REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE « HOUARI BOUMEDIENE » FACULTE DES SCIENCES BIOLOGIQUES Mémoire de projet de fin d'études en vue de l'obtention du Diplôme de Master Domaine : Sciences de la Nature et de la Vie Spécialité : Microbiologie et Contrôle Qualité THÈME Suivi du procédé de fabrication et contrôle de qualité du produit pharmaceutique FLUCIDAL® pommade à 3 % fabriqué au niveau du site de production SAIDAL de Dar El Beida Structure d’accueil : SAIDAL Dar El Beida Présenté par : - Melle CHERIGUEN Nesrine - Melle LAMRAOUI Imene - Melle OUAHMED Fatma Zohra Soutenu le 29/05/2025 devant le jury composé de : Président : Mme HASSANI. I. Maitre de conférences A (FSB-USTHB) Promotrice : Mme QUADRI. I. Maitre de conférences B (FSB-USTHB) Co-promotrice : Mme BOUMATA. A. Ingénieure de laboratoire (SAIDAL-DEB) Examinatrice : Mme ABBAS. A. Maitre de conférences B (FSB-USTHB) 2024 - 2025 Remerciements Le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a dit : "Celui qui ne remercie pas les gens ne remercie pas Allah Tout-Puissant." Nous remercions sincèrement Dieu pour ce qu'il nous a donné pour mener à bien cette étude. Ce mémoire de fin d’études marque l’aboutissement d’un parcours universitaire enrichissant, et nous tenons à exprimer, à travers ces quelques lignes, notre profonde reconnaissance à toutes les personnes qui ont contribué, de près ou de loin, à sa réalisation. Nous remercions du fond du cœur notre promotrice, Mme Quadri, pour sa précieuse disponibilité, son accompagnement rigoureux et bienveillant, ainsi que pour la confiance qu’elle nous a accordée tout au long de ce travail. Son expertise, sa patience et ses conseils éclairés ont été essentiels pour mener à bien ce projet. Ce travail ne serait pas aussi riche et n’aurait pas pu voir le jour sans son aide. Nos remerciements les plus sincères vont également à Mme BOUMATA, notre copromotrice, pour son accueil chaleureux au sein de la structure SAIDAL – Dar El Beïda. Nous lui sommes très reconnaissants pour son encadrement sur le terrain, sa disponibilité et l’ensemble des moyens qu’elle a mis à notre disposition pour faciliter le bon déroulement de notre stage. Nos vifs remerciements vont également à toute l’équipe du service de Production et le personnel du laboratoire de contrôle de qualité. Nous tenons à remercier aussi les membres du jury : Mme HASSANI et Mme ABBAS de nous avoir fait l’honneur de bien vouloir évaluer ce mémoire. Enfin, nous exprimons notre profonde gratitude à nos familles, pour leur soutien inconditionnel, leurs encouragements constants et leur patience tout au long de ce parcours. Leur présence et leur confiance ont été pour nous une source de force et de motivation au quotidien. Merci à toutes celles et ceux qui, de près ou de loin, ont contribué à la réalisation de ce projet, nous exprimons notre sincère reconnaissance. Dédicace Louange à Dieu qui m’a doté de la volonté et la patience de compléter ce travail qui représente le fruit de mon effort. Du fond de mon cœur, je dédie ce travail À ma très chère mère Quoi que je fasse ou que je dise, je ne saurais point te remercier comme il se doit, ton affection me couvre, ta bienveillance me guide et ta présence à mes côtés a toujours été ma source de force pour affronter les différents obstacles À mon très cher père Tu as toujours été à mes côtés pour me soutenir et m’encourager tout le long de mon parcours, tu es ma source de joie et de bonheur, je t’aime énormément et que ce travail traduit ma gratitude et mon affection À mes chères sœurs adorables Katia, Yasmine et Ines vous m’avez toujours soutenu et encouragé. Sans oublier Cherif, Lamine, et mon cher neveu Yanis que Dieu le protège. À Karim Merci pour ton soutien constant et tes encouragements dans les moments de fatigue et de stress… À Imene et Fatma zohra Je vous remercie chaleureusement pour les moments inoubliables que j’ai partagé avec vous pendant mon cursus universitaire, que Dieu vous bénisse et vous donne santé, bonheur et réussite, surtout toi, Imene, que notre amitié soit dure et éternelle .. Nesrine. Dédicace C’est avec une énorme joie et une grande fierté que je dédie ce modeste travail, fruit de mon parcours et symbole de ma réussite. À mes parents, Rien ne pourrait égaler l’amour, les sacrifices et le soutien que vous m’avez offerts tout au long de ce chemin. Grâce à vous, ce travail voit le jour, reflet de votre patience, de votre bienveillance et de votre foi en moi. À vous, qui m’avez tout donné sans jamais compter. Que Dieu vous préserve et vous comble de santé et vous accorde une longue vie. À mes sœurs, Lynda, Sarah, Feriel, merci d’avoir été là, toujours, avec vos mots, votre tendresse et votre soutien. À Rima, Plus qu’une cousine, une sœur de cœur. Merci pour ton affection sincère, ta loyauté et ta présence constante, toujours là quand j’en avais besoin. À mes adorables petits bouts de bonheur, Yanis, Dyna et Lyna, que Dieu les protège. À Marwane, La personne la plus chère à mon cœur, merci d’avoir toujours été là, simplement, discrètement, mais si profondément. À mes précieuses amies, Meriem, Randa et Cheraz, merci pour votre fidélité, votre douceur et tous les moments partagés qui ont rendu ce chemin plus beau. À mes trinômes Fatima et Nesrine, Merci pour votre engagement, votre esprit d’équipe et cette belle aventure que nous avons menée ensemble avec sérieux et complicité. Al-ḥamdu li-llāh Imene. Dédicace Al-ḥamdu li-llāh, qui a décrété que je termine ce travail malgré les défis et les obstacles rencontrés au cours de mes études. J'ai persévéré et atteint mon objectif. Je tiens à exprimer ma profonde gratitude, bien que les mots ne suffisent pas à exprimer toute ma reconnaissance envers mes parents, qui m'ont soutenu sans relâche tout au long de mon parcours académique, en m'apportant un soutien tant financier que moral. Leur foi inébranlable en moi a été ma plus grande source de motivation. À mes chères sœurs Saliha, Linda, Amel, Sarah Leila, et à mes frères Youcef et Mohamed. À mon amie proche Nini, ainsi qu’à mes amies Asma et Wissem, j’adresse mes plus sincères remerciements pour leur soutien constant et leurs encouragements. Leur amour et leur compréhension m'ont soutenu dans les moments difficiles. Je n'oublie pas mes neveux et nièces bien-aimés Sabrine, Ritaj, Abd el Rahim, Abd el Jalil, Amira, Salsabil, Ibtissem, Zakaria, Adam. Enfin, j’adresse ma plus profonde gratitude à mon trinôme partenaire. Fatma Zohra. Résumé Dans le cadre du suivi de la fabrication et du contrôle qualité de FLUCIDAL pommade à 3 %, un anti-inflammatoire non stéroïdien à usage cutané, des analyses physicochimiques et microbiologiques ont été effectuées tout au long du procédé de fabrication, conformément aux exigences des Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF) et de la Pharmacopée Européenne. Le contrôle de l’eau purifiée et de l’eau de rinçage a été réalisé en effectuant des analyses organoleptiques, ainsi par des paramètres physico-chimiques (pH, conductivité, détection des substances oxydables et des nitrates) et microbiologiques (dénombrement des levures et moisissures sur Sabouraud et des germes aérobies totaux sur R2A). Les résultats obtenus confirment la conformité de l’eau purifiée et de l’eau de rinçage selon les normes de qualité. Le contrôle de la matière première, l’acide niflumique, a été réalisé par chromatographie sur couche mince (CCM), la spectroscopie infrarouge (IR), ainsi qu’à un dosage par titrage. Les résultats sont conformes aux spécifications de la Pharmacopée Européenne. Le contrôle du produit semi-fini (PSO) a porté sur l’aspect, le pH et le dosage du principe actif « acide niflumique » par spectrophotométrie UV-Visible. Tandis, pour le produit fini (PF) a été réalisé par la chromatographie liquide à haute performance (HPLC) pour le dosage du principe actif et des conservateurs (nipagine sodée et acide sorbique). Tous les paramètres analysés étaient bien situés dans les intervalles d’acceptations définis. Le contrôle microbiologique de la pommade FLUCIDAL à 3 % a inclus le dénombrement des germes aérobies totaux sur TSA et des levures et moisissures sur SDA, ainsi que la recherche des germes pathogènes (Staphylococcus aureus sur Mannitol-sels et Pseudomonas aeruginosa sur Cétrimide). Tous les résultats obtenus sont conformes. D’après les résultats physico-chimiques et microbiologiques obtenus, le lot 0261 de la pommade FLUCIDAL à 3 % répond aux critères de qualité requis et donc validé pour la commercialisation. Listes des tableaux et des figures Liste des tableaux Tableau I : Propriétés physico-chimiques de l’acide niflumique......................................... 8 Tableau II : Méthodes de préparation des solutions et les normes d'acceptations des paramètres pH et poids moyen du produit fini. ................................................................... 20 Tableau III : Caractères de l'eau purifiée et de l'eau de rinçage ........................................ 25 Tableau IV : Résultats de la détection des substances oxydables et des nitrates ............... 25 Tableau V : Résultat de l’absorbances de la solution standard par UV-Vis ...................... 30 Tableau VI : Résultat de l’absorbances de la solution essai par UV-Vis .......................... 30 Tableau VII : Résultat du dosage par HPLC du principe actif et des conservateurs ......... 31 Tableau VIII : Résultats du contrôle microbiologique de l’eau purifiée, de l’eau de rinçage et du témoin ......................................................................................................................... 33 Tableau IX : Résultats microbiologiques du produit fini (DGAT, DMLT) ...................... 33 Annexes Tableau X : Matériels utilisés pour la fabrication du FLUCIDAL® à 3%. ....................... 41 Tableau XI : Excipients de la pommade FLUCIDAL® à 3 % et leurs fonctions.............. 43 Tableau XII : Historique du groupe SAIDAL ................................................................... 44 Tableau XIII : Matériels physicochimiques et microbiologiques utilisés ......................... 45 Tableau XIV : Propriétés des milieux de culture utilisés .................................................. 46 Tableau XV : Compositions des milieux de culture .......................................................... 47 Tableau XVI : Protocole de l'identification de l'acide niflumique par CCM..................... 49 Tableau XVII : Conditions opératoires HPLC pour le dosage du principe actif et des conservateurs ....................................................................................................................... 50 Tableau XVIII : Solutions préparées pour le dosage du principe actif par HPLC ............ 51 Tableau XIX : Solutions préparées pour le dosage des conservateurs par HPLC ............. 52 Liste des figures Figure 1. Schéma de fabrication du FLUCIDAL® à 3 %. ................................................. 11 Figure 2. Pommade FLUCIDAL® à 3 %. .......................................................................... 12 Figure 3. Résultats de la détection des substances oxydables et des nitrates. .................... 26 Figure 4. Résultat de l'identification du principe actif par CCM........................................ 27 Figure 5. Résultat de l'identification du principe actif par spectroscopie IR. ..................... 28 Figure 6. Spectre IR de Référence – Acide Niflumique. .................................................... 29 Figure 7. Résultat du dosage du produit PSO par UV-Vis. ................................................ 30 Figure 8. Chromatogramme du produit fini – dosage de l’acide niflumique. .................... 32 Figure 9. Chromatogramme du produit fini – dosage des conservateurs. .......................... 32 Annexes Figure 10. Notice pommade FLUCIDAL ® à 3%. ............................................................ 42 Listes des abréviations Liste des abréviations AFNOR : Association Française de Normalisation AINS : Anti-inflammatoires non stéroïdiens AIS : Anti-inflammatoires stéroïdiens ANPP : Agence Nationale des Produits Pharmaceutiques ATR : Attenuated Total Reflectance (Réflexion Totale Atténuée) BCS : Bouillon caséine soja BPF : Bonnes Pratiques de Fabrication CCM : Chromatographie sur Couche Mince COX : Cyclooxygénase DCI : Dénominations Communes Internationale DGAT : Dénombrement des Germes Aérobies Totaux DMLT : Dénombrement des Moisissures et Levures Totales EPE : Entreprise publique économique FTIR : Spectroscopie Infrarouge à Transformée de Fourier HPLC : Chromatographie Liquide à Haute Performance ISO : Organisation Internationale de normalisation IUPAC : Union internationale de chimie pure et appliquée OMS : Organisation Mondiale de la Santé PCA : Pharmacie centrale algérienne PF : Produit Fini PSO : Produit Semi-Fini RSD : Écart type relatif SDA : Milieu Sabouraud Dextrosé-Agar SPA : Société par Actions Spectroscopie IR : Spectroscopie infrarouge TAPHCO : Tassili Arab Pharmaceutical Company TSA : Tryptic Soy Agar (Milieu gélosé aux peptones de caséine et de soja) UFC/g : Unité formant colonie par gramme de produit UV-Vis : Spectrophotométre Ultraviolet – Visible SOMMAIRE SOMMAIRE Introduction ........................................................................................................................... 