Bescherelle La Conjugaison Pour Tous

Bescherelle
La conjugaison pour tous
Dictionnaire de 12 000 verbes
Édition entièrement revue sous la responsabilité
scientifique de Michel ARRIVÉ
V
HATI E R
T-P
p
Qu'est-ce que la conjugaison?
La conjugaison est la liste des différentes formes qui, pour chaque verbe,
donnent les indications de personne, de nombre, de temps et d'aspect,
de mode et de voix. Conjuguer un verbe, c'est énumérer ces formes.
La mauvaise réputation de la conjugaison du français est largement: imméritée.
Il est vrai que le nombre des formes du verbe est import:ant : 96 formes,
simplement pour l'actif. Mais il en va de même dans bien des langues.
En outre, la plupart de ces formes sont immédiatement prévisibles. Ainsi,
pour l'ensemble des formes composées, il suffit, pour les former correctement,
de disposer des trois informations suivantes: la forme de participe passé
du verbe, l'auxiliaire utilisé et la conjugaison des deux auxiliaires.
Comme on le verra dans la suite de cet ouvrage, les formes simples
(c'est-à-dire sans auxiliaire) présentent, paradoxalement, un peu plus
de difficultés. Mais ces difficultés n'ont rien d'insurmontable.
Quelle est la structure du Bescherelle?
Le Bescherelle Conjugoison donne les indications nécessaires pour trouver
rapidement les formes de tous les verbes utilisés en français.
• 88 tableaux (numérotés de 1 à 88)
Ils donnent, pour les 88 verbes retenus comme modèles, l'ensemble
des formes simples et composées. L'existence des formes surcomposées est
rappelée dans chaque tableau.
Leur formation est décrite dans la Grammaire du verbe.
• la Grammaire du verbe (paragraphes 89 à 167)
Elle donne toutes les indications nécessaires Sur la morphologie du verbe
(c'est-à-dire la description des formes), sur sa syntaxe (c'est-à-dire ses
relations avec les autres mots de la phrase, notamment les phénomènes
d'accord), enfin sur les valeurs des formes verbales. Il est en effet indispensable
de savoir en quoi les formes verbales se distinguent les unes des autres
par le sens: en quoi les indications données par un passé simple sont-elles
différentes de celles d'un imparfait ou d'un passé composé? C'est peut-être
là que se situent: les véritables « difficultés» de la conjugaison du français.
Un index permet de se référer commodément aux notions expliquées
dans la grammaire .
de la langue française
l'II
• La'
Pour chacun des verbes énumérés à l'infinitif et classés par ordre
alphabétique, figurent des indications sur leur construction et la
manière dont ils s'accordent. Un renvoi à "un des 88 tableaux permet
de résoudre immédiatement les éventuels problèmes de conjugaison.
Quels ve rbes trouve-t- on dans le Bescherelle ?
L'inventaire des verbes français évolue de jour en jour, sous l'effet
d'un double mouvement: la disparition des verbes qui ont cessé
d'être utiles et la création de nouveaux verbes.
• Les verbes néologiques
La nouvelle édition du Bescherelle 97 inclut tous les verbes
néologiques: formes appartenant à des vocabulaires plus ou moins
techniques (désamianter, sponsoriser ... ) ou à des usages familiers.
voire argotiques (bastonner, tchatcher .. . ).
• Les verbes de la francophonie
Pour la première fois dans un manuel de conjugaison, figurent
également des verbes spécifiques à la Belgique, au Québec, à l'Afrique
francophone.
•
• •
••
Classement
LA SYNTAXE
•
LES VALEURS
Valeurs des formes
.
• •
•
.
LISTE ALPHABÉTIQUE DES VERBES
-
.
•
•
••
•
•
••
TABLEAUX
DE
CONJUGAISON
•
.., - .
. ., ..
o
o
•••••••••••••
•••••• • • • • • ••
r------=.••
•
•
•
•
•
••
•
--
-.
••••••• • ••• j'
l' moie
j'
~j
l'nvoy~
tu
Cl1\oics
lu
~s
l'nvo,é
il
('nvoie
il
••
•
•
•
•
•
••
•
••
••
S tlBJONCTIF
:
-- -- - -- Présent
Passe C(lmpOSe
e•
•
•
•
••
•
•
••
•
IND tcATIF
•
•
••
envoyer 1" grot~• (
•
19:•
••
•
••
. ~---------- .
••
...
Passe
. 1
IJV' 1
•
•
•
1
1
~~.~~
....... .... ..... .• ........... . 0
"
'
• 1
a. lt.:
{'U\'OVt.:
'Ill< tu
(~llHI)'C
. . . m'o)l~
~
,
~
a
l'nvo)'c
tu l'n,'oies
.,./ il ('m OIC
'lU' il
.1ic.s
ait
nou!'> .d\Un ...
l.:nVlJ)'C
' ''''' n,
en\'U\lon.,
'l.... n,
ayons
<'IH'o)'e
\uU!o, Cll\O}(""1'
\ OUS a \ 'l':I
envoyé
'r~ v..
il..
il!.
out
envoyé
qoo' ils
cmo\ ie7
{'m'uicilt
. /11'
'..... \. aYl':f
il .. ail.'nt
emo)'l'
enH) '/-
cfl\oiL'nt
Imparfait
Ptus-q ue-parf;lIt
ï
Î
tu
.1
( n, o\'.ai ..
(~ tl\' () ) ais
cn \ oyait
• • • • • • • • • • • nou .. L'n\()\ iUlls
\'OU,",
ils
(·m.u, jet:
cm upÎl.'nt
.(jUt'
Imparfait
Plus-'1 ue-parni(
<l,ais
<l,ai.,
cnw lyé
(/' . ..r
j · Il H ) \4l."'''-C
'\fI~ Î
l"U~\C:'
(·.n\o)'é::
tu
!.: n\o,,-e
"ill\. tu
(·I1"\·ova!.!-o't'" s
'1(Jo tu
('llS~'S
....·Jl\'OVl·
il
avait
('>n\o) é
'lU'
(~m'oJâl
.,,, il
l'ûl
CHVO}'('
Cm.'()}'l'
cn\'oy('
crwoy('
' III\. Il .
cn\'o)a~'l-i()ns
•.....· n .
l.'us~ion:-,. cnvo)'{'
...... \ '
cnWW:lSSil·.f.
'l'k v .
CUSSilV
,-'m·o)'·c.-
Îli{ ('uo;:<;('nl
('n \'lJ)'c..~
nlJU:" avions
vo u..- av icF
il s
ava ient
Passe simple
Passê atlténeur
j'
l'mu\al
j'
.'W,
lU
COl 0 )"3...
tu
c u'!
il
t'Il\()va
il
Cli l
nnUJ-. eûm('Jo,
il
,
1
"1'" il!> cJ) ,"0"\!a~~'n
,
'p.J'
IMPÉRATIF
efl\ov':
(,'11\-0) 1..:'
Présent
Passé
I..'Il\'O}Ié-
l 'Il \I()} 011:0.
\.·nvo)'('
ait.ayons cm"oyé
\OU"
cn\ O~-âtl'~
'()U~ cûtt·s
l'Il\'oyc
c nvo)'<':I'
a}·I...·,.
il...
~n\o)crcnt
iI~
(,IWO)">
nOlJ~ l'n, oyâlllt"s
ClJrC'n1
l..'I1'\'(JVC
Futur sImple
Futur .ultérieur
Î
c.'nH:Trai
j'
aurai
CrWO}T
tu
il
C Iln.' , ra"
tu
il
au ra~
{'m'oyl'
allra
en\'oye
nQUo, t'n, 1.: n ûns
nou!.
a lL rOn~
C'1l\:O)'l'
YOl1" C I1\ l' r rc l'"
vou~
cm:oy{!..
il..
ils
illlre:t
;nll'onl
<.-rh (' .-ra
cn\l' n ont
em.u)'l!..
••••••••••
o
Passé
J\'Q ÎI' ('m'oye.':
j'
1,.·ll\l:n'ai"'i
j'
aUI"ai s
Cn\U)'l"
tu
l'm"C I ,.~is
tu
aUl'.1Î:-o
cIwo)',>
l'n\l' rra it
il
aurait
CIWO)'"
nnu!' aUI"ion .. C'nvovlA
,
"ou, l.'I1't: n ic,
il s
Cn\1: l ld lllll
Vf)U ~
en\.'o)'l·
.lUr,m·n1 cnvo}'~'
pas!ie 2 e forme ; mêmes tonnes que le
••••••••••·0 ':1'
A,
PARTI CI P E
PaSSf
·.
•
G ÉRON D IF
••
.. ~ . nt
"'l e
•
:-0
•
e l! l'n\'oyan t
••
•
•
en ) yan r ('11\ ové
•
•
Je-pariait du sub/on'_r f
•
paragr;aphes CJ2. 1~ . 154)_
& ....... ~ Forme surcomposée: fC1/ eu t!nvoyé (_ Grammair e du ~rbe.
•
Renvoyer se conjugUE sur ce modèle.
••
•
,
nO'J .... l'n,'c r ..tons
•
•
••
c.' nune
a \ ',lflt- c.·n\o,'c
Passé
o········· Conditionnel
Pr.csenl
Présent
~ Pr~cnt
ils
c..~m()yé
INFINI TIF
CONDITIONNEL
il
,
:
:
••
•
••
•
•
••
••
•
•••
••
••
••
•••••••••••
ODE D'EMP
01
o Un regroupement des temps simples, d'une part, et composés d'autre part.
Leur regroupement permet de mettre en évidence les correspondances
entre les différents temps, et de lever certaines ambiguïtés : ainsi, ayant dit
apparaît bien comme une forme composée du participe présent.
o De la couleur pour mémoriser.
Sont notées en rouge :
- les I res personnes du singulier et du pluriel,
pour mettre en évidence les changements de radicaux ;
- les difficultés orthographiques particulières.
o Conditionnel passé 2- forme . Ce passé du conditionnel n' étant en réalité
que le plus-que-parfait du subjonctif, une simple mention au bas de chaque
tableau renvoie à ce temps.
o Forme surcomposée. L'évolution de la langue nous a conduit à mentionner
la Ire personne de ces nouveaux temps.
o Que . Cette présentation rappelle que, sans être un élément
de morphologie verbale, « que» permet de distinguer les formes,
souvent semblables, du subjonctif et de l'indicatif.
.
...
Q Un regroupement des modes impersonnels. L' infinitif. le participe passé et
le gérondif sont regroupés et signalés par un fond jaune.
G Participe passé. Les tableaux ne donnant que des éléments
de morphologie verbale, le participe est donné au masculin singulier.
Pour résoudre les problèmes d' accord, voir la Liste alphabétique
et la Grammaire du verbe.
() La présence du gérondif. C'est un des modes impersonnels du verbe.
" apparaît dans tous les tableaux de cette nouvelle édition, au même titre
que l'infinitif et le participe passé .
- "
"
1\
1
etre
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
jl'
tu
il
SU I!'i
J
al
es
est
tu
a~
no us '0111111('$
vuus ê t es
ils
sont
Imparfait
.,
e t ais
é tais
tu
é tait
il
n o \.ls ét ions
vo us é tiez
jls
é t aient
J
Passé simple
je
tu
il
Passé composé
.,
fus
fus
fut
n o us fûm es
vous fût es
ils
furent
Futur simple
je
tu
seras
il
sera
n o us serons
vous serez:
ils seront
s(~ r a l
a
il
nous avons
vous avc 7.
ils
ont
l~té
été
été
é té
été
été
Plus-que-parfait
.,
J
tu
il
ava lS
avaiS
avait
nous aVlons
vous avie z
avaie n t
ils
été
été
été
été
été
été
Passé antérÎeur
.,
J
eus
tu
e us
il
e ut
"
nou s c umes
vous eûtes
ils
eure nt
J
aurai
auras
aura
tu
il
nous aurons
vous a urez
ils
auront
Je
tu
~(' I~a i ~
seraIS
serait
il
nous senons
vou s ser Iez
ils
s"r aien t
qoc je SO IS
t , OC tu
SOIS
qu' il soi t
sOyl'Z
qu'i ls soient
ale
aies
qu ' il
ail
que n . ayons
CjUl' v.
ayez
4U' il s ai ent
Imparfait
Plus-que-parfait
qu< je
e usse
été
e usse.s
été
llu' il
eût
été
que n . eUSSIOns été
quc v.
e ussiez été' ,
quO ils pussent ete
clue n .
~~ tu
quO
4l ut " tu
."o )"()l1s
fu sse
fusse s
qu<
été
f té
ét.·
été
été
e' t<,
.,
J
<Ill'" tu
il fût
fussions
qUt" v. fussiez
qUO ils fu sspnt
~uc n .
IMPÉRATIF
l~té
so is
été
~ O\'o n s
été
soyez
, ,
.,
J
que
que v.
Présent
Passé
e' t e,
al e
ayons été
aye-" été
,
ete
été
été
été
été
été
été
CONDITIONNEL
Présent
Passe
été
été
Futur anté rie ur
.,
Présent
Passe
INF I NITIF
Présent
Passé
ptrc
avoir été
PARTICIPE
Prése nt
Passe
l' tant
été
ayant ét é
.,
aurais
été
J
tu
a urais
été
il
aurait
été
nous aurio ns été
vous aunez
été
il s
auraient ét{~
GÉRONDIF
Présent
Passé
en é t ant
en ayant ét é
Conditionnel passé 2' forme : mêmes formes que le pl us-que-parfait du subjonctif
• Être sert d'auxiliaire :
1. pour les temps simples de la voix passive : il est aimé:
2. pour les temps composés des verbes pronominaux : il s'est blessé ;
3. à quelques verbes intransitifs qui, dans la liste alphabétique des verbes, so nt suivis de la mention être.
• Certains verbes se conjuguent tantôt avec être, t antô t avec avoir :
ils sont sign alés, dans la liste alphabétique, par être ou avoir. -. tableau 3
• le participe été est toujours invariable.
2
aVOIr
INDICATIF
Pr sen[
)
al
tu
as
il
a
nous a\'o ll~
vous avez
unt
ils
SUBJONCTIF
Pass
llpOSe
·,
1
al
tu
as
a
il
nnus avon,
vous avez
ils
ont
cu
eu
eu
cu
cu
eu
Present
P ~sst'
.,
'1"" 1 ale
'1"'" J
(11U'
tu ales
il ait
'lU{' n. avo
, ns
(lU'
'lue v.
~u' ils
ayez
aknt
avalS
tu
avait
il
nous avions
vous aviez
ils
avaient
Plus-qut part,,,
.,
avais
cu
1
tu
avais
cu
avait
il
cu
nous avions
cu
vous aVI ez
eu
ils avaient eu
qu' ils e ussent
Passe SImple
.,
Pa.sse anter levr
·,
IMPÉRATIF
Imparf"c
)
J
a\'a ~ !-.
c u:,
tu
e us
il
e ut
nous eûm es
vous e ûtes
ils
e urenl
J
tu
il
eus
e us
eut
• e.."t
nous c um
vo us eûtes
ils
e u rent
futur sImple
Futur a.ntel ieur
"
.,
a uraI
J
auras
tu
il
aUra
nous aurons
vous aurez
ils
auront
J
a uraI
aura~
tu
aura
il
nous aurons
vous aurez
auront
ils
eu
cu
eu
cu
eu
eu
.,
]
aUr.:Üs
tu
auraIS
il
aurait
n ous aurions
vou~ auriez
ils
a uraie nt
I IUt~
J
(' lI S~C
qrn' tu pUsSes
qu' il
eût
'-jUt' n .
C UsslonS
~Ul'
v.
e U SSlez
Cju~~
tu
ale
ales
'lu' il
ait
'j:lk' n .
ayons
qlwv.
ayez
(lU' ils aient
Plus-que-pa rfalt
"
cu
eusse
eusses
cu
<,ût
'lu' il
eu
'que n.
e ussions cu
("IUt" V.
e ussIez e u
qu' ils cusse nt e u
'lue )
'IUt: tu
Presen t
Passe
ale
a,'onS
cu
ayon, e u
ayez c u
"
ayo
cu
cu
eu
cu
eu
cu
al(:~
INFINITIF
cu
cu
cu
cu
cu
cu
CONDITIONNEL
Present"
Imparf.. (
.,
.,
Passe
·,
cu
aurais
J
tu
aurais
cu
il
au rait
cu
nous aurions eu
vous auriez
eu
ils
aUl'a ie nt cu
Present
Passe
aVOIr
avoir eu
PARTICIPE
P"ésent
Pass e
ayant
('u
ayant e u
GÉROND I F
PI-ésent
Passé
c n ayant
en ayant e u
Cond itionnel passe 2 forme : mêmes fo rmes 'l ue le plus-que- parfait du subjoncti f
Avoir est un verbe transitif quand il a un complément d'objet direct: j'ai un beau livre.
Il sert d'auxiliaire pour les temps composes de tous les verbes transitifs et d'un grand nombre
d'intransitifs. les quelques verbes intransitifs 'lui utilisent l'auxiliaire être sont signalés dans la liste
alphabétique des vernes.
le chuix de l'auxiliaire
3
Le problème du choix de l'aux iliaire se pose rarement. En effet:, la plupart
des verbes utilisent, pour leurs formes composées, un seul auxiliaire :
être ou avoir. Il existe cependant un petit nombre de verbes qui utilisent
alternativement les deux auxiliaires avoir et être.
aborder
J ecrOltre
'
expIrer
aboutir
dégénérer
faillir
accoucher
déménager
gran dir
accourir
dénicher
grossir
accroÎtre
descendre c t redescendre
jaillir
alunir
diminuer
maig""
amerrir
disconvenir
monter et remonter
apparaître
disparaître
paraître
atterrir
Jj l'Orcer
passer e t repasser
augmenrer
échapper
Tessusci ter
aVOl"ter
échouer
l·ésulter
baisser
éclater
retourner
changer
éclore
sortir et res.mrti r
commencer
embellu
crever
empirer
tomber
,
trepasser
croître
enchérir
vieillir
déborder
enlaidir
déchOIT
entrer et rentrer
A
Des verbes tantôt transitifs, tantôt intransitifs
Certains de ces verbes peuvent s' employer alternativement de façon
trans itive et intransitive (= avec ou sans complément d'objet) .
Ils utilisent l'auxi liaire avoir quand ils sont transitifs (i/ a sorti son revolver).
l'auxi li aire être quand ils sont intransitifs (il est sorti).
Il a sorti ~on revql vel· Je sa poche.
COD
CC
Il est sorti de la salle à reculons.
cc
Des verbes intransitifs employés aVec être et avoir
Certains verbes intransitifs peuvent, selon le cas, faire apparaître
l'auxiliaire avoir ou l'auxiliaire être. Le premier insiste sur l'action
en train de se faire ; le second la présente comme accomplie.
j'ai di vorcé. (on insiste sur le fai t de divorcer)
je suis di vorcé. (on cons idère Je rèsuJtat de J'action de divorcer)
Un double choix
La question du choix de l'auxiliaire se pose doublement
pour les verbes suivants :
ahorder
chanaer
enlaidir
accoucher
déménager
expirer
accroître
descendre ct redescendre
monter e l remonter
augmenter
échouer
p asser c t repasser
a,'orter
embellir
ressusciter
bQlsser
empirer
En effet, ils ,'elèvent simultanément des deux cas expliqués dans les
paragraphes A et
Transitifs. ils s'utilisent toujours avec l'auxiliaire avoir :
Nous avons chan8é la roue,
COD
Intransitifs. ils font alterner les deux auxiliaires :
Elle a bien chan8é en deux ans. Elle est bien chan8ée aujourd'hui ,
REM
Le s verbes susceptibles d'employer' tour à t o ur les deux auxiliaires sont suivis de la
mentio n être ou avoir dans la liste alphabétrque des verbes qui figure à la fin de cet
ouvrage,
A
4
conjugaison type de ta voix passive
tu
al
as
éle aimé.
été aim{'
il
a
é t (, aimé
été, aimés
itÎnl{"
j'
aimé
cs
est
aimé
n ous sonllTICS "inlés
vous êt es
aIm és
ils
sont
almés
J
éttllS
tu
étais
ét ait
il
aimé
· ,
almc
aim é
aim és
· ,
aIm es
,
étaie nt alm('S
fus
fus
il
fut
nous fûmes
vous fûtes
ils
furent
,ll lll e'
,
aime
alm (~
aitnés
aim és
· ,
aImes
Futur simple
je
tu
il
o.:.erai
seras
sera
a llne
,
atm('
· ,
alfi C'
almés
vous serez
aimés
~eront
avez
ils
ont
été airn('s
été ainlfs
J
avalS
aValS
tu
il
â vait
nous avions
-VOLI S av iez
jls
avaient
.,
)
tu
il
eus
eus
eu t
,
nous e umcs
vous eûtes
ils
eure nt
aimés
été aimé
été aimé
ét é aimé
et(' aimés
été ainlt s
été> aimés
été aimé
été a imé
loté aimé
élé aimés
été aimés
été aim':'5
.,
été aimé'
été a imt'
été aïlné
été aimés
vous aurez
été aimés
ils auront été aimés
1
aurai
tu
auras
il
aura
nous auro ns
CONDITIONNEL
Présent
J<'
serais
~Œ·
Je Mns
'lut· tu SOIS
~u· il
~oit
n . so)'ons
soyez
qu Oils soie nt
"IUO:
que V.
Imparfait
Futur antéri eU!·
nou~ serons
ils
VOlI S
Passé antérieur
Passé simple
le
tu
nous avons
Plus-que-parnit
nOlis étions
vous é tiez
ils
etre aIme
Present
Passé compose
Présent
Imparfait
.,
1
SUBJONCTIF
INDICATIF
SUI~
_
.aînl(~
,
j ' a u rais été aimé
tu
aurais été a hn é
é t{, aimé
il
aurait
nous aunons été aim és
vo us aUriez été aim és
ils
auraient été aÎm és
il
ait
àllnc~
qUi' Il. ayons
aitnés 'l UI.' v. ayez
aim és 9U ' ils aie nt
·
,
qu·
.,
· , que J
aime
·
q~ tu fusses
a ime, qUi' tu
~u' il fût
aim e quO il
UC
c.l n. fussio ns ainlés qU'-' Il .
€jUl' v.
fussiez aimés ql,J~: V.
quOils fu«ent aimés ~u' ib
~U<
été aim é
,
,
•
1
f
,
•
•
e tc alm e
été ai nlé
ét é a im é.~
ete aun es
étC:" ail'l1 és
Plus-que-parfait
Je fusse
['usse
Cllsse~
ét{~ aill1é
été aimé
été aim é
e ût
e usSio n s ét{~ a imés
c usslez été aimés
eussent é t é- ai m és
IMPÉRATIF
Passé
Présent
M)I'\
ainl('
~ovo n.."
aim és
,
aImes
soyez
INFINITIF
Présent
Passé
être aimé
avoir été aimé
PARTICIPE
Pr ése nt
Passe
é tant aime
,Unl t-
Passé
lu
se rais
aJnlC
il
se rait
anne
,
nOuS serions almcs
vOus senez ainlés
ils
seraient aimés
al nlé
a imé
.,
J aie
quC' tu
aies
qw'
ayant h é aimé
GÉRONDI F
Présent
Passé
e n é tant aimé
e n ayant ét é aimé
Condition nel passé 2- for me : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Le participe passé du verbe à la forme passive s'accorde toujours avec le sujet : Elle est aimée.
conlugalson t ype
, , la construction pronominale
INDICATIF
SUBJONCTIF
P
Je Ille
mdlc
tu te
il se
m é fi es
m{Jic
vou s m é fi ez
il s sc
m éfi e nt
<lut' n .
n.
v. vous êks
méHés
<lue
v.
v.
sont
m éfiés
ils sc
lll é na.i~
Je m
é tais
tu te
méfiais
il se
m éfiait
n. no us m éfii ons
v. vous m éfi rez
m éfiaie nt
ils sc
tu t'
étais
il s'
étajt
n _ nou~ éti ()n~
v. vou s é tiez
ils s '
é taient
Passe rmple
Passé 1nteneur
Je Illl"
tu te
m l'fla;
m éfi am élIa
je- m e
lu t e'
fus
fus
il sc
n . nous m é fiâm e~
v. vous m é fiâtes
ils sc
mé lî èrent
il sc
fut
n. nous fûm es
v. vous fûtes
furent
ils se
mél';C'rai
tu te
méfieras
m éfiC'ra
il sC'
n . no us m éfieron s
v. vous m éfierez
ils Se'
m é fi emnt
le me
Je Il Il"
serai
tu te
seras
il se
sera
n _ nous serons
v. vous serez
ils se
seront
méfié
méfi é
m l~fi é
méfiés
m éfi é..
méliés
méfi é
méfié
méfié
m éfi és
méfiés
méfi és
méHé
méfi é
méfié
méfiés
méfiés
méfiés
C ONDITIONNEL
? esen(
Pa
Je me' méfi<' ra/'
tu te
m éfl erais
il se
méfit· rait
n. nous m éfierions
v. vous m éfieriez
ils se
méfieraient
je m e
tu te
il se
mUi ions
méfïiez
'lU' jls sc m é fie nt
m e SOIS
te so;,
9'" il sc soit
que n . n . soyons
<.jlK' v.
v. soyez
9 U • ils se so ient
Imparfa)[
PI
~'k
SUIS
Plus·qur pal'fall
1 par
Je me
)!r:p05'
méfi é
es
méfi é
est
méfi é
n. nous sommes méfi és
je me
tu l'
il s'
n . no us mé!lom
v.
5
se méfier
serais
mé fié
serais
méfié
serait
méfié
n _ nous serions méfiés
v. vous seriez m('Hes
ils sc
,;craie nt mé fi és
t e méfies
~U' il se m"fie
<)1.11"
tu
Je
9~ tu
'Qlt~
métié
m éfié
méllé
méfiés
méfi és
m éfiés
f.
Je Ille nl (~ fi a~~e
(lue je m e fusse
méfi é
tu t e rné ilasses
'IU' tu t e
fusse" méHé
~u' il sc méliât
qu' il sc fûl
m éfié
'1L1~· n.
n . méfiassions Illll.' n. n. fus~ion s m é fi{~s
v. v, m é fiassiez 'lue V. v. fu ssiez m éfi és
~,,' ils sc m é Hassent 9U ' ils sc fussent mé fiés
(jllC
{IUt.'
r'jUl'
IMPÉRATIF
Present
p
méf'e ·to i
métl()n~· no us
méfie z-vous
INFINITIF
Presef't
Pa se
Sc m é fi er
s' être méfié
PARTICIP E
Présent
sc méfIant
s' étant méfté
GÉRONDIF
Présent
Passé
e n sc méfiant
cn s'étant méfié
Conditionnel passé 2' forme. mêm es formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Dans la liste des verbes qui figure a la fin de l'ouvrage , les verbes pronominaux sont suivis
de la lettre P.
Un petit nombre de ces verbes ont un participe passé invariable (ils se sont nui) .
Ils sont signalés par : p.p. invariable.
Les verbes réciproQues ne s' emploient qu'au pluriel (ils s'entretuèrent au lieu de s'entraider).
les affixes
des trois groupes de verbes
6
Qu'est-ce qu 'un affixe?
Toute forme verbale peut se décomposer en différents éléments variables:
les radicaux (en noir) et les affixes (en rouge).
À partir de verbes modèles. le tableau suivant présente, pour chaque groupe
de verbes. l'ensemble des affixes qui apparaissent dans la conjugaison.
Certains affixes n'apparaissent jamais en position finale et indiquent le temps
auquel est conjugué le verbe (-ai, pour l'imparfait, -r- pour le futur .. . ).
D'autres affixes apparaissent en position finale : ils indiquent la personne
et le nombre du verbe (-on s pour la première personne du pluriel. .. ),
et parfois même I~ temps .
.!~~.~~.~~ ..r.~.~~p'~~~.I.~~.iL ....,...............................................................................................
2' groupe
3' groupe
OUV[-c
ouvr -c.s
a lnl -t
fini-s
fini-s
fini -t
alm-on s
fint-ss -o n ~
a l m -l'/
fini -55-el:
fin i-, s-ent
o uvr-o ns
o u vr-e7
o u\'r-en t
'''' groupe
INDICATIF
present
a lm -l'
aim -es
aim-cnt
ou \'r - c
clor -s
clor-s
clo r -t
clo r m-o ns
do rm-('7
clo nn-t'nt
m ct-s
met -s
m et
m ett-ons
m eU-l'"
mett-cnt
vo ul-us
voul - us
,'o ui- ut
vo ul-ûm cs
Yo uI-ûtes
voul , ul'cnt
t -ins
t -ins
t -int
imparfait
a i m -ai-~
3 Im- al - S
aim -ai-t
alln - I - on ~
m m - l - l'7
aim -ai-c nt
fini -s,-ai-s
fini -ss-ai -s
fi ni-ss-ai- t
fini-ss-i-ons
fini -ss-i-e/
fini-ss-ai-ent
OUl T -21-S
ou v)'-al -s
ou vr-ai -t
ouvr-I-ons
ouvr - i-ez
o u vr -ai-l'nl
passé simple
aim -ai
a l m -a~
atm -a
aim -âm es
aim -ât cs
aim -èrc nt
fi n-is
fin -is
fi n -il
Hn-Îmes
{) lI\' r - l~
o u \'r- Îs
o u vr -it
ouvr-îmes
fin-Îte~
o uv r - Itcs
fin -ire nt
o uv r -ire nt
fini-l'-ai
fini-l'-as
fin i-I'-a
fi ni - r-on _
fini -r-ez
fini -r-ont
o uvri -r-ai
fueur simple
aim-cr-ai
a im -er -as
aÎlTI-Cr-a
aim -er-ons
alln -cr-(''7
aim-er -on t
o U\'T Î- r - as
o uvri -r-a
o ll\'r i - r-ons
o uvri -r-e7
o uvrl- r-on t
t--in ln c~
t -în te~
t -inrent
vcu -x
\'c u - x
n~ u - t
vo ul-o ns
vo ul -l'/
\'c u l-l'n t
2' groupe
3' groupe
aim-('r~ I -~
Ilni-r~1i -s
aim-cr--ai -s
Ilni-.- ~lj -~
Ilni-l" -ai-1
fini-r -i -{ms
fini -r -i-(,7
fini -l" ~, i -('nt
ouvri-r -ai-~
ouvri -.--ai-5
ouvri -r-ai-t
ouvri-r -i-(,n~
1"' groupe
CONDITIONN EL
présent
aim-<.or .,ai-t
aim-(~r -ï -on.~
airn-('r -i ""'"-~.,
aim ~.- -ai-<.'nl
OU\Tl -]" -I--('Z
o uv.-i -1- -ai -('nt
SUBJON CTIF
présent
31111 -('
aim -e~
aim -f'
aim -i -ons
aim-i--<-'z
aim-cnt
fini -ss -('
fini -ss -CS
fini -"-{'
fini -ss -i -ons
fini ~,, -j -e:l
fini-" -l'ni
Ouvr-e
Quvr-t"s
ouvr--('
o uvr-i -ons
Quvr-]-P"
ouvr-cnt
imparfait
aim-a -ss-<'
aim-a-ss-€S
aim -â-t
Ilni-ss-c
lini-ss-{'s
fini-t
ainl -a-s.~-i -o ns
flni -sH-üI1S
aim-a-ss-Î -("Z
fini-s.,-i-{:'L
aim -a--.'\~-{' nt
fini~"-{:'nt
t -in -ss-e
t -in -ss-cs
ou"r-Î-ss-t..->S
t-ln -t
OUI,y-Î-t
nuvr--1 -ss -4 -ons t -in -s.~-i -<ms
ou \,'T-l-o.;."i.-l-ez
t -in -s.<;-i-a
ouvl--i -';S-('n t
t -iJl-;;.~~nt
n U,T -I -SS-C
voul-u -"-,-('
voul-u -ss-c.
voul-lI -t
voul -u -.,--i-0I15
1'oul-u -&,-i-eL
1'ou1-u -,Ss -('nt
IMPÉRATIF
présent
aim-c
ainl -ons
ajtll -ez
fini-s
IIni-" -olb
fini -"-C7
nU"\T- e7
fini -ss -ant
o uvr-ant
fin-i
dorm -i
Ou\'r-('
OU1'r-on s
do r-s
dorm-ons
dorm-ez
PARTICIPE
présent
aim-ant
passé
,
2 Jm -C'
t c n -u
c]'h'
é cri -l
ouver-t
absou-s
mor-t
pn -s
INFINITIF
présent
aÎm -('-r
fi n -i-,-
Q U\T-I - r
I-o u l-oi -r
LTo,-r -c
.
