Règlement du concours d'art 'Redonnons vie' d'Eni Congo 2025

eni congo
125-126, Avenue Charles de Gaulle
B.P. : 706 - Pointe-Noire
République du Congo (Brazzaville)
Téléphone 00242 05 550 11 01
Téléfax 00242 22 294 54
Eni Congo
Société Anonyme Unipersonnelle
Avec Conseil d’Administration
Capital Social de 500.000 USD
Sise 125-126, Avenue Charles de Gaulle
RCCM n° CG-PNR-01-2002-B14-00052
NIU n° M22000000170858M
Règlement du concours
“Redonnons vie”
Pointe-Noire, 1er avril 2025

eni congo
Eni Congo
Société Anonyme Unipersonnelle
Avec Conseil d’Administration
Capital Social de 500.000 USD
Sise 125-126, Avenue Charles de Gaulle
RCCM n° CG-PNR-01-2002-B14-00052
NIU n° M22000000170858M
Article 1 : Objet
Dans le but de poursuivre son effort de diffuser la culture HSEQ en son sein, et
auprès de toutes les parties prenantes, Eni Congo lance un concours d’art
dénommé : Redonnons vie.
Ce concours est ouvert à tous sans restriction d'âge, y compris aux artistes
conrmés et en herbe. Nous proposons aux participants de donner une
seconde vie aux matériaux considérés comme "déchets" pour en faire de
véritables œuvres d’art. Cette initiative s’inscrit dans notre démarche de
sensibilisation à l’éco-responsabilité.
Le présent règlement a donc pour objet de xer les conditions dans lesquelles
sera organisé ledit concours.
Article 2 : Dates de lancement et de clôture du dépôt des œuvres
d’art
La date de lancement du concours est xée au 1er Avril 2025.
La date limite de la réception des œuvres est xée au 1er Juin 2025 à 12h00.
Après cette date aucun dépôt ne sera recevable.
Article 3 : Conditions de participation
Le concours est ouvert à tous sans restriction d'âge ni limitation d’autre forme,
y compris les artistes conrmés, aux enfants des agents Eni Congo, des
partenaires, des sous-traitants et des écoles partenaires (voir annexe), vivant
au Congo (au moment de leur participation). La participation au concours est
gratuite, individuelle et sans obligation aucune.
Le concours se décompose en trois (3) catégories :
o Catégorie 1 : Artistes conrmés (personnes pratiquant l’art dans un cadre
semi-professionnel et ou professionnel)
o Catégorie 2 : Artistes débutants (en herbe) âgés de plus de 12 ans
o Catégorie 3 : Enfants artistes (artistes débutants de moins de 12 ans)

eni congo
Eni Congo
Société Anonyme Unipersonnelle
Avec Conseil d’Administration
Capital Social de 500.000 USD
Sise 125-126, Avenue Charles de Gaulle
RCCM n° CG-PNR-01-2002-B14-00052
NIU n° M22000000170858M
Article 4 : Spécicités de l’œuvre
Chaque participant est libre de proposer ses œuvres, originales, sans limitation
de l’imagination, pour un nombre maximum de trois (3) œuvres. Chaque
œuvre est réalisée avec du matériel recyclable (bois, plastique, papier ...). La
récupération constitue un autre volet de l’économie circulaire qui permet de
prolonger voire de renouveler la vie des matériaux.
Toutes les techniques artistiques sont autorisées sauf les dessins/œuvres
numériques.
Chaque participant devra envoyer une vidéo descriptive de deux (2) minutes
maximum de son œuvre aux adresses suivantes :
[email protected]
[email protected]
ou encore via WhatsApp au numéro suivant: 05 547 63 13.
Le participant au concours déclare sur l’honneur être le seul auteur du travail
présenté (il en va de même pour les travaux réalisés au sein des groupes de
travail).
Seront exclus du concours les œuvres ne répondant pas aux critères
mentionnés ci-dessus.
Article 5 : Modalités de participation et transmission des œuvres
Un formulaire de participation doit accompagner chaque vidéo descriptive de
l’œuvre. Il devra comporter les mentions suivantes :
o Description de l'œuvre d'art et de son sens plus profond ;
o Description des matériaux utilisés et des techniques de réalisation ;
o Nom, prénom et date de naissance du participant ou des membres du
groupe d’artistes ;
o Autorisation du représentant légal de la participation de l’enfant au
concours si l'artiste est âgé de moins de 18 ans ;
o Adresse habitation (si disponible) ;
o Adresse mail ;
o Téléphone du représentant légal pour les catégories d’artistes débutants
en herbe de moins de 18 ans ;