1 Chapitre I : Généralités Partie I ................................................................................................................................... 2 I. Généralités sur les médicaments ................................................................................... 2 1. Définition d’un médicament ...................................................................................... 2 2. Composition .............................................................................................................. 2 3. Dénomination ............................................................................................................ 2 4. Classification des médicaments ................................................................................. 3 5. Formes pharmaceutiques et voies d’administration .................................................. 3 II. Généralités sur les médicaments de type pommade ...................................................... 4 III. Contrôle qualité et analyses physico-chimiques et microbiologiques ........................... 4 1. Contrôle de qualité d’un médicament........................................................................ 4 2. Réglementation et normes du contrôle qualité .......................................................... 5 3. Analyses physicochimiques....................................................................................... 5 4. Contrôle qualité microbiologique .............................................................................. 6 Partie II .................................................................................................................................. 7 I. Généralités sur l’inflammation et les anti-inflammatoires ............................................ 7 II. Les pommades anti-inflammatoires de la famille des acides fénamiques ..................... 7 1. L’acide niflumique .................................................................................................... 8 III. Procédé de fabrication des pommades : cas FLUCIDAL® à 3% ................................. 9 1. Purification de l’eau .................................................................................................. 9 2. Étapes de procédé de fabrication ............................................................................... 9 Chapitre II : Matériel et Méthodes A. Présentation de la pommade FLUCIDAL® à 3 % et du groupe SAIDAL ................. 12 I. Présentation de la pommade FLUCIDAL® à 3 % ...................................................... 12 II. Le groupe SAIDAL ..................................................................................................... 13 SOMMAIRE III. Site de production de Dar El Beida ............................................................................. 13 1. Infrastructures .......................................................................................................... 13 B. Matériel........................................................................................................................ 14 C. Méthodes ..................................................................................................................... 14 I. Contrôle physico-chimique ......................................................................................... 14 1. Contrôle de la qualité de l’eau ................................................................................. 14 1.1. Eau purifiée ......................................................................................................... 14 1.2. Eau de rinçage ..................................................................................................... 16 2. Contrôle de la matière première : l’acide niflumique .................................................. 17 3. II. Contrôle physicochimique de la pommade FLUCIDAL® à 3 % ........................... 18 Contrôle microbiologique ............................................................................................ 22 1. Contrôle microbiologique de l’eau .......................................................................... 22 2. Contrôle microbiologique de la pommade FLUCIDAL® à 3% ............................. 23 Chapitre II : Résultats et Discussion I. Résultat du Contrôle physicochimique ........................................................................ 25 1. Contrôle qualité de l’eau ......................................................................................... 25 2. Résultats du contrôle qualité de la matière première Acide Niflumique................. 26 3. Résultats du contrôle physicochimique de la pommade FLUCIDAL® à 3 % ........ 29 II. Résultats du Contrôle microbiologique ....................................................................... 33 1. Contrôle qualité de l’eau ......................................................................................... 33 2. Résultat du contrôle microbiologique de la pommade FLUCIDAL® à 3 % ......... 33 Discussion générale ............................................................................................................. 35 Conclusion ........................................................................................................................... 36 Références bibliographiques ............................................................................................... 38 Annexes ................................................................................................................................... Résumé (Anglais / Arabe) ....................................................................................................... INTRODUCTION INTRODUCTION Introduction Depuis les temps anciens, les humains ont utilisé diverses ressources naturelles, notamment des plantes, des minéraux et certaines substances animales, pour traiter de nombreuses conditions. Cependant, l'émergence de maladies sévères a rendu ces remèdes inefficaces, nécessitant des traitements plus avancés. Cela a conduit à une approche scientifique interdisciplinaire impliquant pharmaciens, chimistes, biologistes et ingénieurs, afin de produire des médicaments plus efficaces. L'inflammation a été décrite par le médecin romain Celse par des signes tels que la rougeur, gonflement, chaleur et la douleur. Bien qu’essentielle pour la défense immunitaire, elle peut toutefois devenir néfaste si elle est excessive ou bien prolongée. Cela justifie la nécessité d’un traitement adapté. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont parmi les plus prescrits durant ces dernières années, car ils ont une action anti-inflammatoire, analgésique ainsi qu’antipyrétique. Ils sont utilisés pour soulager les symptômes de diverses affections inflammatoires telles que l'arthrite et l'ostéoarthrite. Cependant, ces médicaments présentent des effets indésirables, en particulier sur le système nerveux et les systèmes gastrointestinaux, nécessitant un suivi strict de la formulation et de la production du médicament. Dans l’industrie pharmaceutique, le contrôle qualité des médicaments est un pilier essentiel dans l’assurance de leur efficacité, sécurité et leur conformité aux normes de santé publique. Il s’appuie sur des analyses approfondies, selon les Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF) afin de respecter les règlementations actuelles. Ces analyses interviennent tout au long du processus, débutant des analyses de la matière première jusqu’aux produits semi-finis (PSO) et produits finis (PF). Elles comprennent une série de tests physiques, chimiques et biologiques afin de vérifier que les médicaments sont conformes aux exigences pharmaceutiques du point de vue sécurité et qualité avant leur commercialisation. Cette étude a pour objectif d’étudier les procédures de contrôle qualité physico-chimique et microbiologique d’un anti-inflammatoire non stéroïdien : FLUCIDAL pommade à 3% (acide niflumique) fabriquée au niveau du site de production SAIDAL (Dar El Beida, Alger). Elle vise à vérifier la conformité du produit, pour assurer son effet thérapeutique et la sécurité des patients. 1 Chapitre I : Généralités Chapitre I Généralités Partie I I. Généralités sur les médicaments 1. Définition d’un médicament Le code de la santé publique algérien (loi n° 18-11 du 2 juillet 2018, article 309) le médicament est défini comme : « toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l’égard des maladies humaines ou animales, et tout produit pouvant être administré à l’homme ou à l’animal en vue d’établir un diagnostic médical ou de restaurer, de corriger et de modifier ses fonctions physiologiques » (Journal Officiel de la République Algérienne Démocratique et Populaire, 2018). 2. Composition Un médicament se compose d’un ou plusieurs principes actifs possédant un effet thérapeutique, ainsi que d’excipients qui sont des substances inertes. 2.1.Principe actif L’action d’un médicament repose sur un ou plusieurs principes actifs. Le principe actif est la molécule de base responsable de l’effet pharmacologique souhaité, conférant ainsi au médicament ses propriétés curatives ou bien préventives (Torche et Beroual, 2021). 2.2.Excipients Les excipients sont des substances sans activité thérapeutique, ajoutées dans un médicament dans le but d’améliorer certaines caractéristiques (aspect, goût, conservation...) (Torche et Beroual, 2021). 3. Dénomination Le principe actif est l'élément essentiel du médicament, responsable de son effet thérapeutique. La dénomination du médicament est généralement établie en fonction de sa structure chimique, ainsi que de son action pharmacologique (Dangoumau et al., 2006). 3.1.Dénomination scientifique ou chimique Il s'agit du nom scientifique du médicament en fonction de la structure chimique de la substance active. Elle doit suivre les règles de la nomenclature définies par l’Union Internationale de Chimie Pure et Appliquée (IUPAC) (Dangoumau et al., 2006). 2 Chapitre I Généralités 3.2.Dénomination commune internationale (DCI) La prescription de tous les médicaments doit être obligatoirement selon le système universel des Dénominations Communes Internationale (DCI) qui a été établi par l’OMS. Cette dénomination correspond au nom du principe actif responsable de l’effet thérapeutique (Lechat et al., 1978). 3.3.Dénomination commerciale Il s’agit du nom de la marque attribué par le laboratoire fabricant pour sa commercialisation (Lechat et al., 1978). 4. Classification des médicaments Les médicaments peuvent être classés selon différents critères, tels que leur origine (synthétiques, naturels, ou issus des biotechnologies), selon leur action pharmacologique (antibiotiques, anti-inflammatoires, antidiabétiques …), le statut réglementaire (médicaments princeps, génériques, hospitaliers), leur mode de prescription (vente libre ou soumis à ordonnance), leur mode d’administration (oral, cutané, ophtalmique, etc.), ainsi que leur forme galénique (solide, liquide ou pâteuse) (Torche et Beroual, 2021). 5. Formes pharmaceutiques et voies d’administration Les médicaments peuvent être classés selon deux critères : le premier serait la voie d’administration, et le second : l’aspect physique. L’objectif de la forme pharmaceutique est de permettre au principe actif d’atteindre l’organe cible de façon optimale et sécurisée (Karai et Hamoudi, 2019). 5.1.Forme solide Les formes solides constituent environ 55 % de tous les médicaments. Elles incluent les gélules, les comprimés, les dragées et les poudres (Huong, 2012). Ces médicaments peuvent être ingérés par voie orale (Le Hir et al., 2009). 5.2.Forme liquide Les formes liquides représentent environ 12 % des médicaments. Elles agissent rapidement, car leur absorption ne nécessite pas une dissolution dans le tube digestif. Ces dernières se retrouvent sous plusieurs formes : sirops, suspensions, solutions et émulsions (Madani et Aouadj, 2022). 