IV Advanced

3M Médecine
Prévention infections
3M™ Tegaderm™ I.V. Advanced
Pansement de maintien super adhésif
■ Fixation extra stable
■ Application aseptique sans contact
■ Film adhésif hypoallergénique, qui laisse
tout particulièrement respirer la peau
La nouvelle approche
pour fixer les cathéters
en toute sécurité

Fixe, stabilise, protège et laisse
respirer la peau
Problèmes en cas de mauvaise fixation du cathéter
Si les accès veineux ne sont pas parfaitement fixés, le cathéter peut bouger
dans la veine, entraînant alors un risque de phlébite. Dans le cas le plus grave, une
désinsertion peut se produire et le cathéter peut sortir. En tout cas, cela signifie
un risque pour le patient et une dépense de soins et de travail accrue pour vous.
„Le coût global des matériaux et du temps de travail pour la pose d’un cathéter
veineux central s’élève de 1'600 à 2'300 dollars US.“
PICCing sides: Interventional radiologists weigh I.V. access lines, February 24, 2003, By Sean David Wiley RPA, RT
„Un contrôle de 6.442 patients à Rotherham [un hôpital en Angleterre] a révélé
un taux de désinsertion de 36%.“
Jackson A. Development of a trust-wide vascular access Team. – Nursing Times. 2007.103:44; 28-29
Dans le cadre d’une étude de cathéters I.V. périphériques fixés avec des bandes
adhésives : „plus de 70% des cathéters I.V. périphériques ainsi fixés ont dû être
posés à nouveau en l’espace d’une phase de traitement de 72 heures“.
Schears G. Summary of product trials for 10.164 patients – Comparing an intravenous stabilising device to tape. Journal
of Infusion Nursing. 2006. Vol. 29, no. 4; 225-231
La solution : 3M
™
Tegaderm
™
I.V. Advanced
Maintien fiable grâce à des propriétés éprouvées et de nouveaux développements
3M™ Tegaderm™ I.V. Advanced
Pansement de maintien super adhésif
NOUVEAU ! Maintien solide grâce
à la double technologie adhésive:
maillage sous le film transparent,
à plat sous les bords en non tissé
Fente plus longue pour une fixation
sûre des canules et cathéters
Bandes adhésives stériles hypoallergéniques
pour une fixation supplémentaire, p. ex. de
canules ou de tubulures
Stabilisation supplémentaire par
le bord en non tissé renforcé
Application sans contact grâce
aux languettes latérales
NOUVEAU ! La structure gaufrée permet à la peau de respirer nettement mieux
Le film transparent autorise un contrôle visuel permanent
Charge de travail
plus importante
Coût des soins
plus élevé
Douleurs pour
le patient
Absence de
protection contre
les mouvements
de l’extérieur
Désinsertion Nouvelle insertion
non prévue
Micromouvements Irritation de
la veine Phlébite
Cathéter mal
fixé
1
1 Le pansement de maintien Tegaderm I.V. Advanced ne remplace pas les sutures chirurgicales pour fixer les CVC

Fente de décharge plus longue
La fente profonde du pansement dévie les forces de traction
sur le pansement sur toute la surface adhésive, évitant ainsi
les surcharges ponctuelles. Les longs côtés du pansement
permettent une fermeture en chevauchement des canules
et cathéters et une fixation sûre sur la peau.
Bords stabilisants et bande de fixation
Le non tissé renforcé accroît la stabilité du pansement,
améliore l'étanchéité et réduit l’enroulement. Les bandes
de fixation stériles éprouvées procurent un maintien
supplémentaire. Elles permettent de fixer les embases de
cathéters, les tubes et tubulures, de sorte que le pansement
résiste à une force de traction supplémentaire de 680 g !*
Pour répondre au souhait de nombreux utilisateurs, un
revêtement de surface spécial a été choisi qui permet un
retrait facile des bandes de fixation stabilisantes – sans
avoir à enlever la totalité du pansement.
Bandelettes de maintien
Le pansement peut être posé dans des conditions
aseptiques et sans contact, grâce au cadre d’application
spécial. Les bandelettes de maintien permettent un
positionnement exact et une application facile du
pansement.
Double technologie adhésive des films
Deux films adhésifs spécialement développés assurent
une adhérence parfaite, même sur peau humide.
• Film transparent sur le site d’insertion
L’adhésif du film transparent gaufré maintient et protège
le cathéter et permet une très bonne évacuation de
l’humidité de la peau.
• Bord en non tissé
Un deuxième film adhésif sur toute la surface, sous
le bord en non tissé, stabilise le pansement et lui
donne une bonne tenue.
Les adhésifs sont sensibles à la pression. Si, après la pose
du pansement, une légère pression est appliquée sur celui-
ci, il épouse les irrégularités de la surface de la peau et
augmente son pouvoir adhésif dans les 24 heures suivantes.
Ainsi, le pansement obtient une fixation sûre, préserve la
peau grâce à l’adhésif spécial; il est facile à retirer ensuite.
Protection sûre, maintien parfait
et confort maximal des patients
Les propriétés améliorées du pansement de maintien super adhésif 3M™ Tegaderm™
I.V. Advanced sont coordonnées et garantissent la fixation de tous les types de
cathéters et canules.
* Données internes 3M
3M™ Tegaderm™ I.V. Advanced
Pansement de maintien super adhésif
1
1
1 Le pansement de maintien Tegaderm I.V. Advanced ne remplace pas les sutures chirurgicales pour fixer les CVC

