Automatisme et travail industriel - Georges Friedmann (1946)

Telechargé par Samih Laref
Automatisme et travail industriel
Author(s): GEORGES FRIEDMANN
Source:
Cahiers Internationaux de Sociologie,
Vol. 1 (1946), pp. 139-160
Published by: Presses Universitaires de France
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40688774 .
Accessed: 16/06/2014 01:09
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Presses Universitaires de France is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Cahiers Internationaux de Sociologie.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 185.2.32.106 on Mon, 16 Jun 2014 01:09:04 AM
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Automatisme
et travail industriel
PAR GEORGES FRIEDMANN
Dialectique
de
la division du travail.
- Au cours de
la seconde
révolution
industrielle,
inaugurée
depuis
la
fin
du siècle
dernier
et centrée
sur
l'emploi
massif
de
l'énergie
électrique1,
la division
du travail,
suivant
sa
dialectique
interne,
n'a cessé de créer des fonctions
toujours
plus spécialisées.
Le travail
devient
de plus
en plus parcellaire
et chaque opération,
ainsi déli-
mitée,
est confiée à une machine
qui remplace
l'outil
tenu à la main.
La part
de
l'homme
dans
la production
proprement
dite
décroît.
Choix,
préparation,
décision,
ont tendance
à se situer
ailleurs
que dans l'atelier.
L'intelligence
semble
peu à peu se retirer
des opéra-
tions
de production,
se concentrer
dans le dessin,
la
conception,
l'exécution des machines,
et dans les
bureaux d'études taylorisés.
Le travail à la chaîne
marque
une étape historique
de cette
évolution.
Mais la mécanisation
n'est pas encore
totale. La
main
de
l'homme
intervient dans
quelques opérations
:
mettre
une
pièce
sur la presse,
l'évacuer,
la remplacer.
Cette
période
intermédiaire
abonde
en
tâches
pénibles
pour
l'ouvrier
; il n'est plus qu'à demi,
qu'au quart
engagé
dans l'opération,
mais
il l'est
tout
de même
:
1. Sur
la seconde révolution
industrielle,
que nous
distinguons
de la
première,
centrée
sur le charbon
et la machine
à vapeur,
cf.
pour plus
de
détails,
notre étude sur
La crise du
progrès,
Paris,
1936,
chap. I.
139
This content downloaded from 185.2.32.106 on Mon, 16 Jun 2014 01:09:04 AM
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Georges
Friedmann
à l'état
de
substitut
de
la machine
pour
les tâches
que
celle-ci
n'a pas absorbées.
L'homme est loin d'être
partout,
aujourd'hui,
un créateur
de techniques
et
un
surveillant
de machines.
Il est
contraint
de participer
à des opérations
vidées
de toute
qualité
intellectuelle
mais
qui exigent, par
contre,
une
tension
nerveuse
de
chaque instant
et rendent,
le plus souvent,
désirable
pour
lui
la séparation
du
travail et de
la pensée,
l'éva-
sion
de la rêverie.
Au moment
où les derniers
gestes
productifs
de l'ouvrier
sont
confiés
aux pignons,
aux
engrenages,
aux arbres métalliques,
l'automatisme
intégral
commence.
C'est
vers
ce
but
que paraît
tendre,
au cours
de
son
développement,
la division
du travail.
En ce sens,
la marche
vers
l'automatisme
éclaire
toute l'histoire
du
machinisme.
Pour
des
raisons écono-
miques,
le moteur
humain
est,
dans
la
plupart
des
cas,
moins avantageux que des moteurs
mus par des
sources
d'énergie
naturelle. Une fois
dessinés
par la
division du travail les linéaments
des opérations
parcellaires,
et
là où se
trouvent
réunies
les
conditions
qui rendent
cette innovation
profitable
aux déten-
teurs
des moyens
de production,
les nouvelles
tech-
niques
permettent
de joindre
au moteur
humain
des
mécanismes
artificiels. Dans la première
révolution
industrielle
du
capitalisme,
la principale
source d'éner-
gie est la vapeur,
les machines
sont exclusivement
cinématiques
: le type
en est la machine-outil
mue
à
l'aide
de courroies
de
transmission,
elles-mêmes
entraî-
nées
par des arbres
en relation
avec les bielles
d'une
machine
à vapeur.
L'automatisme
apparaît
et mûrit
dans une
période
infiniment
plus
riche
en techniques
variées,
celle
de la seconde révolution
industrielle,
qui
utilise
les formes
nouvelles
d'énergie
et les dispositifs
les
plus
délicats
pour
les substituer
aux gestes
et aux
sens
de l'homme
(contacts
électriques,
cellules
photo-
électriques, etc.)...
Il est
inexact
d'affirmer,
comme
on
l'a fait
souvent,
que le machinisme
ait été développé pour
diminuer
140
This content downloaded from 185.2.32.106 on Mon, 16 Jun 2014 01:09:04 AM
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Automatisme et
travail
industriel
l'effort
des
hommes dans la production.