3 Chapitre I Généralités 5.3.Forme pâteuse Selon la Pharmacopée Européenne, les formes pâteuses sont des médicaments de consistance semi-solide destinés à un usage cutané principalement mais également pour d’autres voies d’administration (ophtalmique, auriculaire, nasale, vaginale et rectale). Elles existent sous différentes formes : crèmes, gels et pommades (Bolzinger et al., 2015). II. Généralités sur les médicaments de type pommade Les pommades sont des préparations semi-solides composées d’un excipient monophasé dans lequel peuvent être dissoutes ou dispersées des substances liquides ou solides. Selon la nature de l’excipient, la pommade peut avoir des propriétés lipophiles ou hydrophiles. D’autres excipients peuvent être ajoutés tels les stabilisants, les antimicrobiens, les émulsifiants, les antioxydants … (Mourna, 2010). On distingue trois catégories de pommades : Ø Les pommades hydrophiles Les pommades hydrophiles sont des préparations composées d’un excipient miscible à l’eau, souvent constitué de macrogols (poly-éthylène-glycols) (Ministère de la Santé belge, 2010). Ø Les pommades hydrophobes Les pommades hydrophobes sont insolubles dans l’eau et peu absorbantes. Elles sont généralement constituées de vaseline, paraffine, cires, huiles végétales ... (Ministère de la Santé belge, 2010). Ø Les pommades absorbantes l’eau Ces pommades sont capables d’absorber une quantité importante d’eau. Les bases utilisées sont des bases hydrophobes dans lesquelles sont incorporées des émulsifiants « huile dans l’eau » ou bien « eau dans l’huile » (Rakotonirina, 2012). III. Contrôle qualité et analyses physico-chimiques et microbiologiques 1. Contrôle de qualité d’un médicament La qualité, selon la norme ISO 9000 :2015 est définie comme : « l’aptitude d’un ensemble de caractéristiques intrinsèques d’un objet à satisfaire des exigences ». On peut évaluer la qualité selon plusieurs critères : la fiabilité, la sécurité, la durabilité, la performance, les 4 Chapitre I Généralités coûts, la conformité aux normes, etc. Son évaluation peut être réalisée à différents niveaux : processus, produit, système de gestion de qualité… (ISO, 2015). Dans l’industrie pharmaceutique, cette exigence de qualité nécessite la mise en œuvre de méthodes rigoureuses, désignées sous le terme de contrôle qualité. Selon l’AFNOR, il est défini comme : « l'ensemble des techniques et des activités de nature opérationnelle utilisées pour satisfaire aux exigences de qualité » (AFNOR, 2015). Le contrôle qualité des médicaments vise à s’assurer que les matières premières, les produits semi-finis et les produits finis sont conformes aux normes de qualité exigées. Ainsi, les contrôles effectués sont : pharmacotechniques, physicochimiques et microbiologiques. 2. Réglementation et normes du contrôle qualité Selon la réglementation algérienne, tout médicament destiné à l’usage humain, ainsi que tout dispositif médical, doivent être contrôlé et certifié conforme aux exigences du dossier d’enregistrement ou d’homologation. En l’absence d’une pharmacopée nationale propre, l’Algérie suit majoritairement la pharmacopée européenne pour définir les normes de qualité applicables, le contrôle qualité est donc réalisé selon ces standards internationaux. L’Agence Nationale des Produits Pharmaceutiques (ANPP) assure la supervision du contrôle qualité, de l’expertise ainsi que de la veille des effets indésirables des produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux (Journal Officiel de la République Algérienne Démocratique et Populaire, 2018). 3. Analyses physicochimiques Les analyses physicochimiques sont l’ensemble des tests permettant d’analyser différents caractères tels que l’aspect, le pH, le poids moyen, le dosage des principes actifs ainsi que des excipients, à l’aide de diverses méthodes analytiques, titrimitriques et instrumentales, parmi les techniques instrumentales, on distingue : - Les techniques spectroscopiques : la spectroscopie infrarouge (IR) et la spectrophotométrie UV-Visible. - Les techniques de séparation chromatographiques : chromatographie sur couche mince (CCM), chromatographie liquide à haute performance (HPLC). Les analyses physico-chimiques sont utilisées afin d’évaluer la qualité, la sécurité et la conformité des médicaments à des normes réglementaires (Olives et al., 2017). 5 Chapitre I Généralités 3.1.Les techniques spectroscopiques Ø La spectroscopie infrarouge (IR) La spectroscopie infrarouge (IR) est une méthode principalement qualitative qui repose sur l’interaction entre l’infrarouge et la matière, ce qui modifie l’énergie vibrationnelle des molécules. La spectroscopie infrarouge a pour but d’identifier les structures chimiques des molécules (Pharmacopée Européenne, 2020). Ø La spectrophotométrie UV-Visible La spectrophotométrie UV-Vis est une méthode quantitative qui permet de mesurer la densité optique d’une substance chimique, le plus souvent en solution. Ainsi, l’absorption de lumière est proportionnelle à la concentration de l’échantillon. L’absorbance est mesurée avec un spectrophotomètre préalablement réglé sur la longueur d’onde d’absorption maximale de la substance à analyser (Mahou, 2014). 3.2.Les techniques de séparation chromatographiques Ø Chromatographie sur couche mince (CCM) La chromatographie sur couche mince (CCM) repose essentiellement sur des phénomènes d’adsorption : la phase mobile, constituée d’un solvant ou d’un mélange de solvants, migre le long d’une phase stationnaire fixée sur un support semi-rigide en aluminium ou en plastique, ou sur une plaque en verre (Kalla, 2012). Ø Chromatographie liquide à haute performance (HPLC) La chromatographie liquide à haute performance est une méthode analytique pour la séparation, l’identification et la quantification des substances en utilisant une chromatographie liquide (Skoog et al., 2003). Les solutés à séparer sont dissous dans un solvant pour obtenir un mélange. Ce mélange est injecté et ensuite transporté par la phase mobile liquide (éluant) à travers la colonne chromatographique qui contient la phase stationnaire. Selon les propriétés chimiques des molécules, celles-ci interagissent plus ou moins bien avec la phase stationnaire, permettant leur séparation au cours de la migration (Rouessac et Rouessac, 2009). 4. Contrôle qualité microbiologique Le contrôle qualité microbiologique est un ensemble d’analyses visant à s’assurer que les produits pharmaceutiques ne contiennent pas de microorganismes ou en quantité non conforme aux limites réglementaires exigées selon la nature du médicament. 6 Chapitre I Généralités Pour les médicaments non obligatoirement stériles, la Pharmacopée Européenne recommande le dénombrement des germes aérobies totaux, levures et moisissures, ainsi que la recherche des microorganismes spécifiques selon la forme pharmaceutique du médicament (Pharmacopée Européenne, 2020). Partie II I. Généralités sur l’inflammation et les anti-inflammatoires L’inflammation est une réponse biologique complexe de l’organisme face à une agression, qu’elle soit d’origine exogène ou endogène (Dupond, 2003). Elle peut être déclenchée par des agents physiques (radiations ionisantes, température), chimiques (toxines bactériennes, substances caustiques), ou biologiques (virus, bactéries, parasites, champignons) (Rakoninindrina, 2013). Les anti-inflammatoires sont des médicaments utilisés pour moduler cette réponse inflammatoire. On distingue trois grandes catégories (Sika, 2020). Ø Les anti-inflammatoires enzymatiques Les anti-inflammatoires enzymatiques ont un mode d’action purement protéolytique qui favorise la dégradation des éléments cellulaires et circulants (Sika, 2020). Ø Les anti-inflammatoires stéroïdiens (AIS) Les anti-inflammatoires stéroïdiens ou corticoïdes bloquent l’action de la phospholipase A2 en empêchant la libération de l’acide arachidonique. Les AIS ont une action globale et rapide sur l’inflammation (Sika, 2020). Ø Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) Les anti-inflammatoires non stéroïdiens inhibent les enzymes cyclo-oxygénases (COX), responsables de la conversion de l’acide arachidonique en prostaglandines. Les AINS sont moins puissants que les AIS mais plus ciblés (Sika, 2020). II. Les pommades anti-inflammatoires de la famille des acides fénamiques Les pommades anti-inflammatoires à base d’acides fénamiques sont des formulations topiques utilisées pour soulager les douleurs musculaires et articulaires. L’acide niflumique, appartenant à cette catégorie, est l’un des principes actifs les plus utilisés en application cutanée (Vidal, 2024). 7 Chapitre I Généralités 1. L’acide niflumique L’acide niflumique est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des acides fénamiques. Il agit principalement par inhibition de la synthèse des prostaglandines, responsables de l’inflammation, de la douleur et de la fièvre. Les pommades à base de ce principe actif sont utilisées pour le traitement des entorses, tendinites et contusions. Elles sont indiquées chez les patients de plus de 15 ans, par application locale avec massage doux et prolongé sur les régions enflammées et douloureuses, trois fois par jour, généralement pendant cinq jours (Vidal, 2024). 1.1.Propriétés physico-chimiques Le tableau ci-dessous représente les propriétés physico-chimiques de l’acide niflumique (Blaha et al., 2021). Tableau I : Propriétés physico-chimiques de l’acide niflumique Acide niflumique (DCI) Nom IUPAC Acide2-[3-(trifluorométhyl) anilino] pyridine-3-carboxylique Formule brute C13H9F3N2O2 Poids moléculaire 282,22 g/mol Aspect Poudre cristalline jaune pâle Solubilité Pratiquement insoluble dans l’eau, bonne solubilité dans l’acétone, et très soluble dans l’éthanol 96 % Point de fusion Environ 204 °C 1.2.Excipients Les pommades à base d’acide niflumique comprennent divers excipients jouant des rôles spécifiques pour assurer la stabilité, la texture, la conservation, l’efficacité et la bonne tolérance cutanée du produit. Des agents émulsifiants sont utilisés pour stabiliser l’émulsion entre les phases aqueuses et huileuses (ex. : TEFOSE 1500, acide stéarique 50). Afin de renforcer la cohésion de l’émulsion et d’améliorer la dispersion des composants, des coémulsifiants ou tensioactifs sont ajoutés (ex. : Labrafil M2130 CS). Une base grasse comme l’huile de vaseline, qui agit comme lubrifiant, est ajoutée pour faciliter l’application cutanée et maintenir l’hydratation locale. La conservation et la stabilité microbiologique de la pommade sont assurées par l’ajout de conservateurs antimicrobiens (ex. : Nipagine sodée, acide sorbique). Des agents aromatisants naturels, qui possèdent des propriétés à la fois olfactives et antibactériennes (ex. : essence de citron riche en limonène, essence de lavandin) 8 Chapitre I Généralités sont également ajoutés à la formulation. Enfin, l’eau déminéralisée est utilisée comme solvant principal, assurant une répartition homogène des substances hydrosolubles. 1.3.Exemples de pommades à base d’acide niflumique Il existe plusieurs pommades à base d’acide niflumique utilisées en application locale pour soulager les douleurs musculaires et articulaires. Parmi elles, on peut citer NIFLURIL®, NIFLUGEL® et FLUCIDAL®. III. Procédé de fabrication des pommades : cas FLUCIDAL® à 3% 1. Purification de l’eau Selon la Pharmacopée Européenne, l’eau purifiée est principalement destinée à la production des médicaments non injectables ainsi qu’au rinçage du matériel et des équipements utilisés pour la production. Elle est issue d’un traitement physique, et doit répondre à des critères physicochimiques et microbiologiques précis (Pharmacopée Européenne, 2020). La purification de l’eau implique deux étapes : un prétraitement qui comprend la filtration sur sable, adoucissement et la déchloration, et le traitement final qui inclut l’osmose inverse, la déionisation, la distillation et la désinfection. 2. Étapes de procédé de fabrication Tout le matériel utilisé pour la production de la pommade FLUCIDAL® à 3% est présenté en annexe 01. 2.1.Pesée des matières premières Pour chaque lot fabriqué, les quantités de matières premières nécessaires sont mesurées dans un local proche du magasin central. - Peser le principe actif et les excipients au niveau de la centrale des pesées. - Remplir les étiquettes de pesée et les attacher sur chaque sac pesé. 2.2.Préparation de la phase aqueuse Dans la cuve de pré-mélange, transférer l’eau purifiée et chauffer à une température de 50°C. Ensuite, incorporer la nipagine sodée et l’acide sorbique (conservateurs). Enfin, chauffer le mélange sous agitation pendant 30 minutes à 70°C. 9 Chapitre I Généralités 2.3.Préparation de la phase huileuse Dans la cuve de fabrication, le Tefose (émulsifiant) et le Labrafil (co-émulsifiant) sont introduits, puis chauffés à 140 °C jusqu’à liquéfaction complète des matières. La température est ensuite abaissée à 70 °C, pour l’incorporation de l’huile de vaseline fluide et de l’acide stéarique. Agiter pendant 5 minutes. Enfin, mélanger sous agitation à une température de 70 °C, vitesse de 21 trs/min pendant 90 minutes. 