Plate-forme d`armoires VARISTAR avec échangeur thermique air

Plate-forme d'armoires VARISTAR avec
échangeur thermique air/eau, jusqu'à 20 kW

2
Hautes exigences de refroidissement
Avec des processeurs et composants électro-
niques toujours plus puissants, une densité
d’intégration toujours plus importante, la chaleur
dissipée au sein d’une baie augmente considéra-
blement. Jusqu’à 6kW, l’utilisation d’un système
de refroidissement par seule circulation d'air reste
possible sous certaines conditions. Au-delà, un
concept de refroidissement actif air/eau est
nécessaire, l‘eau ayant une capacité thermique
quatre fois supérieure à l‘air.
La solution Schroff
Se basant sur ces exigences, Schroff a développé
la baie VARISTAR LHX 20 avec un échangeur
thermique air/eau intégré. Il permet de dissiper en
toute sécurité et efficacement jusqu‘à 20 kW par
baie, sans en affecter directement l‘environ-
nement.
Applications
La baie VARISTAR LHX 20 est particulièrement
adaptée aux applications suivantes :
 Serveurs (principalement les serveurs lames
- Blades)
 AdvancedTCA
Systèmes avec une importante dissipation
thermique (par exemple dans le domaine
médical)
VARISTAR
Le développement simultané de la plate-forme VARISTAR et de
l’échangeur thermique air/eau garantit une parfaite adéquation entre
la baie et les besoins en refroidissement.
Indice de protection IP 55
Charge statique jusqu‘à 1000 kg
Haute flexibilité grâce à de nombreux accessoires
Câblage astucieux
Echangeur thermique air/eau (LHX 20)
Des caractéristiques convaincantes :
Puissance de refroidissement jusqu‘à 20 kW
Débit d‘air de 1000 à 3000 m3/h
Température d’entrée d’eau 7 °C à 15 °C
Conditions environnementales : plage de température 5 °C à 70 °C
et humidité relative 5 % à 85 %
Température de sortie d‘air réglable entre 18 °C et 30 °C
LHX 20
Echangeur thermique air/eau
(LHX 20)
Un vent nouveau
avec les solutions
complètes Schroff
VARISTAR pour intégration de
systèmes AdvancedTCA

3
LES SERVICES ...
... à tous les niveaux.
Durant toute la durée du projet, nos ingénieurs
d‘applications sont à vos côtés, où que vous
soyez. Des produits en stock réduisent les délais
de livraison pour un gain de temps et d‘argent.
Nous offrons également un service après-vente.
N‘hésitez pas à nous contacter, nos équipes
d‘experts sont à votre disposition.
Sécurité et surveillance
Une attention particulière a été portée au LHX 20 concernant la sécurité et la
surveillance :
Un système anti-gouttes empêche la présence d‘eau au niveau de la
sortie d‘air de l‘échangeur thermique air/eau
L‘arrivée d‘eau et d‘énergie s‘effectue par le bas, protégeant ainsi les
systèmes montés dans la baie
Interface RS 232 pour :
• sorties d‘alarmes et messages d‘informations
• dispositif de surveillance de baie externe
Sorties d’alarmes via contacts isolés galvaniquement
Schéma de principe
de l’échangeur thermique air/eau
Module de surveillance électronique
avec affichage et interfaces VARISTAR LHX 20 – Les avantages
Echangeur thermique intégré dans la baie – compact et efficace
En standard : position de montage à gauche ou à droite
Refroidissement homogène de tous les systèmes sur l‘intégralité
de la hauteur de montage
La totalité de la puissance dissipée est évacuée par échange thermique
via le circuit d‘eau froide
 Réglage optimale du système avec régulateur électronique intégré
Accès facile par l‘avant :
• système ne nécessitant pas d‘entretien
• échange rapide des ventilateurs
• les équipements intégrés, serveurs etc. restent actifs
Sécurité optimale :
• commande et régulation préventifs
• interfaces alarmes et communications intégrées
• alimentation 48 V DC redondante
• système anti-gouttes intégré
Faible bruit
Puissance de
refroidissement
jusqu'à 20 kW par baie