L
I
Q
U
I
D
E
S
V
I
R
U
S
B
A
C
T
E
R
I
E
S
E
A
U
O
X
Y
G
E
N
E
V
A
P
E
U
R
D
’
E
A
U
E
T
C
O
2
3M™ Tegaderm™ I.V. Advanced
Pansement de maintien super adhésif
Fixe l’accès – et tient incontestablement mieux
Evaluation comparative des performances par les médecins
Immédiatement après l’application, le pansement de maintien
3M™ Tegaderm™ I.V. Advanced 1685 avec bandes de fixation
résiste à une force de traction pratiquement deux fois plus
élevée qu’un pansement filmé standard avec bandes
de fixation.**
Grâce à la technologie adhésive spéciale du pansement,
l’adhésivité augmente même encore dans les 24 premières
heures après la pose: la fixation devient ainsi encore plus stable !
Une étude comparative a été menée dans 6 hôpitaux anglais
entre les pansements pour cathéters veineux périphériques
Tegaderm™ I.V. Advanced 1681 et Smith&Nephew™ IV3000™.
Résultat : 88% des participants ont reconnu qu’ils étaient
prêts à remplacer le pansement IV3000™ par Tegaderm I.V.
Advanced 1681.**
TegadermTM
I.V. Advanced
Pansement de maintien
1685
avec bandes de fixation
Le film TegadermTM
est une barrière
sélective*
Pansement filmé
standard transparent
avec bandes de
fixation
1
2
3
4
5
6
7
8
Force de traction moyenne (en livres)
88%
des participants ont
reconnu qu’ils étaient prêts
à remplacer le pansement
IV3000TM par Tegaderm I.V.
Advanced 1681.**
** Données internes 3M
* Les tests in vitro montrent que le film transparent de 3M™ Tegaderm™ I.V. Advanced forme
une barrière contre les virus d’un diamètre de 27 nm ou plus, lorsqu’il est intact et sans fuite.
Protège et fixe
Outre ses propriétés adhésives particulières,
le film du pansement de maintien se distingue
par sa perméabilité sélective. Elle permet un
échange facile d’oxygène et de vapeur d’eau
et prévient en même temps les contamina-
tions exogènes – notamment par les
microorganismes qui constituent la cause
première d’infection de la circulation san-
guine au niveau des accès de cathéters.
Retrait facile et respectueux de la peau
Grâce à la conformabilité des nouveaux films adhésifs utilisés dans Tegaderm™ I.V. Advanced, la peau est préservée malgré
la fixation efficace. Lorsque le pansement doit être retiré ou changé, il s’enlève facilement, sans qu’il ne soit nécessaire de
recourir à des solvants ou à de l’alcool – ce qui signifie une protection supplémentaire contre les lésions cutanées.
Règle les problèmes d’humidité
En cas d’épisodes de transpiration des patients, ou dans des conditions climatiques chaudes et humides, l’humidité peut
s’accumuler sous les pansements de maintien. Dans ces circonstances, l’évaporation de l’humidité à travers le pansement
peut être difficile. La fenêtre transparente de nos nouveaux pansements de maintien I.V. Advanced a été testée avec succès
en simulant des épisodes de transpiration. Après avoir atteint un pic d’accumulation de l’humidité, le taux d’évaporation
était semblable à celui des pansements Smith&Nephew IV3000.*
Adhérence parfaite – maintien fiable
Dans une évaluation par la clientèle,
réalisée en Angleterre, les nouveaux
pansements de maintien Tegaderm™
I.V. Advanced 1681 ont été com-
parés par des spécialistes I.V. qui
étaient habitués aux pansements
Smith&Nephew™ IV3000™. Une
supériorité statistique a été démontrée
pour Tegaderm™ I.V. Advanced pour
les quatre critères listés ci-contre.
Les pansements de maintien Tegaderm™ I.V. Advanced permettent une durée de port plus longue, ce qui diminue
les coûts et la charge de travail qui résultent des changements imprévus de pansement ou de cathéter.
Critères de performance*
Beaucoup
plus mauvais /
Plus mauvais
Egalité Beaucoup
mieux / Mieux
S’adapte au cathéter et le fixe 3% 26% 71%
Aide à limiter les mouvements, le
glissement et la désinsertion du cathéter 3% 39% 58%
Le pansement adhère pendant toute
la durée de port escomptée 3,5% 34,5% 62%
Retrait facile 9% 34% 57%
1
* Données internes 3M 1 Le pansement de maintien Tegaderm I.V. Advanced ne remplace pas les sutures chirurgicales pour fixer les CVC

3M™ Tegaderm™ I.V. Advanced
Pansement de maintien super adhésif
Veuillez recycler cette brochure après utilisation.
3M Tegaderm est une marque déposée de 3M.
© 3M 2011. Tous droits réservés.
11/2011 (KH/ Graphix)
N° de commande 1681 1683 1688 1685
Pharmacode 5515364 7644752 5350041 7644752
Tailles 7 cm x 8 cm 6.5 cm x 7 cm 10 cm x 12 cm 8.5 cm x 11.5 cm
Unités par boîte 100 100 50 50
Unités de vente 4444
Types de cathéter
Canule veineuse périphéri-
que à demeure avec vanne
d’injection et patte de
fixation
Canule veineuse péri-
phérique à demeure sans
vanne d’injection et
avec patte de fixation
Tous les cathéters CVC,
artériels, de dialyse,
Midline, lombaires
Tous les cathéters CVC,
artériels, de dialyse,
Midline, lombaires
3M (Suisse) SA
Médecine
Eggstrasse 93
8803 Rüschlikon
Téléphone 044 724 92 31
Téléfax 044 724 92 38
[e-mail]
www.3M.com/ch/healthcare