2.4.Préparation de l’émulsion Transférer la phase aqueuse vers la phase huileuse, en déclenchant la pompe à vide pendant 5 minutes, et refroidir le mélange jusqu’à 40 °C. Agiter pendant 10 à 15 minutes. Ensuite, incorporer l’acide niflumique (principe actif) sous agitation, suivi de l’activation de l’homogénéiseur pendant 3 min, puis d’une agitation supplémentaire de 5 min. Les essences de lavandin et de citron liquide (aromatisants) sont ensuite ajoutées. Enfin, homogénéiser le mélange pendant 30 min, puis le refroidir à 30 °C, sous agitation. 2.5.Transfert et stockage Le transfert du mélange vers la cuve de stockage se fait grâce à un système de pompage, à une température de 30 °C, et une vitesse d’agitation de 40 trs/min. Un prélèvement est effectué pour l’analyse physicochimique du produit semi-fini (PSO). 2.6.Conditionnement • Conditionnement primaire La répartition de la pommade FLUCIDAL® à 3 % sur l’entubeuse de ligne de conditionnement IWEKA TFS 20 dans des tubes vernis de 40 g. • Conditionnement secondaire Alimenter l’encartonneuse en étuis, prospectus, vignettes et tubes de 40 g. Il est essentiel de vérifier la conformité du conditionnement, des articles utilisés ainsi que les inscriptions : nom du produit, numéro de lot, date de fabrication, date de péremption et la décision d’enregistrement sur les vignettes et les étuis. Enfin, faire un prélèvement pour analyse physicochimique et microbiologique du produit fini (PF). 10 Chapitre I Généralités La figure 1 illustre le schéma de fabrication du FLUCIDAL® à 3 %. Pesée de matières premières (principe actif et excipient) Étiquetage de chaque sac pesé Nettoyage du matériel de fabrication Contre pesée et vérification des matières premières Préparation de la phase huileuse : Préparation de la phase aqueuse : Dans la cuve de prémélanges Transfer eau purifiée et chauffer à température de 50 °C ensuite incorpore la nipagine sodée et l’acide sorbique, enfin chauffer le mélange sous agitation pendant 30 min à 70 °C. Introduit dans la cuve de fabrication Tefose et Labrafil et chauffer à 140 °C jusqu’à liquéfaction des matières, refroidir a 70 °C incorpore huile de vaseline et l’acide stéarique et agiter pendant 5 min mélanger sous agitation a une température de 70 °C pendant 90 min. Préparation émulsion (phase aqueuse et phase huileuse) Transfer vers la cuve de stockage Prélèvement pour l’analyse du produit semi ouvert (PSO) Conditionnement (primaire et secondaire) Produit fini Figure 1. Schéma de fabrication du FLUCIDAL® à 3 %. 11 Chapitre II : Matériel et Méthodes Chapitre II Matériel et Méthodes L’objectif de notre travail porte sur le suivi du procédé de fabrication et contrôle de qualité du produit pharmaceutique FLUCIDAL® pommade à 3 % fabriqué au niveau du site de production SAIDAL du Dar El Beida, dans une période d’un mois, entre février et mars 2025. Ce travail a été réalisé sur un seul lot : le lot n°0261. A. Présentation de la pommade FLUCIDAL® à 3 % et du groupe SAIDAL I. Présentation de la pommade FLUCIDAL® à 3 % Le FLUCIDAL® à 3 % est une pommade pour application locale, qui contient un principe actif, l’acide niflumique qui est un anti-inflammatoire non stéroïdien de la famille des acides fénamiques, et neuf (9) excipients. Il est indiqué chez l’adulte de plus de 15 ans et utilisé dans le cas de traitement d’appoint des entorses, veinites post-sclérothérapie, maladies chroniques, aiguës et rhumatismales (SAIDAL, 2025). La notice et la liste des excipients sont présentées en annexes 2 et 3. Figure 2. Pommade FLUCIDAL® à 3 %. 12 Chapitre II Matériel et Méthodes II. Le groupe SAIDAL SAIDAL est une société par actions (SPA), au capital de 2 500 000 000 dinars algériens dont l’objectif est de développer, produire et commercialiser des produits pharmaceutiques à usage humain et vétérinaire. Le Groupe Industriel SAIDAL est considéré comme le leader de l’industrie pharmaceutique en Algérie pour la production des médicaments génériques. En 1969, la pharmacie centrale algérienne (PCA) a été créée par une ordonnance présidentielle lui confiant la mission d'assurer le monopole de l'État sur l'importation, la fabrication et la commercialisation des produits pharmaceutiques à usage humain. Dans le cadre de sa mission de production, elle a créé en 1971 l’unité de production d’El Harrach et racheté en 1971 l’unité Biotic et en 1975 l’unité Pharmal. L’historique du groupe SAIDAL se trouve en annexe 4. Le groupe SAIDAL compte quatre (04) filiales : - ANTIBIOTICAL à Médéa ; - BIOTIC à Baraki ; - PHARMAL à Dar El Beida ; - SOMEDIAL à Oued Smar. Ainsi que neuf (9) unités de production. III. Site de production de Dar El Beida Ce site de production est le plus ancien des unités de PHARMAL. Il produit une large gamme de médicaments de différentes formes pharmaceutiques solides (comprimés, gélules), liquides (sirops) et formes pâteuses (pommade, gel et crème). 1. Infrastructures Le site de production de Dar El Beida dispose de trois (3) ateliers de production : Atelier forme sèche, atelier forme liquide, et atelier forme pâteuse. 13 Chapitre II Matériel et Méthodes B. Matériel L’ensemble du matériel utilisé pour la réalisation des analyses physico-chimiques et microbiologiques effectuées dans le cadre du contrôle qualité de la pommade FLUCIDAL® à 3 % est listé en Annexe 5. Les propriétés des milieux de culture sont présentées en Annexe 6, et leur composition en Annexe 7. C. Méthodes Cette partie présente les différentes méthodes appliquées pour le contrôle de qualité de la pommade FLUCIDAL® à 3 %. Elle inclut les contrôles physico-chimiques de l’eau utilisée (eau purifiée et eau de rinçage), de la matière première « l’acide niflumique », ainsi que pour le produit semi-fini et fini. Le contrôle microbiologique est également effectué afin d’assurer l’absence de contamination microbienne et garantir la sécurité du médicament. Ces contrôles ont pour objectif de vérifier la conformité du produit aux exigences de la Pharmacopée Européenne. I. Contrôle physico-chimique 1. Contrôle de la qualité de l’eau 1.1. Eau purifiée L’objectif du contrôle de l’eau purifiée est de garantir que l’eau utilisée dans la fabrication du médicament est conforme aux exigences de la Pharmacopée Européenne, en excluant toute contamination physique, chimique ou organique pouvant altérer sa qualité ou sa sécurité. Pour ce faire, plusieurs paramètres sont analysés : l’aspect permet de détecter une pollution grossière, le pH et la conductivité mettent en évidence la présence d’ions ou un déséquilibre chimique, tandis que la recherche de substances oxydables et de nitrates révèle une éventuelle pollution organique ou environnementale (Direction européenne de la qualité du médicament et des soins de santé (EDQM), 2023). Ø L’aspect L’analyse de l’aspect de l’eau purifiée repose sur l’observation visuelle d’un échantillon dans une fiole propre afin de s’assurer qu’il est limpide, incolore, inodore et exempt de toute particule ou trouble susceptible d’altérer sa qualité. 14 Chapitre II Matériel et Méthodes Ø Le pH Le principe de l’analyse du pH consiste à mesurer avec précision, à l’aide d’un pH-mètre calibré, l’acidité ou l’alcalinité de l’eau purifiée afin d’assurer sa stabilité chimique et d’éviter toute dégradation des médicaments ou corrosion des équipements. Le pH mesuré doit se situer dans l’intervalle (5 - 7). Ø La conductivité Le principe de l’analyse de la conductivité consiste à mesurer la concentration en ions dissous dans l’eau purifiée avec un conductimètre, afin d’assurer sa pureté et garantir la qualité des médicaments. La conductivité mesurée à la température enregistrée 20 °C ne doit pas dépasser la valeur ≤ 4,3 µS·cm⁻¹ (Nisbet et Verneaux, 1970). Ø La recherche des substances oxydables Cette analyse consiste à mettre en évidence, par réaction avec le permanganate de potassium, la présence de composés organiques ou d’impuretés pouvant compromettre la pureté de l’eau purifiée. Chauffer à ébullition pendant 5 min un mélange de 100 ml d’eau purifiée, 10 ml d’acide sulfurique dilué et de 0,1 ml de permanganate de potassium 0,02 M, la solution doit rester rose pour indiquer l’absence des composés organiques (Direction européenne de la qualité du médicament et des soins de santé (EDQM), 2023). Ø La recherche des nitrates La recherche des nitrates repose sur leur réduction en nitrites, puis les détecter en ajoutant un réactif (diphénylamine) et ainsi formation d’une légère coloration bleue indiquant une faible teneur de substances oxydables dans l’eau purifiée. Introduisez 5 ml d’eau purifiée dans un tube à essai placé dans de l’eau glacé, puis ajouter successivement 0,4 ml d’une solution de chlorure de potassium à 100 g/L et 0,1 ml de solution de diphénylamine. Sous agitation, ajouter goutte à goutte 5 ml d’acide sulfurique exempte d’azote. Placer ensuite le tube dans un bain Marie à 50 °C. Si, après 15 min, il apparait une coloration bleue moins intense que celle d’un témoin préparé simultanément et dans les mêmes conditions avec un mélange de 4,5 ml d’eau exempte de nitrate et de 0,5 ml de solution à 2 ppm de nitrate (NO₃), cela indique que la teneur en nitrates respecte les limites fixées par la Pharmacopée Européenne pour l’eau purifiée (Direction européenne de la qualité du médicament et des soins de santé (EDQM), 2023). 15 Chapitre II 1.2. Matériel et Méthodes Eau de rinçage L’eau de rinçage utilisée dans le processus de nettoyage du matériel doit répondre à des critères stricts de qualité. L’analyse de l’eau de rinçage a pour but de vérifier l’efficacité du procédé de nettoyage du matériel de production en assurant l’absence des résidus susceptibles d’entraîner une contamination croisée. Elle repose sur plusieurs paramètres : les caractères « l’aspect pour détecter les particules visibles et le pH pour identifier un déséquilibre chimique lié à des résidus de détergents », la recherche des substances oxydables pour mettre en évidence la présence de matières organiques, et la détection par UV-Vis de traces du principe actif du lot précédent pour ne pas altérer la qualité, la sécurité et l’efficacité du médicament fabriqué par la suite, afin d’éviter toute contamination croisée. Ø Caractères L’eau de rinçage utilisée dans le processus de nettoyage du matériel doit répondre à des critères stricts de qualité. Elle doit présenter un aspect clair, limpide et incolore, sans mousse ni particules visibles, garantissant l'absence de résidus physiques ou de contamination. Son pH doit se situer dans l’intervalle (5 – 7), conformément aux normes en vigueur, afin d’assurer qu’elle n’altère ni les équipements ni les produits pharmaceutiques. Ø La recherche des substances oxydables Cette analyse repose sur la vérification de la présence des résidus de détergent ou de produits pharmaceutiques dans l’eau de rinçage, par la détection des matières organique en ajoutant le réactif de permanganate de potassium, (même protocole que pour l’eau purifiée) (Direction européenne de la qualité du médicament et des soins de santé (EDQM), 2023). Ø Détection du principe actif par UV-Vis Le principe est de détecter spécifiquement la présence du principe actif du lot précédent pour confirmer l’absence de contamination croisée. Pour ce faire, un protocole de contrôle est mis en œuvre selon la méthode UV-Visible décrite ci-dessous : Prélever 10 ml d’échantillon de l’eau de rinçage dans un flacon propre, puis mesurer l’absorbance de l’échantillon à une longueur d’onde de 290 nm dans le spectrophotomètre UV-Vis. Ensuite, comparer l’absorbance obtenue à la limite de détection (Do ≤ 0,009). Cette analyse confirme l’efficacité du nettoyage en s’assurant que l’eau de rinçage ne contient aucune trace du principe actif du lot précédent (Nikolaychuk, 2023). 