Anglais pratique

Abréviations - Organisation des entreprises
Abbreviations - Company organization
Dans le tableau ci-dessous (qui sera enrichi progressivement), la lettre associée à chaque
abréviation en anglais indique si celle-ci doit être épelée ou prononcée comme un mot ou
seulement utilisée à l'écrit :
> s (spell) : épeler
> p (pronounce as a word) : prononcer comme un mot
> w (use in writing only) : utiliser à l'écrit seulement
NB : le tableau est classé par ordre alphabétique des termes anglais (partie gauche du tableau) ;
pour trouver l'abréviation qui vous intéresse, faites défiler le tableau ou utilisez la fonction de
recherche locale ou recherche dans la page de votre navigateur (raccourci Windows : « Ctrl F » ;
raccourci Mac OS : « Commande/Pomme F ») ; cette dernière méthode permet notamment de
trouver rapidement l'équivalent en anglais d'une abréviation française (par exemple « DRH »).
>> Retour en haut de la page
Abbr s/p
/w Meaning Signification Abrév
AA sAdministrative Assistant Assistant administratif, Assistante
administrative, Secrétaire -
AA sArea Associate Assistant(e) (Secrétaire) d'un service -
Admin
(Admin asst) pAdministrative Assistant Assistant administratif, Assistante administrative, Secrétaire -
Asst wAssistant Assistant, Assistante -
CDO sChief Data Officer Directeur (général) responsable (de la
gouvernance) des données de l'entreprise CDO
CDO sChief Design Officer Directeur (général) responsable du design -
CDO sChief Digital Officer Directeur (général) responsable du
numérique CDO
CEO sChief Executive Officer Chef d'entreprise, Directeur général DG
CFO sChief Financial Officer Directeur (administratif et) financier DAF

CIO sChief Information Officer Directeur des systèmes d'information
(informatique) DSI
CLO sChief Legal Officer Directeur juridique -
CMO sChief Marketing Officer Directeur Marketing -
COB sChairman of the Board Président du conseil d'administration -
Comms pCommunications Communication Com
Comms
Dept wCommunications Department Département (Direction) Communication Dépt Com
Comms Dir wCommunications Director Directeur (Directrice) Communication DirCom
Comms Mgr wCommunications
Manager Responsable Communication Resp Com
COO sChief Operating Officer Directeur des Opérations, Directeur général
adjoint -, DGA
CRSO sChief Research and
Strategy Officer Directeur de la Recherche et de la Stratégie -
CSO sChief Sales Officer Directeur commercial -
CSO sChief Science Officer
(Chief Scientist) Directeur scientifique -
CTO sChief Technical Officer Directeur technique -
CxO sgeneric abbreviation for
"Corporate Officer"
abréviation générique pour « membre de la
direction générale d'une entreprise » -
>> Remonter au début du tableau
Dept wDepartment département, direction Dépt
Dir wDirector Directeur, Directrice Dir

EA sExecutive Assistant Assistant (Assistante) de direction -
EHS sEnvironment, Health and
Safety Environnement, Hygiène et Sécurité EHS
ESN senterprise social network réseau social d'entreprise RSE
GM sGeneral Manager Directeur général, Directrice générale DG
HR sHuman Resources Ressources humaines RH
HR Dept wHuman Resources
Department
Département (Direction) des Ressources
humaines DRH
HR Dir wHuman Resources
Director
Directeur (Directrice) des Ressources
humaines DRH
HR Mgr wHuman Resources
Manager Responsable des Ressources humaines RRH
>> Remonter dans le tableau
IT sInformation Technology Informatique (Systèmes d'information) SI
IT Dept wInformation Technology
Department
Département (Direction) Informatique
(Systèmes d'information) DSI
IT Dir wInformation Technology
Director
Directeur (Directrice) Informatique
(Systèmes d'information) DSI
IT Mgr wInformation Technology
Manager
Responsable Informatique (Systèmes
d'information) Resp SI
MarCom pMarketing
Communications Marketing-Communication MarCom, Com
MarCom
Dept w
Marketing
Communications
Department
Département (Direction) Marketing-
Communication
Dépt
MarCom
MarCom Dir wMarketing
Communications Director
Directeur (Directrice) Marketing-
Communication DirCom

MarCom
Mgr w
Marketing
Communications
Manager
Responsable Marketing-Communication Resp
MarCom
MD sManaging Director Directeur général, Directrice générale DG
Mgr wManager Responsable Resp
Mktg wMarketing Marketing Mktg
Mktg Dept wMarketing Department Département (Direction) Marketing Dépt Mktg
Mktg Dir wMarketing Director Directeur (Directrice) Marketing Dir Mktg
Mktg Mgr wMarketing Manager Responsable Marketing Resp Mktg
>> Remonter dans le tableau
PA sPersonal Assistant Assistant(e) personnel(le) -
PM sProject Manager Chef de projet -
PMO sProject Management
Office Bureau (central) de gestion de projets -
PR sPublic Relations Relations publiques RP
PR Dept wPublic Relations
Department
Département (Direction) des Relations
publiques Dépt RP
PR Mgr wPublic Relations Manager Responsable des Relations publiques Resp RP
Pres wPresident Président Pdt
Pres & CEO wPresident & Chief
Executive Officer
Président - Directeur général, Présidente -
Directrice générale PDG
QEHS sQuality, Environment,
Health and Safety
Qualité, Environnement, Hygiène et
Sécurité QEHS
R&D sResearch & Development Recherche & Développement R&D
R&D Dept sResearch & Development Département (Direction) Recherche & Dépt R&D

Department Développement
R&D Dir sResearch & Development
Director
Directeur (Directrice) Recherche &
Développement Dir R&D
R&D Mgr sResearch & Development
Manager Responsable Recherche & Développement Resp R&D
Sec sSecretary Secrétaire Secr
VP sVice President Vice-président -
>> Remonter dans le tableau
>> Retour au début du tableau
>> Retour en haut de la page
Copyright © 2009-2015 Neil Minkley. Tous droits réservés. All rights reserved.