eni congo
Eni Congo
Société Anonyme Unipersonnelle
Avec Conseil d’Administration
Capital Social de 500.000 USD
Sise 125-126, Avenue Charles de Gaulle
RCCM n° CG-PNR-01-2002-B14-00052
NIU n° M22000000170858M
o Décharge de cession à Eni Congo des droits d’utilisation et de
publication des images et vidéos des œuvres.
o Déclaration de volonté de retrait des œuvres d’art.
Les participants devront déposer leurs œuvres aux adresses suivantes :
Pour Pointe-Noire
Musée du Cercle Africain
Pointe-Noire, République du Congo
Pour Brazzaville
N°3 Avenue Cardinal Emile BIAYENDA
B.P 2047 – Centre-ville
Brazzaville, République du Congo
Les nom, prénom et date de naissance du participant ayant réalisé l’œuvre
seront notés au dos de la réalisation si possible, ou tout simplement étiqueter
l’ouvrage. Dans le cas d'œuvres collectives, les informations de tous les artistes
doivent être mentionnées.
Dans le cas d'œuvres de grande taille, il est important que l'artiste prenne
contact avec les organisateurs du concours avant le dépôt de l'œuvre an de
convenir d'un lieu de collecte de l'œuvre.
Les œuvres d’art, une fois reçues, ne pourront plus être modiées.
Si l'artiste souhaite retirer son œuvre à la n du concours et de l’exposition au
musée, il ne pourra le faire que dans le délai de 15 jours communiqué par la
société, après quoi Eni Congo ne sera plus en mesure d'assurer la restitution
de l’œuvre.

eni congo
Eni Congo
Société Anonyme Unipersonnelle
Avec Conseil d’Administration
Capital Social de 500.000 USD
Sise 125-126, Avenue Charles de Gaulle
RCCM n° CG-PNR-01-2002-B14-00052
NIU n° M22000000170858M
Article 6 : Sélection des meilleures œuvres
Pour chacune des catégories, les meilleurs œuvres seront sélectionnées pour
leur qualité artistique et leur pertinence par rapport au thème, Ces œuvres
seront choisies par un Comité Technique composé par dix (10) personnes
issues du personnel d’Eni Congo, notamment de la Division HSE-QR. Ces
œuvres d’art seront ensuite soumises à un jury, qui élira, pour chaque
catégorie, les trois (3) meilleures œuvres artistiques.
Le Comité Technique est composé des ressources suivantes :
o Le Chef de Département SMI HSEQ et Reporting assurant la coordination
du Comité ;
o Le Chef de Département Sécurité au Travail ;
o Le Chef de Département Process Safety ;
o Le Chef de Département Environnement ;
o Le Chef de Département Gestion Urgences ;
o Autres cinq membres de la Division HSEQ.
Le jury est composé des fonctions suivantes :
o Le Directeur Général, siégeant comme Président du jury ;
o Le Directeur Technique ;
o Le Directeur du Développement ;
o Le Directeur Ressources Humaines, Sustainanbilty et Services ;
o Le Chef de Division HSE-QR ;
o Le Chef de Division Ressources Humaines ;
o Le Chef de Subdivision Sécurité & Système de Management Intégré
HSEQ.