7
conjugaison type de la voix active
verbes en -er
.,
J
Pa
tu
il
a lm (-"S
aime
no us aim o ns
vous aim c7
ils
aiment
al
tu
as
il
a
nous avons
\-ous avez
ils
ont
j'
olinlais
tu
aimai s
il
aimait
nous aimions
vous ainlÎez
ils
a imaien L
j'
a\"aI S
tu
il
al-aiS
Pa
Passe anreneur
simple
ainla i
tu
aimas
il
aima
•
A
nou s almames
vous aimâtes
· ,
ils
allnerent
FUI Ir sImple
.
.
a llllt'rai
-,
J
tu
ailné
aÎlné
,
anIle
,
aHne
,
aime
· ,
alm('
Plus-que-parfait
np
.,
J
p
mp<
.,
J
aime
nTIe ras
il
aimera
nous c.1 mlcrons
vous aÎnlcrcz
ils
aimeront
il
,avait
nous adons
vous anez
ils
avaient
a.nllt:
qu(' tu aimes
ai c
qut' tu aics
il aune
I.juo.. n .
a ilnions
quO
il
ait
aime
(IUl
n.
ë1von :-w
aIme
ljuc v.
alnll C7
C]Ut" \ .
aVC7
,
aimé
quo ils
aiment
qu O ils
aie nt
aim/..-'
quO
.
il IIll('ra IS
tu
il
aimerais
aime rai t
nous aimerions
, 'ous ainleric :l
ils
aime rai.:nt
,
Plu.-que-pa r'farl
· ,
alnlC
qu<, tu
ai nlassc"
q" tu
c u ssc"s
aime
"lUTI e
quO il
aimât
e ut
aIme
n. ann asslons
'lU<: v. mnlaSSlEI".
'lu' ils almm,s{' nt
il
qet Il .
· ,
aIme
a llné
,
e us
;H lll e
,
alnlé
(I l l(."
>
,
"J,UC v.
quO
A
C USSle 'l'
aJlllC
,lime
aIm e
ale
aimé
ayons aimé
ayc>, aimé
aimé
FutUI antenr
,
..lI m e
INF-INI T IF
aUŒI
tu
aUr as
il
aura
nous auron"l
vous aurez
,
aun e
ai l1ié
- ,
alille
aÏlné
a inlcr
ils
aimé
PARTICIPE
Pa __
Pri'o;ent
aimant
aurais
,
aime
tu
aur aIs
.lllné
il
aur ait
· ,
aim e
· ,
nOLI S aurions aim e
,
'DUS aUri ez
d lme
ils
auraient aimé
· ,
ils eussent
Passr
ai [ne.,.
,
aune
,
CLISSions aI1l1C
· ,
PI'- ient
3in1011 ...
a l111C
quO
IMPÉRATIF
A
î
,
e u~~c
quI.'
Passe
j'
· ,
aime
j1
tu
aUl-ont
lllit
q UI"
aimé
J
j1
qll<- J
a ÏJn ..1s!-ol'
cu,
.,
Pass
j'
aiJné
· ,
'lim e
· ,
j'
il
eut
nous eunlC~
vou s eût es
ils e ur ent
lt
.,
ImparfaIt
CONDITIONNEL
Present
·
>, groupe
SUBJONCTIF
INDICATIF
Pn
aImer
. . ,
a\'01r al Ille
Pass'
aIn l {~
ayant aimé
GÉRONDI F
Prt::.!Ient
PassL
en aimant
en avant aim é
J
Conditionnel passé 2< fOI me: mêmes formes que le plus-que-parfait du subjo nctjf
• Forme surcompo sée : j'ai eu aimé (~ Grammaire du verbe, paragr aphes 92, 141 , 154).
• Pour les verbes quj forment leurs t e mps composés avec l'auxiliaire être
-> la conjugaison du verbe aller (ta bleau 23) ou celle du verbe mourir (tableau 35).
,
verbes en -cer
Présent
Passé composé
plat:c
tu
placŒ
il
plaœ
nous -p laç'o n,
vous placez
ils
place nt
Î
tu
as
il
a
nous avons
place.
placé
placé
placé
l'DUS
avez
plad~
ils
ont
placé
al
p laç,lis
pla\ ais
il
p la\ ait
no us pla,ions
vous placiez
il<
p la<. aient
Plus-que-parfaIt
.,
avalS
placé
1
aval
S
placé
\1.1
avait
il
placé
n o u s aVIons
placé
vous avi ez
placé
avaient plad
ils
Passé simple
Passé Clflténeu ....
Imparfail
Je
tu
pl açai
tu
pla\as
il
pla\'a
nous pl a.;-âmes
vous pla\·âtes
ils
placère nt
.,
eus
1
tll
eus
il
eut
nous eûmes
vous eûtes
e Ul'ent
il s
FutUJ' simple
FutUt· antérieur
pl.l ccrai
Je
tu
pl acet'as
il
p lacera
no us placerons
vo us pl ac~ rez
ils pl acero nt
"
J~
J
tu
il
auraI
auras
aura
nous aUrons
vous aUre-L
auront
ils
pla,é
pl acé
placé
placé
p lacé
pla cé
placé
placé
placé
placé
placé
placé
COND I T I ONN EL
Présenr
Passé
je
aU}âJS
pla cé
aurais
tu
pl acé
aurait
il
placé
no us aurion s pl acé
vous aUriez
placé
auraient placé
ils
pla n ' rais
pl acC'rais
il
placerait
nou~ placerio ns
vous placeriez
ils
placeraient
tu
le, groupe
8
SUBJONCTIF
INDICATIF
I~
placer
Présent
Passé
le place
'Illl.-· tu places
quO il place
(1\((.' n.
placions
911~ v.
placie7
Cju' j 1
5 placent
'llk' J
aIt:
qm' tu
al es
quO il
dit
Imparfait
Plus -que-parfait
quc'
Cjlle'
je
pl a~'as~c
'lUt tu
plaç·asses
plaçât
qUt' n .
p laç ""sions
qll(' l O, plaçassie L
(l U' ils pl<l(assent
quO i]
.,
n. ayons
q u c v.
aye7
qu' jls ai e nt
q ll ~
.,
J
e usse
placé
lille tu e usses
placé
e ût
placé
4'" il
n . c ussio ns placé
f' u ssle / . placé
40' ils e usse nt placé
4 11l
'lUl,.
'lUt' \',
IMPÉRAT I F
Présent
Passé
pl ace
plaç'on s
placez
ale
placé
ayo ns placé
aye7 placé
I NFINIT IF
Présent
Passé
placer
avoir placé
PARTICIP E
Présent
Passé
plaçam
placé
ayant placé
.,
J
placé
placé
pl acé
placé
placé
placé
G ÉRONDI F
Présent
Passé
e n placant
e n ayant p lacé
Conditionne l passé 2" fo rme : mêmes fo rmes que le plus-que-parfait du su bjonctif
Forme surcomposée: j'<Ji eu p/<Jcé (__ Grammaire du verbe. paragraphes 92, 14 1. 154),
Les verbes en -cer prennent une céd ill e sous le c devant les voyelles a et 0 : commençons,
tu commenças, pour conserver au c le son doux [s].
Pour les verbes en -écer -. aussi tableau II.
9
ver bes en - ger
INDICATIF
Passé co mposé
mange
Je
tu
manges
il
mange
nous mangeons
' -ous In angez
ils
mangent
ai
J
tu
as
il
a
nous a\ onS
Imp<lrf<lit
Plus-que-parfa it
mangcals
m angeaJs
il
m ang e ait
nou~ m angIo ns
a\ ais
1
tu
avais
' a\~ai t
il
nou s dVlons
VOliS
ils
mangIez
m angeaient
.,
\-"()ll!i
ave 7.
ils
ont
-,
Y OliS àVH:Z
i ls
a,'aient
Passé simple
Pass é antérieur
m<lngt'al
Je
tu
mangeas
il
m = gea
,
nous manoeames
b
'~Ol1S mangeâtes
ils
m angèrent
e us
J
tu
eus
il
eut
n ous cumes
VOU.S eûtes
ils euren t
Futur simple
Futu r antérieur
~
m angerai
man geras
man >-oera
n OLIs mangerons
\'ou~ m angerez
il,
mangcront
Je
tu
il
-,
A
a u r aI
tu
il
a ura~
vou~
aUrez
ils
au r ont
au r a
nOLIs a Urons
,
,
mange
mang~'
mange
~.
mange
mangé
mangé
,
mange
,
mange
,
mange
,
m ange
m angé
mange
Présent
Passé
q"')e mange
'lU\. tu manges
quO il mange
f"/ur n . -nanglOns
qu-. v. mangiez
quO ils m angent
ale
ales
Cju' i l
ait
n . avons
,
ljll C v.
av('7:
,
quO ils aient
Imparfait
Plus-que-p<lrfait
que Je
que
m<lngeasse
'lm' tu mangeasses
qu'il m angeât
9 Ut·n . m <lngeasslOns
CjU(' Y.
man geassl e7
qu' ils m a nge assen1
.,
CJUC'
mangr
,
1
mang~
m angf'
mangt'
mangé
Que tu
~Ul'
-,
J
que t u
qll'
il
~
lnang"
eusse
Clisses
cù t
'lU(· n .
e USSIon s
l.juC- Y.
CU~SlCZ
Présent
Passé
mange
mangeon s
mangez
mang e
,
ayons mange
,
ayez mange
,
a}(~
INFINITI F
m ange
m ang é
m angé
,
mange
,
mange
,
nlangc
Présent
Passé
m an geraIS
m angerais
mangerait
nOlll.\ mangerions
vo us rnangcnc7
il ~
m angt"raiC'nt
auraIS
m angé
J
tu
aurais
mangé
il
a urait
m angé
n o us auno ns m angé
,
vous aUrl C Z
mange
,
ils
auraient mange
Présent
Passe
manger
avoir mangé
PARTICIPE
Présent
Passe
m angean t
nl anO{~
~
b
ayant Inangé
.,
,
m<lnge
,
m ange
,
nl ange
,
m ange
m angé
,
m ange
~
qu' ils eussent
IMPÉRATIF
m<lnge
,
m ange
mangé
,
mange
,
mange
,
m ang e
CONDITIONNEL
Je
tu
il
1"' groupe
SUBJONCTIF
Présent
Je
tu
manger
GÉRONDIF
Présent
Pas sé
en m angeant
e n ayant mangé
Conditionnel passé 2 ' forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée : j'a; eu mangé (---- G rammai re du verbe, paragraphes 92. 141, 154).
• Les verbes en oger conservent l'e après le g devant les voye lles a et 0 : nous jugeons, tu jugeas.
pour mainten ir part out le son du g doux [3] .
(Bien entendu. les verbes en -guer conservent le u à toutes les for mes.)
verbes ayant un e muet
à l'avant-dernière syllabe de l'infinitif :
verbes en e{.)er
INDICATI F
Passé composé
.,
je
p~,e
tu
peses
il
pese
nous pesons
vous pesez
ils
p(-sent
al
tu
as
il
a
nous a\rons
vous avez
ils
ont
Impal'fait
Plus-que-parfait
pe""Ls
tu
pesais
il
p esait
nous pesions
vous p esIez
ils
p e saient
Passé simple
je
pL'~ai
1
..
1
avais
tu
avalS
il
avait
nous aVions
VOUs aViez
ils
avaient
.,
pesas
il
p e sa
nou s pesamts
vous pesâtes
ils pesèrent
Futur si mple
Futu .... ant érieur
pèserai
p(:seras
il
pè ser a
,
nou, pe sc rons
\ "0 us pcsCl"e:r
ils
pèse ront
j'
A
le
tu
,
pes~
pese
pes':'
p esé
pesé,
pese
,
pese
,
pese
,
pese
pesé
pesé
,
pese
Passé antérieur
eus
1
lu
eus
eut
il
nous cumes
vous eûtes
ils
curent
tu
10
SUBJONCT IF
Présent
JC
peser 1'" groupe
A
aurai
tu
aurai>
il
aura
nous aurons
vous aur l"'/
auront
ils
pes~
pe,e
,
pes~
pese
pesé
pesé
,
pese
,
pese
,
pese
,
pese
pL'S~
pe sl'
C ONDITIONNEL
Prése nt
Passé
pèse rais
je
pèserai,
tu
il
p(- se rail
nous pc se rian'
vous pc se n ez
ils
Ix sl'rai ent
1
tu
..
aurais
aurais
aurait
Présent
Passé
q~'je
pe<e
quc tu p eses
qu Oil pese
qm.' n. p esion,
qU(' v. p esiez
qu'ils pesenl
que 1 aie
que tu
ales
qu' il ait
quen . ayons
(lue V.
ayez
qu'ils aient
Imp arfait
Plus-que-parfait
'lue Je
eusse
pese
,
'Ille tu eusse s
pese
,
qu' il e ût
pese
,
'1 l' n. eussions pese
,
'lue v.
eu ssiez pese
,
qu ' ils eussent pese
pesasse
quI' tu p esasses
qu'il pesât
qUl'n. p esassions
qu!' \/.
pesassiez
GU' ils p esassent
t.ju c
,
p ese
,
p cse
,
pese
pesé
pesé
pesé
,
J
U
IMP ÉRATIF
Present
Passé
pese
pl' son s
pesez
ayon~
aie
ayez
pes é
,
pese
,
pese
INFINITIF
Présent
Passé
p eser
anllr pese
,
PARTICIP E
Présent
Passé
pt'sant
pese
ayant pesé
,
pese
,
pese
,
il
pese
nous aunons pesé
,
vous aUriez
pese
ib
au raient pese
.,
,
GÉRONDIF
Présent
Passé
Cn pesant
en ayant pesé
Conditionnel passé 2- forme : mê mes fo r mes que le plus-que-parfait du subjonctif
• Forme surcomposée: [ai eu pesé (--> Grammaire du verbe , paragraphes 92, 141, 154) .
• Verbes en -ecer, -e m er, .. ener, -e p er, .. e r er, -ever, -evrer.
Ces verbes, qui ont un e muet à l'avant-dernière syllabe de l'infinitif, comme le ver, changent l'e muet
en è o uvert devant une syllabe muette, y compri s devant les t erminaisons -erai..., -erais ... du fu tur et
du conditionnel : je lève,je lèverai, je lèverais.
Nota. Pour les verbes en -ele r , -et e r -. t ableau)( 12 et 13.
11
ve rbes ayant un e ferme
il l'ava nt-de rn ière syllabe de l' infin itif :
verbes en é(.)e r
INDICATIF
PrEsent
JC
cèu('
tu
cèd es
ccdc
il
nous cécl o ns
vous céd t:z
ils
cnlent
;
pan aIt
SUBJONCT IF
Passé composé
al
tu
as
il
a
nous avons
vous avez
ils
o nt
J
cédé
cédé
céJ é
cCd ô
cédé
cédé
Plus-que-oa rfa l
n'( lais
cédais
cédait
no u s céd ions
vous céd iez
il,
d-daient
J
a\'al S
tu
il
avaIS
0
Passé anteneur
.,
eus
cédé
J
tu
cu s
cédé
il
c ut
ci·d é
nous e ûnlcs céd é
vo u s (-ùt es
céd é
ils
curent cc' d'e
Je
tu
il
.sé simple
('cclai
cédas
tu
il
céda
n o us cédâm es
vous cédâtes
, l e' ren l
il~
ee(
Je
Futur simple
ct-c!cra i
tu
c Ô(kra5
céder;]
il
nous céde ro ns
vo us cé,dcrc7
ils
céd e ront
Je
, cl le, groupe
ce er
.avait
nous aVLo n s
vou s aviez
ils
avaic nt
d:d é
cé d é
d dt
céd é
cédé
cédé
Futur a nt erjeu r
.,
aurai
auras
a Ul-a
il
nous aur o n s
vou s aurC7
ils
aur o n t
J
tu
n~ dt~
céd é
céd é
céd é
céd é
cédé
Présent
Passe
que j"
que J
.,
cèd e
que t u c ède,
quO il
c cde
QUI' I1 . cédio n s
~lll' v.
cédiez
quO ils c cd e nt
ai"
'Iut. t u aics
(lU' il
ait
qU(' n .
ayons
ql.H' v.
a}u.
qu' ib aient
Imoarf.,t
Plus'qu"'par fmt
.,
Je
céda-;sc
cédé
cédp
L'édé
C(:'~dé
C'é dé
cédé
I1W J
e llS ~C
qu·- tu cédasscs
9"" tu
C U ."iSCS
quO il
cédé
qut' n . c ussio ns cédé
qlk v.
e uss iez cédé
ljUlé
cédât
qm· n . ci-classions
qU(' v.
céd assiez
quO ils céd asse nt
quO il
qu'
côdé
cédé
eût
ils e usse nt céd é
IMPÉRATI F
P r~s ent
Passe
cède
cé dons
céd ez
céd laie
ayons céd é,
ayez céd é
INFINITIF
Pc<
Pa ss~
céd er
avo ir céd é
PARTICIPE
-~~
CONDITIONNEL
Présent
r f d e raÎ!'l
Je
c{-dc rais
tu
il
cedcl'alt
n ous céd CI'io n s
vous cé d erie/
ils
céderaie nt
Pn',ent
Pass'
cédan t
cédé
Passe
.,
aurais
cédé
aurais
tu
cédé
a urai t
il
céd é
n o us a urions cédé
V() U~ a uriez
céclé
a
UI-aÎ
{~nt
cédl'
ils
' lC
'
ayant œc
J
GÉRONDIF
Pr(.::a.en t
Pa sé
l-n côd ant
' lc'
e n a)'dnt ccc
Conditionnel passe 2' fo rme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
• Forme surcomposée :j'ai eu cédé (--> Grammaire d u verbe, paragraphes 92, 141, 154).
• Verbes en -ébrer, -écer, -écher, -écrer, -éder; -égler, -égner, -égrer, -ég .... er, -éler, -émer. -éner. -éper,
-éq .... er. -érer, -éser, -éter, -étrer, -évrer, -éyer, etc. Ces verbes, qui ont un é fermé â f:av:ant-dernière syllabe
de l'infinitif, changent ré fermé en è ouvert devant une syllabe muette final e: je cède. Au futu r et au
conditionnel, ces verbes conservent ré fermé. malgré la tendance à prononcer cet é de plus en plus ouvert.
• Avé rer (signifiant recon/lClÎtIe pour vrai. vérifier) ne s'emploie guère qu'à l'infinitif et au participe passé.
ver bes e n -eler ou -ete r
doublant 1 ou t de vant e muet
INDICATIF
Présent
Passé composé
·,
jdte
je Ues
je tte
il
nous jl'lons
vous je tez
ils
jettent
J
tu
Imparfait
Plus-qu e-parfait
jetal<
je tais
il
je tait
nous jetion s
vous jetiez
jetaient
ils
)
avalS
tu
avaIS
avait
il
nous aVions
vo us aV1 CZ
ils
avaient
Passé simple
Pass é antérieu r
jetai
Je
tu
je tas
il
je ta
nous j etâmes
vous je tâtes
ib je tèrent
)
eus
tu
('us
il
.
Futur simple
Fut ur antérieur
·,
aUrai
jeté
1
auras
tu
jeté
il
aura
jeté
nous aurons jet é
vous aurez
jeté
ils
auront jeté
j,'Uerai
Je
tu
jetteras
il
je ttel'a
nous jett erons
vous jetterez
ils
jett eront
al
as
il
a
nous avons
vous avez
ils
ont
·,
.,
eut
nous cumes
vous eûtes
curent
ils
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
je uL',-ai,
je
jettel-ais
tu
il
jettc ••lit
nous j ett erions
vous j('1teriez
ils jetlera i('nt
12
Présent
Passé
~ uc je
jette
'lut' tu je ttes
quO il j e tte
tjtlC n.
jetllms
(lm' l'.
jetiez
qu' ib jettent
ale
'lU~ tu
ales
qu ' il
ait
que n~
ayons
(lue V.
ayez
~ u' ils aient
Imparfait
Plus-que-parfait
'1 "" je jetasse
tj OC' tu j e tasses
qu' il jetât
<juc n. jetassions
(jtJe v.
jetassiez
qu ' ils jet asse nt
que J
que
.,
J
.,
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
'lut.' tu eusses
jeté
qu O il
eût
jeté
.
"
n . eussions
Jete
qut' v.
eussiez jeté
qu O ils e usscnt jeté
eusse
qU('
IMPÉRATIF
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
jeté
CONDITIONNEL
Présent
1" groupe
SUBJONCTIF
Je
tu
Je
tu
•
Jeter
Passé
Prése nt
Passé
jc:'tte
jetons
jetez
ale
jeté
ayon s jeté
ayez jeté
INFINITIF
Présent
Passé
je ter
avoir jeté
PARTICIP E
Présent
Passé
je t ant
jet!·
ayant jeté
.,
aurais
jeté
1
,
aurais
tu
jete
il
aurait
jeté
nou > aUrions jeté
vous aUriez jeté
ils auraie nt jeté
G ÉRONDI F
Présent
Passé
e n jetant
en ayant jeté
Co nditionnel passé 2" forme : mê mes form es que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée: j'ai eu jeté (-+ Grammaire du verbe, pafdgraphes 92, 141, 154) .
• En règle générale , les verbes en -eler ou en -eter doublent la consonne 1 ou t devant un e muet :
je jelle,j'oppelle. Un petit nombre ne double pas la consonne 1 ou t devant l'e muet, mais prend
un accent grave sur le e qui précède le 1 ou le t : j"achére, je modèle (-+ la liste de ces exceptions,
note du tableau 13). Toutefois, les rectifications orthographiques du 6 décembre 1990
autorisent l'emploi du è (accent grave) pour les verbes en -eler et en -eter, sauf pour appeler
(et rappeler) ai nsi que jeter (et les verbes de la même famille) : elle ru;ssète.
13
verbes en -e ler ou -eter
changeant e en è
devant syllabe muette
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passé composé
modL'1c
je
tu
m o dèles
il
modè h'
n ous modelons
vo us mo dele ,.
ils modè lent
î
tu
il
al
as
a
nous avons
"ous ave7
il s
ont
Imparfait
Plus-que-pa rfaIt
modr lais
tu
modelai s
il
modelait
no us modelions
vous model iez
il,
model ai"nt
1
tu
il
Passé simpl e
Passé antérieu r
Je
m od !'lai
m odelas
tu
il
mod ela
no us m oddâmcs
vous modelâtes
il,
mod elé re nt
je
a valS
avalS
• avait
n o us a \ io n s
vous aviez
ils
.,
1
tu
a"aie nt
m o delé
m o delé
model é
m o del é
modelé
mo<lel é
model é
model é
m odelé
model é
1l1<xIc1é
mod elé
Présent
Passé
mo<lè k
'lue tu moddcs
l.jll " il
modèle
que n . mod elions
IjUl' v.
model ie7
qu' ils modèlent
ale
tu aIes
~" ' il ait
ljoc n . ayons
v. avez
G'( ils a i(·n t
Imparfair
Plus-que-parfait
qUCJe m ode lassr
modelé
m odelé
~~ tu
~u' il
modelé.
cru" n . eu~s i ons m odelé
ljUC V.
e USSl e l
modelé
ou' ils e ussent modelé
~ U ' le
m odelasses
m()(klât
qUè n . modelassio ns
l}Uf- v.
modelassiez
~u' il s mod elassent
'lut: tu
~u'
il
~~
.,
J
ljllL
q Ul"
'
<jue
,
J
IMPÉRATIF
mnde lr
eu s
eut
model (~
Prés ent
Passé
n o us eun1es
vous. eûtes
modelé
modelé
mode lé
mnd i'le
m odelons
m"d"le7.
ale
modelé
ayon:; modelf.
ayez modelé
ils
modelé
il
curent
Futu r anterieur
modèle rai
Je
m ()(lè lcras
tu
il
m odè le ra
no us mnd(' Icr"ns
vous m <xk' lcrez
il_
modi'kront
)
"
tu
il
a Ul'aJ
aul'aS
aur a
nous a urons
vous a U r(~Z
ils
auront
modelé
m ode lé
m odelé
moddimodelé
modelé
CONDITIONNE L
Présent
Passé
mnd Ne rab
m odè lerais
tu
il
mo& le rait
no us mo(!t.\ le rioIL'
vo us m,,&kriu
ils modè ler aient
modelé
tu
aUI-ais
modelé
aurait
il
modelé
nous a UrIons modelé
vOus aun ez
model é
il s
alliaien t modelé
'
)
.
m{)(lelé
model é
m odelé
modelé
modelé
m ode lé
e usse
e usses
eût
e u~
Futu r simple
J('
modeler 1" groupe
INFIN I TIF
Présent
Passé
modeler
avoil' m o<lclé
PARTICIP E
Présent
Passe
morlrlant
l110d ek
ayant modelé
aUraLS
GÉRONDIF
Présent
Passé
en m odel ant
e n ayan t modell'
Conditionnel passé 2' forme : mêmes formes que le plus -que-parfait du subjonctif
• Forme surcomposée :j'ai eu modelé (--+ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
• Quelques verbes ne doublent pas le 1 ou le t devant un e muet :
- Verbes en -eler se conjuguant comme modeler : celer (déceler, receler), ciseler, démanteler, écarteler,
s'encasteler, geler (dégeler, congeler, surgeler), harceler, marre/er, peler.
- Verbes en -eter se conjuguant comme acheter : racheter, bégueter, corseter, crocheter, fileter, fureter, haleter.
1
verbes e n -éer
IND I CATIF
Passé composé
J('
tu
al
tu
as
il
a
nou!'i avons
vous avez
ils
ont
.,
c rée
,
crees
,
il
elTC
nou:-; cr éon s
J
vous c r écjf
eri:cnt
Imparfait
.,
créais
J
er(~ais
tu
il
créait
c1vai~
"ous crelcz
ils
créaicnt
avalS
avait
il
nuus a" lons
\'Ous aYle'/.
ils
a\'aicnt
Passé simp le
Passé antérieu r
,.
.,
cn~~ai
je
crc.~~as
tu
,
il
crca
" es
n ous cream
"
vous crcates
il s
créèrent
l.~US
tu
il
e ut
,
nous cumes
vous eûtes
ils
e urent
Futu r simple
Futu r antérieur
JC
tu
il
,
c.TC'cral
,
uecras
,
c reera
,
nous CTeeron!'
vous c réer ez
ils
créeront
Présent
"
cree
' ,
cree
cl'éi:
' ,
crec
"
Cl'ce
'
cree
.
Pl us-que-parfait
JC
tu
no us cI-fions
J
.,
eus
a urai
J
auras
tu
il
aura
nous aurons
vOus a urez
ils
a uront
JC
lu
il
,
crcer al :-i
,
cTccrais
crôerait
,
nous erecri on~
,
vous creeriez
ils
tTéerai e nt
j(' crée
l.jUl· tu c rées
~u ' il
crée
que n. créion s
(lue
qm \1.
quO ils
14
1
cree
',
cree
' ,
Cree
créé
,,
eTC('
' ,
c rec
'lUt'
.,
J
IILlC
tu
'lu'
il
ljlk.' l1 .
a ie
al (~
ait
avons
,
créiez
\ '.
c r éent
'lU'
ils aient
fj UI
Je c réass('
(JllI
tu créasses
qu' il créât
9 n. cl'éassioru;
U\
'IUl V.
créassiez
qu' j l ~
créa~sent
aVC7
-
~u,·
J
c U ~"C
e usscs
' ,
Présent
Passe
crée
créé
a";
cl~éé
ayolL'
' ,
ayez cree
',
crce
,,
c ree
' '
crcc
n é o ns
cr{"eZ
"
cree
crce
,
c re e
' ,
CITC
.
cri"t..
',
er"e
qu' il
(~ût
"
crec
CJu' n .
eussi on s Cree
"
"lue v.
"
e ussiez cree
',
qll' jJs eussent
Cree
I.jlll" t u
I MP ÉRATIF
Cret'
' ,
cr ee
',
c r ('f"
Plus-que-parfait
,,
crec
tT~i
créé
',
CI'CC
' ,
(TCe
,,
cree
' ,
CI'ce
' ,
cre('
I NFINITIF
Présent
,
erre .'
,,
avoir cree
Présent
Passé
CI,éant
er('c
,,
ayant créé
' ,
aur ais
cree
J
,,
tu
aurats
crce
' ,
il
aurait
c ree
,,
nous auno ns erce
,,
vous aune;!
c r cc
' ,
ils
auraie n t cr ee
Passé
PART ICIPE
Passe
.,
Passé
<j~t,·
Imparfait
,,
CON D ITIONNE L
Présent
le, group e
SUBJONCTIF
Présent
ils
creer
GÉRONDI F
Prése nt
Passé
en ('réant
e n ayant crt,é
Conditionnel passé 2< forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
• FOI'me surcomposée : j'ai eu créé (--- Grammaire du verbe . paragraphes 92, 141 , 154).
Ces verbes n'offrent d'autre particularité que la présence très réguli è re de deux e à certaines
personnes de l'indicatif présent, du passé simple, du futur. du conditionnel présent, de l'impératif,
du subjonctif présent, du participe passé masculin, et celle de trois e au participe passé féminin : créée. ,
Dans les verbes en -éer, ré reste [Qujou rs fermé :je crée. tu crées ...
• Noter la forme adjectivale du participe passé dans bouche bée.
15
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passé compose
j'
j'
tu
il
asslcgc
assièges
assiegc
tu
il
al
as
a
Présent
" ,
assiege
assiégé
assiégé
n ous assiégeons
n o us avons
assiégé
vous asslegcz
vous avez
assiégé
., ,
asslegc
.
ils
,
as~ii'gcnt
Imparfait
j'
ils
onl
Plus-que-parfait
assiégcai~
tu
assiégeais
il
assiég,·ait
nous assiégions
VOliS assiégiez
ils
assiég<'aient
j'
tu
il
avais
avais
avail
•
nous avions
vou~
ils
aviez
avaient
Passé simple
Passé antérieur
j'
assiégeai
tu
assiégeas
ass ié gl'a
il
nous assié('-câmes
b
vous assiég ~·âtes
ils assiégèrent
J
tu
f utur simple
Futur antérieur
.,
~
j'
as,iégnai
tu
assiégeras
il
assiégera
nous assiégerons
vous assiégerez
ils
assif.gcl'oJ)t
.,
eus
e us
il
eut
,
nous cumes
vous e ûtes
ils eurcnt
)
tu
il
auraI
auras
aura
n ous aUI'ons
vou s aurf"Z
ils
aumnt
.