4
VARISTAR LHX 20
01005019
01005091
LHX 20
Baie IP55, RAL 7021(gris noir), avec échangeur thermique
air/eau
Dimensions du plan de montage compatibles avec les châssis
AdvancedTCA (baie de profondeur 800 mm)
Echangeur thermique 20 kW, tension d’alimentation 48 VDC ou
230 VAC, monté à gauche (montage à droite possible)
Charge max. au niveau du plan 19" : 400 kg
Composition (entièrement assemblé avec mise à la masse)
Tableau des références
Caractéristiques techniques de l’échangeur thermique air/eau
voir page 6
VARISTAR LHX 20 pour AdvancedTCA
Rep. Qté Description
1 1 Bâti soudé, profilé acier galvanisé à chaud, RAL 7021,
avec joint périphérique IP 55
2 1 Toit, acier, RAL 7021
3 1 Porte avant vitrée, RAL 7021, vitre en verre Sécurit 6 mm,
charnières 180°, verrouillage 4 points, poignée pivotante
encastrable pour cylindre de sûreté DIN en option
4 1 Porte arrière, acier, RAL 7021, charnières 180°,
verrouillage 4 points, poignée pivotante encastrable pour
cylindre de sûreté DIN en option
5 2 Flanc, vissé, acier, RAL 7021
6 1 Tôle plancher, acier, RAL 7021, entrée de câbles à
l'arrière, entrée d’eau à l'avant, avec tôles d’obturation
coulissantes
7 1 Socle 100 mm, acier, RAL 7021, bandeaux amovibles,
pieds intégrés
8 4 Montant 19" avec poinçonnage EIA, acier, RAL 7021,
monté en retrait de la porte 175 mm, entraxe 500 mm
entre le plan 19" avant et arrière
9 2 Traverse-support pour échangeur thermique air/eau et
montants 19", acier, RAL 7021
10 4 Tôle de canalisation du flux d’air, acier, RAL 7021
11 1Echangeur thermique air/eau 20 kW, RAL 7021, monté à
gauche
12 1 Notice utilisateur
Hauteur Hauteur
H
Largeur
W
Profondeur
D
Description Référence
Ummmmmm
42 2100 800 800 230 VAC 10130-010
42 2100 800 800 48 VDC 10130-011
Cylindre de sûreté DIN avec 1 clé identique pour toutes
les serrures, livré avec 2 clés 25127-995
Anneaux de levage jeu de 4 pièces 23130-072
Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick
oneClick code = référence produit
wasser_waermetauscher_f.fm Seite 4 Freitag, 11. November 2005 8:30 08

5
VARISTAR LHX 20
01005023
01005092
LHX 20
Baie IP 55, RAL 7021 (gris noir), avec échangeur thermique
air/eau
Dimensions du plan de montage compatibles avec les serveurs
19" (baie de profondeur 1100 mm)
Echangeur thermique air/eau 20 kW, tension d’alimentation
230 VAC, monté à gauche (montage à droite possible)
Charge max. du plan 19" : 800 kg
Composition (entièrement assemblé avec mise à la masse)
Tableau des références
Caractéristiques techniques de l’échangeur thermique air/eau
voir page 6
VARISTAR LHX 20 pour serveurs
Rep. Qté Description
1 1 Bâti soudé, profilé acier galvanisé à chaud, RAL 7021,
joint périphérique IP 55
2 1 Toit, acier, RAL 7021
3 1 Porte avant vitrée, RAL 7021, vitre en verre Sécurit 6 mm,
charnières 180°, verrouillage 4 points, poignée pivotante
encastrable pour cylindre de sûreté DIN en option
4 1 Porte arrière, acier, RAL 7021, charnières 180°,
RAL 7021, verrouillage 4 points, poignée pivotante
encastrable pour cylindre de sûreté DIN en option
5 2 Flanc, vissé, acier, RAL 7021
6 1 Tôle plancher, acier, RAL 7021, entrée de câbles à
l'arrière, entrée d’eau à l'avant, avec tôles d’obturation
coulissantes
7 1 Socle 100 mm, avec traverse centrale de reprise de
charge, acier, RAL 7021, bandeaux amovibles, pieds
intégrés
8 4 Montant 19" avec poinçonnage EIA, acier, RAL 7021,
monté en retrait de la porte 175 mm, entraxe 740 mm
entre le plan 19" avant et arrière
9 2 Traverse-support pour échangeur thermique air/eau et
montants 19", acier, RAL 7021
10 4 Tôle de canalisation du flux d’air, acier, RAL 7021
11 1Echangeur thermique air/eau 20 kW, RAL 7021, monté à
gauche
12 1 Notice utilisateur
Hauteur Hauteur
H
Largeur
W
Profondeur
D
Description Référence
Ummmmmm
42 2100 800 1100 230 VAC 10130-015
Cylindre de sûreté DIN avec 1 clé identique pour toutes
les serrures, livré avec 2 clés 25127-995
Anneaux de levage jeu de 4 pièces 23130-072
Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick
oneClick code = référence produit
wasser_waermetauscher_f.fm Seite 5 Freitag, 11. November 2005 8:30 08