16 Chapitre II Matériel et Méthodes 2. Contrôle de la matière première : l’acide niflumique L’objectif du contrôle de la matière première, l’acide niflumique utilisé comme principe actif, est de garantir sa conformité aux normes de la Pharmacopée Européenne, en vérifiant son identité, sa pureté ainsi que sa teneur. Pour ce faire, plusieurs analyses sont utilisées : la chromatographie sur couche mince (CCM) permet de détecter la présence d’impuretés ou de produits de dégradation, la spectroscopie infrarouge (IR) confirme la structure moléculaire de l’acide niflumique, tandis que le titrage permet de quantifier avec précision la teneur en principe actif, garantissant ainsi la qualité et l’efficacité du produit fini. 2.1. Aspect Selon la Pharmacopée Européenne, l’acide niflumique doit se présenter sous forme d’une poudre cristalline de couleur jaune pâle. 2.2. Identification de l’acide niflumique par chromatographie sur couche mince La chromatographie sur couche mince (CCM) permet de détecter la présence d’impuretés en comparant l’intensité des tâches obtenues avec celles d’une solution témoin. Pour l’acide niflumique on vérifie la présence de l’impureté C. La méthode repose sur la préparation d’une solution d’acide niflumique et également une solution témoin qui contient de l’impureté C, puis on dépose les deux solutions sur une plaque de gel de silice. Le développement chromatographique est réalisé dans une phase mobile (acide acétique, acétate d’éthyle et toluène). Après séchage, les taches sont révélées par pulvérisation du réactif révélateur, suivie d’un chauffage pendant 10 min. Le protocole détaillé est présenté en annexe 08. 2.3.Dosage de l’acide niflumique par titrage Le dosage par titrage de l’acide niflumique repose sur l’identification du point d’équivalence pour déterminer sa teneur, afin d’assurer sa pureté et le bon dosage du principe actif dans le produit fini. Pour ce faire, il faut dissoudre 0,2 g d’acide niflumique dans un mélange de 40 ml d’éthanol à 96 % et de 10 ml d’eau. Faire un titrage par une solution d’hydroxyde de sodium 0,1 M (NaOH), jusqu’au point d’équivalence. Le dosage de l’acide niflumique doit se situer dans l’intervalle (98.5% - 101.5%). Remarque : 1ml d’hydroxyde de sodium 0,1 M correspond à 28,22 mg de C₁₃H₉F₃N₂O₂. La teneur en acide niflumique est calculée à l’aide de la formule suivante : 17 Chapitre II Matériel et Méthodes (V! − V" ) × F × C 100 Teneur (%) = " + × 100 × . / P! 100 − P# Avec - Ve : volume de NaOH au point équivalent (en ml) - Vb : volume utilisé pour le blanc (en ml) - F : facteur de la solution de NaOH - C : concentration en mg/ml (28,22 mg/ml pour NaOH 0,1 M) - Pe : masse de l’échantillon analysé (en mg) - Pd : pourcentage de perte à la dessiccation (taux d’humidité) 2.4. L’identification de l’acide niflumique par spectroscopie infrarouge Cette analyse permet d’identifier l’acide niflumique en analysant le spectre de vibration de ses liaisons chimiques, puis le comparer à un spectre de référence. D’abord, nettoyer la cellule de réflexion totale atténuée (ATR) avec l’acétone pour éliminer les impuretés résiduelles. Ensuite, prélever avec une spatule une petite quantité d’acide niflumique (1 à 2 mg), puis la déposée au centre de la cellule ATR. Abaisser le bras de pression pour assurer un bon contact entre l’échantillon et le cristal. Ensuite, un spectre de fond est lancé pour correction spectrale, avant de démarrer l’analyse sur une plage allant de 4000 à 400 cm⁻¹. Enfin, comparer le spectre obtenu à un spectre de référence afin de confirmer l’identité de la matière première. 3. Contrôle physicochimique de la pommade FLUCIDAL® à 3 % Afin d’assurer la sécurité et la qualité de la pommade FLUCIDAL® à 3 %, des analyses physicochimiques sont effectuées à plusieurs niveaux de chaîne de fabrication (produit semifini et produit fini). Ces contrôles permettent de vérifier la conformité du produit aux exigences des normes pharmaceutiques. 3.1.Contrôle du produit semi-fini (PSO) Pour le contrôle du produit PSO, des analyses ont été réalisées afin de vérifier la qualité du lot avant le conditionnement primaire. Trois paramètres essentiels ont été évalués : l’aspect visuel de la pommade permet de vérifier son homogénéité, l’absence de particules et la couleur ; le pH permet de contrôler l’acidité du produit afin de garantir sa stabilité et sa compatibilité cutanée ; et enfin le dosage par UV-Vis qui permet de quantifier la teneur du principe actif dans le produit PSO afin de garantir l’efficacité thérapeutique. 18 Chapitre II Matériel et Méthodes Ø Caractéristiques La pommade FLUCIDAL® à 3 % doit être brillante et homogène, de couleur blanche à légèrement jaunâtre, avec une odeur de citron. Ensuite, un contrôle du pH est réalisé avec un pH-mètre en préparant une solution aqueuse à 10 % (10 g de pommade dans 100 ml d’eau), puis on mesure son pH, qui doit être dans l’intervalle (3,5 – 4,5). Ces analyses permettent de garantir la conformité et la stabilité du produit PSO selon les exigences de la Pharmacopée Européenne. Ø Dosage de l’acide niflumique par spectrophotométrie UV-Vis Le dosage du principe actif s’est effectué par spectrophotométrie UV-Vis dans des conditions suivantes : Blanc : Éthanol à 96 %, une cuve en quartz de 10 mm et à une longueur d’onde de 290 nm. La méthode repose sur la préparation de la solution standard en prélevant 30 mg d’acide niflumique puis en l’introduisant dans une fiole de 100 ml. Par la suite, dissoudre avec 50 ml d’éthanol à 96 %, puis compléter au volume de la fiole avec le même solvant et bien agiter. Diluer 1 ml de cette solution avec le même solvant dans une fiole de 50 ml, ce qui permet d’obtenir une concentration finale d’acide niflumique de 0,006 mg/ml. Concernant la solution à examiner, 1 g de la pommade FLUCIDAL® à 3 % est introduit dans une fiole de 100 ml, puis on ajoute 50 ml d’éthanol à 96 %. La dissolution est facilitée par un chauffage dans un bain marie pendant 3 min, puis laisser refroidir la solution. Après refroidissement, compléter au volume avec le même solvant, puis bien agiter et filtrer la solution. Enfin, prélever 1 ml de cette solution puis diluer dans une fiole de 50 ml en complétant au volume avec l’éthanol à 96 %, obtenant ainsi une concentration finale en acide niflumique de 0,006 mg/ml. Le calcul de la teneur en principe actif est effectué selon l’équation suivante : Teneur (%) = . 𝐴𝐵𝑆𝑒 𝑃𝑠𝑡 /×. /×𝑇 𝐴𝐵𝑆𝑠𝑡 𝑃𝑒 Avec - ABSe : Absorbance de l’acide niflumique dans la solution à examiné (la moyenne). - ABSst : Absorbance de l’acide niflumique dans la solution standard (la moyenne). - Pst : Prise d’essai de l’acide niflumique dans la solution standard en mg. - Pe : Prise d’essai du produit fini en mg. - T : Titre en matière première exprimé en %. 19 Chapitre II Matériel et Méthodes La teneur en principe actif doit se situer dans l’intervalle (2,7 – 3,3) %. Ce dosage permet de vérifier la conformité du produit semi-fini par rapport aux exigences de la Pharmacopée Européenne. 3.2.Contrôle qualité du produit fini (PF) Pour le contrôle du produit fini (PF), des analyses ont été réalisées pour vérifier la conformité du produit aux normes de qualité exigées par la Pharmacopée Européenne avant sa commercialisation. Pour ce faire, on a évalué l’aspect, le pH et le poids moyen du produit fini pour vérifier son homogénéité, son acidité pour garantir sa stabilité et sa compatibilité cutanée et ainsi sa sécurité. Par ailleurs, un dosage par HPLC a été effectué pour déterminer la teneur du principe actif et des conservateurs (nipagine sodé et acide sorbique) dans le produit fini, afin d’assurer son efficacité thérapeutique et la conformité du produit fini aux normes de qualité. Ø Aspect De même que pour le produit semi-fini (PSO), la pommade FLUCIDAL® à 3% doit présenter un aspect brillant et homogène, de couleur blanche à légèrement jaunâtre, avec une odeur de citron. Les contrôles du pH et du poids moyen du produit fini, ainsi que leurs méthodes et normes d’acceptation, sont résumés ci-dessous : Tableau II : Méthodes de préparation des solutions et les normes d'acceptations des paramètres pH et poids moyen du produit fini. Paramètres Préparations Normes d’acceptation pH Préparer une solution aqueuse à 10 % (10 pH= (3,5 – 4,5). g de pommade dans 100 ml d’eau). Poids moyen Faire une pesée moyenne de 30 tubes, puis la comparer aux normes en prenant en considération la tare du tube 38 à 42 g. déterminé lors du contrôle des articles de conditionnement. Ø Identification du principe actif et des conservateurs par HPLC Le dosage de l’acide niflumique ainsi que celui des conservateurs (acide sorbique et nipagine sodée) ont été réalisés par HPLC dans des conditions opératoires précises. Une confirmation 20 Chapitre II Matériel et Méthodes du système a été effectuée avant chaque série d’analyses, conformément aux exigences de la Pharmacopée Européenne (Annexe 09). • Mode opératoire pour le dosage du principe actif Le dosage du principe actif par HPLC consiste à quantifier précisément le principe actif dans le produit fini. La méthode repose sur la préparation d’une solution standard et une solution à examiner, puis faire une dilution précise d’une quantité connue d’acide niflumique (standard) et d’un échantillon de la pommade FLUCIDAL® à 3 % (à examiner), en utilisant l’éthanol 96 % comme solvant. Après dissolution, les solutions sont diluées avec la phase mobile afin d’obtenir une concentration finale de 0,3 mg/ml. La solution à examiner est filtré sur une membrane 0,45 µm pour éliminer toute impureté avant la chromatographie. Le protocole détaillé est présenté en annexe 10. • Mode opératoire pour le dosage des conservateurs La méthode consiste à préparer une phase mobile à base d’acétate d’ammonium ajustée à un pH de 4,7, suivie de la dilution des solutions standard et à examiner afin d’obtenir une concentration finale de 0,01 mg/ml en acide sorbique et en nipagine sodée, en vue de leur analyse par HPLC. Le protocole détaillé est présenté en annexe 11. La teneur est calculée à l’aide de la formule suivante, applicable aussi bien au principe actif qu’aux conservateurs : Teneur (%) = . 𝑆𝑒 𝑃𝑠𝑡 𝐷𝑖𝑙𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛𝑒 /×. /×. / × Pureté 𝑆𝑠𝑡 𝐷𝑖𝑙𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠𝑡 𝑃𝑒 Avec - Se : Surface du composé dans la solution à examiné (Air essai). - Sst : Surface du composé dans la solution standard (Air standard). - Pst : Prise d’essai du composé dans la solution standard en mg. - Dilutionst : Dilution de la solution standard en ml. - Dilutione : Dilution de la solution à examiné en ml. - Pe : Prise d’essai du produit fini dans la solution à examiner, en mg. - Pureté : pureté du composé (matière première titrée), exprimé en % La teneur en acide niflumique doit se situer dans l’intervalle (2,7 – 3,3) %, tandis que la teneur en acide sorbique doit être dans l’intervalle (0,020 – 0,055) %, et pour la teneur en nipagine sodée (0,045 – 0,055) %. 21 Chapitre II Matériel et Méthodes II. Contrôle microbiologique 1. Contrôle microbiologique de l’eau L’objectif du contrôle microbiologique de l’eau est de garantir qu’elle est conforme aux normes de la Pharmacopée Européenne 11ème éd 2023 et de s’assurer de l’absence de contamination microbienne : les germes aérobies totaux, les levures et moisissures. Pour réaliser ce contrôle, des prélèvements de l’eau ont était effectuées dans des conditions stériles afin d’éviter toute contamination de l’échantillon à analyser (Pharmacopée Européenne (Ph. Eur.), 2023). 1.1.Contrôle de l’eau purifiée La méthode consiste à filtrer une quantité d’eau purifiée pour déterminer sa charge microbienne. On place une membrane de 0,45 μm sur le passoir, puis on fixe les entonnoirs stériles. Avant le prélèvement, il faut bien agiter le tube contenant l’eau purifiée pour assurer une bonne homogénéisation, puis prélever 10 ml de cette eau et les filtrer à travers le dispositif. Avec une pince stérile, déposer le filtre sur une boîte de gélose R2A. Afin de vérifier la fiabilité du procédé, un test négatif est effectué en filtrant 10 ml de solution tampon pH=7 puis placer le filtre sur une autre boîte de gélose R2A. Durant la période de l’analyse, un contrôle de l’environnement est réalisé en laissant une boîte de gélose TSA ouverte sous la hotte à flux laminaire, afin de détecter des contaminations de l’air environnant. Enfin, toutes les boîtes de gélose sont soigneusement étiquetées avec le code du point prélevé et la date de l’analyse, pour garantir une traçabilité rigoureuse. Incuber les boîtes R2A, TSA et le témoin négatif à 30 – 35 °C pendant 5 jours. Pour le dénombrement, compter les colonies formées puis diviser par 10. La charge des germes aérobies totaux ne doit pas dépasser 100 UFC/ml. 1.2.Contrôle de l’eau de rinçage L’objectif du contrôle microbiologique est de vérifier la présence éventuelle de contaminations dans l’eau de rinçage des matériels, afin de s’assurer qu’elle ne présente aucun risque de contamination croisée des médicaments. Ce contrôle permet de confirmer la qualité microbiologique de l’eau utilisée et de valider l’efficacité des procédures de nettoyage. Pour ce faire, on prélève 10 ml d’eau de rinçage en conditions aseptiques puis on transfère l’échantillon dans un flacon stérile contenant 90 ml de bouillon caséine soja (BCS) 22 Chapitre II Matériel et Méthodes sans Tween 80, ce qui permet d’obtenir une dilution au 1/10. Après homogénéisation, on ensemence 1 ml de cette dilution dans quatre boîtes de Pétri stériles séparément : deux contenant le milieu TSA pour le dénombrement des germes aérobies totaux (DGAT), et les deux autres contenant le milieu Sabouraud pour le dénombrement des levures et moisissures totales (DMLT). Incuber les boîtes ensemencées sur TSA à 30 – 35 °C pendant 3 à 5 jours, tandis que les boîtes ensemencées sur Sabouraud sont incubées à 20 - 25 °C pendant 5 à 7 jours. Après incubation, compter les colonies formées, les germes aérobies totaux ne doivent pas dépasser 100 UFC/ml. Quant aux levures et moisissures leur seuil ne doit pas dépasser 10 UFC/ml. 2. Contrôle microbiologique de la pommade FLUCIDAL® à 3% Le contrôle microbiologique de la pommade FLUCIDAL® à 3% est indispensable pour garantir sa conformité aux normes de la Pharmacopée Européenne 11ème éd 2023. Il vise à s’assurer de l’absence de toute contamination microbienne (contamination par le matériel et les surfaces, d’origine humaine, par l’air, l’eau, matières premières, fabrication et stockage). Pour cela, des analyses sont effectuées pour évaluer la charge microbienne : les germes aérobies totaux (DGAT), les levures et moisissures (DMLT), ainsi que la recherche des bactéries pathogènes : Pseudomonas aeruginosa et Staphylococcus aureus (EDQM, 2023). 