MILAN — 21-22 novembre 2013 Autour du Digeste et du Corpus gromatique Un colloque de Droit romain et d’Histoire de l’arpentage Le colloque de Milan de novembre 2013 a ouvert un espace intellectuel nouveau entre droit romain et histoire. À l’initiative et sous la conduite de Lauretta Maganzani, professeur de Droit romain à l’Université Catholique de Milan, la rencontre a réuni huit spécialistes de droit romain des trois universités de Milan (Università Cattolica del S. Cuore di Milano, Università degli Studi Milano Bicocca, Università Statale di Milano), de l’Université de Plaisance (Università Cattolica del S. Cuore di Piacenza) et un historien français du CNRS, spécialiste des textes gromatiques. L’origine de cette rencontre se trouve dans un ensemble de réflexions que Lauretta Maganzani a faites, en partant du livre de Gérard Chouquer sur « La terre dans le monde romain », paru en 2010 aux éditions Errance, et en élargissant le propos aux rapports entre droit romain et anthropologie (Maganzani 2013). Dans cet ouvrage, G. Chouquer tente des approches d’histoire comparée et emprunte des matériaux à l’anthropologie du droit. Désireuse d’éprouver ces idées et ces méthodes sur un terrain commun, Lauretta Maganzani, — parce qu’elle est elle-même spécialiste des textes gromatiques depuis sa thèse (Maganzani 1997) — a réuni les chercheurs sur le thème de la terre, de l’eau et du droit. En présence d’un public d’une quarantaine de personnes, les spécialistes ont analysé divers fragments du Digeste, d’une part, et du corpus des textes gromatiques, d’autre part. Photographies du colloque : Giuseppe Di Donato. Au cœur de la rencontre L’intérêt de l’initiative de Lauretta Maganzani est évident. Le développement des travaux sur les Gromatici veteres (les « anciens arpenteurs ») ouvre un champ nouveau qui nécessite des redéfinitions. Pour le dire de façon très rapide, on s’aperçoit que cette espèce de droit territorial dont les arpenteurs romains sont les meilleurs témoins présente des spécificités auxquelles le droit civil romain répond imcomplètement parce que ce n’est pas son objectif principal et parce que le point de vue des jurisconsultes est souvent plus pratique et procédural que théorique et administratif. Les arpenteurs, eux, avaient à définir les territoires et les droits des citoyens romains par rapport aux espaces conquis par Rome et intégrés à son empire. Parce que le droit civil est surtout un droit des citoyens romains entre eux, et très peu un droit des rapports entre les Romains et les autres peuples et absolument pas un transmetteur des coutumes locales des différentes provinces du monde romain, il n’est pas la source pour comprendre les rapports de Rome avec les espaces et les peuples qu’elle conquiert et administre. Cest la raison pour laquelle il est récemment apparu qu’il y avait intérêt à aller chercher des éléments d’histoire comparée dans d’autres histoires coloniales, notamment plus récentes, et à le faire avec les outils intellectuels de l’anthropologie du droit. Ceci étant dit, pour que le dialogue s’établisse, il fallait partir d’un objet commun et l’examiner avec des documents contemporains. Ce fut le propos de la rencontre sur le thème de la terre et de l’eau. Partant des compilations du Digeste, les juristes romanistes ont traité de l’achat de terres sur la rive d’un lac ; la gestion des eaux pluviales entre des fonds voisins ; l’action aquae pluviae arcendae ; les cours d’eau publics ; des alluvions. Le point de vue gromatique a été exposé à partir des textes d’Hygin et de Siculus Flaccus, et à travers les cas de Pisaurum, Augusta Emerita et Orange. Quand on parle de la terre (différents statuts du sol, différents modes d’appropriation) ou du rapport à l’eau (gestion des eaux de pluie, drainage et irrigation, aqueducs et approvisionnement, droit des fleuves, des lacs et des rivages, solutions jurisprudentielles), les savoirs qu’on tire du corpus des règles de droit romain (compilées dans le Digeste) et ceux qu’on tire des textes gromatiques sont différents, parce qu’ils ne se situent pas exactement au même niveau. Prolongements Les travaux de ces deux journées, dans l’ambiance milanaise et à l’ombre de saint Ambroise, se poursuivront avec d’autres réunions, entre droit romain et histoire ancienne à partir d’un commentaire croisé de textes des arpenteurs, et entre droit romain et anthropologie du droit. L’église de saint Ambroise, à laquelle est accolée l’Université Catholique de Milan Les actes de la rencontre de novembre 2013 seront prochainement publiés dans la revue Jus, Rivista di Scienze Giuridiche. Sélection bibliographique Lauretta MAGANZANI, Gli agrimensori nel processo privato romano, ed. Pontificia Università Lateranense, MURSIA, Roma 1997, 272 p. Lauretta MAGANZANI, L’expertise judiciaire des arpenteurs romains. Ordo mensurarum et controversiae agrorum, dans Julien Dubouloz et Alice Ingold (éd.), Faire la preuve de la propriété. Droits et savoirs en Méditerranée, coll. de l’Ecole Française de Rome, vol. 452, Rome 2012, p. 49-77. Lauretta MAGANZANI, Romanistica e antropologia per un dialogo interdisciplinare, dans Bullettino dell’Istituto di Diritto Romano « Vittorio Scialoja », Milano, ed. A. Giuffrè Editore, 2012, p. 137-211. Gérard CHOUQUER, La Terre dans le monde romain, Anthropologie, Droit, Géographie, ed. Errance, Paris 2010, 358 p. Liens Lauretta Maganzani http://docenti.unicatt.it/ita/lauretta_maganzani/ Gérard Chouquer http://fr.wikipedia.org/wiki/Gérard_Chouquer http://www.archeogeographie.org/index.php?rub=presentation/archeos/chouquer/bib Barbara Biscotti http://www.unimib.it/go/888889458/Home/Italiano/Elenco-Docenti/BISCOTTIBARBARA-dipartimento-dei-sistemi-giuridici Francesca Pulitano http://www.giurisprudenza.unimi.it/Facolta/Personale/DocentiRicercatori/PULITANOFRANCESCA-05A_ITA_HTML.html http://www.unimi.it/chiedove/cv/francesca_pulitano'.pdf Roberto Signorini http://www.dpsd.unimi.it/extfiles/unimidire/97301/attachment/signorini-it.pdf Paola Biavaschi http://www.giurisprudenza.unimi.it/Facolta/Personale/DocentiRicercatori/BIAVASCHIPAOLA-82H_ITA_HTML.html Nunzia Donadio http://www.unimi.it/chiedove/schedaPersonaXML.jsp?matricola=16843 Stefano Barbati http://docenti.unicatt.it/web/profilo.do?cod_docente=13461&language=ITA&section=profi lo Francesca Scotti http://docenti.unicatt.it/ita/francesca_silvia_scotti/