.,
asslege
assiégé
assiégô
assit-gé
assiégé
assiége,
assiégé
ass~~gl:
fjl1 r tu assIcges
'lU ' il
assii'ge
9~ J
as~ i ('ge l·a is
assiégerais
assie,gerait
.,
nous ass l ~g('no n s
vou s asslegen ez
ils
assiégC'raient
j'
tu
il
j]
que tu
ale
alcs
quO il
Imparfait
Plus-que-parfait
a~..,iégl (JnS
q UL
jJ
a.ss iégca.,~e
assié gcassf's
~u' il ass iégeât
"tue n . aS~'Ïég('ass,o[)~
'lue \/.
assiégeassIez
9" ils assiégeassent
qUt: tu
.,
'Ill(' J
ljUL
tu
quO il
quc n.
assiégé
., ,
asslege
assiégé
assiégé
assiégé
assiégé
~
e usse
assiégé
e usses assi égé
eût
aSSiégé
•
.1
,
eUSSlo ns asslege
., ,
eussIez asslege
'"
e ussen t asslege
IMPÉRATIF
assiégé
assiégé
assiégé
assiégé
ass iégl'
assil'~con~
assiége7
Passé
" ,
aie
asslege
ayons assiégé
., ,
aye7 asslege
INFINITIF
Présent
Passé
assiége r
avoir assiégé
PART I C IPE
Présent
Passé
assiégc'arlt
a~si~'g('
ayant assiégéaurais
aur.ns
aurait
assiégé
il.<;siégé
" ,
asslege
nous aurio ns assiégé
vous auriez
assiégé
., ,
ils
qUl:
v. a,siégiei<:
~u' il s assil'gent
ljtJ<'
Présent
assiégé
assiégé
" ,
aS'lcge
assiégé
., ,
asslege
" ,
assiege
Passe
ait
ayons
€jUC n .
,
ayez
~u· ils aient
Passé
Présent
J
tu
il
.,
assiégé
CONDITIONNEL
.,
assleger 1" groupe
• 1
verbes en -éger
G ÉRONDIF
Prés ent
Passé
en assiég ..ant
en ayant assiégé
auraient ass lege
Conditionnel passé 2· forme : mêmes formes que le plus-que-parfai t du sublo nctif
• forme surcomposée : j'ai eu assiégé (~ Grammaire du verbe , paragra phes 92. 141 . 154) .
• Dans les verbes en -éger :
- l 'é du radical se change en è devant un e muet (sauf au futur et a U co ndition nel).
- Pour conserver partout le son du g doux {3]. on maintient l'e après le g devant les voyelles a et o.
verb e s e n -ier
INDICATIF
Passe romposc
j'
j'
ai
tu
il
a,
tu
il
appr~ck
nous a ppreCl ons
vous appréciez
il s
appr écient
1
a
nous a\iOfl..';
vous avez
il s
ont
apprécié
apprécié
appr('cié
apprécié
apprécié
, .,
apprecle
'IU< j'
~U" tu
app réci c
apprécies
il
ap pr ~c~l'
q uO
n _ apprcc llo ns
'lue v. appréciiez
~u' ils apprécient
~uc
Da.falt
.,
ljUt-
r
aie
aies
ai t
ljt .... n.
avons
~U.· \.
aye7
l'jll' ils aient
( lUI..:
tu
'lU'
il
appreeié
ap précié
apprécié
apprécié
apprécié
apprécié
PI s-que parfoll
j~
, "'
eusse
apprecle
eusses apprécié
eût
apprécié
.
, .
eUSSIOns apprc('Ic
eussie'l: apprü-ié
e ussent apprécié
nous avions
vous aviez
apprécie'
app.-e'cié
apprécié
apprécie'
apprécié
'1"" j' appré,cia,sc
~u< tu app.-éciasses
'lU' il
appl-édât
(Jlle n.
appréciassions
~uc v_ apprl,dassiez
il s
appri~cié
~u' ils appréci a~~cnt
apprécié
apprécié
apprécié
appréciç
apprécié
appl-écié
- - - - - - - - - - - - - - - --
J
tu
il
Passe _ mf'le
Pa~sc ~nteflcur
j'
appréciai
tu
apprécias
il
appréna
, -,
nous app.-eClames
vous app,-éciâte,
il s
apprt'cièrcnt
j'
tu
e us
e us
il
c uL
nous eûmes
vous eûtes
ils curent
::, ur "mple
Futur ant€neur
j'
apprécierai
tu
appr·écie.-as
il
apprécicra
nous apprécier-ons
vous apprécierez
ils apprécicront
j ' a urai
tu
auras
il
aUra
nous aurons
vous aurez
ils aUl-ont
a\'alS
avaIs
avait
avaicnt
<jUl'
quI' tu
~u' il
(
IMPËRATI F
PaSSE
appréclc
ap précions
appréciez
aic
apprécié
ayons apprécié
ayez apprécié-
INFINITIF
apprécié
, .,
appreClc
ap pl-écié
appr('cil'
apprécj{,
apprécié
CON D ITI ONNE L
Passe
apprhi" I-a is
tu
app réciera is
il
apprécierait
nous app.-écienons
vous apprénenC7
ils
apprécieraient
16
Presenr
1pC!rfal
j'
apprécj ai ~
tu
app.-éoals
il
appréciait
nous appréciions
vous appr~~ci i e7
ils
appréciaient
j'
I·r groupe
SUBJONCTIF
1 .esent
apprécit'
apprécics
,.
appreClCr
j'aurais
apprél:iè
tu
am-aIs
apprécié
il
aur ait
apprécie:·
nuus aunons aPP"écié
vou ::; auriez
apprécié
ils
auraient apprécié
Preser '
Pass;,
appr écie r
avoÎl- appréci é
PARTICIPE
Prt:'!.sen r
Passé
appréciar.t
dppl-écil>
ayant apprécié
GERONDIF
P, es e nt
P~sse
en appréciant
c n ayant apprécié
CondItionnel passé 2' fo rme ' mèmes formes que le pl us-Que-parfai c du subjonctif
• Forme surcomposée : j'ai eu apprécié (~ Grammaire du verbe , paragraphes 92, 141, 154)_
• Ces verbes n'offrent d'autre particularité Que les deux i à la Ire et il la 2 e personnes du pluriel de
l'imparfait de l'indicatif et du prés ent du subjonctif: appréciions, appréciiez_ Ces deux i proviennent
de la rencontre de l'i final du radical. qui se mamtient dans toute la conjugaison, avec l'i initial
de la terminaison de l'imparfait de l'indicatif et du present du subjonctif.
17
verbe s en -ayer
INDICATIF
Pré sent
pak ' P"Y('
paies 'p aye,
pale paye
n OliS payo ns
Je
tu
il
'"U U S
payez
ils
pairnt payent
Imparfait
Je
tu
il
payais
payais
p ayait
nous pa ~;()n",
vous p ay iez
ils
p ayaie nt
Passe simple
SUBJONCTIF
Passé composé
.,
al
payé1
tu
a~
payéil
a
payé
,
paye,
p aye
n ous dVOns
vo us d Yl'7
il s
ont
payé
Plus-que-parfait
.,
,
J
tu
avalS
il•
avait
\lO U S
avIez
pay~
ils
a,"aiC'n t
paye
aYaJs
nou s aVIons
payc
payé
paye
payé
Passé antéri eur
.,
payai
Je
tu
payas
il
paya
n o u s payâmes
vous payâtes
ils payèrent
eus
J
tu
eus
il
eu l
no us c u m es
\'o us eûtes
ils
e urent
Fut ur si mpl e
Futur anté n eur
pai era! ! payera,
tu
p aier as ' payeras
il
paie ra 'payera
nous p aie rons ! pa)'l'mns
vous p aier e l' ' payet'e"
il s
pai(~ ront ' p"y(~ron t
a UraI
tu
auras
il
au ra
no u s aurons
vous aUr ez
ils
auro nt
JC
A
.-
J
,
pay~
paye
,
paye
payé
payé,
paye
p ayé
,
pay~
Passé
9 j'
paie/ pay e
que tu p aies !payes
'lue tu
qu' il p aie 'paye
~u ' il
qU(' n .
qUl' n .
payiom
que V. pa ~ iez
que v.
qu' ils paient 'payent qu ' ils
que Je
L1C
,
aie'
ales
ait
ayon s
ayez
aien t
Imparfait
Plus-que-parfait
<t lle Jt'
que J
pa) ""l'
'lUI,.. tu payasses
qu il payât
Cj1.K.' n .
paya" lons
(ILIe v . payassle7
qu ils payassent
.,
cu sSe'
p aye
pay"
payé
payé
,
paVl'
,
paye
pay~
t u e U ~ses
paye
qu ' il e ût
payé
quc n. c ussion s payé
,
Cl ut.' \.
e U SS] t:' L
paye
'lu" Ils pu ... ~t-' nt p ayéqu~'
Présent
Passé
payc / pai e
payons
paye7
ale
pay~
ayon s paye
aVe7 payé"
,
INFINITIF
Présent
Passé
payer
an,ir pave
,
paye
payé
pa~,é
Passé
.,
Présent
IMPÉRATIF
payé
CONDITIONNEL
Présent
payer lee g roupe
PARTICIPE
Présent
Passe
pa~ant
paye
avant pavé
,
auraIs
p a ie rais 1pa~ l'rab
Je
pay~
J
tu
paierais ! payerai s
lu
au raJ"i
pay~
il
il
am·ai t
pai erait !payer ait
paye
nous pail' r ions 1pa) el'iuns nous a Url on~ payc
vous paierie'/' ' pay" r;"".
vo us au n (-':/,
payé
ils
paite'raient payeraient ils
a uraient payé
,
"
"
GÉRONDIF
Présent
Passé
en payant
en ayant payé
C ondit ionnel passé 2" forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surco mposée :j'oi eu poyé (..... Grammaire du verbe. paragra phes 92, 14 1. 154).
Les verbes e n -ayer pe uvent : 1. co ns erver l'y dans toute la co njugaison ; 2. rempl acer l'y par un i
devant un e muet, c'est-à-dire devant les terminaisons : e, es, ent, era; (eras , .. ), erais (erais".):
je poye (prono ncer [pE j] : pey) ou je poie (prononcer [pE] : pè) . Remarq ue r la présence de l'i aprés y au x
deux pre mières personnes du pluriel de l'imparfait de l'indicat if et du présent du subjo nctif.
• Les verbes e n -eyer (grasseyer, faseyer, capeye.-) conservent l'y dans toute la conjugaison.
verbes en -oyer et -uyer
INDICATIF
18
SUBJONCTIF
Pré sent
Passe composé
hroie
tu
brOIe,
il
broi e
nous br o ,yons
vous broye7
broient
ils
al
J
tu
as
il
a
nous avons
W)US avez
il 5
o nt
Imparfa it
.
J
-.
Je
broyé
broyé
broyé
broyé
broyé
,
broyé
,
Pl us-que -p"rfait
'
broyai s
broyais
tu
J
il
broyait
nous bl'oyio ns
vous bl'oviez
ils broyaient
tu
avaIs
il
avai t
no us aVions
vous aV1Cz.
il,
avaient
Passé simple
Passé antérieu r
h rovai
,
tu
broyas
il
broya
nous hrovàm."
vous bro).ât es
ils
bmyt'-rcnt
j'
Futu r simple
Futul' antérieu r
bmie nlÎ
Je
broieras
tu
il
hmiel-a
nous b,'oierons
vou s hroiel-ez
ils
broi e ront
1
Je
Je
broyer Icr groupe
a"al~
eus
tu
e us
il
e ut
,
nous l'urnes
vous eûtes
ils
c urent
'.
aUI-ai
aUras
aura
tu
il
nOUs aUrons
vous aurez
ils
aUront
broyé
,
broyé
,
broyé
broyé
broyé
bl'oyé
broyé
,
broyé,
,
bl'Oyé
,
h royé
,
broyè
b myé
Passé
broicmis
je
tu
broierais
broi e l'ait
il
nous broierions
vous broi eriez
broi e .'aicnt
ils
"
Passé
bro iC'
f1111' tu hroies
~u il
broie
ljUl' n . bl'oy ions
<jm' \ '.
bl'o\'Îez
,
qu · ils broient
~uc
~~' J e
.. ai('
brové
a ies
ait
fjla' n .
ayons
ql.l\." V.
ayez
lJ.u· ils aient
bro;, "
broyé
b.'ové
>
bro) é
J
oqm: tu
~u ' il
Imparfait
Plus -qu e-parfait
-tllR-Je
~"" I
broyasse
<1 t. t u broyasses
qu il broyât
,
Cjo.k.: n .
broyassio
ns
,
'1 Ul' ,r
. broyassi ez
qu· ils broyasse n1
U
'
ljlll"
. e usse
tu
quO il
eusses
eût
bl-o~é
brové
J
bravi'
,
bmy"
('ussions bro~,é
e USSle7 bro;'"
qu· ils eussent
bm~,'
que n.
GU(:
v.
IMPÉRATIF
Présent
Passe
hroie
bl'oyons
bravez
al e
broyé
ayons broyé
ayez hrové,
J
J
INFINITIF
broyé
h royé
hro\'é'
bmy"
bl'Oyé
broyé
J
CONDITIONN E L
Présem
Présent
aurais
broyé
J
tu
a urai ~
b myéil
aurait
broyé
nous aurions h royé
vous aUriez
broyé
ils
auraient broyé
Présent
Passé
bmye l'
avoir broyé
PARTICIP E
Prése nt
Passé
bl-m 'ant
bro vé
aya~t broyé
G ÉRONDIF
Présent
Passé
en broy-ant
e n avant bro vé
ConditIonne l passé 2' forme : mêmes forme s Que le plus-que-parfait du subjonct if
• forme surcomposée :j'ui eu broyé (--- Grammaire du verbe , paragraphes 92, 141 , 154),
• les verbes en -oyer et -uyer changent l'y du radical en i devant un e muet (terminaisons e. es, ent,
erai ••.• erais_ .. )_Exceptions : envoyer et renvoyer. Qui som irréguliers au futur et au
conditionnel présent (-> tableau 19), Remarquer la présence de "i après y aux deux premières
pel'sonnes du plunel à l'imparfait de l'indicatif et au présent du subjonctif_
19
envoyer Ip, groupe
IND IC A T I F
SUBJON C TI F
Présent
.,
Passe compo sé
)
e n 'O IC
tu
en VOles
il
envole
n ous ('n,"oyons
vous envoyez
ils e rrvoicnt
Imparfait
.,
J
tu
il
('n\"o y aI S
envoyais
envoyait
nous enVOYions
vou s cnvo, le z;
ils
envoyaient
Passé si mpl e
·,
)
C Il\O\at
tu
e nvoyas
il
e nvoya
nous c nvoyames
vous e nvoyâtes
ils
envoyèr ent
A
Futu r simple
·,
J
t'TI\T'I-rai
tu
e nve rras
il
enve rra
nous en ve r rons
vous enven -ez
ils
enve rront
.,
J
al
as
a
tu
il
nous avons
vous avez
ils
ont
,
envoye
envoyé
J
e n\"OIf>
que tu
e nVOl es
envoyé
qu O il
-envoie
envoyé
,
envoye
quc- n .
CIlYo\"i o ns
quev.
envo\ lez
t'nvoye
quO ils
envoie nt
,
Plus-q ue-parfait
,
.,
avais
e nvoye
J
,
cnvoyC'
tu
avalS
,
il
-avait
envoye
nous aVIOns
envoyé
vous aViez:
envoyé
,
ils
avaient e nvove
Passé a nt érie ur
.,
c us
tu
eu s
eut
il
n ous cum es
'vous eût es
ils
c Urent
J
A
Futur :anterieur
.,
aurai
tu
aUras
il
aUra
n ous aurons
vous aurez
am-ont
il s
1
,
en voye
,
envoye
,
envove
,
envoye
,
envoye
,
·,
J
C IHT'lTal S
tu
enverraIS
il
enve r rait
no us envc rllons
vou s enve r n ez
ils
enve rrai cnt
q ue
Imparfait
'lU(;
.,
1
\.jU'\.
J
ale
("lU(- tu ales
~u· il
ait
'lUl n.
avon s
' jUl' v.
ayez
quO ils aient
'lut-
J
envoyé
,
en voye
,
enVO\'e
J
,
envoye
CI1\-OY3SSC
tu envoyasses
,
il envoyât
.,
f"llvov e
envoyé
en\love
,
en voyassions
envoyassiez
que n.
C U SSlon s
<jUt-" V.
'lU<' Y.
quO ils
envovasscnt
qu O ils
e U5siez en\loyé
,
eusse nt cnvovp
<]uc n .
IMPÉRAT I F
Présent
Passé
e nyo ic
cllYo}"on s
envoyez
,
al('
cnyove
,
ayons cnvovc
,,
ayez en vove
INFIN ITIF
Présent
Passé
cnvoyCl-
,
avoir envove
,
,
PARTI C IP E
Présent
e m o,allt
Passé
,
,
am-ais
envoye
,
tu
auraIS
en voyc
,
aurait
il
env oye
,
nous aurions envovc
J
envoyé
vous aunez
J
,
auraient envovc
ils
,
envoyé
,
eusse
~u c tu
e usses
quO il
e ût
que )
envoy~
em'oye
,
e nvoye
envoy'-·
,
e nvoye
envoyé
envoyé
,
('n, ove
Plus-que-parfait
J
q u·
Passé
.,
('nvnv(~
CON DITIO N NEL
Présent
Présent
.,
Passé
('n, o vC'
ayant e nvoyé
J
GERO ND IF
Present
Passé
en e nvoyant
en ayant envoyl'
Condit ionnel passé 2" forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
• Forme surcomposée :fo; eu envoyé (~ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154) .
Renvoyer se conjugue sur ce modèle.
verbes en Ir,
ipe present en -Issa nt
r
INDICATIF
sen[
linis
Je
finis
tu
il
/lnit
nous fini " on '
vnu~ finissez
finissrnt
ils
rf(iir
P
.,
PI
rr~
ai
J
tu
as
il
a
n ous avons
vous avez
ils
ont
fini
Ilni
fIni
fini
t,ni
fini
Plu, -,
.,
f .1ssé simple
Pa
fini
1
.,
lcer
fini ,
je
finis
tu
il
tl/lit
nous finîm es
vous finîtes
finirent
ils
1
Futur simple
Futur nté.JI
fi nirai
finira s
finira
nous finirons
vou~ finirez
finiront
ils
1
cus
tu
e us
il
e ut
nous c umes
vous e l'ttes
curent
ils
A
.,
aurai
tu
aura~
aura
il
nous aurons
vous aurez
aUI·onl
ils
"ni
fini
fini
fini
fini
Ir
fini
fini
Hni
fini
fini
fini
fi.ni
fini
fini
fini
fini
fini
CONDITIONNEL
fini ra i!i
finirais
il
finirait
nou:, rinirions
vous Finirie~.
ils finiraicnt
le
tu
Passé
CjUI.
Je Finisse
<{U"
tu fini sses
~u' il
Ilnisse
') uc 11. f1ni ssio m,
qU4: V.
f,nissiez
qu O ils finissent
Ipar 1\
aVais
tu
ava lS
il
avait
nous avions
vous aviez
ils
avaient
Present
20
SUBJONCTIF
fini ssais
Je
tu
f,nissais
il
finissait
nous finissi ons
vous fini ssicz
flnissaient
ils
Je
tu
il
r.I"DI"r .. groupe
IJ
IÎn i ~se
qUl'
Je
I.J.lK
tu finisses
~u' il
Finît
que n. finissions
q lJl~ v.
fini ssiez
quO ils finissent
fini
fini
IIni
IIni
nlll~ auriez
fini
auraicnL f,ni
Ils
ak
qUl ' tu
aies
qu'il ait
qlJ(' n. ayons
que.: v.
ayez
'lu' ils ai en t
fini
fIni
fini
fini
fini
fini
PIus-QUI
.,
J
e usse
'lue tu
eusses
(Ill ' il
eut
fini
fini
flni
qlk' n. eUSSions fini
qUI' v.
eus..'iiez fini
qu' ib: cussent flni
fl' It:
A
I MPÉRATIF
Present
Passe
fini s
f,ni
aie
avons
fini
J
ayez fini
f,ni5so lls
finiss ez
INFINITIF
Prù .,}-ent
Passé
finir
avuir fini
PARTICIP E
Present
Passé
fini ssant
fi ni
ayant fini
Passé
.,
aurais
aurais
tu
il
aurait
n ous aurions
j
quc' ~
1
GERONDIF
--Present
P'\ssé
en ~Inissant
cn ayant fini
Conditionnel passé 2' lo rme: mêmes formes Que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée: j'o; eu fini (...... Grammaire du verbe. paragraphes 92. 141. 154).
Ainsi se conjuguent environ 300 verbes en "ir, -issant" Qui. avec les verbes en -er, forment
la conjugaison vivanre.
Les verbes obéir et désobéir (intransitifs à l'actif) ont gardé, d'une ancienne construction transitive,
un passif: « SerQ-l~J1e obéie?})
• Le verbe mau dire se conjugue sur ce modèle . bien Que son infinitif s'achève en -ire (comme un verbe
du 3e groupe) et Que son participe passé se termine par -t: maudit. maudite.
21
·· 2" groupe
haIr
INDICATIF
SUBJONCTIF
Passé composé
Présent
.,
Présent
hais
hais
h ait
il
IlOUS haï"o ns
vo us haïssez
ils
haïssen t
ai
tu
as
il
a
n o us avons
vo U!S avez
ont
ils
Imparfa it
haïssais
tu
h aïssais
il
haïssait
n o u" haïssio n s
vous haïssiez
h aïssaient
ils
Plus-q ue-parfa it
.,
aval S
haï
J
avais
haï
tu
iJ •
avait
h aï
nous avions
haï
vo u s aVI ez
haï
ils
avaient haï
Passé simple
Passé antérieur
haïs
tu
haïs
il
haït
n ous haim es
vou s h aites
ils haïre nt
e US
J
e us
tu
c ut
il
nous l:'ûm es
" o us e ûtes
ils
cure nt
Futur simple
Futur a ntérieu r
haïl-ai
je
hairas
tu
il
haïra
nous haïron s
vo us haïre7
ils
haïnm t
a ura I
auras
tu
il
a ura
no u s aur ons
Je
tu
je
j!"
J
.,
.,
J
VQ U !-;
a ur(~ z
il s
auro nt
haï
haï
haï
haï
ha1
haï
JC
haïrais
tu
haïrai~
il
haïrai1
no us haïl;o ns
YQ U S haïriez
haïraien t
ils
Passé
.,
que'
je haïsse
quc tu
qu O
ha:i~~es
il h aït
qU(' n .
haïssio ns
qm,' v.
haïssiez
~u ' ils haïsse nt
J
. ju....
tu ales
quO il
qoc fl.
qUl'
v.
quO
ils
ale
ait
ayons
avez
,
aient
haï
haï
h aï
haï
haï
haï
Plus-que-parfait
.
,
J eu sse
haï
qu< tu e usses
haï
(jU' il
e ût
haï
CJ'h,: Il .
cu ssio n s haï
qUi' v.
e ussiez haï
QU ils e ussent
haï
qu'!:
Présent
Pa ssé
hais
haïssons
haïsse7.
a le
haï
ayons haï
aye'l haï
INFINITIF
haï
haï
haï
haï
haï
haï
haï
a urai~
haï
tu
aurait
haï
il
n o us aurions haï
vo us aune7
haï
ils au raie n t haï
.1
Imparfait
.,
<lllC
IMPÉRATIF
h aï
haï
haï
h aï
haï
haï
CONDITIONNEL
Présent
que je h aï,~('
qu· tu haïsses
qu' il haïsse
que n . haïssi ons
CjU<' v.
haïssi ez
~u' ils haïssent
Passé
Présent
Passé
haïr
avo ir haï
PARTICIP E
Présent
Passé
haïssant
haï
ayant haï
a urai='
GÉRONDIF
Présent
Passé
cn haïssant
t'n avant haï
J
Conditionne' passé 2" forme : mêmes fo rmes que le plus-que-parfa it du su bjonctif
• Forme surcomposée :j'ai eu ha/' (-> G rammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
• Ha'ir est le seul verbe de cette conjugaison; il prend un tréma sur l'; dans toute sa conjugaison.
excepté aux trois personnes du singulier du présent de " indicatif, et à la deuxiéme personne du
singulier de l'impératif. l e tréma exclut l'accent circonflexe au passé simp le et au subjonctif imparfait.
liste de tous les
verbes du 3e groupe
22
Ces verbes sont classés dans l'ordre des tableaux de conjugaison
où se trouve entièrement conjugué soit le verbe lui-même,
soit le verbe type (en rouge) qui lui sert de modèle , à l'auxiliaire près,
21 aller
24 teni ,abstenir (s')
appartenir
contenir
détenir
entretenir
maintenir
obtenir
r e te nir
soutenir
vc nir
ave nir
advenir
bi e nvenir
circonve nir
contrevenir
conve nir
d evenil'
di sconvenir
intervenir
obvenir
parvemr
prévenir
prm'enl r
redevenir
ressouv enir (se)
revemr
souvenir (se)
suhvenir
survemr
,
25 acquenr
,
conque rir
enquérir (s')
, ,
qu e nr
reconquérir
, ,
r eg uenr
26 sentir
consentil'
pressentir
r essentir
m {'ntir
d émen tir
partir
d épartir
r epartir
r epentir (se)
sortir
r esso rtir '
27 " t'ti r
d évêtir
r e vê tir
sur vêtir
28 cou\nr
d éco uvriJ"
l"edécoU\ rir
recouvrrr
OUVrIr
entrouvrir
rentrouvrir
rou ynr
offrir
souffrir
cuei llir
accueillir
recu eillir
30 assai Il ir
saillir
tressaillir
d éfaillir
J I fai llir
32 bouillir
d é bouillir
33 dormir
endormir
rendormir
34 counr
accotlnr
concounr
di sco uri r
e n cou nr
parcourIr
r ecounr
seco unr
35 mounr
36 sen'ir 1
d ess{'rvir
resservir
J7 ruir
enfuir (s')
38 oUir
,
29
"
39
gC~IJ'
r ecevo ir
apercevoir
concevOir
d écevoir
pCl'cevoir
41 "OIr
e ntrevoir
préVOir
reVOIr
42 pourvoir
dé pourvoir
43 savOir
44 d evoi r
red evoir
45 pOUVOIr
46 mouvoI r
,
emou,'orr
promouvoir
47 p leuYOir
r ep le uvoir
4B falloir
49 valoir
équivaloir
prévaloir
r evalo ir
50 vouloil"
SI asseoir
rasseo Ir
52 seOir
53 mess{'oir
54 surseOir
55 Lhoir
40
Lle verbe ressortir, dans le sens de : êrre du ressort de, se conjugue sur le modèle de finir (2 e groupe),
2, Asservir se conjugue sur le modèle de finir (2" groupe),
56 échoir
57 d L-choir
58 'Tndre
défendre
d escendre
cond escendre
r ed escendre
fendre
pourfendre
r efe ndre
p e ndre
appendre
d é pendre
r ep endre
susp endre
te ndre
attendre
détenclr'e
distendre
entendre
ét endl-e
prét endrt ·
retendre
sous-ente ndIT
sous-t e ndre
ve ndre
m é venclt'e
r e vendr e
é pandre
r épanclrf'
fondr e
cunfond,'e
morfondl'e (se)
parfondre
refondre
pondre
r épondre
correspondre
tondr e
r etondre
p e rdr e
r e p e rdre
mordre
d é mordr t'
r em ordre
tordre
d étordre
di8tordr e
r etordre
ro mpre
corrompre
inte rrompre
foutre
contre foutr e (se)
S9 plT ndrt>
apprendre
co mprendre
d é pre ndre
d ésapprendre
entre prendre
é prendre (,)
m é prendre (se)
réapprendr e
r e prendre
surpre ndre
60 battr!'
abattre
combattre
contrehattre
d é battre
é battre (s')
e mbattre
rabattre
r e battre
61 Ill cttr e
adm ettre
commettre
compromettre
d ém ettre
é m ettre
entremettre (s')
om ettrt'
p ermettre
prom ettre
r éadme ttre
r emettre
r etransm f' ttre
suumettre
transm ettre
62 pei ndn,'
d é peindl'e
r epeindre
astreindrt'
étreindre
r estr eindre
atteindre
ceindre
enceindre
empreindre
cnfreindre
fe indre
geindre
t eindre
d é teindre
ét eindre
reteindr e
63
jo indre
adjoindre
conjoindre
disjoindre
enjoindre
rejoindn:~
oindre
poindre
64 craindre
contraindre
plaindre
65 , 3111 crc
convaIn Cr e
66 t rain'
abstraiI'c
distraire
e xtraire
r etraire
raIre
sou straire
braire
67 fair e
contre faire
défaire
forfaire
malfaire
m éfa i r e
padaire
r ed éfaire
refaire
satisfair e
surfaire
68 pla in~
complaire
d éplaire
taire
69
~ onnaî t rc
m éconnaître
r econnaître
paraître
apparaître
eomparaJtre
disparaître
r éapparaître
r ecomparaître
r eparaître
transparaître
70 n aît re
r enaître
71 p aître
72 n'paît n '
A
73
Cl'uÎtn'
accroître
d écroître
recroître
74
( T O IlT
acc rOIre
75 boire
emhoire
76 cl ore
d éclore
é clore
enclore
forclore
77 conclu n '
e xclure
inclure.
occlurl>
r eclure
78 ahso ud rc
dissoudre
r ésoudre
79 co udr c
d écoudre
l'eco udre
80 rno udn:
é moudre
r emoudre
8 1 S UI\TC
e nsuivre (s')
p oursui vr e
82 \'1\Te
revivre
survivre
83 1i IT
é lire
r éélire
r elire
84 di re 3
contredire
d édire
inte rdire
m édire
prédire
r edire
85 l'În '
souTIre
,
86 elT IIT
circonsc rire
d écrire
'
,
lnscrue
prescrire
proscrIre
,
r ecrire.
',
r elllscnre
r etranscri re
sou scrire
tr anscrire
87
co n fire
d éconfire
o r eonclre
frire
suffire
'
BB
,
C UIIT
r e cuIre
conduire
d é duire
éconduire
enduire
induire
introduire
p,'oduire
r econduire
r éduire
r é introduire
r eproduire
retraduire
séduire
trad uire
eon su 'uire
d é truire
in struire
r econstruire
luire
r eluire
nuir e
entre -nuire (s)
3, Maudire se conjugue sur le modèle de finir (2e groupe).
•
23
aIl er 3' groupe
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passé composé
JC
all é
es
ail"
est
allé
n()u~ sommes allés
allé~
vous êtes
ils
sont
"lib.
VaJS
vas
tu
il
\a
nous allons
\'nus ~lIcz
ils
WlDt
Imparfait
allais
tu
allais
allait
il
nous all ions
\ ou~ all iez
ils
allaient
J
Passé simple
.,
1('
tu
il
SUIS
Plus-que-parfait
.,
J
{\tais
tu
il '
étais
était
1l0LL"i étions
YOUS
étiez
ils
é taÏC'nt
allé
all é
allé
allés
a ll és
all é"
Passé antérieur
allai
J
tu
allas
il
alla
nOLIS allâmes
"ous allâtes
ils allt'rent
fus
JC
fus
tu
il
fut
nous fûmes
, o us fûtes
ils
furent
Futur simple
,
iI'ai
J
tu
iras
il
ira
nous il-on 't
"ous Irez
Îl-ont
ils
Futur antérieur
Je
tu
il
!"-Je rai
$Cl-as
S(Ta
1l0ll..'i serons
\·ous S(' rC'z
se l-ont
ils
J
tu
il
irais
allés
allé-.
allés
allé
alléall é
allé,
allé,
all é-s
IraiS
irait
nous irions
\QU'\
IrlC#'
ib
iraient
Passé
Imparfait
.,
allasse
'IUt J
'jll4. tu allasses
."' il allât
tjlll 11.
allassions
<lu.. v. allassic;{
9" ils allassent
Je sois
~\W tu
SUJ~
9"' il
so it
'lUt 11 _ soyons
9~'
'lW" \.
soye:/'
9 U ' il~
soicnt
allé
alli'
allt~
allé"
all és
all és
Plus-que-parfait
fusse
all è
(11.1<" tll lùs,,,,
alli'
(lU' il
filt
aile
lùssion, allés
Cjll"- Il.
fussiez allés
<jtll " .