En fait,
l'his-
toire
des techniques
montre
qu'en bien des cas des
machines ont été ignorées
ou momentanément
aban-
données
lorsque
le
travail
manuel
demeurait
plus
pro-
fitable
aux industriels,
sans nulle
considération
de la
difficulté
des tâches ainsi maintenues.
Les chefs
d'entreprise qui adoptaient
la mule-jenny
ou les pre-
mières
bennes des hauts
fourneaux
n'étaient certes
pas
guidés
par
des
mobiles humanitaires.
Mais
l'homme
coûte
cher,
parfois.
Il se fatigue
vite,
son
rendement
est
limité,
en fin
de compte,
par sa constitution
phy-
siologique. Se conjuguant
avec la « législation
de
fabrique
»
peu
à peu
arrachée
par
les
luttes
ouvrières
et
admise
par
l'intérêt
patronal,
les
machines
ont
souvent,
en
fait,
diminué
l'effort
humain.
De même,
seule
l'étude
du
marché
du travail et des
conditions
économiques
et
techniques
de la production permet
de comprendre,
dans chaque cas particulier,
l'apparition
de l'automa-
tisme.
En soi, il constitue
une étape nouvelle
dans
cette
singulière
évolution
par quoi l'homme
se retire
peu
à peu
des
opérations
de
l'industrie
:
cessant,
comme
dirait le philosophe, d'y être
objet
pour
en demeurer
seulement
le sujet.
L'automatisme
s'annonce
de très
loin dans l'his-
toire
des techniques.
On peut en suivre
les progrès,
par
exemple
sur
le
tour.
Les premières
machines-outils
où l'ouvrier a fait
tourner
l'objet sur
lui-même,
pour
le façonner,
étaient
des
tours
de potiers.
Aujourd'hui,
le tournage
se dit
du taillage
des matières
seulement.
Les premières représentations
du travail
entre
pointes
fixes nous
montrent
l'ouvrier
à la fois
moteur
et opé-
rateur.
L'artisan
égyptien,
usant
d'un
perçoir
à archet,
ne se servait
que de ses deux
mains
; le tourneur,
lui,
employant
une main pour faire mouvoir
l'archet,
l'autre
pour
guider
l'outil
sur
l'objet façonné,
devait
souvent,
en
outre,
se servir
d'un
de ses
pieds2.
On
voit
2. A. -P. Usher, A History
of mechanical
inventions,
New-York,
1929.
141
This content downloaded from 185.2.32.106 on Mon, 16 Jun 2014 01:09:04 AM
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Georges
Friedmann
combien
importante
était alors la part du corps
humain
: l'homme
tout
entier
est
engagé
dans
la pro-
duction
où
son
corps
joue
à la
fois
le
rôle
de
moteur,
de
transmission
et d'outil
naturel.
Plus
tard,
la division
du
travail
apparaît,
sous
une
forme d'abord
rudimentale.
Ce n'est
plus
le même
individu
qui
est
xnoteur
et
opérateur.
Un
ou
plusieurs
ouvriers
déplacent
un
grand
archet
puis,
par
une
mani-
velle
et un système
de transmissions,
font
mouvoir
d'une
manière
continue
l'objet
à façonner.
Le tour-
neur,
désormais
libéré
de la tâche
motrice,
peut
tra-
vailler
debout
et employer
ses
deux
mains à l'outil.
Il faut attendre
longtemps
encore
pour
qu'un
impor-
tant
progrès
vienne
diminuer
l'effort
musculaire
de
l'homme
dans
le tournage
: l'invention du support
à
outil,
qui paraît
se répandre
en Occident
vers
la fin
du
xvine
siècle,
et
permet
à l'ouvrier
de
régler
la
posi-
tion,
la pression,
la profondeur
de coupe
de l'outil,
par
rapport
à l'objet
à tailler.
A ce
moment
le
rôle de
l'opérateur
demeure
impor-
tant dans
le tournage.
Son
habileté
a été,
pour
ainsi
dire,
libérée
et
mise
en
relief
par
le
progrès
technique,
qui
le
décharge
des
tâches brutes
d'impulsion
motrice
et de maintien
de
l'outil
sur
l'objet.
La part
qui lui
est
dévolue ouvre
un
large
champ
à l'habileté
profes-
sionnelle,
à l'initiative,
et
constitue,
en
somme,
l'essen-
tiel du
tournage
: avance
de
l'outil et
déplacement
de
la pièce.
A ce stade de l'évolution
du tour,
la manœuvre
de l'outil
est
commandée
par
des
groupes
de méca-
nismes-adjoints
qui
peuvent
être
aisément,
dans l'état
de la technique contemporaine,
combinés
de manière
à diminuer
l'intervention
de l'homme
: ces
modifica-
tions
sont
sur
la voie de l'automatisme3.
Que l'on
compare,
par
exemple,
le tour
ordinaire
à charioter
3. P. Maurer, Machines automatiques,
mécaniques
et électriques,
Paris,
1934,
p. 39.
142
This content downloaded from 185.2.32.106 on Mon, 16 Jun 2014 01:09:04 AM
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1 / 23 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hésitez pas à envoyer vos suggestions. C'est très important pour nous!