Telechargé par Reta

Reframing Cerebral Palsy as a Lifelong Disability

publicité
The U.S. Latino HIV Crisis
PERS PE C T IV E
Steinhardt School of Culture, Education,
and Human Development, New York Uni‑
versity (A.B.) — both in New York.
This article was published on October 9,
2024, at NEJM.org.
1. Centers for Disease Control and Preven-
tion. NCHHSTP AtlasPlus (https://gis​.­cdc​.­gov/​
­ rasp/​­nchhstpatlas/​­main​.­html).
g
2. Guilamo-Ramos V, Thimm-Kaiser M, Ben-
zekri A, et al. The invisible US Hispanic/Latino
HIV crisis: addressing gaps in the national
response. Am J Public Health 2020;​110:​27-31.
3. Guilamo-Ramos V, Thimm-Kaiser M, Benzekri A. Community-engaged Mpox vaccination provides lessons for equitable health care
in the United States. Nat Med 2023;​29:​2160-1.
4. Kimball D, Rivera D, Gonzales M IV,
Blashill AJ. Medical mistrust and the PrEP
cascade among Latino sexual minority men.
AIDS Behav 2020;​24:​3456-61.
5. Federal Register. Proposed data collection
submitted for public comment and recommendations:​a notice by the Centers for Disease
Control and Prevention. February 27, 2024
(https://www​.­federalregister​.­gov/​­documents/​
­2024/​­02/​­27/​­2024​-­03884/​­proposed​-­data​
-­collection​-­submitted​-­for​-­public​-­comment​-­and​
-­recommendations).
DOI: 10.1056/NEJMp2406595
Copyright © 2024 Massachusetts Medical Society.
The U.S. Latino HIV Crisis
Reframing Cerebral Palsy as a Lifelong Physical Disability
Mark D. Peterson, Ph.D.​
T
Reframing Cerebral Palsy as a Lifelong Disability
here is a growing body of literature on the health care
needs of adults living with cerebral palsy (CP).1 Nonetheless, the
vast majority of CP-related research and clinical infrastructure
is focused on early detection and
intervention, and less effort has
been dedicated to addressing issues that affect people throughout the life course. The Centers
for Disease Control and Prevention defines CP as “a group of
disorders that affect a person’s
ability to move and maintain balance and posture” and refers to
the condition as “the most common motor disability in childhood.” This definition was adapted from one proposed in 2006.2
Yet there are currently more adults
than children living with CP in
the United States. Advances in
pediatric health care have meant
that the majority of children with
CP survive to adulthood, and the
life expectancy for people with
mild impairment is similar to that
of the general population.3 Despite
an increased risk for the early onset of secondary conditions such
as osteoporosis, hypertension, and
metabolic disease among people
with CP,4 patients often face
gaps in clinical follow-up after
1668
they transition from pediatric to
adult health care, and there are
insufficient data to assess clinical outcomes in this population
over time.
Various definitions for CP have
been proposed over the years.2
Efforts to establish an operational definition have considered the
type of motor impairment (e.g.,
gait disturbance or lack of postural control), the severity of motor impairment, the CP subtype
(e.g., hemiplegic or athetoid), the
type of neurologic insult (e.g.,
congenital malformation or periventricular white-matter injury), the
cause of the neurologic insult (e.g.,
hypoxic–ischemic encephalopathy
or bacterial infection), and cooccurring deficits (e.g., sensory,
communication, or intellectual impairments) that often arise during
childhood. More recently, there
has been debate about what clinical features must be present to
warrant a diagnosis of CP, given
that genetic causes are now known
to account for a sizable proportion
of cases in children, both those
with and those without abnormal
neuroimaging.5 Previous attempts
to define CP have generally focused on children. Many adults
with the condition have expressed
n engl j med 391;18
nejm.org
their sense that these definitions result in their being viewed
through an ableist clinical lens
and largely ignore their experience
of living and aging with CP.
For example, one patient reported, “My doctor told me that
I couldn’t have cerebral palsy
because I am no longer a child.”
Another explained, “Things I took
for granted as a kid — physical
therapy consistently covered by
insurance, an understanding of
how CP would affect my life, and
an assumption that all of my
CP-related questions had answers
— were totally upended in my
30s.” A third described “a medical
support structure carefully built
over decades, gone in a minute.”
My colleagues and I, along
with various organizations (e.g.,
the Cerebral Palsy Foundation, the
Weinberg Family Cerebral Palsy
Center, the Cerebral Palsy Research Network, and the Cerebral Palsy Alliance Research Foundation) have therefore adopted a
new definition of CP as a condition that affects people throughout the life course and describe it
as “the most common lifelong
physical disability.”
Accurate definitions are fundamental to the practice of medicine.