9"' i1~ Fussent allés
9"" Je
Présent
Passé
\'a
a llo n s
allcz
sois
all é
so}ons allés
sovc/
,
allé,
INFINITIF
Présent
Passé
all er
être a ll t
PARTICIPE
Présem
Passé
allant
a llé
é t ant allé
s('nu._
allé
tu
'iel"aIS
aile
il
serait
allé
nous sen on ~ allés
vou') sen e"
allés
s(>raient allés
ib
Je
CIIl ..
Passé
IMPÉRATIF
ail':'
allé
all é
CONDITIONNEL
Présent
.,
Présent
.,
,li Ile
qUl J
'lUt tu ailles
9"' il "il le
'IUl Il. allion s
,o. all icz
9U ' ils ai lient
G É ROND IF
Présent
Passé
en all ant
e n étan t a il e
Conditionnel passé 2 e forme : mêmes formes que le pJus-que-parfair du subjonctif
• Forme surcomposée: j'ai été allé (---> Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
• Le verbe aller se conjugue sur quatre radicaux distincts. A l'impératif, devant le pronom adverbial y
non suivi d'un infinitif. va prend un s: Vas-y, mais: Va y mettre bon ordre. A la forme interrogative.
on écdt: va-t-il? comme: aima-t-il ?
• S'en aller se conjugue comme aller. Aux temps composés. on met l'auxiliaire être entre en
et allé .je m'en suis allé, et non ® je me suis en allé. L'impératif est: va-t'en (ave c élision de l'e du
pronom réfléchi te), allons-nous-en, allez-vous-en.
V~t- bes en -eni r
INDICATIF
Passé composé
.,
Je
tu
tien s
tiens
tie
nt
il
nous t e n o n s
vo us t e ne z
tiennent
ils
al
as
a
il
nous. avons
vou s avez
ils
ont
Imp<lrfait
Plus-que-parfait
J
tu
.,
t en ais
je
tu
tenais
tenait
il
no us te nions
vous teniez
t enaie nt
ils
avalS
tu
avalS
avait
il
nous avions
vo us aviez
ils avaient
Passé simple
Passé antérieur
tins
je
tins
tu
tlllt
il
nous tînm es
vous tîntes
ils tinre nt
e us
tu
eus
il
eut
no us eûmes
vous eûtes
ils eurent
Futur simple
Futur antérieur
tie ndrai
tiendras
tu
il
tiendr<!
nOlL' tiendro ns
vou~ ti enon;/'.
ils tie ndro nt
J
.,
1
.,
J
aurai
tu
auras
aura
il
nous aurons
vuus aurC'/.
auront
ils
tenU
tenu
t e nu
t e nu
tenu
tenu
tenu
tenu
tenu
tenu
tenu
tenu
tenu
tcnu
tenu
tenu
tenu
t enu
t e nu
t t'nu
tenu
tenu
tenu
tenu
CONDITIONNE L
Présent
tie n d r,li,
tiendrais
ti endrait
nou"i tiendri ons
vous tiendriez
ib
tien dra ient
je
tu
il
24
SUBJONCTIF
Présent
je
tenir Je gmupe
Passé
Présent
Passé
~uc
Je tie nne
quctu tiermes
~u
il tienne
qOl' n. te n ions
qlK' v.
t e nie z
quO ils tiennent
aie
(JllC tu
aies
quO il
ait
que n. ayons
fjut: v.
ayez
qu' ils aient
Imparfait
Plus-que-parfait
t insse
tu tinsses
quO il tînt
n. tinssions
qUt' v.
tinssie z
quO ils tinssent
t enU
t enu
quO il
t
en u
eût
<:.llJ C n.
eussio ns t e nu
que v.
e ussiez t enu
quO ils e ussent t enu
qllC JC
qUt'
( ' lit
J
t enu
t enu
t enu
t enu
tenu
t en u
.,
e usse
q u e tu
e ussl.!s
qm: )
IMP ÉRATIF
Présent
Passé
t iens
tenOnS
tenez
aie
t enu
ayons t enu
ayez te nu
INFINI T IF
Présent
Passé
tenit
avoÎ!- tenu
PARTICI PE
Présent
Passé
tenant
ten u
ayant tenu
.,
J
aurais
t enu
aurais
tenu
tu
aurait
t enu
il
nous aUrio n s tenu
vous aUriez
t enu
ils auraient tenu
.,
qUI-
G ÉRO N D I F
Présent
Passé
en tenant
('n ay<lnt tenu
Conditionne l passé 2 e forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
• Forme surcomposée : j'ai eu tenu (---> Grammaire du verbe, paragraplles 92, 141, 154).
Se conjuguent sur ce modèle tenir, venir et leu rs composés (-t tableau 22). Venir et ses composés
prennent l'auxiliaire être, sauf circonvenir,. contrevenir, prévenir, subvenir.
Advenir n'est employé qu'a la 3 e pe rsonne du singulier et du plu r iel; les temps composés se forment
• avec l'auxiliaire être : il est advenu.
D'avenir ne subsistent que le nom et l'adjectif (avenant).
·
1
25
verbes en -érir
INDICATI F
Présent
Passé composé
.,
J
acgulcl's
tu
acquiers
il
acquiert
nous anj utrons
,
vous acquc rez
ils
acquière nt
Imparfait
·,
a('(luàa is
tu
acquérais
il
acq uhait
,
n o us acq ue riolls
,
vous acqueriez
ils
acq uéraient
J
ai
tu
as
il
a
nous avo ns
vous ave z
ils
o nt
Passé simple
Passé ant e rie ur
.,
]
~ us
tu
e us
il
e ut
A
nous cum es
"ous eût cs
ils
eure nt
Futu r simple
Futu r antérieu r
·,
.,
acqul"rral
tu
acque rras
il
al'que n -a
nous aeque r rons
vous acqu e rre ~
ils acque r ront
J
Présent
al'guis
acqui s
acgUls
acqUJs
acquI s
acquis
Plus-que-parfait
.,
avais
acgu b
]
tu
avais
acquis
, avait
il
acqui s
nous aVl on~
acqms
"V O US aVlez
acquis
ils
avaient acelUis
.,
J
anjuis
acquis
tu
il
acquit
nous acquîmes
vous acquît es
ils
acquircnt
a urai
tu
a uras
aur a
il
nous a urons
vo u s a urez
ils a lll'ont
J
Présent
Passé
.,
J
J
.,
Passé
,
acgulC'IT
.,
.
.,
acglll,el:f>
acclucl"lons
CjUC'V.
acquériC'z
~u' ils acguièrcnt
ale
aies
']". il ait
<J"C n . ayons
Cjue v .
ayez
~u' ils aient
Imparfait
Plus -que-parfait
~ue J
quC' tu
acgU1 ~ res
~u' il
'l.U(' n.
.,
acclul,se
CjllC t u acguisses
quO il acguît
'l.uc n . acquissions
(jU(' v.
acgmssI<O:z
GU' ils acquissent
'IOC ]
~~ J
que t u
acgills
acqms
acquis
acquis
acqLUs
acquis
.,
e usse
acquis
e usscs
acqLUs
qu' il
e ût
acquis
<JUC n . e ussions acqu is
<jUC v.
e ussiez al'qLUs
GU' ils c ussent acquis
~œ ]
Cjuetu
IMPÉRATI F
acq uis
acguis
acqui s
acqui s
acquis
acquI s
Présent
Passé
acqu ie r'
acgll(·n.lll'
acquérez
ale
acgLlls
"yons acgUls
ayez acguls
•
INFINITIF
acguis
al'guis
acquis
acguis
acqllls
acqu is
CONDIT IONN E L
acqucrraJ'
tu
acquc n -ais
il
acque n -ait
nous acque r n on s
vous acq ue r riez
ils
acqllc I"I ..if'nt
3' grou pe
SUBJONCTIF
·,
J
•
acquenr
Présent
Passé
acquér ir
avo ir acquis
PARTICIPE
Présent
Passé
aCllllé rant
acgui ,
ayant acguis
.,
aUrais
aequi ~
tu
a u rais
aeguis
il
aurai1
acqui s
n o us auri o ns acqui ~
vo us a u r ie z
acguh
auraient
ils
al'gUls
GÉRONDIF
Present
Passe
en acguérant
en ayant acquis
Conditionnel passé 2' forme : mêmes form es que le plus-que-parfai t du subjonctif
• Forme surcomposée : j'ai eu acquis (-+ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
• Les composés de quérir se conjuguent sur ce modèle (-> tableau 22).
• Ne pas confondre le partiCipe substantivé acquis (avoir de l'acquis) avec le substantif verbal
acquit de acquitter (par acquit, pour acquit). Noter la subsistance d' une forme ancienne dans la
locution à enquerre (seulement à l'infinitif).
ver'bes en -tir
INDICATIF
Passé compose
·,
:SCI1!'i
je
tu
sens
sent
il
nOlis se nlo ns
vous sentez
ils
sentent
al
tu
as
il
a
nOlis avons
VOliS avez
ont
ils
Imparfait
Plus-que.parfait
~('n tai,
je
tu
sentais
sentait
il
nous sentions
vu us sentiez
sentaient
ils
avalS
1
tu
avalS
avait
il
nous aVIons
vous aviez
avai ent
ils
Passe simple
Passé antérieur
J
.,
·,
sen t is
je
tu
sentis
il
sentit
nOlis sentîmes
vous sentîtes
sentirent
ils
eus
1
tu
eus
eut
il
,
nous eurnes
vous eût es
euren t
i.Is
Futur simple
Futur antérieur'
sentirai
sentiras
il
sentira
nous sentirons
vous sentirez
ils sentiront
.,
J
aurai
auras
tu
aura
il
nous aurons
vous aurez
ils auron t
senti
senti
senti
senti
senti
senti
senti
senti
senti
senti
senti
senti
je
tu
!-. l'Ilti l*o:\i"'i
sentirais
il
sentirait
nous sentir ions
vous sentiriez
ils
sentiraie nt
26
Présent
Passe
'111('Je sente
ale
aies
qu O il
ait
que: n. ayons
que v.
ayez
qu' ils aie nt
sentes
qu O il se nte
I:jl1c tu
Cj uc n .
S('l1t ions
que v.
sentiez
sentent
quO ils
que
J
qU('
tu
senti
senti
senti
se nti
senti
senti
Imparfait
Plus-que-parfait
sentiss,'
tu sentisses
quO il sentît
quc.' n. sel1tissions
ljue v.
sen tissi ez
quO ils sentissent
senti
senti
qu' il
senti
eût
que ll. e ussions sen ti
qut.' v.
e ussiez senti
qu' ils eussent senti
q~ Je
I:jU('
J
e usse
que tu
e usses
<Jll('
IMPÉRAT I F
senti
senti
senti
senti
senti
senti
Présent
Passé
M ïl:-.
ale
senti
ayons senti
ayez senti
"><:nt(ll\:"
sent ez
I N FINI TI F
senti
senti
senti
sen ti
senti
senti
C ONDITIONNEL
p,'ésent
3e gro upe
SUBJONCTIF
Present
Je
tu
,
sent Ir
Present
Passe
sentir
avoir senti
PART ICIPE
Présent
Passé
scntanl
~c nti
Passé
ayant senti
·,
1
auraiS senti
aurais
senti
tu
aurait
senti
il
nous auri o ns senti
vous aw'ie z
senti
ils
a urai ent senti
G ÉRON DI F
Présent
Passé
en sentant
en ayant senti
Conditionnel passé 2" forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée :j'oi eu senti (--+ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
Mentir, sentir, partir, se repentir, sortir et leurs composes se conjuguent sur ce modèle
(--+ tableau 22). le participe passé menti est invariable. mais démenti. ie. s'accorde.
Départir, employé d'ordinaire à la forme pronominale se départir. se conjugue normalement comme
partir: je me dépors ... , je me déportais .. " se deportont. On observe sous l'influence sans doute
CIe répartir, les formes: i/ se dépor!issoit. se déporeissont, et. au présent de l'indicatif: il se déportit.
ve/\ t-Ir 3 groupe
e
27
INDICATI F
SUBJONCTIF
Présent
j('
vêts
tll
il
Passé com posé
.,
al
Présent
Passé
, {~lU
<Jill' jl'
'lu", J
vêtes
\'êtc
"ue- n. yétio ns
"('l~
J
lu
a'
\ êtu
n~t
il
a
n~tu
(HJlIS
n?ton~
nou~
a'on~
\GUS
y("...te:r
vou",
a, ('/
ils
"êtent
ils
onl
, Etll
, l'tu
, l'tu
Imparfait
J"
\·êtais
tu
"êtai"
il
,,(.. tait
nous ,êtion~
'ou'" "ê ljl' /.
il,
,,(-t<1i('nl
Passé simple
Plus-que-parfait
nou~
a\ïOJlS
\ ou'"
ils
a\"aicIlI
, êtu
'l"
il
,étit
nUll~
\·[~tîtTlL·'"
nou~
\OU">
\l~IÎtc~
'DUS
il <
n~tirenl
ils
, êtira
,"i·tiron ...
,
' 'o u'" êtil'(,7
lluU..,
il,
,(-tira nt
l'lll)ll'S
eûtes
curent
aurai
auras
J
tu
il
aura
nouo; ù\jfon"
,'ous aurl':t
ils
ëluront
,·~ ti ssc
.,
' lU'
J
,êtu
~IUl
Il.
,~êtu
Illll V.
\(~'tu
vetu
al('~
vêtu
ait
vêtu
àvon,";
,
"êlu
Il', ('/
Vl~tl1
vêtu
Plus-que-parfait
'III(.' tu
H!lU
,
ale
ils ait'nt
(lU'
LI
("u..;!-.('
vêtu
cu~s cs
vêtu
eût
d"tll
\ êtis~i()ns
IIU~
n.
e USSIOIl:-;
,;:Iu
\"~tissicz
\.j\ll
Y.
("LI~Sle /
\(~tu
ils \ êtissl'nt
'IL
il,
(,US~(,llt
V(~tu
IMPÉRATIF
Présent
Passé
... é ts
,·ét ol1s
•
"Ptt'/.
ail'
\'êtu
clvono;;
\"(~·tl1
,
aVC:f
,,",lu
\'("!,tu
INFINITI F
\ l'tu
, l'tu
Présent
Passé
n~tu
, ':-ti,'
a\'oir ,rê-tu
\ êtu
\·~ tu
,-l'tu
PARTICIPE
Présent
Passé
Passé
vêtu
tlY3nt \ êtu
Jl'
" l'tira is
1
aural~
'"l'tu
tu
, êtiraÎ:-.
aurais
, êtu
il
,,',tirait
tu
il
aurait
, (-tu
110 ut.;
\ êtil"ion.s
, ,'" til'i ('/
, ê tirai,-nt
Il 0 u:-,
aurions \ Gtu
,'()U~
~Hwi(' 1
ils
aUr:1it'111 \ [-tu
il,
(lU '
il \'êtÎt
vê t ant
n,u~
'III< Y.
flU'
d,tu
CONDITIONNEL
Présent
fill. Il.
tu \ êtï!o,s(,~
Futur a ntérieur
"
'lllCIC
<l'"
Ql1l'
Passé antérieur
.,
,·êtu
Cu'"
1
,·(~tu
tu
cus
,,",Iu
('ul
il
yèti ...
\ êt iras
(1'" Y. \·êli('/
'l,l' ils vêtl'nt
tu
il
tu
vê tirai
il
a\ al~
,n'ait
, étis
Jl'
tu
il
'IUt' tu
a\"~I ...
Il'
Futur s impl e
'llll' tu
Imparfait
,êtu
,"ètu
.,
~u' il
j'
~, le:!
n ; t<'
",",tu
•
GÉRONDIF
Présent
('Il
"êtant
Passé
Cn avant vêtu
Conditionnel passé 2< fo rme : mêmes formes que le plus-que- parfait du sub jonctif
Forme surcomposée :fQj eu vêtu (..... Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141,154).
Dévêtir, survêtir et revêt:ir se conjuguent SUI' ce modèle.
Concurremment aux formes du présent de l'indicatif et de l'impératif de vétir données par le tableau,
on trouve également des formes conjuguées sur le modèle de finir,
Cependant, dans les compo sés, les formes primitives SOnt seules admises : il revêt, il revêtait, revêtant.
verbes en -vrir et -kir
INDI C ATI F
Prese nt
co u , rc
le
tu
il
cou,'re,,-;
1l011~
COu'-r ons
cou, rc
Passé composé
"
\(JU"i
COUYn?/
\nu~
COUY'ToL
ib
ont
tu
il
t. .·o u, r ais
couyrais
cou\Tai l
nOllii co u\'rion~
\ O ll~
cou, I"ie?
il,
couyraicn t
Passé simple
Présent
aL
1
lu
'"
il
a
n o u s ayons
il,
je
L'OUI c r t
<1\1i"
Je' couvre-
('Dm c r t
(Ill<
tu
coun'l't
COllYCrt
il
<lU' n.
cou' crt
ll u,- ,.
cou\'l"'rl
'Ill' Hs
Pl us-que -parfait
î
~l\'ais
tu
il
a,'a ls
a,'ail
cou ,,( ,,' t
coun'l'l
COU" CI't
110U~ a\'ion~
couve rt
n)us a\ 1("7
COll\'CI' t
3yaLcnt COUl c rt
ils
Passé anté rieur
COUITis
Î
Clic.;
('ou n ,rI
tu
CO ll\-ris
c ue.;
l'Oll\ "Cr t
il
<;ou, l'it
tu
il
l'ut
CO li l'('rt
COUHTI
(,ouI'c n
Co Ll\'CTt
notl ... l'oll\'rînH.~s
noue; ClllnC'i
H1U, CO U\TÎtl'S
vou "!i cûtc~
ils
curent
cou' rirent
Futur simple
Futur antérie ur
jl'
1"
tu
il
COUVrir ai
("()u\Tiras
C O U \Tlra
tll
il
nou::; COll\ nrol1:::.
nuu..,
' "OU:-: t ()ll\- J·in.-~ i'
\ ()ll~
ils
ils
COLI' riront
au 1·,:11
Juras
(lUI-a
(,Ollvc rt
coun'!'t
co li VCrt
alll·on~
couvert
(tu rl':!
auront
COU,"crt
com'''rt
CONDITIONNEL
Présent
l"
CO U\T l ral S
lU
t,;{)U\ nr"JS
il
(,oll\Tirail
nous COU\TlrJon..,
vous L'()U\TIr1e'l.
il.,
cou, rirait..' nt
28
(111'
Passé
COl1 \ T IOnS
{'Dm cr-t
COll\ ric/
qll~ '-,
aVC':I
COll' CTt
COU\Tl'nt
'1" il~ aien t
(,OUH' rt
cOllYr<-':':'!
COU\'IT
Imparfait
qU l
l'Dm crt
<.:ou YC"rt
couvert
Plus-que -parfait
llU I
Jl'
c om~'isse
qU l'
<IUt
tu
~"' il
"
J ale
tu aies
t.JlI ' il
aiT
'1 U~' n.
avons
"~U"
"
J
C' lI~Sf'
tu C USS{'S
il cût
c ome,'t
l'OUle,' t
l:Oll'T)sse~
I I UI'
COll' riL
~u
COll" ri~si on~
"IU" n.
cU:-;'iions COUYC,'t
\".
cll~si('7
couYe,'t
ils c ussent
COli \ c rt
~u ..
n.
'lU..
'o. t:ou\ nSSH.?
l l Ul
' lU'
ils cou \ ris,cnt
( lU
COLI' Clot
IMP ÉRATIF
JL"
il.,
3' groupe
SUBJONCTIF
a\ l~ /
Imparfa it
COUynr
Passé
aura)"
co un:rt
1
COll\','rt
tll
auralS
il
aLlraIt
c"m lTt
f10l', aurioll~ cOUlcrt
vous aurie, L'OUl",,'t
aUI·aicnt ('ou\"crt
ils
Pré sent
Passé
COuvr e
couvron s
COU\'L.Tt
il\OIlS cou,'e,'t
ayc7 COU\Trt
CO U\TCl'
ail'
INFINITIF
Pré sent
Passé
COll\TiT
ù\ air COll\ crt
PARTI C IPE
Présent
Passé
c ou n 'ant
cou\'ert
ayanl couvert
G ÉRO NDI F
Présent
Passé
en COll\ r ant
e n a\J :ant cou\'crt
Condi t ionnel pass é 2" form e : mêmes formes q ue le plus-que-parfait d u subjonctif
Forme surcomposée :j'oi eu couvert (-. Grammaire du verbe , paragraphes 92. 141, 154) .
• Ainsi se conJuguent couvrir. ouvrir, souffrir et leurs composés (~ tableau 22),
Rema"quer l'analogie des terminaisons du pré sent de l'indicatif. de l'impératif et du subJonctif
avec celles des verbes du 1" groupe.
eUeI-Il-Ir 3 gr o up e
e
29
SUBJONCTI F
INDICATIF
c Ul' ille
c ueilks
cueille
il
nous c Ul' ill"m
v ous c u eillez
cue ille nt
ils
Passe com pose
.,
cueilli
al
]
cueilli
as
tu
cu eilli
il
a
cueilli
nous avons
cu eilli
vous ave-l:
il,
cueilli
ont
Imparfait
Plus-q ue-parfai[
Present
Je
tu
·,
J
ntei ll ~ i ~
Je
cueillais
tu
cueillait
il
n ous c ueilli o ns
vous cueilli ez
cueillaient
ils
avals
avalS
tu
avait
il
nous aVIons
vous aViez
avaient
ils
Passe simple
Passe an térieu r
.,
c ue ill i,
Je
cueillis
tu
cue illit
il
nous cueillîme s
vou s cue illîtes
cueillir ent
ils
eu s
J
tu
eu s
eut
il
nous eUffil'S
vous eûtes
eurent
ils
Fut ur Simple
Fu[ur anteneu r
ul'illL'r.J i
Je
cueilleras
tu
cueill
era
il
nou s cueillerons
vou s cueiller e z
cueiller o nt
ils
l
A
·
,
auraI
J
aUras
tu
il
aura
n ou s aurons
vous aurez
auront
ils
cueilli
cueilli
cu eilli
cu eilli
cueilli
cu eilli
Prese nt
Pas",
'lUt"Je cUl'iLl e
'lU(~ tu cueilles
'lu.' J
,
cu eill e
quen . LUl-i ll ion,
GUC V.
cueilli ez
qu'ils cueillent
ale
ales
quOil ait
que n.
ayon s
qUol' V .
ayez
~u ' ils aient
Impa rfait
Plu s-que-parfait
qu' il
Je ('u,·i ll i" , ·
'lUe' tu
cueillisses
qu' il cu eillît
qUl' n.
cueillissions
CjUC' V.
cueillissiez
qu' ils cueillissent
que
qU(' tu
.
,
J
L~U SSe
(IUof' tu
e usses
qU( '
Présent
Passé
cucill.'
cueill i
ayons cueilli
ayez cueilli
l" ll " i ll on ~
cueill ez
al e
INFINITIF
cue illi
cue illi
cueilli
cueilli
c ueilli
cue illi
Présent
Passé
c ueillir
avoir cu eilli
PARTICIPE
l
Présent
Passé
l'lwi lI e r.!i,
cueille rais
tu
cueillerait
il
n ous cueillerions
vous cueilleriez
cueilleraient
ils
c ueilli
auraIS
J
c ueilli
auraIS
tu
cueilli
aurait
il
nous aurion s cueilli
c ueilli
vous aurIez
auraient
c
ueilli
ils
P,-é se nt
Passé
ue illant
cuei ll i
ayant cueill i
·,
cueilli
cueilli
cueilli
c-ueilli
c uei lli
cu eilli
cueilli
cueilli
quOil e ût
cueilli
n . cussio n s cue illi
que v.
~ uss] e z
c-ue illi
qu Oils eu ssent c ueilli
que
IMPÉRATI F
cu eilli
cucilli
cue illi
cu eilli
cu e illi
cue illi
CONDITIONNEL
Jl'
.
GÉRONDI F
Présent
Passé
en c ue illant
en ayant cueilli
Conditionnel passe 2° fo r me: mêmes formes que le plus-q ue-parfait d u subloncnf
• Forme surcomposée : j'oi eu cueilli (-- Grammaire du verbe , paragraphes 92 , 141, 154).
• Se conjuguent sur ce modèle accueillir et recueillir.
• Remarquer l'analogie des terminaisons de ce verbe avec celles des verbes du 1er groupe,
en particulier au futur et au conditionnel présent : je cueillerai comme j'oimerai.
(Mais le passé simple est je cueillis, différent de j'oimoi. )
'Iii r 3 groupe
ve rb es e n -ailli r aSSaI
e
l
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passé composé
.,
J
.,
tu
il
a~sa i Ill"
assailles
assaille
nou s a~~ai ll om
vous assaillez
ils
assaillent
al
J
tu
as
il
a
nous avons
vous avez
ils
ont
assailli
assailli
assailli
assailli
assailli
assailli
Imparfait
Plus-gue-par fait
.,
J
.,
J
a~"ai llajs
tu
assaillais
il
assaillait
nous assaill o ns
VOlIS assaill i:z
assaillai ent
ils
Passé simple
.,
a ..,ai lli s
J
tu
assaillis
il
assaillit
nous assaillîmcs
vous assaillîtes
ils
assailli "e nt
tu
il
avais
ava.s
avait
assailli
assailli
assailli
assailli
assailli
assailli
nous aVIons
vous aViez
ils
avaient
Passé antérie ur
.,
eus
tu
e us
il
eut
,
nous eumcs
vous eûtes
ils
e uren t
J
Futu r antêrieUl"
.,
J
J
.,
aurai
tu
auras
il
aura
nous aurons
vous aurez
ils
auront
assailli
assaûli
assailli
assailli
a,sailli
assailli
CONDITIONNEL
Présent
.,
J
assa i Il i J'ai'
assai lIimi s
tu
il
assaillirait
nous assaillirions
vous assailli.-iez
ils
assailliraient
Prése nt
.,
,,-,sai ll e
9~ J
~ue tu assailles
qu' il assaille
que n.
assaill ions
que V.
assdill ~z
quOils assaillent
aie
aies
quO il ait
qoc n. ayons
v. ayez
qu' ils aient
Imparfait
Plus-que -parfait
.,
qocJ
que
assc.\ill i:;!'!l'
tu assaillisses
il assaillit
n. assaillissions
que v.
assaillissiez
qu' ils assaillissent
9'"
que
Passe
.,
qUl'
J
ljlK'
tu
qUl~
assailli
assailli
assailli
assailli
assailli
assailli
9'"' j'
assailli
eusse
e usses
assailli
quO il e ût
assailli
quc n. c ussions assailli
CIUC' v.
eussiez assailli
qu' ils e ussent assailli
~ti(' tu
IMPÉRATIF
assai ll i
assailli
assailli
assailli
assailli
assailli
Fu w.· si mple
assai lli r,,;
tu
assaillü'as
assaillira
il
nous assaill it'ons
VOus assaillire.?:
ils
assailliront
30
Présent
Pas se
""ailk
assaill o ns
assaillez
assailli
aie
assailli
ayons
ayez assailli
INFINITIF
Présent
Passé
assaillir
avoi r assailli
PARTICIPE
Présent
Passé
a~sa ill,lIlt
a~,,, i lli
Passé
.,
aurais
assailli
J
tu
aurais
assailli
il
aurait
assailli
nous aurions assailli
vous aurie z
assailli
ils
auraient assailli
ayant assailli
GÉRONDIF
Present
Passe
e n assaillant
e n ayant assailli
Conditionnel passe 2' forme : mêmes formes qu e le plu'-gue-paJfa it du subjonctif
Forme surcomposée : j'ai eu assailli (...... Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
Tressaillir e~ défaillir se conjuguen~ 'ur ce modèle (- note du tableau 31).
Saillir, au sen' de sortir, ,'élancer. se conjugue sur le modèle d'assai llir . Saillir, au sens de s·occoupler.
se conjugue sur le modèle de fi n ir,
31
1
SUBJONCTIF
INDICATIF
Présent
Passe co mpo sé
j'
il
.fo ut
nous fadions
vous jodlez
lli faillent
al
tu
as
il
a
nous avons
vo us avez
ils
ont
Imparfait
Plus-que-parfait
fai llaIS
tu
{a il/ms
i/
.faillait
nous
Jilions
vom jaillie?
ils .fmllaiem
ava lS
J
avai s
tu
avait
il
nous avions
Passé s imple
hli llis
J<'
tu
lilÎ ll is
il
faillit
nous fa illîmes
YOUll faillîtes
ils faill ir ent
Passé ant erieur
.,
e us
fa illi
J
tu
fai
lli
eus
failli
e ut
il
nOU!-i eûmes
failli
fai lli
vo us eût es
ils c urcnt failli
Futu r simple
Fut ur anté ri eu r
là illirai .faUllrOl
tu
lai lliras ; jaudrGI'
il
fa illira .faudra
nous fail lirons {cllIdrom
vous fili llirez Iau(lt'e z
ib
fai lliront jàudront
aurai
J
a
uras
tu
il
a ura
nous a Uron:s
Je
tu
.faux
faux
Je
fa
Je
.'
vous aV Ie.l
ils
ava i ~ nt
.,
"oU5 a Ur(-' Z
ils
a uront
failli
failli
failli
failli
failli
fai IIi
fai lli
failli
fa illi
faill i
la illi
failli
failli
fa illi
failli
fa illi
failli
fà illi
CONDITIONNEL
Présent
Présem
Passé
'lU' je hli llim '
Ljlle
.,
J .a Il:
.faille
'lU<' tu fai llisses ' fai lles
lJU ' il
faiHisse ,
,lle
'1'"' n . failli ssions fOl /hans
qu.r v. faillissiez jai/hez
'1" il s fiiillissent fai llent
ait
(llIl' n.
ayons
Cj Ul v.
ayez
"lu' ils ail,nt
Imparfait
Plus-q ue-parfait
q~ Je
'lu.' J
fa
'lue tu
aJe~
' lU' il
.,
fadhsçe
'1 lu faillisses
quOd faillît
q"" n . jmlhs5ions
qUl' Il.
t" u SSlo ns
.failliSSIez
'lU(: v .
eU!'i~ l e L
quOils jadli ssent
~u· ils
e ussen t
111:
'lUC li.
l"jm :
eUSSe
tu cusses
eût
'lu' il
lailli
failu
failli
failli
fai lli
fai lli
lailli
failli
là iIIi
fa illi
fai lli
!,lill i
IMPÉRATIF
présent
Passé
INFINITIF
Présent
Passé
fa illir
avoir lailli
PARTICIPE
Présent
Passé
fai llant
là ill i
ayant fai lli
Passé
.,
ia illi.-ai, 1 j àudrais
aurais
la i IIi
J
a urdl S
tu
fa ill irais .faudrals
tu
fa illi
,1
il
fa illirait f audrait
aurait
fai lli
n o us fai lli rionsUàudrions nous a uri ons fai lli
,"(JUS failli l'ic7,FlUdl'lez
YULIS aune/.
fai lli
ils
lailliraient. j audroœnt il,
a uraicnt failli
JC
c:
'Il' 3 e groupe
Jal Ir
GÉRONDIF
Présent
Passé
en fai llant
e n avanl fa illi
Co ndi tionnel passé 2< fo r me : mêmes formes qu e le plus- que-parfa it du subjo nctif
Forme surcomposée : j'ai eu (ailli ( - G rammaire du verbe, paragl'aphes 92, 14 1. 154).
