Kingdom of Kahat »,
dans M. Wäfler et al. (éd.), Tall al-Ḥamidiya 2, OBO SA, Fribourg/Göttingen,
1990, p. 67-85 et pl. 6-7
33) « Les divinités familiales des Babyloniens d’après les légendes de leurs sceaux-
cylindres », dans Ö. Tunca (éd.), De la Babylonie à la Syrie en passant par
Mari. Mélanges offerts à Monsieur J.-R. Kupper à l’occasion de son
70°anniversaire, Liège, 1990, p. 59-78
34) « Tell Mohammed Diyab, une ville du pays d’Apum », J.-M. Durand (éd.), Tell
Mohammed Diyab, campagnes 1987 et 1988, Cahiers de NABU 1, Paris, 1990,
p. 117-122
35) « La suzeraineté de l’empereur (Sukkalmah) d’Elam sur la Mésopotamie et le
‘nationalisme’ amorrite », dans Mesopotamie et Elam. Actes de la XXVIe
Rencontre Assyriologique Internationale, Gand, 10-14 juillet 1989,
Mesopotamian History and Environment, Occasional Publications, vol. I,
Gand, 1991, p. 59-66 (en coll. avec J.-M. Durand)
36) « Un traité entre Zimri-Lim de Mari et Ibâl-pî-El II d’Ešnunna », dans D.
Charpin & F. Joannès (éd.), Marchands, diplomates et empereurs. Etudes sur
la civilisation mésopotamienne offertes à Paul Garelli, Paris, 1991, p. 139-166
37) « Immigrés, réfugiés et déportés en Babylonie sous Hammu-rabi et ses
successeurs », dans D. Charpin & F. Joannès (éd.), La circulation des biens,

PUBLICATIONS DE D. CHARPIN
4
des personnes et des idées dans le Proche-Orient ancien, Actes de la XXXVIIIe
Rencontre Assyriologique Internationale, Paris, 1992, p. 207-218
38) « Les champions, la meule et le fleuve, ou le rachat du terroir de Puzurrân au
roi d’Ešnunna par le roi de Mari Yahdun-Lim », dans J-M. Durand (éd.),
Florilegium marianum. Recueil d’études en l’honneur de Michel Fleury,
Mémoires de NABU 1, Paris, 1992, p. 29-38
39) « De la vallée du Tigre au “triangle du Habur” : un engrenage géopolitique ? »,
dans J.-M. Durand (éd.), Recherches en Haute Mésopotamie. Tell Mohammed
Diyab campagnes 1990 et 1991, Mémoires de NABU 2, Paris, 1992, p. 98-103
40) « Les légendes de sceau de Mari : nouvelles données », dans G. Young (éd.),
Mari in Retrospect, Winona Lake, 1992, p. 59-76
41) « Les malheurs d’un scribe, ou de l’inutilité du sumérien loin de Nippur », dans
M. deJ. Ellis (éd.), Nippur at the Centennial. Papers read at the 35e Rencontre
Assyriologique Internationale, Philadelphia 1988, Philadelphie, 1992, p. 7-27
42) « Origines de l’écriture en Mésopotamie », dans A. Bentolia (éd.), Lecture et
Ecriture. Actes II. Les entretiens Nathan, Paris, 1992, p. 237-242 (en coll. avec
J.-M. Durand)
43) « Les maisons mésopotamiennes : essai de dialogue entre archéologue et
épigraphiste », dans C. Castel, M. al-Maqdissi & F. Villeneuve (éd.), Les
maisons dans la Syrie antique du IIIe millénaire aux débuts de l’Islam.
Pratiques et représentations de l’espace domestique. Actes du colloque
international, Damas, 27-30 juin 1992, BAH 150, Beyrouth, 1997, p. 243-253
(en coll. avec C. Castel)
44) « Contribution à la redécouverte de Maškan-šapir », dans H. Gasche, M. Tanret,
C. Janssen et A. Degraeve (éd.), Cinquante-deux réflexions sur le Proche-
Orient ancien offertes en hommage à Léon De Meyer, Mesopotamian History
and Environment Occasional Publications 2, Gand, 1994, p. 209-214
45) « Une campagne de Yahdun-Lîm en Haute-Mésopotamie », dans D. Charpin &
J.-M. Durand (éd.), Florilegium marianum II, Recueil d’études à la mémoire
de Maurice Birot, Mémoires de NABU 3, Paris, 1994, p. 177-200
46) « The History of Ancient Mesopotamia : An Overview », dans J. Sasson et al.
