familles plantes. - Adanson

I
FAMILLES
DES
PLANTES.
Par M. Adanson, de l’Académie des Sciences, de
la Société Royale de Londres, Censeur Royal
_____________________________________________
I. PARTIE
Contenant une Préface Historique sur l’état ancien et actuel de la
Botanique, et une Théorie de cette Science.
_____________________________________________
Tot generibus Erbarum, utilitatibus hominum aut voluptatibus genitis
recensitis, quanto plura restans, quanto que mirabiliora inventu. Pline. Hist.
nat. Lib. 22 Proem.
A PARIS,
Chez VINCENT, Imprimeur-Libraire de Mgr le Comte de
Provence, rue S. Severin.
M DCC LXIII.
AVEC APPROBATION, ET PRIVILEGE DU ROI.

II
Avant-propos
par Jacques Mugnier
« Plus je relis son oeuvre, et notamment la première partie des Familles des
Plantes, plus je considère Adanson comme le plus grands des botanistes de notre
pays, comparable au gigantesque baobab qu'il a étudié avec prédilection, qui a
reçu son nom et qui est le colosse des végétaux » (Baillon, Dict. I, Préface, IV,
1876).
La classification de Michel Adanson prend en compte un maximum d'états de caractères (y
compris leur absence) pour alimenter des analyses qu'elle veut affranchir du choix artistique
ou arbitraire du taxonomiste (sa méthode est qualifiée de classification naturelle,
classification numérique ou classification adansonienne). Le traitement statistique des 65
systèmes (->) de Michel Adanson n’a été réalisé que 240 années plus tard (Mugnier, 2004).
Il est maintenant admis que la détermination des relations phylogénétiques (relations à un
ancêtre commun) est un préalable nécessaire à une classification naturelle. La taxonomie
moléculaire est devenue l'outil de choix pour la reconnaissance des groupes
monophylétiques. La méthode est basée sur l’ADN chloroplastique (APG, 1998 ;APG II,
2003), ou sur l’ADN des ribosomes (Mugnier, 1998, 2000 ; Soltis et al. 2000).
Très souvent, les données moléculaires ont confirmé le caractère naturel des familles
d’Adanson (Rosaceae, Compositae, Graminae, etc.). Dans d’autres cas, elles ont permis de
reclasser des familles dont on savait les relations problématiques (par exemple les
Personatae).
Priorité des noms de Familles
L’attribution de noms aux groupes de plantes est l’objet de la nomenclature botanique. Les
principes et les règles de la nomenclature ont été élaborés et adaptés par une série de
Congrès Internationaux de Botanique (CICB, 1987).
La nomenclature des groupes taxonomiques est basée sur la priorité de leur publication. Le
nom correct d’un taxon est le nom le plus anciennement publié en accord avec les règles de
la nomenclature. -> Species Plantarum de Linné édité le 1er mai 1753 est le point de départ
pour le principe de priorité de la publication des noms de Genres et d’Espèces des plantes.
-> Familles des Plantes est le point de départ des noms de Familles (Adanson, 1763), selon la
méthode naturelle découverte au Sénégal en 1749 (-> Liste des Plantes du Sénégal).
-> Genera Plantarum de J.-A. de Jussieu a été publié en 1789. La -> liste des plantes du
Trianon de Bernard de Jussieu établie en 1758 n’a jamais été publiée ; elle occupe les pages 63
à 70 de l’introduction du Genera Plantarum.

