Techniques d'Expression Française – Support de cours Licence 2 ESATIC

1
Année académique : 2026-2027
LICENCE 2
SUPPORT DE COURS DE TECHNIQUES D’EXPRESSION FRANCAISE
Objectifs de l’enseignement :
✓ Renforcer les acquis des étudiants au niveau de la communication orale
(compréhension et expression), compétences qui leur seront indispensables dans leur
vie professionnelle.
✓ Renforcer leurs qualités de réflexion personnelle et d'organisation de la pensée.
✓ Permettre aux étudiants de maîtriser les messages professionnels.
✓ Renforcer les aptitudes des étudiants au niveau des techniques oratoires pour
s’exprimer aisément en public.
Dispensé par :
Dr SILUE Nonfara Aliatou
Maître-assistant à l’ESATIC
2
PLAN DU COURS:
Prise de contact
Enonciation des règles de conduite
✓ PARTIE I : Expression écrite
o La contraction de texte
o La synthèse de documents
✓ PARTIE II : Communication
o Les différents types de communication
o Utilisation d'outils de communication
o Les fonctions de la communication
✓ PARTIE III : Les écrits professionnels/rédaction administrative
o Le curriculum vitae
o La lettre de demande d’emploi ou de stage / motivation
PRISE DE CONTACT
- Présentation des Objectifs de l’enseignement :
✓ Former des étudiants qui puissent manier la langue selon les situations de
communication
✓ Faire acquérir le vocabulaire et les techniques de compréhension d’un thème
✓ Permettre aux étudiants de maîtriser les messages professionnels.
- Présentation et commentaire du programme du semestre
- Révision de quelques prérequis
3
PREMIÈRE PARTIE : CONTRACTION/RESUME DE TEXTE
CHAP I : LE RESUME DE TEXTE
I- MÉTHODE DE TRAVAIL À SUIVRE FACE AU TEXTE
Pour résumer un texte, il faut d’abord le comprendre suffisamment.
1- Compréhension du texte
- Lire le texte une première fois d’une façon attentive et réfléchie sans prendre note, tout en
essayant de dégager l’idée maitresse.
- Lire le texte une seconde fois pour en construire le sens (le thème, la ou les thèse(s), la
structure du texte, la visée argumentative) afin de mieux le comprendre.
➢ Le thème : il s’agit du sujet, de ce dont on parle dans le texte ;
➢ La thèse : c’est l’expression d’une opinion que l’on peut justifier par des
arguments, c’est l’idée principale l’idée directrice du texte.
• Elle peut être formulée en une ou deux phrases en tête du texte.
• Elle peut être exprimée seulement en fin de texte, après analyse du Problème.
• Elle peut ne pas être résumée en une formule, mais explicitée tout au long du texte.
• Pour éviter les contresens dans la rédaction du résumé, il faudra alors formuler
cette thèse au brouillon.
➢ La structure : représente l’enchainement logique du texte, comment les idées sont
agencées. Il s’agit de la subdivision du texte en parties ou en séquences qui
constituent une unité de sens. Pour chaque partie délimitée, il faut dégager un titre.
➢ La visée argumentative : il s’agit de l’objectif de l’auteur, quel message veut-il
véhiculer à travers ce texte.
2- Sélection des idées essentielles
Une fois le processus de compréhension achevé, il faut considérer chaque séquence délimitée
afin d’y identifier les idées essentielles :
Idée essentielle 1 (IED1) ;
Idée essentielle 2(IDE2).
3- Reformulation des idées essentielles
Les idées essentielles identifiées, il faut à présent les reformuler dans son propre langage. Cela
signifie que les éléments de détails et illustratifs, l’accessoire (exemple, développements
explicatifs, redondances, périphrases, énumérations, renseignements…) doivent être passés
sous silence. Il faut utiliser les moyens grammaticaux propres à condenser l’expression sans en
altérer le sens (nominalisation, pronominalisation…). Le candidat doit éviter les phrases et les
formulations maladroites. Il doit utiliser les mêmes pronoms et le même temps que le texte
d’origine. Toutefois, il ne lui est pas interdit de reprendre quelques mots clés du texte pour
lesquels il n’existe pas de synonymes satisfaisants.