Les forme s en ita lique sont tout à fait désuètes. Le verbe faillir a trois emplois distincts:
a. Au sens de manquer de, il n'a que le passé simple :je (aillis; le futur, le COnditionnel :je (aillirai,je faillirais,
et tous les temps composés du type avoir failli.
b. Ces mêmes forme. sont utilisées avec le sens de manquer il: Je ne faillirai jamais il mon devoir. Dans cette
acception, o n trouve aussi des e xpressions to utes faite s comme: Le cœur me (DUt.
C. Au sens de faire faillite , ce verbe n'est plus employé qu'au participe passé employé comme nom: un failli .
• Le verbe défaillir se conj ugue sllr assaillir (~ t ableau 30). mais certains temps SOnt moins empl o yés.
'11'
l
JOli Ir
Présent
Passé composé
ho us
h ou>
tu
l,out
il
1l0U' boui llo ns
,OLL"i houi ll ,'z
bouillent
ib
)
al
tu
il
a.."i
Imparfait
Plus-que-parfait
.,
a
1l0l1S avons
\OUS 3\C"/
il~
.,
ont
b ou illais
houi ll ais
tu
houi Ilait
il
nuu, houill ion,
,nu" houi Il iu
houillaÎl'nt
ils
J
3\"al"i
tu
il
~n-a l'-i
Pass é simple
Passé anté rieu r
bo u illis
houilli,
houillit
il
nuu' bouillîmes
\Ou" houillÎtc,
ils
houillirent
j'
jl'
Il'
tu
Futur simple
bouilli" a i
bnuil),ra,
tu
il
bouillira
hou
i IIi 1'()Il ~
l1uU ...
'"OU';'; h()ui 11 il" ':1
bo uilliront
il~
JC
aY.1I1
n()u~ aYion~
YOU~
a\ it'z
i).,
LIY3U..'llt
cu~
tu
l'U"
il
l'ut
nous eûmes
\OUS
l'ûtl"~
il,
curent
boui lli
bouilli
bouilli
boui lli
bouilli
buuilli
houilli
houilli
houilli
bouilli
houilli
boui IIi
Futur antérieur
,..
tu
.1
aurai
aura ...
aura
nouo.; aurons
, Oll~
;uu-c/
il,
auront
je
bouillira is
houillirai,
bouillirait
lu
il
nou, h()ui ll iri"n~
\OUS houilliric>,
bouilliraient
ils
Présent
Passé
Je b()uillc
'lm t u houill"s
f lll " 11
houille
houi Il iO Il S
~l'" n.
qll. v.
houill iez
'lU il, bouillent
.'
qUI J
11"'
Imparfait
Plus-que-parfait
~tl .
tlU' J('
lj\l\
bo uill isse
tu bouilli~~es
'lU' il
bouillît
houilli,'ion'
'Il'" v, hou illis,iC':I
'Iu ' ils houi lli"L'llt
tj ...
n.
air'
'lUI n.
;:w:s
ait
a\ ons
qu. Y.
ù\t''l
CjlM
tu
llU'
il
-
ib ail'nt
.,
<-'u"')\."
~lU
Présent
Passé
buus
bouillo ns
houi ll<',.
),oLlilli
ayol11\ houill i
.lye7
bouilli
,
,11'"-'
I N FINI T I F
houilli
),oudH
houilli
bouilli
houilli
bouilli
Présent
Passé
houillir
a, oir boui lli
PART ICIPE
Présent
bo uillant
Passé
Passé
bouilli
• il' ant houilli
houilli
houill i
bou illi
,\urail
houilli
nou..; aurÎOIl'-:
bouilli
'·ou..; .luriez
il, auraient hou i IIi
J.ural.~
tu
Il
~\UI·aIS
bouilli
boui ili
houi IIi
bouilli
bouilli
bouilli
houilli
bouilli
'Ill" tu t'usses
il c'ût
bouilli
ljll4 n.
f'lI":-.Îons buuilli
{Ill, , ',
bouilli
clI'Osil"l
11U' jh,
l."Ll~C;;el1t
boui Il i
'1'" J
IMP ÉRATI F
bouilli
houilli
bouilli
houilli
houilli
bouilli
CONDITIONNEL
Présent
32
SUBJONCTI F
INDICATI F
jl'
e
3 groupe
GÉRONDIF
Présent
Passé
e n bo uill ant
e n a\ant bouill i
CondItionnel passé 2· forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée : j'ai eu bouilli (~Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
33
dormir 3' gr-o upe
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passé composé
-,
tu
il
nOliS donllon o.;
vous dormez
dor-ment
ils
al
.as
a
il
nous avons
vous avez
ils
o nt
Imparialt
Plus-que-pa rfait
JC
dOI" "i
dors
dor-t
J
tu
.,
Présent
d ormi
dormi
dormi
dormi
dormi
dormi
il,
Passe SImple
Passé an{e rieur
d(Jrmi,
dor.mis
tu
il
dormit
nous dormîmes
vous dormîtes
dormirent
ils
e us
tu
e us
e ut
il
,
nous e umes
vous eûtes
ib
eurent
Futur simple
Fu cu r anteneur
-,
a urai
d ormi
J
je
<lonnirai
dormiras
tu
il
dormira
n o us dormil-ons
vo us dormirez
ils
dormiront
IC
vous avi(~ z
avaient
.,
)
tu
aUr as
il
aura
nous aurons
vou s aurc z
i l,
auront
dormi
dormi
dormi
dormi
dOl-mi
dormi
dOl-mi
dormi
dormi
dOl-mi
d ormi
d ormi
dormi
d ormi
d ormi
d ormi
dormi
CONDITIONNEL
Présent
dormirai,
JI'
rlo nnit-ai_..
tu
il
dormirait
nou s durmirions
vo us dormlnez
ils
dormiraient
Passe
-,
aurais
J
tu
aurais
,1
aurait
n()us aurions
Je dorml'
dormes
~u' il dor me
qut"n. donnion.,
lfuc> v. dormi ez
~u· ils dorment
ljLJe tu
Imparfait
d(lnnaï~
Je
dOl-mais
tu
il
dormait
nou s dormIons
vous dormiez
ils
dormaient
av ais
J
avalS
tu
dvait
il
noue.; avions
t')UC"
d ormi
d ormi
d o rmi
d ormi
vous aunC7
d orm i
ils a uraie nt d ormi
"lue
Je
ll()rnli :\~('
.,uc tu dOl-misses
~u' il
dormît
n . dormi ssiu ns
v. dor mIssiez
~u- ils dor missent
tllll'
'lUI
Passé
(lue
J-,
al e
</lk" ll.
ale s
ait
ayons
'lUt: "\,.
aye ~
llli' ils
aien t
I"jlJl ot u
~u- il
d ormi
d orm i
dormi
d o rmi
d ormi
(l OI-mi
Plus-qu e-parfai t
-,
Ul
d ormi
e us. ~ e
e usses d orm i
•
~u· il
e ût
dormi
fjuc n.
e ussions d or mi
e ussie z dOl-mi
~,,- ils e ussent d o rmi
'i
' )
f}tJl' tu
,,\I!.~ V.
IMP ÉRATIF
Présent
Passe
dOl-,
ai e
d ormi
ayons do rmi
ayez do rmi
clornu)ll'
dorm ez
INFINITIF
Présent
Passé
dormir
avoir d o rmi
PARTICIP E
Présent
Passé
dorm.:lIlt
dOl-mi
ayant dormi
GÉRONDIF
Présent
Passé
e n dormant
en ayant d OI"mi
Conditionnel passé 2- fo rme : mêmes fo rmes que le plus -que-pa rfait du sublonctif
. Forme surcomposée : j'ai eu dormI (---> Grammaire du ve rbe, paragraphes 92, 141 , 154)_
. Se conjuguent SUr ce modèle endormir, rendormir_Ces deux dernIers verbes ont un participe
passé variable: endoflnit iet is, ;es . . .
counr
INDICATIF
Présem
je
tu
il
c.. "l l Un,
COUrS
cour t
nous C( )U nln s
vous courez
ils
COlu"ent
Imparfait
Je
tu
il
coura is
cour ait
nous co url Oll S
vous counez
ils
c o uraie n t
Passe simple
Passé composé
.,
al
courU
J
tu
couru
as
il
cOUrU
a
noUs avons
co uru
vous avez
courU
ils
ont
couru
J"'
tu
avais
avaiS
il
avait
nous aVIOns
vous aVIez
avaie nt
ils
couru
couru
co urU
couru
couru
COl l l"U
Passé antérieu r
.
,
Fut ur simp le
Futut" anterieur
.,
a lll·ai
couru
J
auras
cOUrU
tu
a ura
il
couru
nO LIS aurons
couru
vous a un:.z
cou ru
ils
aUTo nt couru
je
c ()uITai
tu
cou n·as
cou lTa
il
nous co u r r~ons
vous co ur rez
cou rro nt
ils
couru
je
cou r r;li~
tu
cou r rais
cou rrait
il
nous COU IT i o ll S
\touS c QUIT jez
ils
cou r rai Cil t
l~o u r('
quc tu
qUt' Il .
cou res
court::
co u rio n"
quc v.
COU riez
~u· ils
COu ",nt
quO
il
~w J e
.,
J
aIe
'lue tu
ales
'1u ' il
ait
"lucn.
ayons
'lUC v.
ayez
~u· ils aie nt
(lue-
"
l 'o u rU""l"
courusses
co urût
que n. cou r ussion s
que v.
courussiez
quO ils co urussent
~uc· tu
~u· il
Passé
cu uru
( Ollr~
a le
CO Uru
courons
couru
C'OUl"ez
ayo ns COU rU
ayez couru
co uru
("OUl" U
Pas sé
INFINITIF
Présent
Passé
co ur ll"
avo ir couru
PARTI C IPE
Présent
Passé
courant
couru
ayant cou r u
•
ï
a urais
COUrU
tu
aurais
couru
a urait
il
couru
n ou~ aun ons
cOUrU
vous aUrIez
couru
a ur aient couru
ib
COUr u
couru
couru
couru
co ur u
cou r u
Plus-q ue-parfai t
,
e Usse
couru
~ oc J
<lue t u
eu sses
couru
'lu · il
eût
couru
(j"R' n.
eussions couru
<JlK: V.
(,ussiez couru
'lu' ils eussent couru
Présent
t:O llr U
CONDITIONN E L
Présent
~~ J e
Passé
IMPÉRATI F
c us
1
eus
tu
e ut
il
nous e um es
vous eût es
ils
c urent
A
Présent
Impalfait
louru!-.
Je
co urus
tu
il
courut
nous co uru m es
VOU S courûtes
ils
COUTUlTn t
A
34
SUBJONCTIF
Plus-que"parfait
Lour ab
] e groupe
G ÉROND I F
Présent
Passé
en cou r ant
en ayant co uru
Conditionnel passé 2< forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjo nctif
Forme surcomposée : [0; eu couru (-.. Grammaire du verbe, paragrapl1es 92, 141 , 154).
Les composés de cou ..i .. se conjuguent sur ce modèle (-+ tableau 22)"
Remarquer les deux r: le premier r est celui du radical et le second est l'affixe du futur ou du
conditionnel présent : je courre;, je courrolS.
•
) e groupe
35
m OUrIr
INDICATIF
SUBJONCTI F
Present
Passé composé
m C lW'
Jt,
tu
m e ur s
il
me urt
n o us nlo urons
"ou, nl our ez
m t,u rent
ils
Je
tu
es
il
est
Imparfait
Plus-que-parfait
Je
tu
il
nl 0 uraÎ s
mO Ui-ais
mo urait
nou't nlo udons
vous mO Ul-Îez
ib
mo ura ient
Passé si mple
mour us
mourU5
mourut
suis
rTIOUr r al
il
mour r a
1110 Ur r as
nous ITIOU!T on s
vo us m OU' r ez
ils
moU] r em!
m n urion~
CJLI ' ils
m eurent
.,
J
tu
il
étais
étais
é ta it
,
nous e tio n s
"ous é tie7
il,
é taien t
Imparfait
m or t
m ort
m o rt
man s
morts
m o rts
Passé antérieur
je
tu
se raI
ser as
sera
il
noUs se r ons
\O US
ils
Présent
Passé
Je
tu
il
Je
tu
il
1l10 UT ajs
111 0UlT ajt
lneur e
m o u riez
m or ts
mort s
serc z
seron t
serai S
m ort
1110rt
mor t
mor ts
m o rts
m or ts
~t:' n e:/
"'l' r a ie nt
n lo l-t .;;
">t:Tùit
no ufi !l)()U!T io ns
n () u s c;;cn o n s
\ o u." Ino U T it."/..
il,
m Ol' ''' ai"1l1
\, )U S
ils
Je
GO'
( IUt '
tu
4"
il
so is
soit
<j Ul" n.
soyons
soyez
"lue ".
~o ' ils soie nt
Je'
(I l lt'
mOUr Usses
'ltlC t u
fusse
fusses
~u' il
fû t
ITIOUI' USS10 n s
rno urussir z
CIII ' ils m o urussenl
qLJ(.' V.
m ort
mort
mOl-t
m orts
morts
morts
Plus-que-parfait
m OU f ll 'il!-.(,
il m o ur ût
que' Il .
'1"" je sois
(I"r
n.
q Ut
\ '.
' Il l'
i ~s
fus~j on s
fu ss;e7
fu,se nl
mOI-t
m ort
m o rt
m o rts
nlorts
morts
Présent
Passé
m ( ~ u r !oo
;!o;() JS
mouron"i
sOyOŒ
moure/.
SOVC7
,
m o rl
m o rts
m o r ts
m o rt.~
mort
mort
m o rt
m o rts
mur ts
~ lTa i S
~ U.·
'lue t u
Passé
IMPÉRATIF
m ort
mort
m OI·t
m or!s
m orts
CONDITIONNEL
1l1Oli l-ra l "i
meu res
~o' i l
(lue Il.
Futur antérieur
JC
tu
JE' m l' u re
Gue , .
Futur simple
nous 111() Ur ÛnlC s
(jlll '
(Ill,' t u
vous êt('s
il,
son t
vous m o ur ûtes
il s
m o u r ure nt
J"
m or t
m or t
mor t
no us snnlmcs l110r ts
flls
Je
tu
fus
il
fut
nous mm(' s
, ·ous lût es
il s
flln'.nt
lu
il
Prése nt
INFINITIF
Présent
Passé
Ino u n r
être mOl't
PARTICIPE
Prése nt
Passé
muu r ant
murt
é tant m o rt
GÉRONDIF
Présent
Passé
en mouran t
cn é tant mor t
Conditionnel passé 2- forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subj onctif
Remarquer le redouble ment d u r au futu r et au conditionnel présent :je mourrai, je mourrais,
et l'em ploi de l'auxiliaire être dans les t emps composés.
À la fo rme pronom inale, le verbe se mourir ne se conjugue qu 'au présent, à l'i mparfait de l'indicatif
et au participe présent.
.
SerV1r
3 e groupe
36
1
INDICATIF
Présent
Je
tu
il
SUBJONCTIF
Passé composé
.,
al
tu
as
a
il
n o u~ avo ns
!o,crs
)
ser s
sert
n o us :-.e r\on "i
vous servez
ils
ser vent
Imparfait
VO ltS
av <..~ z
ils
ont
serVI
serv i
SCTV)
ser v i
servi
ser vi
,M.. ·r\"al ~
Je
tu
sen ais
il
servait
nous serVion s
VO US se rviez
ils
sen 'ait' nt
Plus-que-par fait
.,
avalS
ser vi
J
avais
ser vi
tu
if
avait
ser vi
no u~ aVI ons
se r vI
vo us aYl e /
ser VI
ils avait' nt se l'vi
Passé sim ple
Passé ant érieur
s('r\ is
tu
.sel' vi s
il
se nit
n o us !'icr' rÎ n1 C.,
vous ser vîtes
ils
sen 'in' nt
J
Je
Futur simpl e
Je
~l'T ' irai
tu
il
:-;er Vlras
110 US
s(' r Vlro rl!')
'Ser Y"ira
vous s(' r v in~ /
ils
~c r" ir()nl
..
t...' U S
tu
e us
e ut
il
n Olis e ûm es
' "O US eût es
ils
e urent
n "a lS
le
tu
il
n OliS
se r\lrlo ns
se r virais
'iC I"\ il"a Ît
vous
SeT \ IrI (,7
ils
~i("r\ iraÎt'nt
~ur
je
~c r\'('
qU"]
<jU(:
tu
s e ry(~s
{Ille'
'
,
tu
3 1(-"
all~s
qu' il serve
'lllk' n . servion ,
<jU(' v.
seI-vieL
q'" jls !o;erve nt
q'" il
Imparfait
Plus-que-parfait
G llt:"
je ser \ I ~Sl"
( lue tu
I.j'l'
il
l'Jlll.. n.
ser visses
SCl'YÎt
Sel"VISSI o n s
ser vissiez
<i'" ils ser visse nt
t'J U(' v.
ait
ayons
ayez
qu O ils aknt
Sl"'T Vi
'lut. v.
ser vI
.,
J
qu<otu
Passé
sC I~ yi
"il' P.;
SP I" V I
st.'r\ o ns
se r ve z
serv]
al e
ayuns ser vI
ayez serVI
ser YI
servI
Futur antérieUl'
.,
aurai
se r vi
J
allr~s
ser vi
tu
a
UI~a
il
Sl' I' vi
nou s auro ns servi
\'o us au r e /
seTVI
se
r vi
ils
au ron t
INFINITIF
Présent
Passé
~er \' l r
a\ o Ïl - ser \·j
PARTICIPE
Présent
Passé
s('n 'ant
sr".-\')
avant
ser\ i
,
a ura l ~
ser vi
a urajs
lu
ser \"!
il
a Ul'ail
~cr d
n o us a uno ns ~er" l
servi
' "O U S auriez
ils
auraient SL"r ,",
G ÉRONDI F
Présent
Passé
en seT\'a nt
e n ayant ser vi
Conditi onnel passé 2< fo rme ' mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée :j'oi eu servi (-+ Grammaire du ve rbe, paragraphes 92, 141, 154).
Desservir. resservir se conjuguent sur ce modèle .
Mais asservir se conjugue sur finir (-+ tableau 20).
SfTVI
Sl~r \l
eusse
se rvi
eusses
'lu' il
servI
eût
<:Ille n .
e ussions servi
qu(' v.
ser vi
eUSS i f'7
quO ils e usse n t ser vI
'lu"
Présent
servi
ser v i
servi
ser v I
t}UI' n.
IMPÉRATIF
Passé
~l'r \
Passe
SC l"y j
CONDITIONN E L
Présent
Prés ent
. 3 groupe
f mr
e
37
SUBJONCTIF
INDICATIF
Présent
je
t'u i'
fui s
fuit
tu
il
n o us Ill \nn "i
vo us fuyez
ils
fuien t
Passe composé
.,
J
tu
a.
as
a
il
no us avon ~
vou s avez
jls
ont
Impadait
Plu s-que-parfait
Je
J
rll\ LItS
tu
fu ya is
il
fu yait
no us fU \l ons
vous fm iez
ils fuyaie nt
Passe simple
je
Fui ~
fuis
tu
fuit
il
no u s fu îm e s
vo us fuîtes
ils fuirent
Futur simple
j(>
fuira i
tu
fuiras
fuira
il
n o u~ lu irons
vo us fu irez
fu iront
ib
aval ~
il
a valS
avait
nO liS
avions
tu
vou s aVIez
avaient
ils
Présent
fui
fui
fui
fui
fui
fui
e us
tu
e us
il
e ut
nou s eûm es
vo us e ût es
ils
e Ul'cnt
fui
fui
fu i
fu i
fui
fui
CONDITIONNEL
Passé
ru i'-.1 Î:"o
fuirais
tu
fuirait
il
nou s fui!-ions
vnu s fui ,.ic-7
fui.-aient
ils
J
tu
il
"-
.,
quI" tu
~u' il
fuies
luie
Cjue n .
fuvÎull'J
(lue V.
FU' k 7.
'lU'
ils fuient
~,"'
je "ui'~l'
qU<' tu
fuis<es
GU' il
fuît
Ut
'1 ' n . fuissions
'Ill" v. fUIssiez
tlU' ils fuissent
.,
J
a.c-
'lUt· t u
aies
'l UI"
qu O il
ait
n. a 'on s
'lu ...· v. aye7
",l\' ils
aient
'11 1l'
.,
e usse
fu i
r Usses
fui
qUO il
eût
fui
qUI." n . e usSIOn s fui
eussiez lui
<jue " .
(lU' ils
e ussent fui
q.. J
'lU(' t u
Présent
Passé
lu i,
f 1I\ o n,
fu yez
fui
ayo n s fui
aycz fu i
ale
INFINITIF
Présent
Passé
fui ,.
avoir fui
PARTICIPE
Présent
Passe
fu yant
lui
ayant fui
aurais
fui
fui
a urait
fUI
nous aur ions fui
vo us auri t':/, fui
il s
auraie n t fu i
aUI-ars
fu i
fui
fu i
fui
fu i
lu i
Plus-que-pa rfait
IMPÉRATIF
fui
fui
fui
(üi
fu i
f ui
Futur anterieur
.,
aura .
fui
J
aUr as
fui
tu
a Ura
fui
il
no us a U.'on s fui
fUI
vou s aure z
ils
au ro n t fu i
Prés e nt
je l u ie
Imparfait
Passé an(érieur
.,
J
que
Passé
GÉRONDIF
Prése nt
Passe
e n fuyant
en ayant fui
Cond.tionnel passe 2- fOI-me; mêmes formes que le plus-que-parfaIt du sublonctif
• Fo rme surcomposée : j'oi eu (ui (__ Grammaire du verbe. paragraphes 92, 141 , 154) .
• S'enfuir se co njugue su r ce modé le .
OUlr
INDI C ATIF
38
SUBJONCTIF
Présent:
Passé composé
.,
J
-,
tll
il
3e groupe
dh
1
QI
OlS
W
oit
il
as
a
noUS
Present
Passé
-,
Oill
~~J
.'
ole
'i'~l
aie
Oill
OUl
,/uc:tu
oies
'lue
tu
aies
0111
0111
'1" . il
o re
'II!
il
0111
OUI
0111
nous O " Ofi\
vous oyez
ment
ils
Q I'onS
0111
yU" n.
~I IO n \
qllc n.
foUS
aVCL
Oill
'lue JI.
~.l / eZ
<}IJ C V.
ait
ayons
ayez
ris
ont
0111
'lU· ,ls
OIen t
(jU'
]J"
aient
Imparfait
Plus-que-parfai t
Oill
flOC j~
ou Isse
W
avais
avais
OUI
,/uc tu
OUUSfS
il
a llait
0111
'II" "
nous al'-;ons
Oill
'/IJC n.
OU1)SlOnS
aVIez
Oill
<j"C" Y.
oui~-ieL
Plu s-que-parfait
.,
'il'!.')
eusse
Oill
'Ille tu
eusses
011'
0111
'I"' il
eût
'Ille n .
eussions 0111
eussiez
Dm
'ion! t'.
avaient
OUf
'1,, ' Il,,
ouiSsent
'1". Ils
.,
j'
o, a l.\
1
tu
nouS
oyais
oyait
0, ons
vous
0\
lez
/
l'DUS
ils
oyaicnr
ils
il
Passe simple
Passé antérieur
.,
J
,
tu
il
nollS
FOUS
ils
Imparfait
1
OUI
W
CilS
Oill
oms
DuIt
il
ellt
OUlmes
nouS
eûmes
Duites
ouirenl
vous
eûtes
ils
eurent
Futur simple
.,
Fut ur antérieur
J
oUIra;1 orrai 1 oirai
J
tu
o uiTas/ orras
il
nollS
,
oUlt
eussent
Prése nt
passé
Oill
oiS
0111
0111
0111
~r O llS
ale
Oill
0'0ns 0111
ayez oul
oyez
INFI N ITIF
Présent
Passe
our
DUIr
Qlloir ouï
OUlron Ç, orrons
tu
auras
il
aura
nollS aUTons
011,
oui'
l'DUS
auirezl orTeL
l'DUS
aUTeL
our
lis
ouÏront! orront
il.\
auront
0111
orTO
.-
1
auraI
our
PARTICIPE
Present
CONDITIONNEL
-
V l ant
Présent
-,
Ol1 ii-c.llslorrais alTQIS
ouirais' orraiS
il
ouïrait Drrait
nollS ouitions/ orrions
l'DUS ouirJeLl orr;e7
oll1ra ient. orraienc
ils
Passe
o uï
0111
0111
0111
aUlio
0111
auraient 0111
Passé
Olll
ayant 0111
aUTalS
1
]
tu
auraIs
tu
il
aurait
nous Our lOn s
GÉRONDIF
Présent
Passé
VOU'i"
en oyant
en <!yom 0111
i/.ç
0111
IMPÉRATIF
eu."I
(l UI'
D UIra
0111
Conditionne l passé 2" fOf-me : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
le verbe ouïr a définitivement cédé la place à entendre. Il n'est plus employé qu'à l'i nfin itif
et dans l'expression « par ouï-dire »_ la conjugaison archalque est donn é e ci-dessus en italique .
À note,- le futur j'OUIroi, r efait d'a pres l'infinitif sur le modèle de sentir (je sentirai) .
,
.
3e groupe
39
geslr
INDICAT IF
SUBJONCTIF
P,-ésenr
Pas sé composé
Présent
Passe
Plus-que-parfait
Imparfait
Plus-que-parfait
(fis
jl'
b
tu
gl~
il
gît
nUL!'"
glStm,
\'ous g"e~
il,
oi~cnt
'"
Imparfait
je
gIS<>"
lu
il
gl''ials
gif:tait
IlOUo.; op·noll..,
b
, () us: 01~le:l
b
il,
gisaiellt
Passe simple
Passé antérieur
IMP ÉRATIF
Présent
Futur simple
Futur antérieur
Passé
INFINITI F
Présent
Passé
PART ICIPE
CONDITIONNEL
Présent
Passé
g isant
Présent
Passé
GÉRONDIF
Présent
Passé
l'Il gi"ialll
Conditionne l passé 2' forme : mé mes formes que Je plus-que-parfait du s ub/onctlf
Ce verbe, qui SIgnifie: être couche, n'est pius d'usage qu'aux formes ci-dessus.
On Il'emploie guère le verbe gésir qu'en parlant des personnes malades ou mortes,
et de choses renverSees par le temps ou la destruction: Nous gisions tous les deux
sur le pave d'un cachot. malades et privés de secours. Son cadavre gît maintenant dans /e tombeau
Des colonnes gisant éparses (Académie). Cf. l'inscription Funéraire: Ci-gÎt
verbes en - cevoir
INDICATIF
Présent
rl'~'o is
je
tu
re:;' o is
il
ro; oit
nous rco,' ,'on!'i
vous rcccvc'l
ils
ro;oivent
Imparfait
Plus-que-parfait
n~('(' ,~a i ~
JC
tu
recevais
il
r eccvait
nous recevions
vous T('ceviez
ils
recevaient
f
Passe simple
Passé ant éri eur
n'~' u ,
Je
tu
re:; us
il
re; ut
no us r<l,' ûm es
vou s re:; û tes
ils
rO;' urcn t
)
eus
nyu
tu
eu.s
l'o,' U
l'O,' u
Futu r simple
Fut u r antérie ur
r ccc\Tai
rece"I'as
il
recevra
nous rCCCVI'ons
vous rccevrcz
reccvront
ils
r
"" U
avais
avais
3vail
il
n o us avions
re:; u
ro;' u
1'0, u
rBo' U
vous aVieZ
r~ u
ils
r o;: u
tu
avaient
il
l'ut
nous eûmes
vo us eûtes
ils
eurent
aurai
auras
tu
il
aura
no us aurons
voU!) aurC7
ils
auro nt
je
ITc('\'rais
tu
recevrais
rece vrait
il
nous r CCCVI"IO n S
, ous recp\-rl f'Y
re ('{'\Taient
ils
Présent
que JC n'ç'o i\'l'
CjlJC tu
ro;:oives
'1\J ' il
ce:.: oivc
qu'· n . rc('f.·' I()n~
rece ,'iez
qu'ils n .\ oivcnt
que y.
Imparfait
40
q'''' Je rcç'Ussl'
GU<.' tu re;: usses
qu'il re:.: ût
qur n . ro;: ussions
'1\1("V.
re,: ussiez
'lu' ib re:.: ussent
Passé
.,
J
ale
tu ales
qu' il ait
quI' n _ ayons
CjUol, v.
ayez
quO ils aient
CjU(
(juc
r~' u
T~' U
Présent
Passe
re~'OIs
aie
rc c('\ on s
recevez
avons
r el; U
,
avez
r
Cl, u
J
IT \ ' U
1'0;: U
INFINITIF
r e;' u
ru; u
r~,,' u
rE\, u
ra; u
H_"Ç U
Présent
Passé
lTcevOlr
avoir ro; u
PARTICIPE
Présent
Passé
recevant
reçu
ayant re<. u
Passé
.,
n __y u
auraIS
J
tu
auraiS
rt\' u
il
aurait
r c\' u
no u s au l"Îon s ro; u
vous auriez
ro,' u
il,
a uraienl rC\ u
u
n\u
ra,: u
re<. u
re;' U
1'0; u
r~,\
Plus-que-parfait
.,
'lUt- J
r e<; u
e usse
qoc tu eusscs
ra;: U
qu' il cût
re;' u
<LlK: n _ e ussions n \, U
<LOC v.
eUSSIeZ n "Ç u
qu' ils cussent re:;' u
IMPÉRATIF
CONDITIONNEL
Présent
reCeVOIr
3e g roupe
SUBJONCTIF
Passé com posé
.,
al
re; u
J
tu
as
re:; u
il
a
n o u s avons
re:.: u
vous avez
ro,' u
ont
il s
re<; u
Je
tu
-
GÉRONDIF
Present
Passé
en rece ,'ant
en 3}'ant r a; il
Conditionnel passé 2' fo r me : mêmes fo r mes que le plu s-q ue-parfa it du su bjonctif
• Forme surcomposée : j'o; eu reçu (-- GrammaÎre du verbe . paragraphes 92. 141, 154),
La cédille est placée sous le c chaque fois qu'il précéde un 0 Ou un u.
Apercevoir, concevoir, décevoir, percevoir se conjuguent sur ce modé le,
3 e gro u pe
41
VOIr
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
je
\ IH"
tu
"OIS
il
vo it
n ous \ ()\ ()n~
vous vavez
J
ils
yoient
Imparfait
je
\o, a l'"
tu
voyais
il
vuvait
J
nOLIs VO, Ions
VOLIS \-'0\ iez
vavaie
nt
ils
J
Passé simple
je
tll
il
vis
vit
,
nou s Vlmt'S
"ous vîtes
ils
Yirenl
Futur simple
le
tu
il
.,
J
vu
vous avez·
ils
ont
.,
J
tu
il
aVens
aVais.
avait
aviuns
vou s avi e z
avaient
ils
nou~
CLIS
tll
eUS
e ut
il
nous <,ûlUes
vous e û tes
ils
e ure nt
ve r ras
ve r ra
tu
il
aurai
allras
aura
\ {-rrélis
Je
tu
ve n a is
il
"e n a\t
nOUS ve n -ions
vous \TC n 1eZ
ils
ve l'laient
que
VOIes
que tu
VOle
qu' il
ale
ale,
ait
avons
J
\ 0 '1 o n :,.
'lur n.
VO\ ÎCZ
CjuC'V.