III
Chaque taxon ne peut avoir qu’un seul nom, le plus ancien publié en accord avec les règles,
sauf pour des cas spéciaux comme pour les 8 familles mentionnées ci-dessous qui ont plus
d’un nom. Il s’agit des Asteraceae Dumortier 1822 = Compositae Adans., Brassicaceae
Burnett 1835 = Cruciferae Adans, Poacae Barnhart 1895 = Graminae Adans., Clusiaceae
Lindley 1836 = Guttiferae Jus., Lamiaceae Lindley 1836 = Labiatae Adans., Fabaceae Lindley
1836 = Leguminosae, Arecaceae C. H. Schultz-Schultzenstein 1832 = Palmae Adans. et
Apiaceae Lindley 1836 = Umbelliferae Adans.
Les noms de familles sont basés sur le nom du genre-type de la famille (-> 58 Familles
d’Adanson) :
ALSINACEAE Adans. (Alsine L.)
AMARANTHACEAE Adans. (Amaranthus L.)
ANAGALLIDACEAE Adans. (Anagalis L.)
ANNONACEAE Adans. (Annona L.)
APARINACEAE Adans. (Aparina L.)
APOCYNACEAE Adans. (Apocynum L.)
ARACEAE Adans. (Arum L.)
ARISTOLOCHIACEAE Adans. (Aristolochia L.)
BLITACEAE Adans. (Blitum L.)
BORAGINACEAE Adans. (Borago L.)
BRYONACEAE Adans. (Bryona L.)
CAMPANULACEAE Adans. (Campanula L.)
CAPPARACEAE Adans. (Capparis L.)
CAPRIFOLIACEAE Adans. (Caprifolium P. Miller)
CASTANEACEAE Adans. (Castanea Hill [nom. illeg.] º= Fagus L.)
CISTACEAE Adans. (Cistus L.)
ELAEAGNACEAE Adans. (Elaeagnus L.)
GERANIACEAE Adans. (Geranium L.)
JALAPACEAE Adans. (Jalapa [nom. illeg.] º= Mirabilis L.)
JASMINIACEAE Adans. (Jasminum L.)
LILIACEES Adans. (Lilium L.)
MALVACEAE Adans. (Malva L.)
MYRTACEAE Adans. (Myrtus L.)
ONAGRACEAE Adans. (Onagra P. Miller [nom. illeg.] = Oenothera L.)
ORCHIDACEAE Adans. (Orchis L.)
PAPAVERACEAE Adans. (Papaver L.)
PERSICARIACEAE Adans. (Persicaria Hill [nom. illeg.] =º Polygonum L.)
PISTACHIACEAE Adans. (Pistacia L.)
PORTULACACEAE Adans. (Portulaca L.)
RANUNCULACEAE Adans. (Ranunculus L.)
ROSACEAE Adans. (Rosa L.)
SALICARIACEAE Adans. (Salicaria [nom. illeg.] º= Lythrum L.)
SCABIOSACEAE Adans. (Scabiosa L.)
SEDACEAE Adans. (Sedum Hill)
SOLANACEAE Adans. (Solanum L.)
SPERGULACEAE Adans. (Spergula L.)
THYMELEACEAE Adans. (Thymelaea Adans. [nom. illeg.], non Thymelaea Miller º= Daphne L.)
TILIACEAE Adans. (Tilia L.)
TITHYMALACEAE Adans. (Tithymalus Hill [nom. illeg.] º= Euphorbia L.)
VACCINIACEAE Adans. (Vaccinia L.)