November 7, 2024
The New England Journal of Medicine is produced by NEJM Group, a division of the Massachusetts Medical Society.
Downloaded from nejm.org on February 26, 2026.
Copyright © 2024 Massachusetts Medical Society. All rights reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.
Reframing Cerebral Palsy as a Lifelong Disability
PE R S PE C T IV E
Clear criteria are important for
identifying, categorizing, diagnosing, and managing diseases, as
well as for understanding patients’
needs. They help standardize diagnostic practices, ensure continuity
between pediatric and adult care,
and reduce variability in care. For
example, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, fifth
edition, text revision (DSM-5-TR)
provides operational definitions
for psychiatric disorders, thereby
facilitating reliable diagnosis and
appropriate treatment selection.
There are currently no comprehensive clinical practice guidelines
specific to adults with CP. An important reason for this gap is the
lack of clinical and epidemiologic
research on the health care needs
of people with CP throughout the
life course. There is wide variation
in functioning and health status
among people with CP. But care
for adults remains siloed in subspecialties carried over from pediatrics, which results in a focus on
individual body parts for addressing issues such as spasticity, joint
contractures, pain, and musculoskeletal disorders. In part because
of this lack of comprehensive care,
people with CP may develop other
noncommunicable diseases early
in adulthood,4 which can contribute to accelerated aging and premature death. Furthermore, cooccurring cognitive impairment in
some patients can make the transition to adult primary care more
complicated for the patient, the
care team, and caregivers.
Precise operational definitions
are also needed for conducting
rigorous research. In clinical trials
and observational studies, standardized criteria enhance the validity and reliability of results by
supporting consistency in participant selection, disease classification, and outcome measurement.
Robust operational definitions enable researchers to accurately assess disease prevalence, risk factors, and treatment efficacy, thereby
advancing scientific knowledge and
informing evidence-based practice.
People with lifelong disabilities
meet the exclusion criteria for
most clinical trials, but inclusion
in research is a necessary first step
toward ensuring appropriate health
care for adults with CP. Knowledge
transfer and translation will also
be essential. In spite of new policies supporting the rights of
people living with neurodevelopmental conditions, there remains
a culture of exclusion and ableism,
and barriers to care are common.
Accurate definitions also play
a crucial role in public health
surveillance. Standardized criteria
facilitate monitoring of disease
trends and implementation of
preventive measures. Operational
definitions from the National Institutes of Health (NIH) enable
national surveillance and coordinated responses to health threats.
The NIH’s National Institute of
Neurological Disorders and Stroke
(NINDS) defines CP as “a group of
neurological disorders that appear
in infancy or early childhood and
permanently affect body movement and muscle coordination,”
adding that “although CP diagnosis and treatment often focuses on
children and adolescents, adults
with CP can develop unique physical and mental health challenges
that may increase in severity with
age.” This definition acknowledges
the lifelong implications of CP and
could create opportunities for considering it and other childhoodonset neurodevelopmental conditions in epidemiologic surveillance
studies focused on aging adults and
for including adults with CP in clinical trials that might otherwise exclude people with such diagnoses.
n engl j med 391;18
nejm.org
Finally, clear definitions can
inform policy decisions regarding
resource allocation, reimbursement, and quality-improvement
initiatives, thereby shaping the delivery of health care services. Substantial research efforts and enhanced federal funding are needed
to support improved understanding and treatment of CP over the
life course. In 2017, the NINDS
and the National Institute of Child
Health and Human Development
issued a strategic plan for CP research, informed by workshops
involving scientists, clinicians, and
patient advocates. One recommendation was that “research and
healthcare delivery efforts should
facilitate the transition from childhood to adulthood, addressing
concerns such as employment,
pain management, cognitive impairment, aging, women’s health
and quality of life.” In 2022, the
institutes sponsored a follow-up
workshop to discuss progress that
could inform new directions for
CP research, including research
throughout the life course.
The NIH has reported a roughly 15% increase in CP-related funding, from $26 million in fiscal year
(FY) 2017 to $30 million in FY
2021, since the 2017 priorities
were established. Yet funding for
life-course–based initiatives remains insufficient (less than 3%
of total CP funding per year).
There has been a similar maldistribution of funding for lifecourse–based initiatives for autism
spectrum disorder (ASD); by comparison, however, NIH funding
for research on ASD now exceeds
$300 million per year — a discrepancy that cannot be explained by
differences in prevalence alone.
Having an accurate operational
definition for CP is critical for facilitating diagnosis, continuity of
care throughout the life course,
November 7, 2024
1669
The New England Journal of Medicine is produced by NEJM Group, a division of the Massachusetts Medical Society.
Downloaded from nejm.org on February 26, 2026.