3 Vt' 7.
"u
quO ils
voient
qu' ils
aient
J
vu
"u
vu
vu
YU
vu
Imparfait
Plus-que-parfa it
vu
tJ Ul je
\ l''SC
vu
vu
Vll
VlI
vu
~uc tu
VISS('S
eusse
vu
e llsses
\ 'U
qu' il
eût
vu
'tUl' n. CliSSIOns YU
quc v.
e li SSle z Hl
qu' ils e ussent vU
qu' il vît
n. VISSIOns
qu('v. v;SSlcz
qu' ils vissent
quo('
ql<
.,
J
que tu
IMPÉRATIF
vu
vu
Vll
vu
vu
vu
P"ésent
Passé
\ 0 1'
a ie
\ 0 \ on:-=
avons
vu
,
vo)'ez
ayez
"U
\ ru
INFINITIF
Vll
vu
'V li
n ous aurons
vu
vou.s aurez
ils
a uront
"u
vu
CONDITIONNEL
Présent
J
VOK'
quC" V.
fu t ur an térieu r
\"CTr,li
Je
quc n.
Pa ssé antérieur
,
J
CJuc
Cjuc t u
quO il
Passe
.,
vu
vu
vu
Plus-que-parfa it
.,
J
nous ve r rons
\~OUS
\ Te rrez
ils
ve n ont
vu
ai
tu
as
il
a
nous aVo ns
.
\ l'
Présent
Passé composé
Pn;sent
Passe
VOIT
aVOlr v u
PARTICIPE
Présen t
Passe
,(n ant
'li
Passé
ayant v u
.,
aurais
vu
1
tu
auraIS
vU
il
vu
alll'ait
nOLIS aurio ns vu
vous aUl0i cz ,·u
ils a uraient yU
GÉRONDIF
Présent
Passé
en voyant
J
e n ayant VlI
Conditionnel passé 2 c fO"me ' mêmes form es 'lue le plus-que-parfait du sub jon ctif
• Forme surcomposée : j'ai eu vu (-. Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
. Entrevoir, revoir, prévoir se conjuguent sur ce modèle. Prévoir fait au futur et
au conditionnel présent : je prévoirai ... je prévoirais ...
•
pOUrVOIT
INDICATI F
Present
vou s pourvoyez
ils
pourvoient
Imparfai!
Plus-que-pa,ia't
pOUI"HliS
pourvOIs
pourvo it
nous p O U I-' o~()n~
pOUl'\oyill'
je
tu
pourvoyais
il
pourvoyait
nous pourvC1" ons
vous pourvC1' 1 ez
ils
pourvoyaient
.,
1
avais
avais
tu
avait
il
nous avions
vous aVI ez
ils
avaie nt
Passé simple
Passe anten e ur
1)0 li r\ " ,
je
tu
pourvus
il
pourvut
nous pourvu" m es
" s
\'Ous pourvute
ils
pourvurent
eus
tu
eus
il
eut
nous e u" m es
vous eûtes
e ur('nt
ils
Futu r simple
Futur an té rieu r
poun o irai
pourvoiras
il
pourvoira
nous pourVOirons
vous pourvoirez
ils
pourvoiront
J
Je
tu
.,
J
.,
aura i
tu
auras
aura
il
nous auro ns
vous aure z
ils auront
pouryu
pouryu
po urvu
pour yu
p o urvu
poun'u
Je
P() lIl~\ ' oirai ~
pourvoirais
il
pourvoi rait
nous pourvoirions
vous pourvoiriez
ils
pourvoiraient
tu
Present
Passe
Je poul"\"()ic
'ill(-' tu
pourvoies
qu Oil p o urvoie
guo J
flue
<lue n.
pOlir' O)ïOIl'
'luc· v .
poun'C!" I ez
pourvoient
quO ils
.,
ale
aies
qu' il
ait
'Ille n.
ayons
~ lJ(:
avez
,
qu' il s aient
CjUl" t u
\'.
pourvu
pourvu
pourvu
p ou rvu
pourvu
pourvu
Imparfait
Plus-que-parfait
Je poun U_«'
tu p o urvusses
qu' il pourvût
1jU{' D. p o urvussio ns
q U f' v.
pourvussiez
quO ils puurvusse nt
pOUl' vu
que tu e usses
pOUl' vu
quO il
eût
p ourvu
que n . eussions pourvu
q ue' V.
eUSSiez pourvu
gu' ils e ussent p ourvu
~U('
( j UC
'lue
.,
J cusse
IMPÉRATI F
pourvu
p ou rvu
p o urvu
p o un'u
pourvu
pourvu
Présent
Passé
pounoj,
pou n'()~'()n,
pourvoyez
ale
pourvu
avons
poun'u
J
ayez pourvlI
INFINITIF
pourvu
pourvu
pourvu
p ourvu
pourvu
pourvu
CONDITIONNEL
Présent
42
SUBJONCTI F
Passe c o mpose
.,
al
pourvu
J
aS
p ourvu
tu
il
a
pourvu
nous avons
poun"
vous avez
p o urvu
ont
ils
pourvu
Je
tu
il
3e gr o upe
Passé
Prése nt
Passé
pourvoir
aVOIr pour vu
PARTICIP E
Prése nt
Passé
po ur\ U) ant
pOlin u
ayant pourvu
.,
J
aurais
pourvu
aur.us
tu
p o urvu
il
aur.ut
pourvu
no us aUrions pourvu
v o us aUrI('7
pourvu
il s
auraient pourvu
GÉRONDIF
Présent
Passé
en pourvoyant
en ayant pourvu
Condition ne l passé 2" form e : mêmes form es que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée :j'oi eu pourvu (~ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154),
Pourvoir se conjugue Comme le verbe simp le voir (tableau 41) sauf au futur et au conditionnel présent :
je pourvoirai,je pourvoirais; au passé simple et au subjonctif imparfait :je pourvus, que je pourvusse .
• Dépourvoir s'emploie rarement, et seulement au passé simple, à l'infin itif, au participe passé
et aux temps composés . On l'utilise surto ut aveC un e construction pronominale :
Je me suis dépourvu de tour.
3' groupe
43
SaVOIr
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
J"
Prése nt
Passé comp osé
.,
sa i S
J
al
,u
l[lIt
tu
il
,~1I""
tu
3';';
SU
qu'
",ait
il
a
~u
'1'
!lOU!"'
"ia\ o n s
n()lI~
ù\on~
\"Ou .... "3\ CI:
ils
'il' ('nt
"'U
lllll
'.
ont
su
qll
il, sad",nt
Il'
~a\'llI S
j'
tLl
'ia, .lI loi
il
~a,-ait
il,
',.1\ aient
Passé simple
tll qcbc'
que tu
~LI
Plus-que-parfai t
nuu'" ~a, l(Jn~
\ Oll~ sa, le,
qU!
\ CHI'\" ll\Cï
Imparfait
Imparfait
,u
'1'"
III
su
il
en-ait
~u
n()u~
3\ lon~
~1I
'u tu ... u..;"oe"
il ,l.olÎt
n. ""u~~iun~
"'ill ssil'J'
qu, '.
il>
~1I
il' aienl su
Passé ant é r ieur
j l'
'Ill
SU')SC
, il, ")u~scnt
J
il
llUi Il.
~achic/
a\ ZllS
aval ...
\"Otls .J\"Ïe"-
..
Jl" '2ch,'
il 1;j3chl'
ljlL\ n.
sachions
ils
Passé
alC'
,u
'u
ait
su
~1Il'
.1v()n~
\',
a\(',
Ill' il 'i
aient
~
Plus-que -parfait
['"' j'
clb:-.(...
S-U
lm
lu
('u~s('s
il
"1
'I"
,.
Il.
l'ût
su
(,u5"ion..; ~u
su
ClIS."ill'/
ils
C"u~~l'nt
qUl
'Ill.
qu'
tu
"li
C'U~
'ill
il
t'ut
...u
nOtl" .... UI11L' ....
nou\
L"UnlC~
'li
sach"n ~
<1\'011"= 'LI
\ nu ... "=LltP,,"
il,
~urcnt
\ (Jus pûtl''''
il.,
eurent
'li
,ache 1
;}\,(,'l
Futur s imple
sus
(li
'u,
sut
il
j"
sa urai
lu
il
:-.tlura"i
tll
aura:-.
'li
s,aura
il
aura
su
nuu~ "l,..1l1nul . .
110ll:-'
.luron"
'u
'ou",
~alln"/
\ Olt" aUrf'7
'LI
il,
~"-lurnnt
il,
,u
sau ral ~
tll
',.JUI-al.'j
(li
il
... aurai t
il
HOU';; "'iàUr!OI1S
\ ou'" ...aune/
",...\Ur.llcllt
ik
sa"h c
Lll C'
'LI
"=lI
INFINITIF
Présent
Passé
"Ioa\ (ur
a\"Olr 'il!
PARTICIPE
, acha nt
Passé
J<'
Passé
Present
CONDITIONNEL
Prése nt
Présent
su
Futur anté rieur
.,
aurai
"'li
1
aure U1 t
'iU
IMPÉRATIF
cu~
Il'
su
,u
su
P<lssé
su
a\ ant o.;u
aurah
,li
aurab
'li
aurait
"iL!
nou~ aUrions
'li
\ UlI"j aUner
~u
il,
,ccl lirai ("'11 t ,u
GÉRONDIF
Prése nt
....... 11
')tlchan t
Passé
en 3\ anl ~u
C ond itio nne l passe 2' forme : m ê mes forme s que le plus-q ue- parf<l lt du s ubjonctif
Forme surcomposée: j'ai eu su ( - G,-amm<lire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
À notel' l'emploI arch<llsant du subJonctif dans les expressIons: Je ne sache pas qu'il sO/t venu;
il n'est pas venu, que je sache.
.
cl eVOlr
INDICATIF
Présent
Je
tu
il
dois
.loi,
, I", t
nou!'\ dn'ons
\"()u ...
il,
el t'\'l'7
eloi\l'n t
Impa rfai t
je
d c va is
tu
il
dl'\' ai~
dC\'ait
!le )U,:-. d CI'ion,
nlU'i d t'vi<',.
ils
dCl aknt
Passé simpl e
J"
tu
il
dus
du,
du t
nOll !'! dûml'~
nlU"\
il,
d lites
dure nt
Futu r simpl e
j"
dcuili
tu
dl'\'ra~
il
d"1 ra
noul.i dCI rOlh
'UlI:,,)
ils
d"I""<:/
"t'('nmt
44
SUBJONC T IF
Présent
Passé composé
ï
tu
il
a.
cl ,,,"
il
nUlIs cl' on..,
' "OU!-;
J.. \ l'Of
il,
ont
dû
,Iû
,Iû
dû
, IL,
• 1LI
Plus-que -parfait
"
1
lu
il
'lllL
Je , lOI l ' l'
dû
,Iû
'Ill\. n.
a,, ons
dû
'lU. ,.
'1\!\ \ .
a \ ' C1'
dû
{Ill
"u'
il . . a i,'nt
(Il•
([ilL
n . dev.ons
dCl'ic7
il, doilcnt
jl
Plus-que-pa rfait
i·
l"USI."l'
tu du~.'c-s
'lU. tll
l'lisses
il dût
Illl "
Je dussc
cl\ al!',
.IL,
'I l 1<-
ilyait
.IÛ
'Il l'
dû
dû
q Ul
n. dll~s i{}n..,
'Ili[ ,.
chî
'lU
Passé anterieu r
(jll'- tu
<lU'
(lll ~
"ous
ay..1Ît.'nl
il"
,h.~~i<'z
ils d U" C- ilt
li lit
il
' I"f n.
lllt' \'.
'l u'
ils
.ILl
dû
<'~lI"'Î..;ion'" dll
dû
("lh"i C''l'
l'lI~"Cllt
1
dû
lu
il
eu..,
dû
Pr ésent
Passé
eut
nOU"i c u III t'!')
\ ou:'t \"Llh.:~
ils
,un:nt
dû
dû
JlÎ
,Iû
dois
aie
dû
dl'I'<>ns
aVOI11..;
de",,,
avez
dû
dt.
Futur an térieu r
J
tu
il
cl lwa"i
aura
1l0l1S (lu rons
\ ou!'! J.UITI
ils
clunul t
Présent
Passé
dl'\Tais
dCI r ais
,1. 'IT,lit
nou~ dl" rions
,·ous dc.... ic7
ils
d", " all'Il t
1
INFINITIF
dû
clt.
dû
,1 il
dû
dû
p,'ésent
Passé
d,,('(Ji r
a(,(lir dû
PARTICIP E
Prése nt
delant
Passé
dû
J,'ant d':'
.1Lwal"
d ll
aura is
dC.
aurait
dû
nou!'! aur ions d"
vou", aurip'l
dû
il,
au r ail·l\l dû
tu
il
dû
IMPÉRATIF
cu..;
aurai
du
l'ôt
"
"
dû
ai t
ooi, es
il doi, l"
dû
;1\ 1<..'/
,. ale
'IHl J
(lU '
a\'lIs
1l011'\ ~\ ions
Passé
aie.;;
'I"' tu
Impa rfa it
CONDITIONNEL
Je
ru
il
] e g r ou p e
G ÉRONDI F
Pr ésent
Passé
en dl'\'a nt
en ayilnt dû
Conditio nne l passé 2' fOI' me : mê m es fo r mes q ue le plus-que-parfai t du su bjonctif
Forme surcomposée : j'a; eu dû (~ Grammaire du ve rbe , paragraphes 92, 141 , 154),
Redevoir se conjugu e sur ce m odè le ,
Devoir et redevoir prennent un accent circonflexe au participe passé mosculill singulier seulement:
dû, redû, Mais on écrit sans accent : due, dus, dues ; redue, redus, redues, L'impé.'atif est peu employé,
45
. 3' groupe
pOUVOIr
INDICATIF
SUBJONCTIF
Present
J<'
tu
il
pc' u:" pli j,
p e ux
peut
nous P()LI\ o n~
vous pouvcz
ils
p eun·nr
l'''parfait
je
tu
.,
J
avais
avalS
il
ava it
nous avions
vous aVIez
ils
avaient
J
tu
vo us pouvi ez
p ouvaie nt
Passé Simple
Passe anterieUl-
Je
pu,
tu
pus
il
put
nou s pûmes
vous pûtes
i ls
purent
J
Futur simple
Futu r anteri eur
je
tu
)
pourrai
pou rras
il
pou rra
nou s pou rrons
vous pou rrez
pou rront
ils
Présent
pu
pu
pu
pu
pu
pu
e us
tu
e us
il
e ut
,
nous c um es
' l OUS e ûtes
ib
e uren t
.,
aurai
tu
auras
il
a ura
nous a urons
vous aurez
ils
auront
pu
pu
pu
pu
pu
pu
Passé
je'
.,
1
P(lll H .lI'
tu
p ou rrais
il
pourrait
nous pourrions
,"o us p o u rriez
il, pourraient
ale
pu
(IUl.' tu
aJe:s
'lu' il
pUIsse
~u· il
ait
<]1.K' n .
pUl~~ll)n!')
"'luc n.
avons
(IUL " .
avez
~u' ils
aient
pu
pu
pu
pu
pu
puissiez
~u' ils puissen t
~IUC \1.
le
tu
~u' il
lill f' n.
pu"c'
pusses
pût
pussIOns
<"jll\, v.
pussiez
«11' ils p u","nt
~ur
q u\.'
~U< )
-
-
Plus-que-parfart
-,
e usse
pu
~"'- ,
( ILK-" tu
tu~:.-, e~
pu
~u' il
e ût
pu
CjUl'" n.
eUSSIOns p u
<"ILl<" , ',
l~u~sil'7,
pu
quO ils eussent pu
Prése nL
Passé
INFINIT I F
pu
pu
pu
pu
pu
pu
aLII'ais
pu
aurais
pu
a urai t
pu
nous aUrions p u
vous auri ez
pu
ils
auraient pu
tu
il
.,
p Ul S~t'~
Je pLi' . . . . "·
IMPÉRATIF
pu
pu
pu
pu
pu
pu
CONDIT I O N NEL
Présent
Passe
'iu c tu
~ u<
Imparfait
Plus-que-parfait
pom a!'
pouvait
no us pouvions
al
as
a
tu
il
n Ou s avons
vous avez
ils onl
POU'alS
il
ils
Passé composé
Present
Passé
P OU \ 'O IT
avoir pu
PARTICIP E
Présent
Passé
pOll\ ant
l' u
ayant pu
GÉRON DIF
Présent
Passé
en pouvant
en ayant pu
Conditionnel passé 2' forme : mëmes formes que le plus-que-pa rfa it du subjonctif
• Forme surcomposée :fai eu pu (- Grammaire du verbe, paragraphes 92. 141.154),
• le verbe pouvoir prend deux r au futur et au présent du conditionnel. mais, à la différence de mourir
et courir, on n'en prononce qu'un.1e puis semble d'un emploi plus distingué que Je peux.
O n ne dit pas: ® peux-je? mais puis-je? 1/ se peut que se dit pour il peut se faire que au sens de
il peut arriver que, il est possible que, et cette formule se construit alors normalement avec le subjonctif.
mOUVOIr
INDICATIF
Présen t
1l1C' U 't
je
tu
meus
il
m e ut
nous III ou \ ()n~
vou s Inou vez
ils
tneuvc nt
Passé composé
.,
nlû
ai
J
,
tu
as
mu
,
il
a
mu
nou s avon s
mu
vous avez
nlû
mû
ils
ont
Plus-que-pal'fait
.,
je
(): \Olh
.li s
J
tu
mouva is
mouvait
tu
nous mouvions
vous mouviez
ils
mouvaient
Passe SImple
JC
·
Inu",
tu
mus
il
mut
nous mûmes
"eJus mûtes
ils
mure nt
f utur SImple
je
1l1 0U \ raI
tu
mouvras
il
mouvra
nous mou vrons
vous mou vrc7.
ils
mouvront
il
avais
avais
avait
,
nous a\' lOnS
VOU S
ils
avi e z
avaient
aurai
tu
auras
aura
il
nous aurons
vous aure 7
ils auront
J
IlH>uvril' "
je
mouvraIS
tu
mouvrait
il
no us mouvrions
VOUS nlouvne7
ils
mouvraient
q"'" tu meuveS
il m e u ve
CjlJl' n .
ale
q"'"t u aIe s
qu'il ait
'lut' n .
ayons
v. avez
,
qu'ils aie nt
Imparfait
Plus-que-parfait
le
1l1US'iC
musses
qu ' i l
mût
qu<' n . mussions
que v. mus~iez
q uO ils mussent
.,
qlK'
J
e usse
e usses
,
mu
,
mu
,
mu
,
mu
mû
,
mu
ITlÛ
mû
qu ' tl
mu•
eût
Cjut.' n .
e u ssIOn s mu•
Q U(' v.
eu~sitZ
mû
qu' il s eussent mu
que tu
A
IMPÉRATIF
mû
mu
mû
mu•
mu•
,
mu
A
Présent
Passé
1l1l.'U'i
mû
,
mu
avons
,
,
mu
avez
,
1110U\ OIJ!:t
mou\'ez
ale
INFINITIF
lTIÛ
nlû
P,-ésent
Pass é
nlû
mouvOIr
avoir mû
lTIO
mu•
,
mu
PARTICIPE
Présent
Passé
nl0U\ an t
Jl lU
Passé
.
qll" J
CjUl:"
que tu
A
I nOU\ l on~
mouviez
qu'ils meuve nt
Passé
.,
'/ll('V.
mu
mU•
,
mu
mu
mu
A
111(' l l \t'
'-lu '
<jue
,
Futur antél'ieur
.,
'lUl. ]C
1l1 U
Passé ant érieur
eus
tu
e us
il
eut
nous eûmes
vous eûtes
ils curent
Présent
,
CONDITIONNE L
P,-ésent
46
SUBJONCTIF
ImparfaIt
il
3 e g ro up e
ayant m û
,
alU-ais
mû
J
aurais
mu•
tu
aurait
11
mu•
,
nou s auri ons mu
vous auritcz
mu•
ils
auraient mû
,
GÉRONDIF
Présent
Passé
en mOll\,a nt
en avant
mû
,
Conditionnel paSse 2< forme: mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée : j'ai eu mû (~Grammaire du verbe, paragraphes 92, 14 1, 154).
Les rectificati o ns orthographiques de 1990 acceptent mu (sans accent circonflexe),
Émouvoi r se conjugue sur m o uvo ir, mais son participe passé emu ne prend pas d'accent circonflexe.
Promo uvoi r se conjugue comme m o uvoi r, mais son participe passé promu ne prend pas d'accent
ci,·conflexe au masculin sll1gulier. Ce verbe ne s'emploie guère qu'à l'infin itif, au participe passé,
aux temps composés et à la voix passive. L'acception publicitaire et com merciale favorise depuis peu
les autres formes,
47
verbe impersonnel
INDICATIF
. 3' groupe
p1eUVOlr
SUBJONCTIF
Prése nt
Passé co mposé
Présent
il pleut
il a
~U· il
Imparfait
Plus-que-parfait
Im parfait
il avait
'lU' il
Passé simple
plu
plu
Passé an-t e rie ur
plem ('
plût
il l'ut
Futu r s im ple
Futu r anterie ur
il plem ra
il aura
plu
Plus-que-parfait
'lU'
il eût
plu
IMPÉRATIF
Présent
il plut
Pa ssé
Passé
plu
pl u
INFINITIF
Présent
Passé
pleU\ oir
a\o ir plu
PARTICIPE
CONDITIONNEL
Present
Passe
il l'lem rait
il aurait plu
Prese nt
Pa~ sé
pl ('m'ant
plu
ayant plu
GÉRONDIF
Prése nt
Passé
Cond itionnel passe l' for me : mêmes fo r mes q ue le plus -que-parfait du s ubjonctif
• Forme surcomposée: n a eu plu (---> Grammaire du verbe, paragraphes 91, 141,154),
• Quoique impersonnel, ce verbe s'emploie au pluriel, mais dans le sens figuré:
Les coups de fusil pleuvent, les sarcasmes pleuvent sur lui, les honneurs pleuvaient sur sa personne,
De méme, son participe présent ne s'emploie qu'au sens figuré: les coups pleuvant sur lui",
ve rbe impersonnel
INDICATIF
e
Passé composé
il but
il a
Imparfait
Plus-que-parfait
lallll
il fall ait
Présent
Imparfait
'1" il
Passé antérieur
il iallut
il l'ut
Futu r simp le
Fut ur antérieur
lilllût
' ~ lIu
Pl us-que-parfait
'l" il eû t
f'lllu
IMPÉRATIF
Passé
INFINITIF
Présent
il au ra
Passé
'l" il fa ille
Présent
il budra
48
SUBJONCTIF
Présent
Passé simple
. 3 gro upe
laIl O1r
I.'
Passé
bill!
PARTI CIPE
Présent
CONDITIONNEL
Présent
Passé
il faudrait
il aur ai!
Passé
fa llu
. , an t tallu
GÉRONDI F
fall u
Présent
Passé
Conditionne l passé 2' forme : mêmes formes que le plus-qu e-parfait du subjonctif
Dans les expressions : i/ s'en (out de beaucoup, tonl s'en (out, peu s'cn (out, hIStoriq uement la forme faut
vient non de falloir, mais de fa illi r, au sens de manquer, (aire défaut (----+ tableau 31).
49
valoir ] e g r oupe
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passe compose
-,
vaux
va ut
nous \ a loll:'t
vo us vak7
il s
va len t
tu
al
as
il
a
Impa rfait
Plus-qu e-parfai t
-,
ava IS
va lu
J
avalS
tu
valu
avait
valu
il
n o us aVIons
valu
-vous aviez
va lu
a,\'~ticnt
valu
ils
Je
tu
\.l U X
il
,·ala;.,
tu
"alais
il
,'alait
nous va lio ns
vous va liez
va la ie nt
ils
IC
Passé si mple
Je
tu
il
,J iu'
valus
valut
nous va]ûme~
vo us valûtes
il s
val ur e nt
Futur simple
, ,lUcl r~ i
vaud ras
tu
vau d,-a
il
nou:: . vaudro n s
vo u s vau d rez
vaud ro nt
ils
Je
J
no us avon~
vous avez
ils
ont
valu
valu
valu
valu
va lu
valu
Passe antérieur
.,
l'US
va lu
J
tu
e us
valu
il
e ut
valu
nous eûmes valu
vous eût es
valu
ils
c urent valu
Futu r antérieur
.,
J
aU I·al
tu
aU r as
aura
il
noUS aurons
vous a un-''I'
il s
auront
valu
valu
valu
yalu
valu
valu
C ONDITI ONNEL
Présent
,·,l ud ra ....
vau drais
tu
vaudrait
il
nous vau. Irions
,"ous " au driez
va u drai~n l
ils
je'
Présent
Passe
tjllC
Je , ,\i ll e'
Cjue.: tu " aill"s
quO il "aille
'llll' J
yalion ...
'alie?
l iU ' ils vaillent
aies
ait
(jlH" n .
ayons
'lUe' v.
ayez
~u· ils aient
Impal1ait
Plu s-q ue-parfa it
je , alu"c
'lIA' tu valusscs
'lu' il valût
qlll : n . valussio lls
v. valussiez
quO ils valussent
va lu
e usse
e usses
va lu
(1'/ il
valu
e ût
qU(' n . e ussions valu
(jlK'V.
e ussie7 valu
'1'" ils e ussent valu
<j'lK.' n.
'lm·v.
(ll K'
qlll~
'lUI'
tu
qu'
il
<f ll('
j
aie
"alu
"alu
valu
valu
,-alu
va lu
9
<IUt tu
IMPERATI F
Présent
Passé
, "aux
aie
va lu
ayons ,'alu
ayC7 valu
, al OI"
yalez
INFIN ITI F
Présent
Passé
valoir
avoir valu
PARTICIPE
Present
Passe
YJbnt
, a lu
ayant valu
Passé
.,
J
auraI s
valu
aUra is
tu
valu
il
aurait
va lu
nous aUrIons va lu
va lu
vou s aune ?
il s
au r alt' nt va lu
.,
GÉRONDI F
Présent
Passé
e n valant
e n avant
valu
,
C o nditionnel passé 2' forme : mêmes formes que le plus-que-parfaIt d u s ubjonctif
• Forme surcomposée : [ai eu valu (- G'-ammaire du verbe, paragraplles 92, 141. 154) .
• Se conjuguent sur ce modéle équivaloir, prévaloir, revaloir, mais au subjonctif présent, prévaloir
fait: que je prévale .. . que nous prévalions .. . /1 ne fou! pas que la coutume prévale sur 10 raison (Ac.).
À la forme pronominale, le participe passé s'a ccorde : Elle s'es! prévalue de ses droits.
" 3 g ro upe
vou1Olr
e
INDICATIF
SUBJONCTI F
Présent
Passé composé
.,
J
tu
il
al
as
ils
ils
ont
Imparfait
Plus-que-parfait
, o ula b
je
voulais
tu
il
voulait
nous voulions
vous vouliez
ib
vou laie nt
1"'
Passé simple
Passé ante."jeu ..
loul u'
Je
voulus
tu
il
voulut
noUS voulûrnc~
vou s vo ulûtes
ils
vou lurent
j'
Je
tu
\l..' UX
ve ux
ve
ut
il
nous \ ou lon ,
vous VOUlc7
ve ulent
Futur si mple
H,ud rai
Je
vo udras
tu
voudra
il
nous voud,-ons
vous voud" ez
ils
voudront
50
a
nous avons
vo us avez
avalS
tu
aVal S
il
avait
n o us avlOns
vous avIez
ils
avaie nt
cus
cus
tu
il
eut
n ous eûmes
vous eûte s
il s
e ure nt
voulu
vo ulu
voulu
voulu
vo ulu
voulu
voulu
vo ulu
voulu
voulu
vo ulu
voulu
aurai
1
auras
tu
il
aUra
nous aurons
vous aUrC:/'.
ils auro nt
~"" Je
\l' ui lle
quc tu ve uille s
qu' il ve uille
que> n. \ o ul io n,
~~ J
vouliez
qu' ils ve uillent
tu ales
i1 ait
quc n. ayons
'lU( v.
ayez
quO ils aient
Imparfait
Plus-gue-parfalt
qu, le
e usse
voulu
q~ tu
l'oui u
eusses
quOil e ût
voulu
que n. e ussions voulu
quC'v.
t'USSIC7
l'oulu
qu'ils e usse nt voulu
que \.'.
\ o t d U S."iil'
'lue tu voulusses
qu' il voulût
'1lK.' n. voulussions
'1 lK·V. voulu ssiez
qu' il s voulu ssent
.,
ail'
Cjll!:
qu'
ljU('
voulu
vo ulu
voulu
voulu
voulu
voulu
j'
Pr ésent
Passé
l','U '' (ve uille)
"oulon,
voulez (veuillez)
aie
voulu
ayons voulu
dvez voulu
J
INFINITIF
voulu
voulu
voulu
voulu
voulu
voulu
C ONDIT I ONNEL
Présent
Passé
Hl ud r.J Î"i
je
voudrais
tu
voudrait
il
nous voudr ions
\~OUS voud r iez
ils
voud raient
auraIS
voulu
auraI S
voulu
il
aurait
voulu
no us aurions voulu
voulu
vous aUrI ez
ils
aurai ent voulu
.
Passé
IMPÉRATIF
voulu
vou lu
voulu
vo ulu
vOldu
voulu
Futu r antérieur
.,
Présent
Présent
Passé
vouloir
al'oir voulu
PARTICIPE
Présen t
Passé
, ollb.nt
\ o ul u
voulu
,ayant
.
,
J
tu
G ÉRONDIF
Présent
Passé
en voulant
en ayant voulu
Conditionnel passé 2' forme: mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée: {ai eu voulu (-> Gr.lmmaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
• t:impératif veUle, voulons, voulez, n'est d'usage que pour engager quelqu'un à s'armer de volonté: Veux donc,
malheureux, et tu seras sauvé, MaIS, pour inviter poliment, on dit: veuille, veuillez, au sens de: aie, ayez la bonté de:
Veuillez agréer m es respectueuses salutations. Au subjonctif présent. les formes primitives : que nous voulions,
que vous vouliez, reprennent le pas sur: que nous veuil/ions, que vous veuilliez. Avec le pronom adverbial e n qui
donne il ce verbe le se ns de: avoir du ressentiment, on trouve couramment: ne m'en veux pas, ne m"en voulez pas,
alors que la langue littéraire préfère : ne m 'en veuille pas, ne m'en veuillez pns,
51
forme en ie et ey
INDICATIF
Présent
·,
assie d ,
J
tu
assieds
assied
il
nOLIs a~:-.c , ons
YOU~ asseyez
assevent
ils
J
Impa rfait
·,
Passé com posé
.,
a,
aSSiS
J
'lUt
tu asseve,s
,
a SSJS
<lU'
il asseye
ljll'
assIs
<JU' n _ as~('\ ions
'lUl' n.
vous avez
a~SIS
ils
assIs
v. asse\ ie z
llU' ils asseH'nt
J
v. avez
(Ill
ils aient
Imparfait
Plus -q ue-parfait
ont
Plus-que -parfa it
.,
asscvais
ayais
avait
nous aVIons
ib
as~ irent
Futu r s im pl e
ï
as"jé rai
.,
ayalS
tu
il
\·OU5
aVIez
ils
a\aient
e us
J
tu
eus
il
l'u t
nOLl~ eûnles
'"OUS eûtes
ils
cu rent
.,
.,
J
a~si sses
eUS'ies
aSSiS
9U il
e ût
aSSIs
assIs
9 LL ( Il.
assIs
assIs
v. aSSISS iez
(lU ' ils assissent
il
aSSISSions
'lUl'
<fliC
n.
eussions assIs
assIs
ils eussent
aSSIS
IMPÉRATIF
Présent
Pass e
assIs
a'Sled,
aH'
assIs
a~~C'v on s
avons
aSSIS
J
aSSIS
asseyez
,
avez
J
a~~lS
assIs
a~.sls
assIs
INFINITIF
.lSSJ5.
a'isis
ass]~
Pr ésent
Passé
a~~C"() ir
a\ olr a ssIs
il..'i,sIS
Présent
Passé
.,
a . . !-. Îl' r.J i . .
