ÉTIQUETTES

ÉTIQUETTES
RFID:
ÉLÉMENTS DE BASE
Programme
canadien
d’identification
des moutons
(PCIM)
CONSEILS POUR L’ÉTIQUETAGE
Hygiène : Avant de transpercer l’oreille, il est important
d’éliminer tout risque d’infection. Les étiquettes et les
pinces étiqueteuses doivent être propres et sèches, tout
comme vos mains et l’oreille de l’animal. (C’est un des
gros avantages d’étiqueter les agneaux durant la première
semaine après la naissance : leurs oreilles sont encore
naturellement propres).
• Rangez les étiquettes et les pinces dans un contenant
muni d’un couvercle hermétique (plutôt que dans un
simple seau dans lequel peuvent rentrer les saletés et
les mouches, ou dans tout autre
contenant ouvert placé sur une
étagère dans la bergerie, où il
pourrait se renverser).
• Ne laissez pas les étiquettes au gel,
car elles durciront et deviendront
cassantes et/ou seront plus difciles
à manipuler.
• Si les étiquettes et/ou les pinces
sont sales, nettoyez-les avec un désinfectant.
• Lavez les oreilles souillées avec un morceau de coton
imbibé d’alcool à friction. N’utilisez pas d’eau ni de savon
à moins que la pose de l’étiquette n’ait lieu que le lend-
emain. Il ne faut pas étiqueter les animaux alors que leur
peau est humide, à cause du haut risque d’infection.
Immobilisation de l’animal : Agneaux : Tenez l’agneau
sous un bras ou entre les genoux. Brebis : Si vous ne pos-
sédez pas de système de contention, immobilisez l’animal
en le chevauchant ou assoyez-le comme pour la tonte.
AUTRES OUTILS AFIN
DE TIRER LE MEILLEUR
PARTI DE LA
TECHNOLOGIE RFID
Le lecteur doit être
compatible avec les
étiquettes et doit lire les
données requises.
Les balances électroniques
doivent être compatibles
vec votre logiciel et votre
système RFID.
Il existe plusieurs logiciels.
Choisissez-en un qui répond
à vos besoins et qui est
assorti d’un programme
d’aide à l’utilisateur.
Pour connaître le type d’équipement de
qualité utilisé dans le cadre du projet pilote
albertain de traçabilité des agneaux, allez
au www.sheepcentral.ca
Visionnez en ligne les vidéos décrivant
le processus au www.cansheep.ca
ou composez le 1-888-684-7739.
Ce projet a pu être réalisé grâce aux fonds accordés
par Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) par
l’entremise de son Programme d’infrastructure sectorielle
de traçabilité canadienne (PISTC). AAC est heureux de
participer aux activités de ce projet et est engagé à tra-
vailler avec ses partenaires de l’industrie pour accroître
la sensibilisation du public à l’importance stratégique
de l’industrie agroalimentaire pour le Canada.
L’étiquetage RFID des animaux dès la
naissance et l’analyse informatisée de
leurs données vous permettent d’obtenir
un portrait exact et à jour de votre trou-
peau, et donc de maximiser les gains
d’efcacité et d’accroître la rentabilité
de votre exploitation. An de maximiser
les bienfaits de ce sytème, vous aurez
besoin d’un lecteur d’étiquette électro-
nique, d’un corral avec une balance
électronique,
d’un logiciel
de suivi des
animaux et d’un
ordinateur an
de suivre :
• le nombre d’agneaux sevrés
• le poids de l’animal
• les cotes de condition corporelle
• les délais de retrait après médication,
etc.
... an d’identier plus facilement les
brebis à faire
saillir.
Les systèmes
électroniques
éliminent les
erreurs humaines
lors de la lecture
des étiquettes d’oreille, et éliminent le
risque lié aux décisions prises au hasard
concernant le troupeau, les groupes
d’animaux et les sujets individuels.
Prenez votre temps pour acheter
le bon équipement/logiciel.
Lisez les articles sur le sujet, posez des
questions, vériez ce que les autres
producteurs utilisent, et vous serez alors
en mesure de choisir le système qui vous
convient le mieux.

POSE DE L’ÉTIQUETTE
SHEARWELL*
ÉTAPE 1 : Armement des pinces
Placez l’étiquette entre les mâchoires de la pince et
tirez-la pour que le bout carré et le bout rond prennent
bien leur position.
ÉTAPE 2 : Vérification de l’alignement
Assurez-vous que la pointe et le
trou (mâle et femelle) de l’étiquette
s’alignent parfaitement en refer-
mant à moitié les mâchoires de
la pince. Vous devriez entendre
un déclic. Si la boucle est bien
positionnée et que les extrémités
mâle et femelle s’alignent, vous
êtes prêt à commencer.
ÉTAPE 3 : Positionner l’étiquette sur l’oreille
Placez l’étiquette au
1/3 de la longueur
de l’oreille à partir de
la tête, entre les deux
nervures principales,
avec la partie mâle à
l’arrière et la partie
femelle à l’avant de
l’oreille. Il est recom-
mandé d’étiqueter
l’oreille DROITE.
Ces étapes sont décrites sommairement ici. Veuillez consulter les directives du fabricant.
POSE DE L’ÉTIQUETTE
ALLFLEX*
ÉTAPE 1 : Insérer la moitié mâle et appuyer
Placez le côté tige de l’étiquette bouton sur l’axe de
support de la pince et serrez fermement pour assurer le
bon positionnement de l’étiquette.
ÉTAPE 2 : Insérer la moitié femelle et appuyer
Glissez la moitié
femelle du bouton
sous le clip de
rétention, jusqu’au
fond de l’encoche.
Serrez partiellement
les pinces pour
vérier que les deux
parties (mâle et
femelle) s’alignent.
ÉTAPE 3 : Positionner l’étiquette sur l’oreille
Placez l’étiquette au 1/3 de
la longueur de l’oreille à partir
de la tête, en prévoyant
assez de place pour le
développement du crâne
de l’agneau. Le côté mâle de
l’étiquette pénètre l’oreille
par l’arrière. La partie femelle
doit se trouver sur la face
avant de l’oreille. Il est
recommandé d’étiqueter
l’oreille DROITE.
ÉTIQUETTES
RFID :
ÉLÉMENTS DE BASE
Les seules étiquettes d’identication par radiofréquence
(RFID) et les pinces assorties actuellement approuvés
pour le Programme canadien d’identication des moutons
(PCIM) sont présentées ici:
Étiquettes Data SET jaune
et pinces Shearwell
Étiquettes bouton jaune et pinces Allflex
Pince Shearwell
(Utiliser uniquement
ce type de
pinces)
ujvk
j Le côté mâle de l’étiquette pénètre l’oreille par l’arrière.
k Le côté femelle muni de la puce RFID se place sur la face
antérieure de l’oreille.
* D’autres styles d’étiquette pourraient être offerts à l’avenir.
Consultez le site www.cansheep.ca pour vérier qu’ils sont
approuvés aux ns du PCIM.
Étiquette Shearwell
Data SET jaune*
Pinces Allex Total
(Utiliser uniquement
ce type de
pinces)
Étiquette bouton
Allex jaune*
ujvk
Ne placez pas
l’étiquette trop
près de la base de
l’oreille au risque
que l’étiquette
s’accroche à des
objets et déchire
l’oreille.
*
x
Ne placez pas
l’étiquette trop près
de la tête, pour éviter
qu’elle ne se déplace
vers le canal auditif
à mesure que l’animal
grandit.