2.1.Dénombrement des germes aérobies totaux et de moisissures et levures Le dénombrement des germes aérobies mésophiles totaux (DGAT) et des levures et moisissures totales (DMLT) a été réalisé par la méthode d’ensemencement en profondeur. D’abord, les milieux TSA et Sabouraud dextrosé-gélose ont été maintenus en surfusion à 40 – 45 °C. Ensuite, la solution de l’échantillon a été préparée en dissolvant 10 g de la pommade FLUCIDAL® à 3 % dans 90 ml de la solution tampon peptonée au NaCl pH = 7 additionnée de Tween 80, puis a été agitée jusqu’à homogénéisation complète. 1 ml de la solution de l’échantillon préparée a été prélevé et déposé séparément dans une boîte de Pétri stérile. Pour les DGAT, le milieu TSA a été coulé dans deux boîtes de Pétri, tandis que pour les DMLT, les deux autres boîtes de Pétri ont été coulé avec le milieu SDA. Les boîtes ont été homogénéisées en mouvement circulaire sans formation de bulles d’air. Les boîtes TSA ont été incubées à 30 – 35 °C pendant 3 à 5 jours, et les boîtes SDA à 20 – 25 °C pendant 5 à 7 jours. Après dénombrement des colonies formées, le résultat a été exprimé en unité formant colonie par gramme de produit (UFC/g). 23 Chapitre II Matériel et Méthodes 2.2. Recherche de Pseudomonas aeruginosa et de Staphylococcus aureus Cette analyse a pour objectif de confirmer l’absence de Pseudomonas aeruginosa et de Staphylococcus aureus pour garantir une meilleure qualité du produit. D’abord, ajouter 10 ml de la solution A (préparée comme décrit dans le DGAT et le DMLT) à 100 ml de BCS, homogénéiser le mélange puis l’incuber à 30 – 35 °C pendant 24h. Après incubation, agiter le récipient puis repiquer 0,1 ml de milieu BCS sur gélose cétrimide pour la recherche de Pseudomonas aeruginosa, et gélose mannitol-sel pour la recherche de Staphylococcus aureus. Incuber à 30 – 35 °C pendant 18h à 72h. Lecture : Après incubation, le germe Pseudomonas aeruginosa se caractérise par la formation de colonies bleues-vertes sur gélose cétrimide. Quant à Staphylococcus aureus se manifeste par des colonies blanches à jaunâtres sur gélose mannitol-sel. Témoins négatifs : Pour vérifier les conditions opératoires, un contrôle est réalisé sur un témoin négatif préparé en substituant le diluant à la préparation à examiner. Par ailleurs, des boîtes de TSA et de SDA sont exposées ouvertes sous une hotte à flux laminaire. Aucune croissance microbienne ne doit être observée. Limites d’acceptation Le tableau ci-dessous résume les limites d’acceptation de chaque germe selon les exigences de la Pharmacopée. Germes Limite d’acceptation La norme DGAT ≤ 2.10² UFC/g DMLT ≤ 2.10 UFC/g Pharmacopée Européenne Pseudomonas aeruginosa Absence 11ème éd, 2023 Staphylococcus aureus Absence 24 Chapitre III : Résultats et Discussion Chapitre III Résultats et Discussion I. Résultat du Contrôle physicochimique 1. Contrôle qualité de l’eau 1.1.Caractères Les résultats obtenus du contrôle de caractères de l’eau purifiée et l’eau de rinçage sont présentés dans le tableau ci-dessous : Tableau III : Caractères de l'eau purifiée et de l'eau de rinçage Paramètres Eau purifiée Eau de rinçage Aspect Liquide, limpide, Clair, limpide et incolore et inodore. incolore, sans mousse ni Normes Conforme particules visibles pH 6,9 6,1 (5 - 7) Conductivité 0,118 µS·cm⁻¹ ---- £ 4,3 µS·cm⁻¹ D’après les résultats obtenus mentionnés dans le tableau ci-dessus, l’aspect visuel de l’eau purifiée et l’eau de rinçage est conforme aux exigences de la Pharmacopée Européenne 11e éd. Le pH mesuré pour l’eau purifiée et l’eau de rinçage est compris dans l’intervalle exigé par le dossier technique (5,0 – 7,0). Tandis que la conductivité relève d’une valeur inférieure à 4,3 µS·cm⁻¹ ce qui atteste d’une faible charge d’ions dissous et d’une bonne qualité de l’eau. 1.2.Détection des substances oxydables et des nitrates Les résultats obtenus de la détection des substances oxydables et des nitrates sont présentés dans le tableau ci-dessous : Tableau IV : Résultats de la détection des substances oxydables et des nitrates Essai Eau purifiée Eau de rinçage Détection des substances Coloration rose Coloration rose Coloration bleue moins ---- oxydables Détection des nitrates intense que celle du témoin 25 Chapitre III Résultats et Discussion L’apparition d’une coloration rose persistante après chauffage lors de l’analyse des substances oxydables confirme que l’eau purifiée et l’eau de rinçage sont exempte de substances oxydables, et que la teneur en nitrates dans l’eau purifiée reste inférieure à la limite spécifiée (2 ppm) indiquée par une coloration bleue moins intense que celle du témoin. Ces résultats confirment que les deux eaux respectent les exigences de la pharmacopée en matière de pureté chimique et sont jugées comme conformes à l’usage pharmaceutique. Ainsi, l’eau de rinçage ne révèle aucun résidu de détergents ou de produits, ce qui garantit l’efficacité du procédé de nettoyage et prévient tout risque de contamination croisée. Figure 3. Résultats de la détection des substances oxydables et des nitrates. 1.3.Détection du principe actif par UV-Vis dans l’eau de rinçage Dans le cadre du contrôle de l’eau de rinçage, les résidus de principes actifs de lot précédent ont été analysés par spectrophotométrie UV-Vis à une longueur d’onde de 290 nm. L’absorbance obtenue est de 0,004, inférieur à la limite réglementaire fixée à 0,009. Ce résultat confirme l’efficacité du procédé de nettoyage, et assure l’absence de contamination croisée et la conformité aux normes de qualité pharmaceutique en matière de propreté et de sécurité. 2. Résultats du contrôle qualité de la matière première Acide Niflumique Le contrôle qualité de l’acide niflumique garantit sa conformité aux normes pharmaceutiques pour assurer l’efficacité du FLUCIDAL® 3%. L’analyse a porté sur l’aspect de la matière première, la chromatographie sur couche mince (CCM), le dosage de l’acide niflumique ainsi que la spectroscopie infrarouge (IR). 26 Chapitre III Résultats et Discussion 2.1. Aspect L’acide niflumique analysé se présente sous forme d’une poudre cristalline de couleur jaune pâle. Cet aspect est conforme aux exigences de la Pharmacopée Européenne, indiquant l'absence de dégradation ou de contamination apparente, et garantit une stabilité adéquate de la matière première. 2.2.Résultat d’identification par CCM La CCM a montré que les tâches observées pour les solutions témoins T1 et T2 ont migré au même niveau, indiquant une bonne reproductibilité de la méthode. Les tâches correspondant aux échantillons E1 et E2 ont également migré au même niveau entre elles, mais à une distance légèrement inférieure à celle des témoins. L’absence d’impuretés C ou d’autres spots secondaires indique la pureté de l’acide niflumique. Figure 4. Résultat de l'identification du principe actif par CCM. 27 Chapitre III Résultats et Discussion 2.3.Résultat du dosage de l’acide niflumique par titrage Le dosage de l’acide niflumique a révélé une teneur de 98,57 %, se situant ainsi dans l’intervalle spécifiée de (98,5 – 101,5) %. Cela confirme que la matière première respecte les normes de la Pharmacopée en matière de pureté, garantissant ainsi l’efficacité et la sécurité du médicament FLUCIDAL® 3 %. Teneur (%) = " (7,1 − 0,1) × 1 × 28,22 100 + × 100 × . / 200,4 100 − 0 2.4.La spectroscopie infrarouge (IR) Le spectre IR obtenu pour l’acide niflumique est conforme à celui du témoin. Les principales bandes observées concordent avec celles de l’acide niflumique de référence, confirmant ainsi l’identité de la substance analysée et l’absence d’impuretés notables. Figure 5. Résultat de l'identification du principe actif par spectroscopie IR. 28 Chapitre III Résultats et Discussion Figure 6. Spectre IR de Référence – Acide Niflumique. 3. Résultats du contrôle physicochimique de la pommade FLUCIDAL® à 3% 3.1.Résultat du contrôle du produit semi-fini (PSO) Ø Caractères La pommade FLUCIDAL® à 3 % se présente sous un aspect brillant et homogène, de couleur blanche à légèrement jaunâtre, avec une odeur de citron. Le pH a été mesuré à 4,13. Les résultats obtenus indique que la pommade FLUCIDAL® à 3 % répond à la norme de l’aspect exigée, quant au pH mesuré, la valeur se situe bien dans l’intervalle exigé par le dossier technique (3.5 - 4.5). La pommade FLUCIDAL® à 3 % est donc conforme aux critères de qualité établis. 29 Chapitre III Résultats et Discussion Ø Dosage de l’acide niflumique par spectrophotométrie UV-Vis Le dosage du principe actif par UV-Vis à une longueur d’onde fixée à λ = 290 nm, a permis la détection des absorbances de l’acide niflumique dans la solution standard (contenant le principe actif) et la solution à examiner (contenant la pommade). Les tableaux ci-dessous rassemblent les résultats obtenus des absorbances de l’acide niflumique dans la solution standard et la solution essai (à examiner). Tableau V : Résultat de l’absorbances de la solution standard par UV-Vis Numéro de la Absorbance Moyenne des Écart type lecture standard absorbances relatif (RSD) standard Norme % Lecture 01 0,5992 Lecture 02 0,5996 Lecture 03 0,599 0,5993 0,05 RSD < 2% L’écart type relatif obtenu pour la solution standard est de 0,05 %. Donc, elle répond à la norme d’acceptation exigée par le dossier technique FLUCIDAL® (RSD < 2%). Tableau VI : Résultat de l’absorbances de la solution essai par UV-Vis Numéro de la lecture essai Absorbance essai Lecture 01 0,6578 Lecture 02 0,6577 Moyenne des absorbances 0,6577 Norme 2,7 – 3.3 % D’après les valeurs des absorbances obtenus à une longueur d’onde de 290 nm, la teneur en acide niflumique dans le PSO est égale à 3,24 %. Cette valeur se situe dans l’intervalle exigé par le dossier technique (2,7 – 3.3) % ce qui assure la conformité de la pommade. Figure 7. Résultat du dosage du produit PSO par UV-Vis. 30 Chapitre III Résultats et Discussion 3.2.Résultat du contrôle du produit fini (PF) Ø Caractères Les caractères du produit fini sont identiques à ceux du PSO, et le pH est inchangé. Cette constance indique une bonne stabilité lors du conditionnement final. Ø Contrôle du poids moyen La pesée moyenne sur 30 tubes permet de comparer la valeur obtenue à la norme spécifiée dans le dossier technique de FLUCIDAL® à 3 % (38 à 42 g). En tenant compte de la tare du tube, déterminée lors du contrôle des articles de conditionnement, le poids moyen calculé est de 40,8 g, ce qui confirme la conformité du produit fini aux exigences réglementaires et une bonne maîtrise du processus de conditionnement. Ø Résultat du dosage du principe actif par HPLC Les résultats du dosage par HPLC de l’acide niflumique ainsi que des conservateurs sont présentés dans le tableau ci-dessous : Tableau VII : Résultat du dosage par HPLC du principe actif et des conservateurs. Composé Teneur (%) Normes Acide niflumique 3,01 (2,7 – 3,3) Acide sorbique 0,0357 (0,020 – 0,055) Nipagine sodée 0,0465 (0,045 – 0,055) Les résultats valident la conformité de la teneur en principe actif et en conservateurs. Le dosage par HPLC est précis, sélectif et reproductible. 31 Chapitre III Résultats et Discussion Figure 8. Chromatogramme du produit fini – dosage de l’acide niflumique. 