.,
.,
1
aUTJJS
a!-.'il~
asslcr~u .s
tu
aLl'-~US
.1SSI\oi
assiérait
il
aurait
aSSl"l
PARTICIPE
Présent
Pass é
él";"ic\"an t
aS:--ls
i1\'an t a~s is
nOLIs aurions
assis
aS'Il S
\OUS aUrlC7
ib
as~ i érai{'n t
il-
auraient aS')lS
assIs
eUSSieZ
IjU ..·y.
(11./
eusse
aSSl"i
CONDITIONNEL
aS,SlcnCL
aSSIS
assIs
assît
aSSl:-\
\"(lUS
assIs
~u
auront
nous aS'jIl' rlo ns
(11\1
aSSIS
il,
J
assIs
aS'HS
,lSSIS
tu
il
assIs
ait
avons
J
"Ill{' tu
aurCI
assit'rn nt
ales
il
'lUt· tu
\ OUS
ils
fjUl· tu
(IUt
nous assiérons
a"'''iiéra
aSSIS
;l'S ISSl'
\OliS aS:>'lcrCL
d!-,Sleras
tjllC'
alf"
( lU(
J
Futur antérieu r
.,
('
llllC
Passé ante ri eul"
.,
ao;~c \
assis
aurai
1
tu
au ras
aura
il
nous aurons
tu
il
.,
J
aSSIS
tu
as
il
a
nous aYonS
tu
il
Passé simple
·,
ass Is
J
tu
a ~si~
il
assi t
,
no us aSSllTIC'S
\ (lUS assîtes
Passé
J
1
vous asseYiez
assevaient
ils
Pr ésent
.,
llU('
assc \ allO;
nous asse, ions
3 e groupe
SUBJONCTIF
J
asseyait
aSSeOIr
GÉRONDIF
Pre sent
Passé
en asseYa
nt
J
('n ayant
.. ass;s
Conditionne l passé 2" fo rm e : mêmes formes q ue le plus-q ue -parfa it du subjon ctif
Forme surcomposée : Toi eu assis (---> Grammaire du verbe. paragraphes 92, 141 , 154) .
• C e verbe se conjugu e surto ut à la forme pronominale : s'asseoir_
• Les formes en ie et en ey sont préférables aux formes en oi (---> page su ivante). Le futur et le
conditionnel: j'osseyeroi ... ,/asseyerois ... sont actuellement sonis de l'usage.
forme en oi
INDICATIF
Présent
.,
a:-,sOI •.,
1
tu
ass o is
il
assOIt
no us assovons
vous assoyez
assnle nt
ils
SUBJONCTIF
Passé compose
,
al
assis
1
tu
as
assis
il
a
assis
dssis
nou s avons
assis
VOUS avez
ont
aSSIS
ils
Plu s-que-parfait
.,
.,
asSO\lH!\
1
avaiS
tu
il
avalS
assoyaIs
il
assoyait
nous ass()\"ions
vous asso d ez
assovaient
ils
il s
Passé si mple
.,
.,
tu
J
aSSI~
tu
assis
il
assit
noUS assîm es
vou ~
assîtc~
ils
assü'cnt
Fu wr simple
j'
aSSOirai
tu
assoiras
il
assoi ra
nous asso irons
vous assoircz
ass()il-o nt
ils
avait
nous aVIons
vous aviC7
avaicnt
assis
assis
assis
assis
assis
assis
Passe anterie ur
)
eus
tu
eus
il
eut
no us e ûmes
VO liS eûtes
ils
c ure nt
assis
a,SIS
a'sis
assis
ass is
assis
Futur antér' eur
.,
1
a ura J
tu
auras
il
aura
nous aUTons
vous aUTCZ
a UTont
ils
ass is
assis
aSSIS
"
asso irais
1
tu
assoira is
il
asso irait
no us assoirions
\·o us asso iriez
ils
dsso il'aient
.,
aSSIS
"liSis
qUl ' tu
assoies
assoie
~u' il
CJUI' n .
<j UI'
v.
~ u' ils
a'i~o\'
, i()ns
assovicz
asso ient
Imparfait
.,
qu<' J
aSSIsse
qUI' t u
assisses
quO il
assît
qt l( n.
assisslons
qu.· v. assissiez
qu ' ils assissent
.,
al e
qUI' tu
ales
(Ill ' il
a.i t
'lU, n. ayol1s
'1lK' v.
ayez
(lU' ils
ai ent
qlK
J
assIs
assis
assis
assis
assis
assis
Plus-que-parfait
.,
'lUI J
a.c;;sis
eusse
q uI.' t u
c usses
assis
quO il
e ut
assIs
q uI.. n.
cusslOns aSSIS
e U "iSlt::z
aS~ lS
qu' il s c u ssent
assis
qlLt \'.
IMP ÉRATIF
Présent
Passé
a"ois
ai e
assis
a}'ons assis
aye7 assis
assO\'on "l
assoy{'Z
INFINITIF
Présen t
Pas sé
asse on
"\'oir assis
PARTICIP E
Présent
Passé
as.~O\· ant
.dssi~
ayant assis
tu
il
aurais
aurais
aUTait
aSSIs
n ou~
a Uri Ons
aSSIs
vou~
aSSIS
aune;'
aurai('n t assis
il s
a.~sojc
J
Passé
.,
1
tl lI~ )
Passé
assIs
CONDI T IONNEL
Présent
Present
.
Imparfait
J
asseOIr ]e groupe
assis
aSS lS
G ÉRONDIF
Prése nt
Pass e
en assovant
cn ayant assis
J
Conditionnel passé 2' forme: mêmes fo rmes que le plus-que- pa rfait du subjonctif
L'infinitif asseoir s'orthographie avec un e étymologique. à la différence de l'indicatif présent:
j'assois et futur: {assoirai. Depuis les rectifications orthographiques de 1990. Il est possible d'écrire
assair (sans e) au lieu d'Dsseoir,
52
(convenir)
INDICATIF
,
SeOir
SUBJONCTIF
P,ssé composé
Présent
Présent
~u' il
ils siéent
Imparfait
il
3· groupe
(lU '
Plus-que-parfait
Passé
sice
ils. siéent
Impal'fait
Plus-que-parfait
"'1 ait
ils ~eyai ent
Passé simple
Passe antérieur
IMPÉRATIF
Présent
futur simple
Futur antérieur
INFINITIF
P"ésent
il
Passé
seo ir
' "'ra
PARTICIP E
ils sié ront
CONDITIONNE L
Présent
P,sse
Présent
Passé
, t'ant (seyant)
Passé
GÉRONDIF
Présent
Passé
e n ,é-ant (en seyant)
ils siéraiçnt
C e verbe n', pas de [emps composés .
• Le verbe seoir, dans le sens d'être assIS, prendre séanCE, n'existe guére qu'aux formes suivantes:
- Pa r ticipe présent: séant (emp loyé pa rfois comme nom: sur son séant).
- Participe passé: sis, sise, qui ne s'emploie plus guére qu'adjectiveme nt en s tyle juridiqu e au lieu de
situé. située: hôtel si, à Paris. O n t,'ouve parfois les formes d'impératif pronominal : (s,eds-wi. seyez-vous).
(ne pas ê tre convenable )
3e groupe
ffi('SSeOlr
INDICATIF
SUBJONCT IF
Présent
Présent
Passé comp os é
il
me~"\i('d
ils
messiéent
Imparfait
ils
lIU'
Passé
ils meo;;:"iéent
Plus-q ue -parfait
Imparfait
Passé anté rieur
IMPÉRATIF
Plus-qu e- parfait
m esseyaient
Passe Simple
Passé
Présent
FutUl- simple
Futu r antérieur
INFINITIF
Passé
Présent
ITICSS e Olr
il
ils
PARTICIPE
ITIcss iéront
Passé
Présent
CONDITIONNEL
Présent
Passé
•
GÉRONDIF
Présent
ils
m essiéraient
Ce verbe n'a pas de temps composés.
Passé
53
1
3' groupe
54
SUrSeOlr
INDICATIF
SUBJONCTIF
Present
Passé compose
je
.. ur ... ois
,
tu
il
sursois
sUl'soit
nou~
o;u r 'i(non,
"
vous surSOYez
>
ils
sursoient
Présent
su rsis
tu
il
al
dS
a
n OUS
an>I1S
..;ur",o, J.I~
je SU rS()le
surSiS
'lu~ tu
su r s l~
qu'i l
sursoies
surSOie
su r si s
CjUt' n.
:-> ur')ù' iOIl";
vou!:; avez
sur SIS
<J U l ' \ .
ils
sursIS
(lU'
surs()' Îc7
s ursoient
on t
Plus-que-parfait
ImparfaIt
f)U(
il~
Imparfait
<"jul' n.
('USSlons SUrsIs
sursl~
I:/U'
no u~
~urSl1nC's
yous sursîtes
ils ,urs ircnt
Futur simple
futu r anlérieur
:'<IU ....i(.·Olral
je
s ursl'Olras
tu
il
surSl'O lra
nous surS"OI l'ons
\'ous su n it'ùl jC7.
"
ib
su r st ~() Il-o nt
J
aurai
tu
aUras
il
illira
nous aUTons
\·ous aurci'
il s
auront
llll\'
SU I-sis
qUl' tu
sur s Is
qu O il
surSIS
Passé
je
"
!;lI n'il ' ()J rai:'
sun:,Lf~
tt ' ",
~u' ils
e u ss i,,:!.
('u,sen t
Présent
Pass e
s u rso l ~
~ur~o,on.s
aie
'iursis
avons sursis
su r SIS-
~ur'iCJvel'.
avci'
sursis
sursis
SUrSiS:
J
J
J
Sllr~IS
sur'IS
INFINITIF
sursl~
sur"iI S
s UrSIS
PI~ése n t
Passe
su r sf"OI f-
ayui r su rsis
s ursl ~
'iur'\i!-:
su rsIs
a uraI;',
~urSI S
tu
il
aural~
SursIs
,nu.., SUn;l ,() j riez
\OUS aU rI c/
il ,
Ll
\
SUrSIS
s ursis
J
a urait
notif:, aU rions
s u rS(.~() 1 l'ale nt
ib sursi ~s(' nl
(IU('
PARTICIPE
Présent
Passé
sursoyant
-'; UI- S I ~
.'yant . urs is
surseoirais
tu
sursl'o lrait
il
nous surSl'OIrions
ib
J{"
IMPÉRATIF
s urSÎ!-,
CONDITIONNEL
Présent
"
sUi-sls~ic7.
avaient
tu
il
Plus-que-parfait
(lUi Il.
ils
e us
eus
tu
e ut
il
nous c ûme--s
"DUS e ll t es
ils
cu r ent
qu' il s a ien t
s u rSIs
ils
"
ayc7
sursIs
s ursis
sursis
eusses
eût
sursi s
,
avon~
~Ut' tu
aVicz
"ur:"'!l:,
s ursIs
sursit
tjlll- n.
<llI( \'.
qu' il
qu. \'.
Jf'
sursIs
SUrSIS
jl
qu'
~ ursiss(" s
sursis
Passe antérieur
ales
a it
'lm' lu
sursît
surSISSIons
\~O U S
Passé simple
sur SIS
SUrSIS.
\OUS surso, lez
sur,oyaicnt
die
c usse
s urSoyais
tu
,ursoyait
il
!lo us sursc)\ Ions
-
surSi sse
"
q"" ,
J
avalS
tu
3\-ais
il
d\'ait
nous a\ions
Je
Passé
GÉRONDIF
... un';ls
sursis
sursIS
Présent
Passé
cn s ursoyant
en a~{i1 nt sur.,is
auraient "OlIrM'
Conditionnel passé 2" forme : mêmes formes que le plus -que-parfait du subj o nctif
• Forme surcomposée : j'ai eu sursis (...... Grammaire du verbe, paragraphes 92. 141,154),
• Surseoir a généralisé les formes en oi du verbe asseoir, avec cette particu larité que l'e de l'infinitif
se retrouve au futur et au conditionnel :je surseoirai .. " je surseoirais .. ,
choir 3< groupe
I NDICATIF
Prése m
chois
chois
tu
il
c hoit
nous chOlonç
vous choyez
ils
c h o ie nt
~
Imparfa it
Passé sim ple
je
tu
il
fl OU)
l'OUS
ils
SUBJONCTIF
Présent
Passé composé
je
chu.'
ch uç
c hut
ch ûmes
chûtes
c huTc nt
Futur simple
choirm 1 ChCrT01
charras 1 ch erras
tu
il
charra cherra
nous choi fons cherrons
charre7 cherre"
~'o us
ris
choiront cherrant
Je
.,
J
tu
il
ai
as
a
nous avo ns
vous avcz
il s
ont
Pl us-que -pa rfait
.,
avalS
c hu
J
avais
chu
tu
il
avait
c hu
nous a\lions c hu
v ous aviez
chu
ils
avaicnt c hu
Passé antérieur
.,
('us
c hu
1
c u~
tu
chu
eut
chu
il
,
nous e umcs chu
vous eûtes
chu
ils eurent chu
f ut ur anté r ie u r
.,
J
aurai
tu
auras
il
aura
n o us aurons
vous aurc7.
ils
auront
chu
chu
chu
ehu
chu
c hu
Je
tu
chOlra;'i ' chcrTl.JlS
chorrms cherrai~
/1
ehoirait
I1(JU5
" DUS
il.~
cherrait
cholTlons eherT/ons
choJ/"icz dJCTnCL.
choiraient cherraient
'i'~J
'f'lC
tu
aie
c1J es
mt
'iue n .
arons
'lue v.
ayez
yu ' ils
aient
;[
"/"
Imparfait
~u' il
c hùt
chu
chu
chu
chu
chu
ch"
Plus-qu e-parfa it
..
'lu,"]
<j1,c
tu
'Ill'
il
'luc n .
'lUI! J.',
'1'"
jls
eusse
eusSes
eût
eussions
eussie7
eUsŒn t
chu
chu
chu
chu
chu
chu
IMPÉRATIF
Présent
Passé
chu
avons chu
ayez ch u
a re
~
INFINITIF
Prése nt
Passé
c h o iT
aH )ir chu
PARTICIPE
Présent
Passé
chu
,ayan t chu
Passé
.,
1
aurais
c hu
auraIs
chu
tu
chu
il
aurait
c hu
n o u ~ aurionS
chu
vous auriez
ils
au raient c hu
Passé
.,
c hu
chu
c hu
chu
chu
c hu
CONDITIONNEL
Présent
55
G ÉRONDIF
Prés e nt
Passé
e n ayant c hu
Conditionnel passé 2" forme . mêmes formes q ue le plus-q ue-parfait du sub jonctif
Forme surcomposée : {ai eu chu (_ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 14 1, 154) .
le verbe choir peut aussi se conjugue r avec l'auxiliaire être, bien que l'emploi de l'auxiliaire avoir
Salt aujourd' hui plus fréquent.
les fOI'm es en Italiqu e sont tout à fait désuètes.
56
. 3' gro upe
echOir
INDICATIF
SUBJONCTIF
1
Passé composé
P" ésent
il échoit
il est
échu
ils ét: hoient échéent
ils sont
échu"
Imparfait
Plu s-qu e-parfa i~
il éc ho\""it
il é tait
ils ét:hovai cn l
ils étaient ét:hus
Passé simp le
Passe antérieur
échel
J
Présent
9'" il
il fut
éc hu
il, échurenl
ils Furent
écl1lL~
Fmur simple
Futur antérieur
Plus-que-parfait
~u' ils ét:husscnt
9U ' ils
Présent
Passé
ètrr ("'chu
il> é choiront écherront
ils seront
ét:hus
PARTICIPE
t,t:hu
Passé
INFINITIF
é choir
CONDITIONNEL
tu ' .,cnt
IMPÉRATIF
échu
ils échoiraient écherrment
cchus
Imparfait
il sera
il serai l
ils SOlcnt
'lU
il échoira / écherra
il l'C hui rait 1 écherraH
"chu
éc hu
il ('c hut
Passé
soit
9'" ils échoi ent
Présent
Présent
Passé
Présent
Passé
<'chl'ant
l' chu
étant échu
GÉRONDIF
Présent
Passé
en l-t:héant
cn étant ét:hu
ils seraien t échu ,
Conditionnel passé 2' forme : mêmes formes que le plu s-que-parfait du s ubjonctif
• Échoir est parfois employé avec l'auxiliaire avoir, souve nt par archaïsme .
• Les formes en italiqu e sont tout à fa it désuètes.
échus
. 3' groupe
dechOIr
57
l
1
INDICATIF
Présent
Je di'lhoi,
tu déchois
il déchoit / déchet
n . d':'cho\on,
v. déchovez
ils cJé-choient
Impadait
Passé simple
Je dcc h u,
tu déchus
il d,'chut
n. déchùmes
déchûtes
ils dé-churcnt
,.
SUBJONCTI F
Passé composé
.,
déc hu
J al
tu a~
déchu
il a
déchu
déchu
n. avons
v. ave .l
déchu
ils ont
déchu
Plus- que-parfait
.,
déchu
J a VaIS
tu a,:al:-,
di'chu
il a"ait
déchu
n. aVIons di'chu
dl-chu
v. aVl C "ils avaie nt déchu
Passé antérieur
.,
J e us
tu eus
il eul
n . e ûn1CS
eûtes
ils ellT( ~ nt
".
déchu
dé chu
déchu
déchu
déchu
déchu
Futur simple
Futur antérieur
J<' dl'ch"irai 1 décherrai
j' aUrai
tu déchoiras J éch erras
il déchoira ! décherra
n. déchoirons 1 J écherrons
v. déc hoircz 1 décherre/
ils dé-choirolll i déchcrront
tu auras
il aura
n. aurons
aurez
ils auront
,.
dé ehu
déchu
di·t'hu
déchu
déchu
d{chu
Présent
Je ,k, hoi..
<jW ]
ale
'1 'lJ(· tu déchoies
'1 u c- tu
ale~
~u' il
(lU'
il
'Il le n.
'lU I '
n.
<lUt;:
déchoie
dé ehO\ io ns
<]lll' \'_
décho Yiez
~u' ils déchoicnt
<Ill'
Imparfait
Plus-que-parfait
'lm'
Je
d('chus~l'
déchusses
déchùt
' lUI n. dé-chussions
l.jlll Y.
déchussicz
ils déchussent
Présent
Passé
Je cll·dlOir~i, 1 Jéchcrrms
tu déchoirais décherraIs
il déchoirait décherran
n. déchoirions décherruJns
v. déchoirie" déchcrrie/
ib déchoiraient ,J échcrrmcnt
Î aurais
déc hu
déchu
tu aUraIs
il aurait
déchu
n. aUrions d<',chu
\'. aUrIez
déchu
il s auraient déchu
<Jm' v.
.,
'lU( J
qw:- tu
~u' il
'11.1 '
~u
il
(ll 1<.._' n.
(lue \.
flU'
ait
ayons
aycz
ils aient
'ljue tu
il~
déchu
déchu
déchu
d échu
déchu
déchu
d i,chu
déchu
déchu
eUSSions déchu
('U SSI ('7di'chu
eussent déchu
eusse
eusse s
e ût
IMPERATI F
Présent
Passé
INFINITI F
Présent:
Pass é
di'choir
a"oir d ,'chu
PARTICIP E
Présent
CONDITIONNEL
Passé
.,
Passé
d é chu
âyant déchu
G ÉRONDI F
Présent
Pas sé
en avant déchu
"
Conditionnel passé l' forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée: j'ai eu déchu (~ Grammaire du verbe, paragraphes 91,141, 154).
Déchoir utilise tantôt être. tantôt avoir7 selon que l'on veut insister sur l'action ou sur son résultat:
1/ a déchu rapidement. 1/ est définitivement déchu .
• Les formes en italique sont tout à fait désuètes.
58
verbes en -andre. -endre.
-ondre . -erdre, -ord r e
INDICATIF
Présent
H'!l,b
JC
re nds
tu
il
rend
nous J"l'ndon,
vous r e ndez
il,
rendent
Imparfait
SUBJONCTIF
Passe composé
al
as
tu
il
a
noUS avons
vous avez
ils
ont
Pl us-que-parfait
·,
rl'lHlai"
r endais
il
rendait
flOUS r e ndions
vous r e ndiez
ils
r e ndaient
J
aValS
tu
avalS
Passé simpl e
Passe antérieu r
·
je
tu
il
avait
nous avion~
\'OUS
aVIez
ils
avaient
.
rendi,
[('ndis
rendit
il
nou s rendîmes
vous r e ndîtes
rendirent
ils
J
Futu,- simpl e
Futur" antérie ur-
n'mlral
je·
rendras
ru
il
Te ndra
nuus rendrons
'·ous re ndrez
ib
rcndront
auraI
tu
auras
aura
il
nous aurons
l'DUS aurez
ils
auront
je
tu
t"us
tu
e us
il
eut
no us c-ûmes
"ous eût es
il s
e uren t
·
.
J
Présent
rendu
rendu
rcndu
rendu
rendu
rendu
rendu
rendu
rendu
rendu
[t'ndu
rendu
l'cndu
renclu
rcndu
rendu
Tendu
n'nrlu
Tendu
r endu
rend u
r endrai,
f'l'ndl'ai s
re ndrait
nOlis r e ndrions
VOLIS r endr iez
ils
rendraient
J<'
lu
il
{Iltl
je n·nd.,
<IUl'
tu rendes
aurais
aurai s
aurait
QU'-
J
qUl'
tu
rendie7
gu ' il s ren d ent
aie
alCs
gu' il
ail
!.lUt n.
ayons
v. aye7
~ u' il s a ient
Impa rfa it
Pl us-q ue-parfait
Je
e usse
q lK' tu
e usses
'lu' il
eût
g"
il rende
(IUl
n . n 'IHlion:\
{llJl'
"lUe'
v.
rc ndi";'-it '
tu rendi sses
~" il remlll
llll (' n .
rendissions
fjut' v.
remli ssie7
<lU ' il~ rendissent
<j~/(.'
(I llt
rendu
rendu
rendu
rendu
rend u
1"(·ndu
.,
re ndu
re ndu
Tendu
QU,' n.
cu~sion!S rendu
IIU(' v.
e USSLez
rendu
~u' ils e ussent rendu
g ~J
IMPÉRATIF
Présent
Passé
'Tnd,
rL'ndons
"e nelez
ale
rendu
ayo n s rendu
ay'''' re ndu
INFINITIF
Présent
Passé
re ndre
avoir rend u
rendu
n·ndu
PARTICIPE
Présent
Passé
r('nd ant
rl'mlu
avant J'(' ndu
Passé
.,
J
Passé
.,
l'l'mil'
CONDITIONNEL
Pr ésen[
rendre 3 ' groupe
rendu
tu
rendu
il
r end u
nOU:"3 aUT lons r('ndu
HlllS a uriez
rendu
ils
auraient n'ndl'
GÉRONDIF
Présent
Passé
('n n·n"an!
en ayant rendu
Conditionnel pass e 2' for me : mêmes fo rme s que le plus-que-pa rfait du subjonctif
• Forme surcomposée :j'oi eu rendu (-+ Grammaire du verbe. paragraphes 92. 141 . 154) .
• Voir tableau 22 la liste des nombreux verbes en -dre qui se conjuguent comme rendre (sauf prendre
et ses composés -+ tableau 59). Ain si se conjuguent en outre les verbes rompre. corrompre et
interrompre. dont la seule particularité est de prendre un t à la suite du p à la J e personn e du singulier
de l'indicatif présent : il rompt.
prendre
INDICATIF
Passé compose
p I-end,
je
tu
prends
il
prend
n o us pn'Ilo!"
YOLIS prenez
ils
prenn ent
J
Imparfait
Plus-que-parfait
pre n ~lI"i:
tu
.,
al
as
a
tu
il
IlOUS avo ns
VOLIS
avez
ils
o nt
.
J
a VaIS
prenais
il
prenait
nous p renions
vous preniez
ils
pre naie nt
avalS
tu
iJ
avait
n ou s aVl o n s
vous avICz
ils
avaient
Passé simpl e
Passé anter ieur
.,
J
Jlds
je
tu
pris
il
prit
nous prîmes
vo us prîtes
ils prirrnt
e us
il
e ut
nOLIs e ûmes
vous e ûtcs
ils
eun-nt
Futur simpl e
Futur antérieur
p n·mlI-ai
prendras
prendra
il
no us prendrons
vo us prendrez
ils
prenrlronl
aura]
tu
a uras
aura
il
nOLIs aurons
vo us aurez
ils
a uront
Jr
tu
C LIS
tu
.,
J
Présent
pns
pns
pns
pns
priS
pns
Présent
Passé
l'J"l'ndrai,
prendrais
il
pre ndrait
nous pre ndrions
n)lIS prendril'7
ils pre nd,-aient
j'
Je prenn ..
C)llC.' tu
prennes
q" il prenne
~"C
qu,- n .
p'TllIon~
preniez
quO ils prenn cnt
qlle: V.
Imparfait
priS
pns
pns
{Ill," JC
P"'''L'
q Ul
tu pdsses
'lll'
il
Pri S
<j l'" n.
prIs
pri s
que' v.
prît
pris,i oll~
prissie7
'Ill ' ils prisse nt
Passé
.,
(l' ~' J
ale
q Ul' tu
aies
quO il
ait
q ....: n . ayon s
( llK " v.
avez
,
ils aient
qll'
Pl us-q ue-parfait
.,
q"' J
1
tu
Présent
Passé
prends
prl'non,
prenez
aie
pris
avons
pns
,
aVC7
prIS
,
INFINITIF
pns
pris
Présent
Passé
pn~
prendre
a\·olr prlS
pn~
pns
pn~
pns
aUrais
tu
pns
aurait
il
pns
aurions
pns
nOL"
vous aUriez
pns
ils
auraient pns
pri s
pns
pns
pns
pris
pn s
e u~se
pns
e usses priS
Cltt
q'" il
pns
.
.
qut' n. e ussIons pns
'lUI v.
e ussiez pns
(j u' ils eussent
pns
Glll'
IMPÉRATIF
pris
pns
pns
pns
pris
prIS
CONDITIONNEL
Jl'
tu
59
SU BJONCTIF
Présent
je
3 e groupe
PARTICIPE
Présent
Passé
prl'nan l
pn s
ayant pris
a ural~
GÉRONDIF
Présent
Passé
l'n p,-cnant
e n ayant pris
Condit ionnel passé 2' forme : mêmes formes que le plus-que-parfai( du subjonctif
Forme surcomposée : j'ai eu pris (-> Grammaire du verbe. paragraphes 92. 141, 154) .
• les composés de prendre (....... tableau 22) se conjuguent sur ce modèle.
e
60
battre 3 g rou p e
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passé composé
bab
bats
tu
bat
il
!>atton,
nous
\ .- OUS battez
ils
battent
dl
as
a
nOuS avons
vous 3vt.'L.
ont
ils
Impal'fa it
Plus-q ue-pad a't
hattai,
battais
battait
il
no u ~ battions
vous battiez
ils
battaient
J
Passé simple
Passé an térieur
JC
je
tu
.,
1
tu
il
.,
avalS
tu
avais
il
avait
n o U S aVlon s
Voll H
avlt::: z
il,
avaic'nt
.,
batti,
Je
battis
lu
il
ballit
n OLIs battîmes
vous battîtes
battircnt
il s
e us
J
tu
e us
eut
il
,
nous cUines
vuus CÛlLS
e urent
ils
Futu r simpl e
Futu r ant é."ieu r
baUrai
Je
battras
tu
il
battra
nOLIs battrons
vous battrc7
hattront
ils
.,
J
aUrai
auras
tu
aura
il
nous aurons
VOLIS aure7
Il s
auront
Présent
battu
battu
battu
battu
battu
battu
battu
battu
hattu
battu
hattu
hattu
Passé
b"nrai,
battrais
tu
battrait
il
n o us battrions
\OUS battriez
battraknt
ils
1
Jl'
Je baU.'
flUl<
J
Gue tu
(IUl' tu
~u' il
(lU'
il
(JilL'
n.
ale
battes
batte
l.J.U~· n_
""Ilion,
(Jill v.
hallie?
CIU ' ils battent
(Ill'
Imparfait
Plus-q ue- parfait
ljU("
Je hatti "c
f.jm tu battisses
CJu' il
battît
'lue n. battissions
l.jUl" v.
hattissie z
~u ' ils batti ssent
'111 ( ' v.
al(~:S
ail
avons
,
avez
J
ils aient
.
,
~U...
J
<lUt'
t li
Présent
Passé
b"t,
ballolls
b attez
battu
ale
ayons battu
ayez battu
INFINITIF
battu
battu
battu
hattu
battu
battu
Présent
Passé
battre
avoir battu
PARTICIPE
Présent
hattant
aUrais
battu
aurais
hattu
tu
il
aurait
Dattu
nOLIs aurions battu
battu
VOLIS auriez
ils
auraient battu
Pa ssé
1Mil li
ayant battu
.,
battu
battu
b attu
battu
battu
hattu
battu
eusses
battu
<Ill' il
battu
eût
(IU~ n.
eussi ons battu
<]1](' v.
e ussiez hattu
~u· ils pussent battu
(~usse
IMPÉRATIF
b attu
battu
battu
battu
b att u
battu
CONDITIONNEL
Present
~uc
Passé
.,
GÉRONDIF
Présent
Possé
e n battant
en ayant battu
Cond,tionnel passé 2' forme: mêmes fo r mes que le plus-q ue-parfait d u subjonctif
Forme surcomposée : foi eu bottu (----+ Grammaire du verbe. paragraphes 92. 141 . 154)_
• Les composés de battre (----+ tableau 22) se conjuguent sur ce modèle .
mettre 3" groupe
INDICATIF
Présent
je
tu
il
III et s
m ets
m et
SUBJONCTIF
Passé co mposé
.,
1
aI
tu
as
mIs
mis
mIs
vous avez
mis
ils
mis
Impa rfait
Plus-que-parfait
Passé simple
Présent
il
a
nous avons
nous metton ~
vous meth.:z
ils
m ettent
nletta i...
je
tu
m ettais
mettail
il
nous m ettions
vous mettiez
m e ttaienl
ils
.,
J
tu
il
ont
avalS
aVal S
mIS
tu m ettes
m e tte
qu,- n. ll K rtio n s
(jUl' V.
m e ttiez
quO ib mettent
qUl~
quO il
111 I sse
mis
lTIIS
'lU(' n .
missions
vous avi ez
avai ent
ils
mIs
qllor'
v.
mIs
quO il,
missiez
missent
Passé anté n eu r
Futu l' Si mple
Futur anté rie ur
.,
J
auraI
auras
tu
aura
il
nous aurons
VOus aurez
ils
auront
mis
mIs
mIs
Passé
nlett raÎs
je
tu
m ettrais
il
m ettrai 1
nous m ettrions
vous m e t triez
ils
m ettraient
J
m IS
mI S
CJ Ut'
v.
(jU '
ils e usse nt miS
e ussiez
Présent
Passé
m et s
Ill et ton s
mettez
aH'
ml~
avons
mis
,
ayez mis
mis
INFINITIF
nllS
mIs
mis
mis
mis
mts
CONDITIONNEL
Présent
mIS
e us..~ion s lTIIS
IMPÉRATIF
mis
J
mI S
mis
qm' n .