Copyright © 2024 Massachusetts Medical Society. All rights reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.
Reframing Cerebral Palsy as a Lifelong Disability
PERS PE C T IV E
validity of trial results, public
health surveillance, and funding. I
believe CP should be recognized
for what it is: the most common
lifelong physical disability in the
world.
Disclosure forms provided by the author
are available at NEJM.org.
From the Department of Physical Medicine
and Rehabilitation and the Institute for
Healthcare Policy and Innovation, Michigan
Medicine, University of Michigan, Ann Arbor.
This article was published on November 2,
2024, at NEJM.org.
1. Peterson MD, Hurvitz EA. Cerebral palsy
grows up. Mayo Clin Proc 2021;​96:​1404-6.
2. Rosenbaum P, Paneth N, Leviton A, et al.
A report: the definition and classification of
cerebral palsy April 2006. Dev Med Child
Neurol Suppl 2007;​109:​8-14.
3. Blair E, Langdon K, McIntyre S, Lawrence D, Watson L. Survival and mortality in
cerebral palsy: observations to the sixth decade from a data linkage study of a total
population register and National Death Index. BMC Neurol 2019;​19:​111.
4. Whitney DG, Hurvitz EA, Ryan JM, et al.
Noncommunicable disease and multimorbidity in young adults with cerebral palsy.
Clin Epidemiol 2018;​10:​511-9.
5. Lewis SA, Shetty S, Wilson BA, et al. Insights from genetic studies of cerebral palsy.
Front Neurol 2021;​11:​625428.
DOI: 10.1056/NEJMp2403366
Copyright © 2024 Massachusetts Medical Society.
Reframing Cerebral Palsy as a Lifelong Disability
I Am Nothing
Hemal N. Sampat, M.D.​
I Am Nothing
I
ask my 84-year-old Lithuanian
patient how to say his last
name, and he says, “Oh, you’ll
never be able to say it. Just call
me Big G!” I’m not expecting
what sounds like a rapper nickname from the ill, older man in
front of me. He holds out a shaky
hand, battered by time and chemotherapy. His body is living its
final 2 weeks, but his handshake
is still firm with conviction and
connection.
He holds court in his hospital
room, with his two sons, daughter, and granddaughter scattered
on the couch and chairs that encircle his bed. His ruddy, sunbeaten face is surrounded by wisps
of gray hair and wears a smile
that brings gentle warmth to a
room flooded with the glare of
fluorescent lights and the smell of
antiseptics.
I tell him I’m the procedure
doctor, that I’ve come to do a
“paracentesis,” to take some pressure off his belly, ease some pain,
maybe even help him eat a little
better. When your body is riddled
with stomach cancer, even a small
1670
improvement is big. I give him
the consent spiel I’ve given several
other patients already that day: I’ll
use an ultrasound to see inside and
then I’ll numb you up and then I’ll
use a large needle to drain the
fluid and the risks are blah and
the benefits are blah-blah and the
alternatives are blah-blah-blah. He
signs the form. He has no questions. His family would like to
stay and watch.
I don gloves, pour cold ultrasound jelly on his abdomen, and
press the probe to his skin, watching the living black-and-white image on the screen. I see the bowels dance in and out of view as he
breathes. As I look for the large
empty areas of black that are fluid,
he asks me a question.
“So, where you from, doctor?”
I’ve heard the question many
times in my life. My usual answer
is “Maryland,” denying satisfaction to people who hear my name
and assume I’m not a natural-born
American. This time, though, I
somehow understand that’s not
what he’s asking me.
I tell him the story of my fam-
n engl j med 391;18
nejm.org
ily’s journey, so he can compare
it with his own. I was born in
America, my parents were born in
Africa, but my ancestors are Indian.
“India!” he says with excitement, “I love India!”
“Have you been?” I ask. Maybe
he’s about to tell me how much
he liked visiting Jaipur — it’s always Jaipur — or how much he
likes Indian food.
“No,” he says. “But in my
country we watch lots of movies
from India!” Bollywood, I know,
was quite popular behind the Iron
Curtain.
I smile and nod, glancing
quickly at his face but then back
to my screen.
“I remember this one movie,
my favorite,” he continues. “It has
man who says, ‘I am nothing. I
am nobody.’ Such great movie.”
I am nothing. I am nobody. As
my probe continues searching for
a pocket of fluid, my mind starts
searching its archive of Hindi
films for this line.
“He sing. He sing that he is
nothing, he is nobody. Big song.
Very famous.”
November 7, 2024
The New England Journal of Medicine is produced by NEJM Group, a division of the Massachusetts Medical Society.
Downloaded from nejm.org on February 26, 2026.
Copyright © 2024 Massachusetts Medical Society. All rights reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.
Téléchargement