25-Feb-25 25-Feb-25 26-Feb-25 Figure 9. Chromatogramme du produit fini – dosage des conservateurs. 32 Chapitre III Résultats et Discussion II. Résultats du Contrôle microbiologique 1. Contrôle qualité de l’eau Les résultats du contrôle microbiologique de l’eau purifiée et l’eau de rinçage et du témoin négatif sont représentés dans le tableau ci-dessous : Tableau VIII : Résultats du contrôle microbiologique de l’eau purifiée, de l’eau de rinçage et du témoin. Germes Incubation Eau purifiée Eau de rinçage Témoin DGAT 30-35 °C pendant 5 jours 2 UFC/ml 4 UFC/ml Absence DMLT 20-25 °C pendant 5-7 Absence 1 UFC/ml Absence jours Les résultats du contrôle microbiologique de l'eau obtenus sont conformes aux normes préconisées par la Pharmacopée Européenne 2023 11e éd. Ces résultats indiquent une bonne maitrise de l’environnement et des équipements de production. 2. Résultat du contrôle microbiologique de la pommade FLUCIDAL® à 3% Le contrôle microbiologique réalisé sur la pommade FLUCIDAL® à 3 % a permis d’évaluer sa conformité aux normes de la pharmacopée en matière de qualité microbiologique. 2.1.Dénombrement des germes aérobies totaux et de moisissures et levures Les résultats du dénombrement des germes aérobies totaux et des levures et moisissures ont montré une absence totale de colonies dans l’ensemble des boîtes de Pétri (TSA pour DGAT, SDA pour DMLT), après les périodes d’incubation recommandées. Les résultats obtenus sont présentés dans le tableau ci-dessous : Tableau IX : Résultats microbiologiques du produit fini (DGAT, DMLT). Type de micro-organisme Résultat UFC/g Normes Conformité DGAT Absence ≤ 2.10² UFC/g Conforme DMLT Absence ≤ 2.10 UFC/g Conforme L’absence totale de flore aérobie mésophile ainsi que de levures et moisissures indique une excellente qualité microbiologique du produit. Cela reflète le respect strict des Bonnes 33 Chapitre III Résultats et Discussion Pratiques de Fabrication (BPF), en particulier au niveau de l’environnement de production, de la stérilité du matériel et de l’hygiène du personnel. 2.2.Recherche de Pseudomonas aeruginosa et de Staphylococcus aureus Les résultats des tests spécifiques de recherche de Staphylococcus aureus et Pseudomonas aeruginosa n’ont révélé aucune croissance microbienne sur les milieux sélectifs (gélose mannitol-sel et gélose cétrimide respectivement), après incubation. Aucun développement de colonies caractéristiques n’a été observé. Ces résultats confirment l'absence de contamination par les germes pathogènes recherchés, confirmant ainsi de la sécurité microbiologique du produit FLUCIDAL® à 3 %. 2.3.Contrôle des témoins Les témoins négatifs utilisés (diluant sans produit, boîtes ouvertes à l’air sous hotte) n’ont présenté aucune croissance, validant ainsi les conditions d’analyses et la fiabilité de la procédure. 34 Chapitre III Résultats et Discussion Discussion générale L’eau purifiée et l’eau de rinçage répondent aux spécifications physicochimiques et microbiologiques établies par la Pharmacopée Européenne (11ème éd.). Cette conformité est essentielle, car toute déviation pourrait engendrer des résidus indésirables sur le matériel ou augmenter le risque de contamination croisée entre lots, et ainsi altérer la qualité du produit fini. L’ensemble des résultats du contrôle de l’acide niflumique confirment sa pureté et sa conformité aux normes exigées. Cette étape est essentielle pour assurer la qualité de la matière première, et, par conséquent, la qualité du produit fini ainsi que la sécurité des patients. La constance observée entre le produit semi-fini (PSO) et le produit fini témoigne d’une bonne stabilité du principe actif au cours du processus de fabrication et de conditionnement. L’analyse par HPLC a également validé l’efficacité des conservateurs (nipagine sodée et acide sorbique), dans la prévention du développement des microorganismes pendant la durée de vie du médicament. L’ensemble des résultats microbiologiques, qu’il s’agisse de l’eau, du PSO ou du produit fini, montre une absence totale des levures et moisissures, des germes aérobies totaux ainsi que des germes pathogènes « Pseudomonas aeruginosa et Staphylococcus aureus ». Le respect des seuils établis par la Pharmacopée indique un contrôle rigoureux de l’environnement de production et une application stricte des BPF, ce qui garantit un haut niveau d’hygiène. Les résultats des contrôles microbiologiques et physicochimiques obtenus dans le cadre de cette étude mettent en évidence un haut niveau de conformité à toutes les étapes du processus de fabrication du FLUCIDAL® à 3 % aux normes de la Pharmacopée Européenne 11ème éd. 2023. Par conséquent, le lot 0261 de la pommade FLUCIDAL® à 3 % peut être commercialisé en toute sécurité. 35 CONCLUSION CONCLUSION Conclusion Le contrôle qualité est une étape essentielle dans l’industrie pharmaceutique. Il garantit la sécurité, l’efficacité et la conformité des médicaments destinés aux patients. Le respect rigoureux des normes, notamment celles définies par la Pharmacopée Européenne, est indispensable pour assurer la fiabilité des produits pharmaceutiques et protéger la santé publique. Dans le cadre de notre stage au sein de l’unité de production du groupe SAIDAL à Dar El Beida, nous avons suivi l’ensemble du procédé de fabrication de la pommade FLUCIDAL® à 3 %, un anti-inflammatoire non stéroïdien à base d’acide niflumique. Ce travail nous a permis de comprendre les étapes de fabrication, allant de la pesée des matières premières jusqu’au conditionnement du produit fini (PF). Par ailleurs, un contrôle de qualité rigoureux a été appliqué tout au long du procédé de fabrication, incluant des analyses physico-chimiques (aspect, pH, dosage par UV-Vis et HPLC) ainsi que des analyses microbiologiques (dénombrement des germes aérobies totaux, des levures et moisissures, et recherche de germes pathogènes Pseudomonas aeruginosa et Staphylococcus aureus). De plus, ce stage nous a permis de consolider nos connaissances théoriques et d’acquérir une bonne expérience pratique dans le domaine du contrôle de qualité dans l’industrie pharmaceutique. Afin d’optimiser d’avantage la qualité des produits fabriqués, la mise à niveau de différentes structures de l’unité de production est nécessaire, notamment les laboratoires de contrôle de qualité. Le laboratoire de microbiologie, en particulier, nécessite l’installation d’un système de traitement de l’air conforme aux normes BPF, afin de garantir un environnement stérile et contrôlé, conforme aux exigences réglementaires. En conclusion, les résultats obtenus ont confirmé la conformité de la pommade FLUCIDAL® à 3 % fabriquée par le groupe SAIDAL aux normes de qualité, attestant du respect des Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF), et ainsi de sa sécurité d’utilisation. 36 Références bibliographiques Blaha, S., Diaf, K., Elbahri, Z. et Besbes, N. (2021). Improvement of the therapeutic effects of niflumic acid by different formulation techniques. Journal Marocain de Chimie Hétérocyclique, 20(2), p.68-79. Bolzinger, M.A., Briançon, S., Chevalier, Y. et Puel, F. (2015). Produits pâteux et mécanismes impliqués : Formulation des systèmes pâteux ou préparations semi-solides, P. 2-3. Dangoumau, J., Moore, N., Molimard, M., Fourrier-Réglat, A., Latry, K., Haramburu, F., Miremont-Salamé, G., et Titier, K. (2006). Pharmacologie générale. Département de pharmacologie, Université Victor Segalen Bordeaux 2, p. 522-523. Dupond, J. (2003). Inflammation et anti-inflammatoires : pour la pratique. Revue Pratique, 53, p. 520–522. Huong, H.T. (2012). Développement et évaluation de médicaments à usage pédiatrique. Thèse de doctorat. Université Lille 2, Lille, 178 p. Kalla, A. (2012). Étude et valorisation des principes actifs de quelques plantes du sud algérien : Pituranthos scoparius, Rantherium adpressum et Traganum nudatum. Thèse de doctorat. Université Mentouri, Constantine, 155 p. Karai, B. et Hamoudi, N. (2019). Procédé de fabrication et contrôle de qualité d’un sirop « ENCOFLUIDE Adulte ®180mg » du groupe pharmaceutique SAIDAL. Mémoire de Master en chimie pharmaceutique. Université Larbi Ben M’Hidi, Oum El Bouaghi, 106 p. Le Hir, A., Chaumeil, J.-C. et Brossard, D. (2009). Pharmacie galénique : Bonnes pratiques de fabrication des médicaments. Vol. 1. Issy-les-Moulineaux : Elsevier Masson, p.4. Lechat, P. (1978). La dénomination commune internationale (DCI) des substances pharmaceutiques. Revue de Pharmacologie, p. 123-130. 37 Madani, S. et Aouadj, H. (2022). Suivi de fabrication et contrôle de qualité physicochimique du PARALGAN 500 mg. Mémoire de Master. Université A. M. Oulhadj, Bouira, 93 p. Mahou, A. (2014). Validation analytique du test de dissolution de la paroxétine par UVVisible. Mémoire de Master. Université Sidi Mohamed Ben Abdallah, Fès (Maroc), 126 p. Mourna, H. (2010). Validation de nettoyage des équipements de production des formes pâteuses. Thèse de doctorat en pharmacie. Université Mohammed V-Souissi, Rabat (Maroc), 106 p. Nikolaychuk, P.A. (2023). UV-Spectrophotometric Determination of the Active Pharmaceutical Ingredients Meloxicam and Nimesulide in Cleaning Validation Samples with Sodium Carbonate. Journal J, 6(2), p. 248-266. Nisbet, M. et Verneaux, J. (1970). Composantes chimiques des eaux courantes : discussion et proposition de classes en tant que base d’interprétation des analyses. Ann. De limnologie. Tome 6, n°2, p. 161-190. Olives, A., González-Ruiz, V. et Martin, M.A. (2017). Sustainable and eco-friendly alternatives for liquid chromatographic analysis. ACS Sustainable Chemistry & Engineering, 5(6), p. 5618–5634. Rakotoninindrina, N.H. (2013). Évaluation de la tolérance digestive des antiinflammatoires non stéroïdiens en rhumatologie. Thèse de doctorat en pharmacie, Université d’Antananarivo, 205 p. Rakotonirina, M. (2012). Conception, formulation et fabrication d’une pommade contre l’arthrose et les maladies articulaires. Mémoire de Master. Université d’Antananarivo, Antananarivo (Madagascar), 95 p. Références bibliographiques Rouessac, A. et Rouessac, F. (2009). Analyse chimique : méthodes et techniques instrumentales modernes. 6ᵉ éd. Paris : Dunod, p. 457. 38 Sika, W. G. S. (2020). La prescription des anti-inflammatoires par voie générale en endodontie : étude rétrospective des dossiers de patients reçus au service d’odontologie conservatrice et endodontie du centre de consultation et de traitements odontostomatologiques (CCTOS) du CHU de Cocody. Thèse de doctorat en chirurgie dentaire, Université Félix Houphouët-Boigny, Abidjan (Côte d’Ivoire), 179 p. Skoog, D., Holler, F.J. et Nieman, T.A. (2003). Principes d'analyses instrumentales. 6ᵉ éd. Bruxelles : De Boeck, p. 725. Torche, S. et Beroual, K. (2021). Pharmacologie générale Chapitre 2 : Introduction à la pharmacologie. Institut des Sciences Vétérinaires, p. 5. VIDAL. (2024). Acide niflumique : substance active à effet thérapeutique. Organisations et autres AFNOR. (2015). Définition du contrôle qualité. Paris : Association Française de Normalisation. Direction européenne de la qualité du médicament et des soins de santé (EDQM), (2023). Eau purifiée (monographie 0008). In : Pharmacopée Européenne, 11ᵉ éd. Strasbourg : Conseil de l’Europe. EDQM, (2023). Pharmacopée Européenne, 11ᵉ édition. Strasbourg: European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare. Journal Officiel de la République Algérienne Démocratique et Populaire. (2018). Arrêté du 17 Rajab 1439 correspondant au 3 avril 2018 fixant les dispositions particulières d’organisation des essais de bioéquivalence des médicaments génériques à usage humain. Journal Officiel, no. 46, 29 juillet. Ministère de la Santé belge. (2010). Formulaire Thérapeutique Magistral en officine (FTM), pp. B-I-3-a-2. 39 Organisation internationale de normalisation (ISO). (2015). ISO 9000 :2015 – Systèmes de management de la qualité – Principes essentiels et vocabulaire. Genève : ISO. Pharmacopée Européenne (Ph. Eur.). (2020). 10ᵉ édition. Strasbourg : Conseil de l’Europe. Pharmacopée Européenne (Ph. Eur.). (2023). 11e éd. Chapitres 2.6.12 (Eau purifiée) et 2.6.13 (Contrôle microbiologique de l’eau). SAIDAL. (2025). Notice : FLUCIDAL® à 3 % pour usage local. 40 ANNEXES 36 ANNEXES Annexes Annexe 01 Tableau X : Matériels utilisés pour la fabrication du FLUCIDAL® à 3%. Matériels Figures Balance portée 60Kg et 300Kg type SARTORIUS. Balance portée 60Kg et 300Kg type METLER. Cuve de préparation en acier inoxydable munie d’un racleur, mélangeur, disperseur et d’un mélangeur broyeur de type FRYMA, munie d’un agitateur. Cuve de stockage en acier inoxydable de capacité 400 Litres, type FRYMA, munie d’un agitateur. Entubeuse de ligne de conditionnement IWEKA TFS 20. Encartonneuse et étiqueteuse type IWEKA CP 150. 