4
4- Rédaction du résumé
Après les étapes du travail préparatoire, le candidat dispose désormais des éléments
indispensables à la rédaction du résumé. Celui-ci doit respecter le mouvement de la pensée de
l’auteur. Il doit révéler le fil conducteur du texte et présenter les idées essentielles dans leur
ordre initial. Ainsi le candidat doit :
- Rester fidèle au texte aussi bien dans le fond que dans la forme (chronologie des idées, temps
verbaux, énonciation …) ;
- Respecter l’articulation logique du texte (connecteurs logiques externes, connecteurs
internes…) ;
- Éviter les expressions comme « selon l’auteur », « dans ce texte l’auteur dit… », Etc… ;
- S’abstenir de tout commentaire personnel, même si on est en désaccord avec l’auteur ;
- Respecter la marge de tolérance relative au volume imposé (au supérieur on donne le nombre
de mots). Le nombre de mots utilisé doit figurer à la fin du résumé
II- Quelques techniques rédactionnelles
Pour bien rédiger le résumé Il faut respecter :
- L’organisation des idées ;
- La ponctuation ;
- L’orthographe des mots ;
- Les règles de grammaire.
NB : Le plan du résumé en général, doit se modeler sur le plan du texte, c’est-à-dire
respecter l’ordre et le plan du texte original dans ses grandes lignes.
Cependant, lorsque l’auteur reprend une idée d’une autre partie, pour l’approfondir ou la
renforcer ou la considérer sous un autre angle, on peut également regrouper dans le résumé,
les divers éléments dispersés et qui caractérisent une même idée.
EXERCICE D’APPLICATION
Texte à résumer :
L’intelligence artificielle (IA) est en constante évolution, révolutionnant ainsi de nombreux
domaines, y compris le génie logiciel. Les algorithmes d’apprentissage automatique
permettent en toute efficacité d’automatiser des tâches complexes, d’améliorer la qualité
des logiciels et de créer des applications innovantes sans pareil. Cependant, l’IA soulève
assez de questions éthiques concernant la prise de décision autonome des machines. Ce qui
pourrait témoigner d’une manière implicite de ses limites et orienter des recherches sur la
question dans les années à venir. Résumer en 25 mots
5
Instructions :
Résumez le texte en 3 phrases en mettant en évidence l’impact de l’intelligence artificielle
sur le génie logiciel, y compris ses avantages et ses préoccupations éthiques. (25 mots)
CHAPITRE II : LA SYNTHESE DES DOCUMENTS
I. Généralités
Ce cours est une méthodologie que découvre l’apprenant de la deuxième année. Elle lui
permettra de tirer l’essentiel de plusieurs documents, de les organiser pour en dégager les
opinions des auteurs sur un même thème. L’objectif est de l’amener à être capable de faire une
bonne « revue de littérature » qui est l’état des lieux sur les études préalablement faites sur un
thème, dans la rédaction du mémoire.
La synthèse de documents est un exercice qui se fait à partir de plusieurs supports : textes ou
documents (administratifs, informatifs, critiques, littéraires) ou visuels (dessins, graphiques,
schémas, photographie tableaux). L’étudiant doit faire l’analyse de ces supports pour proposer
à partir d’une confrontation des idées de différents auteurs, un résumé organisé dans un discours
neutre, logique et cohérent. Ce sont les documents qui fournissent le fil conducteur, la
problématique, la piste de réflexion. La synthèse de documents comporte une introduction, un
développement et une conclusion.
En résumé, la synthèse se présente comme
1- un exercice qui se présente de la manière suivante : deux à quatre documents, en général,
des textes sur un thème commun. Lisez bien attentivement la consigne de départ.
2- Travail demandé : vous devez être capable d’extraire les idées des différents documents, de
trouver un fil conducteur entre toutes ces idées et les restituer dans un ordre logique et cohérent.
II. LES DIFFÉRENTES ÉTAPES DE L’ANALYSE
L’étudiant doit :
• Lire les différents textes ou documents pour identifier le thème commun à la première lecture;
• Lors d’une deuxième lecture, vous surlignez les idées importantes qui reviennent dans tous
les documents. Il y en aura deux ou trois principales en général (une couleur par idée) ou dresser
un tableau avec une partie pour chaque texte dans laquelle il pourra mettre les références et
répertorier les idées essentielles de chaque texte ;
• Reformuler les idées recensées dans chaque texte dans ses propres termes ;
•Formuler la problématique, il faut chercher le point commun à tous les documents. Ensuite,
pour la nuancer, il y’a lieu de noter ce qui oppose les uns aux autres. L’on vérifiera qu’elle est
en cohérence avec le contenu du texte.
1 / 34 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hésitez pas à envoyer vos suggestions. C'est très important pour nous!