IV
VERBENACEAE Adans. (Verbena L.)
ZINGIBERACEAE Adans. (Zingiber Boehmer)
ZIZIPHACEAE Adans. (Ziziphus Muller)
APG II (2003) prend comme point de départ Genera Plantarum de Jussieu (1789) : « The list
reflects a starting date for all flowering plant family names as 4 Aug. 1789 (Jussieu, Genera
plantarum)”.
Les Mémoires Scientifiques du Sénégal publient une liste corrigée de l’APG II avec comme
point de départ Familles des Plantes http://apg.adanson.free.fr. Seuls les noms de familles
décrits avant Jussieu (pré-1789) qu’il est légitime de conserver sont ceux de Michel Adanson
(Mugnier, 2005).
Références.
Adanson M. 1963. Familles des Plantes (Vincent ed.). Paris. France. 640 p.
http://www.adanson.com
APG. 1998. An ordinal classification for the families of flowering plants. Ann. Missouri Bot.
Gard. 85: 531-553 (abstract and outline available at :
http://www.systbot.uu.se/classification/APG.html
APG II. Bremer B., Bremer K., Chase M.W., Reveal J.L., Soltis D.E., Soltis P.S., and Stevens
P.F. 2003. An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and
families of flowering plants: APG II. Botanical Journal of the Linnean Society 141 (4) : 399-436.
http://www.flmnh.ufl.edu/deeptime/apgII2002.html
Code International de Nomenclature Botanique (CINB). International Code of Botanical
Nomenclature (ICBN). 1987. Adopted by the Fourtheenth International Botanical Congress,
Berlin. (Greuter W. ed.) Koeltz Scientific Books; Königstein, Germany. 328 p.
http://www.bgbm.fu-berlin.de/iapt/nomenclature/code/SaintLouis/0000St.Luistitle.htm
Jussieu A.-L. 1789. Genera Plantarum Secundum Ordines Naturales. Paris. 498 p. ->
Mugnier J. 1998. Molecular evolution and phylogenetic implications of ITS sequences in
plants and in fungi. In Molecular Variability of Fungal Pathogens : 253-277 (P. Bridge, Y.
Couteaudier and J. Clarkson eds). CAB International.
Mugnier J. 2000. La nouvelle classification des plantes à fleurs. Pour la Science : 52-59. ->
Mugnier J. 2004. Attempting computer analysis of the Adanson’s plant families : an historical
basis for numerical taxonomy. First International Phylogenetic Nomenclature Meeting Paris.
Mugnier J. 2005. Only pre-Jussieu (pre-1789) plant family names that had to be accepted are
those from Adanson (1763, Familles des Plantes) XVII International Botanical Congress Vienna
2005.
Soltis, D.E., Soltis, P.S., Chase, M.W., Mort, M.E., Albach, T.D., Zanis, M.,
Savolaninen, V., Hahn, W.H., Hoot, S.B., Fay, M.F., Axtell, M., Swensen, S.M., Prince,
L.M., Kress, W.J., Nixon, K.C., and Farris, J.S. (2000). Angiosperm phylogeny inferred
from 18S rDNA, rbcL, and atpB sequences. Botanical Journal of the Linnean Society, 133
: 381-461 (available online at http://www.idealibrary.com).
Nous renonçons à conserver l’orthographe d’Adanson, afin de rendre
la lecture plus facile (-> orthographe d’Adanson).
Le ? a été remplacé par le Y grec. Le texte entre les crochets [ ] a été rajouté.

1
AVERTISSEMENT
On aurait désiré pouvoir publier après la Table
Chronologique de la page 1, une autre Table
Chronologique qu’on a commencé, du nombre des Figures
et espèces nouvelles, que chaque Auteur a publié de plus
que ses Prédécesseurs ; mais cette recherche et
confrontation sont d’une longueur si extrême, qu’on n’a
encore pu l’achever en entier. Cette Table serait nécessaire
dans l’Histoire de la Botanique, pour faire d’un coup d’oeil
ce que chacun a donné de neuf.
Il ne sera pas hors de propos de citer ici 2 faits
nouveaux, qui n’ont eu lieu que depuis l’impression de cet
Ouvrage, et qui doivent intéresser les Botanistes et les
Cultivateurs.
Le 1er de ces faits, est que le Chionante greffé sur le
Frêne, depuis près de 2 ans à Trianon, a fort bien réussi, et
supporter les 8 degrés de froid de l’hiver dernier, qui a été
des plus longs : si cette greffe se soutient, et si elle n’est pas
dans le cas de celles qui, faites sur des Arbres trop peu
analogues, résistent quelquefois 2 à 3 ans, et meurent
ensuite, elle confirmera le rapport que nous avions
soupçonné entre ces 2 Plantes.
La 2
e, c’est que la Linaire annuelle, apellée Linaria
renuifolia aeruginei coloris, semée de graines ai Jardin du
Roi, a donné cet Eté des pieds, dont toutes les fleurs sont
devenues semblables à celles du Pelora ; mais aucune
d’elles n’a donné de graines mûres, non plus que le Pelora
vivace de la Linaire commune, envoyée en pied, par M.
Linneaus, depuis plusieurs années.