(éd.), Civilizations of the Ancient Near East 2, New York, 1995, p. 807-829
47) « “Lies natürlich…” A propos des erreurs de scribes dans les lettres de Mari »,
dans M. Dietrich & O. Loretz (éd.), Vom Alten Orient zum Alten Testament,
Festschrift für Wolfram Freiherrn von Soden zum 85. Geburtstag am 19. Juni
1993, AOAT 240, Neukirchen-Vluyn, 1995, p. 43-56
48) « Maisons et maisonnées en Babylonie ancienne de Sippar à Ur. Remarques sur
les grandes demeures des notables paléo-babyloniens », dans K. R. Veenhof

PUBLICATIONS DE D. CHARPIN
5
(éd.), Houses and Households in Ancient Mesopotamia. Papers read at the 40°
Rencontre Assyriologique Internationale, Leiden, July 5-8, 1993, PIHANS 78,
Leyde, 1996, p. 221-228
49) « La version mariote de l’“insurrection générale contre Narâm-Sîn” », dans D.
Charpin & J.-M. Durand (éd.), Recueil d’études à la mémoire de Marie-
Thérèse Barrelet, Florilegium marianum III, Mémoires de NABU 4, Paris,
1997, p. 9-18
50) « “Manger un serment” », dans S. Lafont (éd.), Jurer et maudire : pratiques
politiques et usages juridiques du serment dans le Proche-Orient ancien,
Méditerranées 10-11, Paris, 1997, p. 85-96
51) « L’évocation du passé dans les lettres de Mari », dans J. Prosecky (éd.),
Intellectual Life of the Ancient Near East. Papers Presented at the 43rd
Rencontre Assyriologique internationale Prague, July 1-5, 1996, Prague, 1998,
p. 91-110
52) « Noms de personnes et légendes des sceaux en Babylonie ancienne », dans A.-
M. Christin (éd.), L’écriture du nom propre, Paris, 1998, p. 43-55
53) « Hagalum, šakkanakkum de Râpiqum, et ses serviteurs », dans B. Böck, E.
Cancik-Kirschbaum & T. Richter (éd.), Munuscula Mesopotamica. Festschrift
für Johannes Renger, AOAT 267, Münster, 1999, p. 95-108
54) « Hammu-rabi de Babylone et Mari : nouvelles sources, nouvelles
perspectives », dans J. Renger (éd.), Babylon : Focus mesopotamischer
Geschichte, Wiege früher Gelehrsamkeit, Mythos in der Moderne, Colloquien
der Deutschen Orient-Gesellschaft 2, Sarrebruck, 1999, p. 111-130
55) « Sumer III. Écoles et éducation », dans Supplément au Dictionnaire de la Bible
72, Paris, 1999, p. 215-226
56) « La ville d’Ur au XVIIIe siècle av. J.-C. », dans A. Lemaire (éd.), Les routes
du Proche-Orient. Des séjours d’Abraham aux caravanes de l’encens, Paris,
2000, p. 33-40
57) « Lettres et procès paléo-babyloniens », dans F. Joannès (éd.), Rendre la justice
en Mésopotamie, Paris, 2000, p. 69-111
58) « Les prêteurs et le palais : les édits de mîšarum des rois de Babylone et leurs
traces dans les archives privées », dans A.C.V.M. Bongenaar (éd.),
Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs (MOS Studies 2).
Proceedings of the Second MOS Symposium (Leiden 1998), PIHANS 87,
Leyde, 2000, p. 185-211
59) « Les scribes mésopotamiens », dans A.-M. Christin (éd.), Histoire de
l’écriture. De l’idéogramme au multimedia, Paris, 2001, p. 37-43 [ouvrage
traduit en anglais et en arabe]