41 ANNEXES Annexe 02 Figure 10. Notice pommade FLUCIDAL ® à 3%. 42 ANNEXES Annexe 03 Tableau XI : Excipients de la pommade FLUCIDAL® à 3 % et leurs fonctions. Matières premières Palmitoesterate de polyéthylène glycol (TEFOSE 1500) Macrogolycerideslaurique (LABRAFIL M2130 CS) Fonctions Émulsifiant Tensioactif (Coémulsifiant) Acide stéarique type 50 Émulsifiant Huile de vaseline fluide Lubrifiant Para-hydroxy-benzoate de méthyle sodique / Méthyl paraben sodé́ (NIPAGINE SODÉE) Conservateur Acide sorbique Conservateur Essence de citron liquide (le limonène) Arôme (antibactérien) Essence de lavandin (huile essentielle de lavandin) Arôme (antibactérien) Eau déminéralisée Solvant 43 ANNEXES Annexe 04 Tableau XII : Historique du groupe SAIDAL. Création de SAIDAL suite à la restructuration de la pharmacie centrale 1982 algérienne (PCA) et a bénéficié, dans ce cadre, du transfert des usines d’EL HARRACH, de DAR EL BEIDA et de GUE DE CONSTANTINE. 1989 SAIDAL devint une EPE (entreprise publique économique) dotée d'autonomie de gestion suit à la mise en œuvre des réformes économiques. 1997 Restructuration de l’entreprise SAIDAL. 1998 La transformation en groupe industriel lequel sont rattachées trois filiales (PHARMAL, BIOTIQUE et ANTIBIOTICAL). 2009 SAIDAL a augmenté sa part dans le capital de SOMEDIAL à hauteur de 59%. 2010 Elle a acquis 20 % du capital d’IBERAL et sa part dans le capital de TAPHCO est passée de 38,75 % à 44,51 %. 2014 SAIDAL adopte une nouvelle organisation par la fusion, par voie d’absorption, des filiales ANTIBIOTICAL, PHARMAL et BIOTIC détenues à 100 %. 44 ANNEXES Annexe 05 Tableau XIII : Matériels physicochimiques et microbiologiques utilisés. Matériels physico-chimiques Matériels microbiologiques Accessoire ATR intégré au spectrophotomètre ; Bec benzène ; Acide sulfurique (H₂SO₄) à 5 N ; Boîte de gélose TSA ; Agitateur magnétique ; Boîtes de gélose R2A ; Bain Marie ; Boîtes Balance analytique de précision ; diamètres ; Éthanol à 96 % ; Étuves réglées ; HPLC ; Filtres ou membranes stériles de 0,45 μm ; Colonne Kinetexe C8 (25cmX 4,6mmx5µm) ; Hotte à flux laminaire ; Conductimètre ; Micropipette avec embouts stériles ; Cuve de développement pour CCM ; Milieu BCS ; Entonnoirs stériles ; Milieu gélosé Cétrimide ; Papier filtre ; Milieu gélosé Mannitol-Sels ; Permanganate de potassium (KMnO₄) ; Milieu gélosé Sabouraud Dextrosé ; pH mètre ; Passoir de filtration ; Plaque au gel de silice F₂₅₄ pour CCM ; Pince stérile ; Plaque chauffante ; Pipettes graduées ; Solution d’eau purifiée ; Pipettes Pasteur ; Spatule en inox ; Solution tampon au NaCl pH=7. de Pétri stériles 90mm de Spectrophotomètre infrarouge ; Spectrophotomètre UV-Vis ; Ultra-son. 45 ANNEXES Annexe 06 Tableau XIV : Propriétés des milieux de culture utilisés. Milieux de cultures Propriétés Milieu nutritif liquide universel. Favorise la Bouillon aux peptones de caséine et de croissance de nombreux micro-organismes, soja (BCS) utilisé dans les tests de stérilité et la validation des procédés. Cétrimide Milieu sélectif pour Pseudomonas aeruginosa (le cétrimide inhibe les autres bactéries). Milieu sélectif et différentiel : sélectionne les Mannitol-Sels Staphylocoques, différencie S. aureus (fermente le mannitol). Milieu peu nutritif utilisé pour l’isolement et la R2A culture de bactéries à croissance lente, notamment dans l’analyse des eaux. Milieu classique non sélectif. Sabouraud Déxtrosé Agar (SDA) Recommandé dans le contrôle de stérilité des produits pharmaceutiques. Milieu favorable pour les levures et moisissures. Milieu de croissance, non sélectifs, universel, Tryptone Caséine Soja Agar (TSA) non exigeants, favorise la croissance des bactéries à G+ et G-. 46 ANNEXES Annexe 07 Tableau XV : Compositions des milieux de culture. Milieux de cultures Bouillon aux peptones de caséine et de soja (BCS) Cétrimide Mannitol-Sel R2A Agar Compositions - Peptone : 1 g - Chlorure de sodium : 8,5 g - Eau purifiée : 1000mL - pH ajusté à 7,0 ± 0,2 - Gélatine peptone : 20 g - Chlorure de magnésium 1,4 g - Sulfate de potassium : 10,0 g - Cétrimide : 0,3 g - Agar : 13,6 g - Eau purifiée : 1000mL - pH : 7,2 - Peptone : 10 g - Extrait de viande : 1 g - D-mannitol : 10 g - Chlorure de sodium : 75 g - Rouge phénol : 0,025 g - Agar : 15 g - Eau purifiée : 1000mL - pH : 7,4 - Caséine enzymo-hydrolysée : 0,25 g - Peptone de soja : 0,25 g - Caséine acide hydrolysée : 0,5 g - Extrait de levure : 0,5 g - Dextrose : 0,5 g - Amidon soluble : 0,5 g - Pyruvate de sodium : 0,3 g - Phosphate dipotassique : 0,3 g - Chlorure de magnésium : 0,05 g - Sulfate de sodium : 0,05 g - Agar : 15 g - Eau purifiée : 1000mL - pH : 7,2 ± 0,2 47 ANNEXES Sabouraud Déxtrosé Agar (SDA) Tryptone Soja Agar (TSA) - Dextrose : 40 g - Peptone peptique de tissu animal : 10 g - Peptone pancréatique de caséine : 10 g - Agar : 15 g - Eau purifiée : 1000mL - pH : 5,6 - Peptone pancréatique de caséine : 15 g - Peptone papaique de soja : 5 g - Chlorure de sodium : 5 g - Agar : 15 g - Eau purifiée : 1000mL - pH : 7,3 48 ANNEXES Annexe 08 Tableau XVI : Protocole de l'identification de l'acide niflumique par CCM. Étapes Limites Dissoudre 0,50 g d’acide niflumique dans 5 Solution à examiner ml de méthanol, puis compléter le volume à 10 ml avec le même solvant. Dissolvez 25 mg de 3-trifluorométhylaniline (impureté C) dans 20 ml de méthanol et Solution témoin complétez à 100 ml avec le même solvant. Ensuite, prélever 1 ml de cette solution et compléter avec du méthanol jusqu’à 100 ml. Plaque Phase mobile Plaque au gel de silice F₂₅₄ pour CCM R. Acide acétique, acétate d’éthyle, toluène (5 :25 :90 V/V/V). 10 µL. Développement Sur les ¾ de la plaque. Séchage À l’air libre, jusqu’à évaporation des solvants. Détection avec l’impureté C doit être moins intense que celle de la solution témoin à 50 ppm. Dépôt Pulvérisez La tache due à la solution de 4- diméthylaminocinnamaldéhyde et chauffez à 60°c pendant 10 min. 49 ANNEXES Annexe 09 Tableau XVII : Conditions opératoires HPLC pour le dosage du principe actif et des conservateurs. Paramètres Dosage du principe actif Dosage des conservateurs Méthode Isocratique Isocratique Phase mobile Acide phosphorique / Eau / Acétate d’ammonium 0,05 M / Acétonitrile (2,5/500/500) Colonne Acétonitrile (60/40) Kinetex C8 (25 cm × 4,6 mm Kinetex C8 (25 cm × 4,6 mm × 5 × 5 µm) µm) 2,0 ml/min 1,0 ml/min Température 25 °C 25 °C Volume 10 µl 20 µl 267 nm 254 nm Membrane 0,45 µm Membrane 0,45 µm Confirmation - Facteur de symétrie ≤ 2,0 - système - Écart type relatif (RSD) - Facteur de symétrie ≤ 2,0 sur 5 injections ≤ 2,0 % Écart type relatif (RSD) sur 5 Débit d’injection Longueur d’onde Filtration - Résolution ≥ 5 entre les pics injections ≤ 2,0 % 50 ANNEXES Annexe 10 Tableau XVIII : Solutions préparées pour le dosage du principe actif par HPLC. Introduire 60,0 mg d’acide niflumique dans une fiole de 50 ml. Dissoudre avec 20 ml d’éthanol à 96 %, puis compléter au volume Solution standard avec le même solvant et bien agiter. Introduire 12,5 ml de cette solution dans une fiole de 50 ml, et compléter au volume avec la phase mobile, la concentration finale ainsi obtenue est de 0,3 mg/ml. Introduire 2,0 g du produit FLUCIDAL® à 3 % dans une fiole de 50 ml, puis ajouter 20 ml d’éthanol à 96 %. Dissoudre en chauffant Solution à examiner la solution dans un bain marie pendant 3 min, puis laisser refroidir. Compléter au volume avec le même solvant et bien agiter. Ensuite, introduire 12,5 ml de cette solution dans une fiole de 50 ml, compléter au volume avec la phase mobile, la concentration finale ainsi obtenue est de 0,3 mg/ml. Filtrer la solution sur un filtre membrane de 0,45 µm 51 ANNEXES Annexe 11 Tableau XIX : Solutions préparées pour le dosage des conservateurs par HPLC. Solution d’acétate Solution standard Solution à examiner d’ammonium - Introduire 3,88 g - mg - Introduire 2,0 g du produit FLUCIDAL® à 3 % dans 20,0 mg de nipagine une fiole de 50 ml. sodée dans une fiole de 100 ml. Ajouter 20 ml d’éthanol à Dissoudre avec 50 ml d’éthanol à 96 % Dissoudre en chauffant la Compléter au volume marie pendant 3 min, puis Ajuster le pH à 4,7 avec le même solvant et laisser refroidir avec bien agiter d’ammonium dans une fiole de 1l Dissoudre dans 200 ml d’eau purifiée, et compléter au volume avec le même solvant - 20,0 d’acide sorbique et de d’acétate - Introduire de - l’acide acétique glacial. - - 96 % solution dans un bain Compléter au volume avec Introduire 2,5 ml de cette le même solvant et bien solution dans une fiole agiter de 50 ml, compléter au volume avec la phase Introduire 25 ml de cette mobile, la concentration 50 finale ainsi obtenue est volume avec la phase de 0,01 mg/ml en acide mobile, la concentration sorbique et de finale ainsi obtenue est de mg/ml en nipagine 0,01 solution dans une fiole de 0,01 sodée. ml, compléter mg/ml en au acide sorbique et de 0,01 mg/ml en nipagine sodée. - Filtrer la solution sur un filtre membrane de 0,45 µm 52 Abstract Résumé (Anglais / Arabe) As part of the manufacturing process monitoring and quality control of FLUCIDAL 3% ointment, a topical non-steroidal anti-inflammatory drug, several physico-chemical and microbiological analyses were performed in compliance with Good Manufacturing Practices (GMP) and the European Pharmacopoeia. Purified and rinsing waters underwent organoleptic evaluations, physico-chemical tests (pH, conductivity, detection of oxidizable substances and nitrates), and microbiological tests including yeast and mold counts on SDA and total aerobic microbial counts on R2A agar. All results complied with quality standards. The raw material, niflumic acid, was identified and assayed using thin-layer chromatography (TLC), infrared spectroscopy (IR), and titration, showing conformity with the Pharmacopoeia. Controls of the semi-finished product included evaluation of appearance, pH, and assay of niflumic acid using UV-Visible spectrophotometry. The final product was tested by high-performance liquid chromatography (HPLC) to quantify the active ingredient and preservatives (sodium nipagin and sorbic acid), with all values falling within acceptable ranges. Microbiological control of the finished product involved enumeration of aerobic flora (TSA), yeasts and molds (SDA), and screening for pathogens (Staphylococcus aureus on MSA and Pseudomonas aeruginosa on Cetrimide agar). All microbiological results were satisfactory. Based on these findings, batch 0261 of FLUCIDAL 3% ointment meets all required quality standards and is approved for market release. ﻣ ﻠﺨ ﺺ وھﻮ ﻣﻀﺎد اﻟﺘﮭﺎب ﻏﯿﺮ ﺳﺘﯿﺮوﯾﺪي،٪3 ﺑﺘﺮﻛﯿﺰFLUCIDAL ﻓﻲ إطﺎر ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺼﻨﯿﻊ وﺟﻮدة ﻣﺮھﻢ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت،ﻛﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ وﻣﻜﺮوﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﺧﻼل ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ- ﺗﻢ إﺟﺮاء ﺗﺤﺎﻟﯿﻞ ﻓﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ،ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻠﺪي - ﻓﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ، ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻨﻘّﺎة وﻣﯿﺎه اﻟﺸﻄﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺧﺘﺒﺎرات ﺣﺴﯿﺔ.ودﺳﺘﻮر اﻷدوﯾﺔ اﻷوروﺑﻲGMP ﻛﻤﺎ ﺧﻀﻌﺖ اﻟﻤﺎدة اﻷوﻟﯿﺔ "ﺣﻤﺾ اﻟﻨﯿﻔﻠﻮﻣﯿﻚ" ﻻﺧﺘﺒﺎرات. وأﻛﺪت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﮭﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﯾﯿﺮ،ﻛﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ وﻣﻜﺮوﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ، درﺟﺔ ﺣﻤﻮﺿﺘﮫ، ﻓﺘﻢ ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﻈﮭﺮه، أﻣﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت،واﻟﻤﻌﺎﯾﺮةIR ،TLC ﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ وﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻔﻌﺎﻟﺔHPLC ﻓﻲ ﺣﯿﻦ اﺳﺘ ُﺨﺪﻣﺖ ﺗﻘﻨﯿﺔ، UV-Visوﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ . وﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ اﻟﻘﯿﻢ ﺿﻤﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ،(واﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ )ﻧﯿﺒﺎﻏﯿﻦ اﻟﺼﻮدﯾﻮم وﺣﻤﺾ اﻟﺴﻮرﺑﯿﻚ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻛﺷف ﻋن، اﻟﺧﻣﺎﺋر واﻟﻌﻔن، ﺗﺿّﻣن اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﯾﻛروﺑﯾوﻟوﺟﻲ ﻋد ّ اﻟﺟراﺛﯾم اﻟﮭواﺋﯾﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ،أﺧﯾًرا ﻋﻠﻰPseudomonas aeruginosa وMannitol-Salt ﻋﻠﻰ وﺳطStaphylococcus aureus اﻟﺟراﺛﯾم اﻟﻣﻣرﺿﺔ ﻣن ﻣرھم0261 ﻓﺈن دﻓﻌﺔ، وﺑﻧﺎًء ﻋﻠﻰ ذﻟك. وﻗد ﺟﺎءت ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر، Cetrimideوﺳط . ﺗﺳﺗوﻓﻲ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺟودة وﺗﻣت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺳوﯾﻘﮫ٪3 ﺑﺗرﻛﯾزFLUCIDAL 53