Table des matières
Message du maire ..................................................................................................................... 4
Mot des conseillers municipaux ................................................................................................ 5
Avant-propos : une question d’identité .................................................................................. 6-9
Une dénition inclusive de la diversité culturelle .................................................................... 10
Une politique cohérente ......................................................................................................... 12
Objectif principal .................................................................................................................. 14
La diversité culturelle : un partage de responsabilités ............................................................... 16
Gatineau, une ville proactive ................................................................................................... 18
Les grands dés ...................................................................................................................... 20
Principes directeurs ............................................................................................................... 24
Les grandes orientations ......................................................................................................... 26
Les champs d’action à considérer ............................................................................................ 30
La gouvernance et la mise en œuvre ......................................................................................... 36
Conclusion ............................................................................................................................ 37
Remerciements ...................................................................................................................... 38