Je
nous aVions
.,
miS
misses
mît
que
quO il
avait
.,
J
aie
Gue tu aies
qu' il
a it
t.juc n.
ayo ns
Gue v.
ayez
Cju ' ils aie nt
q ue
qlJ(:"tu
tu
eus
eut
il
,
nous cumes
vo us eûtes
eUrent
il s
m e ttrai
m ettras
mettra
il
nous m ettrons
vo us m e ttre z
ils
m e ttront
tnl~rt('
mis
mIs
mis
mit
il
,
nous mimes
vous mîtes
mirent
ils
je
tu
je
Passé
Plus-que-parfait
.,
(ju e J
('usse
mis
f j Ul" tu
mis
e u sses
{Ill ' il
eût
miS
mIs
UliS
'1U('
Imparfait
eus
je
tu
61
Prése nt
Passé
mettre
avoir ffil S
PARTICIPE
Présent
m ettant
.
auraIS
mis
tu
aurais
mis
aurait
mIS
il
nous aUrions miS
vous aU['icz
mis
ils
auraie nt mIS
Passé
nlis
• avant
mis
,
GÉRONDIF
Présent
Passé
en mC'ttant
el1 avant mis
Conditionnel passé 2' fo rme: mêmes formes qu e le pl us-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée:fai eu mis (--> Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141. 154).
. Les composés de mettre (--+ tableau 22) se conjuguent sur ce modèle .
Tms
62
verbes en - eindre
SUBJONCTI F
INDICATIF
Présent
Passé compose
je
P('IIl'
tu
pems
il
peint
nous pei Ollon..,
'ous peIgnez
ils
peignent
al
tu
as
a
il
nous avons
vous avez
ont
ils
Imparfai t
Plus -que-parfa it
."
.,
]
.,
aValS
Je
pc ~g ll a ~s
tu
peIgnaIs
il
peignait
nous peIgni ons
HJUS pelgn, e7
ils
peignaient
]
Passé simple
Passé a ntér ie ur
Je
pClgn l:-'
.' .
tu
pelgms
il
peignit
n ous peignîm es
vous peignltes
ils
peignirent
J
tu
il
Futur simple
Futu r antérieur
Je'
tu
il
J
tu
il
pe indr ai
peindras
peindra
noUS peindrons
peindrez
ils peindr ont
,;ou~
tu
avalS
il
avait
nous aVIons
vous aVIez
avaÎC"nt
ils
.,
eus
euS
eut
,
nous Eumes
vous eùtes
[,UTent
ils
.,
aurm
au ras
aura
nous aurons
\·üus aurez
ils
auront
Présent
peint
peint
peint
peint
peint
peint
Présent
Passé
]e
tu
]
~"' ]e
l'l'JUne
.<:'lU. tu peIgnes
qu il peIgne
'lUt
n . peIgnions
v. peigni ez
'lU ils peignent
qUI
Imparfait
peint
peint
peint
peint
peint
peint
peint
peint
peint
peint
pei n t
peint
p eint
peint
peint
peint
peint
peint
CONDITIONNEL
pdndr.lis
peindrais
peindrait
il
nOliS: peindrions
'"OUS peindriez
ils
peindraient
p el'ndre 3e groupe
q U l'
JE p ei.gn~"l'
que tu
ljU'
q ue n .
qUL'"
p elgmsses
il peignît
peignissions
v. peIgnissiez
quO ils
peignissent
'1l1~'
J
{ jLl("
tu
qu'il
'lm n.
ale
alES
ait
ayons
v.
avez
/
qU' lis
aient
'l U t'
.,
eusse
peint
peint
eusses
9 u ' il
eût
pein t
(lU, n . eussions peint
«]ut· \.
eussiez peint
C]u ' ils
eussent peint
'i lR' J
'lllC tu
Pré sen t
Passé
pe""
aIe
p.:inl
peint
avons
,
a)'E.l p.:inl
p ef(TnOn !-l
."
peIgnez
INFINITIF
Pr ésent
Passé
perndrc
dH,ir peint
PARTICIPE
Présent
Passé
peignant
peint
ayant peint
GÉRONDIF
Présen t
Passé
e n p eignan t
e n ayant peint
Cond ition nel passé l ' form e : mêmes fOl' me s q ue le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée: j'ai eu peint (---> Grammaire du verbe, paragl'aphes 91, 14 1. 154).
.- Astreindre, atteindre, ceindre, feindre, enfreindre, empreindre, geindre, teindre
et leurs composés (---> tableau 11) se conjuguent sur ce modèle.
peint
peint
peint
peint
peint
peint
Plus- que-parfait
IMPERATIF
.,
auraiS
peint
aurai";
tu
peint
aurait
il
peint
nous aUnons peint
peint
vous aUrIez
auraien
t
p
eint
ils
Passe
verbes en -oindre
INDICATIF
Présent
. . cl
JOln rp
join,
joins
il
jo int
nous joignoll 'i
vous jo ignez
c
ils
joig nent
'lu'
Imparfait
PI us· que-parfaït
Imparfait
joignai,
Joignais
il
jo ignait
nu us joiglllons
vous jo igni ez
ils
jo ignaie nt
)
,e
tu
Passé simp le
"
aVal S
tu
avaiS
il
avait
nous a\'Ïo n s
vous avi e:(,
ils
a\ 'a ie nt
jo int
jo int
joint
jo int
joint
joint
Passé antéri e ur
.,
100g ms
Je
tu
JOIgnrs
il
joignit
nOUs JnignÎmes
vous joignîtes
ils
juigniren t
tu
eu s
il
e ut
,
nous C um ~~
vous eûtes
il s
e Ure nt
Futu r simple
Fu tur anté rieur
joindrai
Je
tu
joindras
il
joinrlra
no us joindrons
YOUS joincln"7
ils
joindront
ï
a ura i
tu
il
auras
aura
1
e u~
nous aur()n~
\"()U S a U rC7
il s
auront
joimlrai,
tu
jo jndrais
il
join<h-alt
nous join<-Iri ons
VOliS join dri c7
jo jnclraient
ils
JC
Passé
.,
aurais
J
aurais
tu
il
aura it
P"ésent
'lU'\.'
Je JOig ne
qu.' tu
] ()]g n r-s
i l joigne
qu,- n.
JOIgnron,
'lU. v. joign iez
qu' ils joignent
qu,' je IC lI g lll SSC
qu<' tu jo ignisses
qu' il joig nît
qUl' n ~
jo ig nissions
CjlR' v.
jo igm ssiez
Cj l! ' ils jo ignisse nt
Passé
.,
J
ale
<-!U, tu aies
qu il
ail
'1lt~:
qucn.
'I Ut'
t iU'
avons
,
'o. avez
,
Hs aient
joint
joint
jo int
jOlllt
joint
jo int
Plus-que-parfai t
.,
'lUt' J
(' usse
Joint
'1'1< tu e usses
joint
Cjll ' il
e ût
joint
'IUt n . eu ssions jo int
'lUI" \'.
eussiez joint
qu' il s eussent joi nt
IMPÉRATIF
joint
joint
joint
jo int
joint
jo int
Présent
Passé
100ns
joignons
JOIgne7:
ale
joint
avo n ~ jo int
ave.(,
joint
,
J
INFINITIF
joint
Joint
joint
joint
jo int
jo int
CONDITIONNEL
Présent
63
SUBJONCTIF
Passé compose
.,
al
joint
)
tu
as
joint
il
a
jo int
n o us avons
joi nt
vou s a"C7
joint
ils
o nt
joint
je
tu
3' gro upe
joint
joint
jo int
n o u.~ auri on~
joint
\ U US aun e/"
jo int
ils
all ral(~ nt joint
Présent
Passe
joindn'
avoir jo int
PARTI C IPE
Présen~
Passé
joignant
joint
ayant joint
GÉRONDIF
Prése nt
Passé
en joignant
en ayant joint
Conditionnel passé 2< fo rme : mêmes formes que le plus-qu e-parfait du subjonctif
Forme surcomposée :j'oi eu joint (-. Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154) .
Les composés de joindre (-> tableau 22) et les verbes archaiques poindre et oindre se conjuguent sur ce modèle.
Au sens intransitif de commencer il poraÎtre, poindre ne s'emploie qu'aux form es: i/ point, il poindra,
il poindrait, i/ a pornt .. , O n a tendance à lui substituer le verbe régulier pointer au sens d'êtreindre.
Oindre est sorti de l'usage, sauf à l'infinitif et au participe passé oint, oints, ointe, ointes.
64
ve r bes en -a indre
INDICATI F
Présent
je
tu
il
cratns
c raint
nOLIs cralgnnn ...
\"()US
ils
SU BJONCTI F
Passé composé
rTalll~
cra'gnez
crai gnent
L
Imparfait
cratg.nal'
cr aignais
craignait
il
nOlis c raignion s
vous cTaig n lP7
ils craignai ent
JC
tu
Passé simpl e
..
a,
as
a
noUs avon:s
vous avez
ils
ont
J
tu
il
Prés ent
L'raint
a-ai nt
cTaint
(Tai nt
craint
craint
Plus- que-parfaIt
.,
avais
c raint
J
tu
ava is
c r"aint
il
avait
craint
notl!', aVIons
craint
vous avie7
craint
ils
avaie nt craint
Passé anté r ieur
.,
e us
1
eus
tu
il
e ut
nous. l'ûm('s
VOLI S elotes
il~
cure nt
Futur simple
Fut uo- ant érieur
.,
aurai
<..~ raint
1
tu
auras
c raint
aUI-a
il
craint
nous au rons craint
vou s a ure?
craint
il,
auro nt craint
craindrdi
craindras
craindra
noLI S cl-ainrlrons
vo u !' (·raindre:l.
eraimh'ont
ils
JI'
tu
il
craint
craint
e-.-aint
crainl
c raint
c raint
CONDITIONNEL
Présent
lTaintlr.,i:'t
craindrais
c raindrait
ilOt'. craindrions
\'Oll:, craindriez
il,
crainrlraiC'llt
J('
tu
il
..
Passe
a ura is
crainl
au r a is
c r aint
aur ait
cr aint
n o Us aurio ns cr ai nt
vou s aurtez
craint
ils
auraient c raint
J
tu
il
'1 lJl je
LTalgnc
qu. lu
c ,-a'gnes
craigne
,'u· il
'lUl'
11.
l r';:ll(fnl on ..;
"
' II.WV.
cralgnlC'z
~u' ils
craignen t
Impa rfait
(IUt
je
' lUI- tu
qu ' il
l raigni~"t.'
c raignisses
craignît
n. c ralgnlSSJOnS
craig ni ssiez
'lU' ils c raigni ssent
']111
qUI \'.
Passe
.,
'IW' J
'1"'- tu
a l( ~
aÎes
il
ait
·1\ ...· n. avons
,
'IU<" v.
avez
,
qu' il s aient
'Il l"
'lue." j '
eusse
c raint
(Tai nt
eusses
'lu ' il
e ût
craint
'lut: n. eussions craint
lj U' V.
CUSSJL>"J;
craint
~u' ils e ussent craint
(jIM- tu
Prése nt
Passé
l' ra in ~
craint
aieayons craint
ayc? cramt
lrJignoJl'
c .-aig ne?
INFINITI F
Présent
Passé
eraind'-e
avo ir craint
PARTICIPE
Présen t
Passé
crili lfnant
( Tilint
avant
lTaint
J
"
G É RONDIF
P,-ésem
Passé
en craig nanl
e n avant
craint
J
Conditionnel passé 2< forme : mêmes fo rmes q ue le p l u~-q ue-pa rfait du subjo nctif
• Forme surcomposée : j'ai eu crain! (~ Grammaire du verbe. paragraphes 92, 141 , 154) .
. Contraindre et plaindre se conjuguent sur ce mod èle .
craint
craint
craint
craint
o-aint
craint
Plus-que-parfait
IMPÉRAT IF
lXJlgn L'i
Je
tu
cralgms
il
craignit
nous craignîm('!o.
\r{)u s craig nites
crai(rnire n l
ils
"
. clre 3" gro upe
CraIn
VaInCre
INDICATIF
Passé co mposé
.,
\ .1inc~
al
tu
as
il
a
nous avons
vous avez
il s
o nt
J
tu
vaincs
il
vaInc
nous \ ainqu ol)'
vo us l'ai I)q uez
ils vainclue nt
Impa rfait
yaon<l ual'
vainquais
,'ainq uait
il
noU S vaincluions
\n us vain<JU it:L
il s
vainC] uaic' nt
Je
tu
avais
tu
avais
il
.wait
nous avion s
vous av iez
il s
avaient
vain<l uis
vainqu it
il
nous vainquîmes
vous vainquîtes
ils
va inq u irent
Futur simple
, Jiner(li
vai n cras
il
vaincr a
nous valn cron:.;
vous vain crez
vaincront
ils
je
tu
vaInc u
vaincu
vaincu
'lUt
tu
(lU '
il
V31nC:1I
<.juc n.
Valncu
vaIncu
J
tu
il
cus
e us
e ut
,
n o u s (" ume~
vous eû tes
il s
e urent
vamcu
vaJnc u
vaincu
vaIncu
va in cu
vaincu
vaint.:u
vaincu
vaIncu
vainc u
vainc u
vainc u
Futur antérieu r
.,
auraI
vaincu
J
aUras
vain<'lI
tu
Valn <.~ u
il
a ura
n o us a uro n s vainc u
vous aUrez
val n c u
ils
auront vaIncu
CONDITIONNEL
Present
Passe
\ ...lIf}(Totll't
je
tu
vain cra is
il
vaincrait
nOlis valnc nons
vou.s vaJncri ez
ils
vaincraient
J
'
~lJ"' I C
valnqlll'
vaonqu es
vainclu e
\ai ngll iolls
vainqlllcz
ils vaincl uent
CJLJ\- " .
~u·
Imparfait
Passé antérieur
.,
\alllqlll~
Présent
Plus-q ue -parfait
.,
1
Passé simple
je
tu
65
SUBJONCTIF
Présent
Je
3 e groupe
~",' je
lllW
\(lilJ{l ui:-'!'Il'
tu yainqu isses
~u ' il
vainquît
llUt n.
vaincl uissions
-que v.
valn<]u issiez
~u' ils vaincluisse nL
.,
J
ale
'jlK tu
aies
t}u' il
ait
(IUt n .
avons
,
'IUt v.
avez
Ijll' i]~
aient
~~.
vaincu
vaIn cu
vainc u
vaincu
vaincu
vaincu
Plus-que-parfait
.,
\jl!l.. )
e usse
VaInc u
<JUL"tu cusses
\'aincu
<lu ' il
eût
"a jnru
'ljl~ n .
eussions vain c u
~U(' v.
eu~s i ez
vaIn cu
(lU " ils
eussent vainc u
IMPÉRATIF
Présent
Passé
\ aines
ale
, J.l nqu()n~
avons
vai ncu
,
ayez vall1cu
vainC]uez
vai ncu
INFINITIF
p,'esent
Passe
vai ncr e
aVOir val nc u
PARTICIPE
Prése nt
"aincluant
Passé
, a llu .."U
ayant vainc u
,
aurais
vain cu
tu
a urais
vaInCU
.1
vaIn cu
a urait
n ous aurions vaInc u
v o u s auriez
vaIncu
ils
auraie nt vaincu
Passé
GÉRONDIF
Present
Passé
en vainquant
en ayant vaincu
Conditionnel passé 2" forme: mêmes formes que le plus-que-parfai t du subjonctif
Forme surcomposée : j'ai eu voincu (--... Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
• Seule irrégularité du verbe vaincre: il ne prend pas de t final à la troisième personne du singulier du
présent de l'indicatif : il vainc.
D'autre part, devant une voyelle (sauf u),le c se change en qu: nous vainquons.
Convaincre se conjugue sur ce modèle.
66
traire 3 g r oupe
I N D ICATIF
SUBJONCTIF
Present
je
trai~
tu
trais
il
trait
nous: t raHln.
,
\OUS trayez
ils
traient
Impa rfait
t ra\·ab
trayais
trayait
n O li S tra) ions
vous trad ez
ils
trayaient
le
lu
il
Passé simp le
e
Passé co mpos e
.,
trait
al
)
tu
a~
trait
trait
il
a
trait
nous avons
trait
vous avez
ils
o nt
trait
Plus-que-parfait
.,
J
avalS
avalS
avait
tu
il
nous aVIons
vous aVltZ
m'aient
ils
J
l'US
eus
tu
il
eut
•
nous cumes
\'OllS eûtes
il,
c urent
Futur simpl e
Futur an té.'ieur
t",irai
trairas
tra ira
il
nous tra iro ns
vous trairez
ils
trairo nt
j'
tu
il
Je
tu
,\ural
auras
aUra
nous ~\urons
VOliS
aU r ez
il,
au r ont
trait
tra it
trait
trait
trait
tra it
t rait
trait
trai t
trait
tTait
trait
CONDITIONNEL
Présent
1"
trtl i r.li~
tu
trairais
il
trairait
nou!-ô' lra.i .-i( )Os
\'() U ~ tra iriez
ils
trai raient
Passé
j'
tu
il
trait
aurais
trait
tra it
.lu rait
nou~ a un on~
tra it
\ 'OUS aUTIez
trait
ils
auraient tra it
Passe
j
(Ilk
Jc- traie
C'ju."
<jlK'
t u traie~
9 u "lu
1
il
ale
a les
ait
a\'ons
,
trait
trait
trait
trait
trait
trait
9" ' il
trait'
travions
qUl v.
tra\ iez
qn' il " traient
9"
<jlU: n.
<"ju,' n .
Imparfait
Plus-que-parfait
.,
qu(' J
trait
e usse
( l U\' tu
t' usses
trait
(lU ' il
eût
trait
'lu.' n . e ussio ns trait
(lU" v.
..~u s~'Î('Z trait
'lu' ib e ussent rrait
trait
trait
trait
trait
trait
trait
Passé :antér ieur
.,
Présem
qu~
v.
..1\ ' 1
quO
ils
.1h
IMPÉRATIF
Pré sem
Passé
tl'ai~
trait
ayons trail
ayc:t. trait
travon s
trayez
aH..'
INFINITIF
Prése nt
Passé
traire
a\ Olr trait
PARTICIP E
Présent
Passé
travant
t rai t
avant trait
aurai S
GÉRONDIF
Pré sent
Passé
en travant
,
en a"ant trait
-
Condit ionnel passé 2' forme : mêmes form es que le plus-q ue -parfait du subjonctif
• Forme surcomposée : j'ai eu trait (~ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141 , 154) .
• Se conjuguent sur ce modèle les composés de traire (au sens de tirer) comme extraire,
distraire, etc. (-+ tableau 22), de même que le verbe braire, qui ne s'emploie qu'aux 3 es personnes
de l'indicatif présent, du futur et du conditionnel.
faire 3e gro u pe
I NDICATIF
Présent
Elis
je
tu
làis
il
fait
nous fai sons
VOlIS faites
ils
font
Imparfait
f..~i<;ais
Je
tu
fai sais
il
faisait
nous fai sions
vous faisiez
ils
faisaient
Passé simple
Je
th.
tu
fis
il
fit
nous fîmes
,·ous fîtes
ils
fire nt
Futur si mple
Je
tu
krai
feras
fera
il
nous ~erons
vous ferez
ils
feront
SUBJONCTIF
p.-ésent
Passé composé
.,
J
aI
tu
as
il
a
nous avons
vous avez
ils
ont
fait
fait
fait
lait
fait
Imt
Plus-que-parfait
.,
avalS
tu
aval~
a\'ait
il
nous avion s
vo us ancz
ils avaient
J
fait
fait
fait
fait
fai t
fait
Passé antérieu r
.,
eus
J
tu
eus
il
eut
,
nous c u mes
vous e ûtes
Ils
eurent
fait
fait
fa it
lait
fait
fait
Futur a ntërieur
.,
J
aurai
au r as
tu
il
aura
nous auro ns
YOUS aurez
ils
auront
làais
Je
tu
ferais
il
fCt-ait
nous feri ons
,'ous fe rÎCz
ils
feraient
'1"(' Je
tà~~t,
fjur tu
fasses
Cjll'
il fasse
qur n.
fassion s
v. fassi ez
~u ' ils fassent
qUI
Im parfa.t
qu,' Je
I(S'l'
fisses
fît
'llIt" n. fission s
C] U l' \ T.
fIssiez
( Ill' ils fissent
'lUo.' tu
quo il
Passé
.,
J
aie
· tU ales
qu' il ait
qUC' n. avons
,
(/U(' v.
ayez
qu o ils aient
qUI'
'1 lk
IMPÉRATIF
Présent
Pass é
lim
faison s
raite s
fait
aIe
fait
a"ons
,
ayez fait
INFINITIF
Présent
Passé
faire
avoi r fait
~ait
PARTICIPE
Passé
Présent
Passé
fàisant
fait
• ayant fait
..
aUI-ais
hlit
1
aurais
tait
tl'
il
a urait
fa it
nou"" a Uri o ns fai t
\ -OU"i auriez
tait
ils
auraient hlit
fait
là it
fait
fait
fait
fait
Plus-que-parfait
.,
eusse
fait
'Il'" J
(
\
USS
CS
'Il ...· tu
fait
quO il
fait
eû t
( ilil n.
eUSSiOns fai t
qUI· V.
e ussiez fmt
quo ils e ussent fait
fait
hlit
fait
lmt
fai t
CONDITIONNEL
Présent
67
GÉRONDI F
Présent
Passé
en faisant
en ayant lait
Conditionnel passé 2" (orme : mêmes (ormes que le plus-qu e-parfait du subjonctif
• Forme surcomposée : j'ai eu fait (-0 Grammaire du verbe. paragraphes 92. 141. 154).
Tout en écrivant fai. on pmnonce nous fesons [faz5],je fesais [faZE]. nous fesions [fazj3), fesant [fazêi).
En revanche. on a aligné sur la prononciation l'orthographe de je ferai . ... je fera is .... écrits avec un e_
Noter les 2es personnes du pluriel , présent: vous faites; impératif : fartes. ® Vous (aisez, ® faisez
sont de grossiers barbarismes .
• Les composés de faire se conjuguent sur ce modèle (__ tableau 22).
68
. 3 grou p e
p1mre
INDICATIF
SUBJONCTIF
e
Présent
Passé composé
plai.
tu
plai s
il
plal l
flOU ' plal!.ons
vous plaisez
ils
p laise nr
J
JI'
Imparfait
p labab
JI'
tu
pl aisais
il
pla i~ait
nous plaision s
, ous plaisiez
ils
p laisaient
Passé simp le
p lu,
p lus
il
p lut
nous pl ûrn es
je
tu
I O US
p l û te~
ils
plurent
Fut ur simple
Il birai
le
tu
plaiI<ls
il
pla ira
no us plai rons
vo us p lail-cz
ils
plairont
ai
tu
il
as
a
nous a\"ons
vous a\T7
il,
ont
plu
plu
plu
plu
plu
plu
Plus-que-parfai t
.
,
J
avais
tu
a Val S
il
avait
nous aVl{)ns
W)lIS
aVIez
ils
a\'- aÎcnt
p lu
p lu
plu
plu
plu
plu
Passe an térie ur
.,
J
e us
tu
t'us
il
eut
nous CU In es
YOUS eùtes
C'"ure nt
ils
aurai
.auras
aura
nOLIs auro ns
vous .au r~z
ils
a uront
Présent
Passé
pl.lira i.,
plairais
pl airait
nous plai r io ns
vo us plairie z
ils
plairaie nt
plu
p lu
aurait
pl u
n Olis a unons plu
vous auriez
plu
,!li raie nt p lu
ils
.,
J
tu
il
auraIs
a u rais
l'lai,,'
(IUol.' tu plaises
(I I I' il
plaise
plai,ion,
ljU' n.
qUt' v.
plaisiC/.
'lU' ils plaisent
'lU.· 1
a ies
ait
qU l' Cl.
ayo n s
'Iur V.
ayez
qu' ils ai e nt
Imparfa it
Plus-quc-pa rfait
lC plu , ,,'
plu sses
il
plùl
~"
qll" n. plussions
ljuc v . plussiez
ils plussent
p lu
'III(" tu C llS:-iC:-;
plu
<JU' il
eût
plu
fl Ut' n_ e ussio ns plu
que V.
c lls.~ie7.
plu
qll' ils c u~.sL""nt plu
~"" I('
ll l t.:
qu,' tu
(lU'
al{'>
lJU" lu
(l U'
qlK'
il
J
plu
plu
plu
plu
plu
plu
e usse
Présent
Passé
plai,
plai , on,
plaise,
al(:
plu
ayons plu
ayo~
plu
INFINITI F
plu
plu
plu
plu
plu
plu
CONDITIONNEL
je
hl
il
Passé
IMPÉRATIF
p lu
plu
plu
plu
plu
plu
Futu r antë n eur
.,
1
tu
il
Pr esent
Présent
Passé
plaire
avuir plu
PARTICIPE
P,'esent
Passe
]l1J.i,ant
p lu
ayant plu
GÉRONDI F
Prése nt
Passé
e n plaisant
e n ayant plu
Con dillonnel passë 2° forme : mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
• Forme surcomposëe: j'ai eu plu (--+ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154) .
• Complaire et déplaire se conjuguen.t sur ce modèle , de même que taire, qui, lui, ne prend pas
d'accent circonflexe au prësent de l'indicatif : il la;[, et qui a un participe passé variable :
Les plaintes se son[ tues.
• Les rectifications orthographiques de 1990 autorisent l'orthographe: il pla;! (sans accent circonflexe),
sur le modèle de fait, !Dlt.
verbes en -aÎtre
INDICATIF
cunn;:us
connais
con nalt
Passé composé
j'
al
tu
il
nOΠL'U'I n.1l~s()n...
vous connaISSCZ
ils
co n naissent
as
a
nOLIs avo ns
vous avez
ils
o n!
Imparfait
Plus-que-parfait
C'oIulab~a l "
Je
tu
connaissais
il
connaissai t
nous connaissions
vn us connmSMez
il ~
connaissaient
Passé si mple
je
conn u '.
tu
il
-,
J
avaiS
tu
avalS
il
avai t
nous avi ons
vous avlCZ
ils
avaient
-,
J
eus
Futur simple
Futur anté n e ur
hl
il
l.::onnaltra
n o us conna.tro ns
vous connalt rcz
connallro nr
ils
tu
il
('u s
ils
connaîtraI
connaîtras
Pres ent
cul
JC
tu
il
("'HU1..litl·a Î!'!.
connaîtrais
connaitrait
n OLIs connaîtrions
VOLIS conn al triez
i1~
conn altraÎC'nt
1
ait
co nnu
ayoIl~
connu
connu
connu
t"( )nnu
'lm n .
co nnal~ùi()n'i
connu
mn nu
' llU" V.
COn nai SS IeZ
~I u"
{lU'
ib connaisscnt
Imparfait
{lU '
v.
élve7
J
'-lu' ils
aie nt
Plus-que-parfait
J(' c.:onnw......C'
( 11ll tu
connusscs
(jLI('
j'
CllS~~
tjUl'
tu
('us~(,,~
con n ut
'lU' il
ellt
connu
connu
connu
n.
(IOC' v.
(' usslon~
connu
co nnu
n . conn ussions
<llM'" v.
cunnussic7.
C liSSle:t
connu
connu
(lU'
ib connussent
~u ' ils
e ussent connu
connu
conn u
CO/l nu
conn u
(lUI.'
~Il' il
A
Cll~
llllt
IMPÉRATIF
connu
connu
co nnll
co nnu
Passé
-,
il
tjIM' O .
Présent
Passé
(onnaÎ!)
ait'
c onn u
<.::u nnai~~un~
avo n~
connu
conn aissc7
ayez
connu
INFINITIF
connu
conn u
ClJnnu
Présent
Pass é
conn ai tn~
avoir çonnu
connu
co nnu
connu
CONDITIONNEL
Présent
conn u
f"lu ' il
connu
<,urcnt
aurai
lu
auras
il
aura
nous aurons
vou~ aurez
ils
auro nl
aies
connaisses
connaisse
vOU S c ûtcs
-,
1
conn u
Il"r' tu
cOllo.liss('
tu
GIf{
connu
connu
nous ('UJTI CS
Passé
-,
qUI J
me
qUi' Je
con nu
con nu
Passé an[é rie ur
tu
cunllus
connut
il
A
nous connUlTI t's
vous connûtes
ils
cnnnur<'nt
JC
69
SUBJONCTIF
Présent
Je
connaître 3' groupe
PARTICIPE
Présent
Passe
co n nAi-'!'kl1l t
con nu
• ayant ('onnu
aurais
connu
tu
aurais
connu
aurait
il
connu
nous aUrions l:onnu
vous aUri ez
connu
auraie nt {'onnu
ils
GÉRONDIF
Present
Passe
en connais.,ant
cn ayant connu
Con ditionnel passé 2< forme : mêmes forme, que le plus-que-parfai( du subjonctif
Forme surcomposée: j'ai eu Cannu (-----> GrammaIre du verbe, paragraphes 92, 141. 154),
Connaître, paraître et tous leurs composés se conjuguent sur ce modè le (-----> tableau 22)_
• Tous les verbes en -aÎtre prennent un accent circonflexe sur ri qui précè de le t , de même que tous les
verbes en -oÎtre_ Toutefois, les rectificatio ns orthographiques autorisent une orthographe sans
accent circonflexe pour les ver bes en -aÎtre et en -oître (paraître, il parait, il paraj[ro), exception faite
du verbe croître (--+ tableau 73) ,
70
nal"tre 3 g ro upe
INDICATI F
SUBJONCTIF
Present
e
Passé composé
Présent
,
Je
n al!'.
je
!'t-'lIJS
nc
Clue
nais
naît
tu
né
'lUI' t u
il
cs
l'st
nt-'
(Il"
il
naisses
nal"se
nous n J. I .......{U l ~
n()u~
~(JmnlL:~
"I U "-
n.
naÎ 'OS'Î( )n ...
vous nais.se (
ils
n aisscnt
vous êtcs
ils
sont
Iles
,
n cs
,
neS
Imparfait
Plus-que-parfait
.,
é tais
ni'
J
tu
é tais
néil
était
né
jc
tu
il
JC
n .1 I 't ~a ....
naissais
tu
il
naissait
nous nail)si o n"i
vous n aissiez
ils
n aissaient
ils
Passé simple
Passé anté rieur
naqlll'
tu
nacluls
i!
na'l uit
n ou~ naquîmes
"ous na'luÎtcs
il,
naC) uircnt
JC
VO LI S
mtcs
i ls
fure nt
Futur simpl e
Futur anté r ieur
IC
n()u~
étions
"ous é tiez
é taient
fus
fus
tu
il
lut
nous fûmc.
,
nés
,
ne:;
,
nes
,
nüb
,
nl'S
,
Plu s-que-pa rfaIt
<jlK'
je n a(l u is!'!e
que tu
(III'
naqllis~c:-.
il naC)uît
1]1h."
je fusse
t)lll
tu
~u
il
'lm n.
naquissi()ns
(I Ut '\- .
naqull)'ju:/,
qUl
naC)ulss{'nt
qu' il .;;
~u· ils
<j"~· n.
y.
fussiez
tiJssent
Présent
Passé
naIs
SO IS
ne
,
so)'ons nes
soy c" nes
Il .JI!'ISO n S
naJS~{'z
naÎt .-on;-,
\ OU'S naÎt re7
IlCS
vous
sc rp~
n{'~
ib
il~
se ront
nes
,
,
CONDITIONNEL
PARTICIPE
Présent
Passe
naissant
ne
étant nt'
~el'al S
né
nI..'
ne
nés
vous
(,je rt e/.
n {'s
JI,
seraient
né~
GÉRONDIF
Present
Passé
en nais~ant
t' Il '--'tant
Cond itio nnel passé 2 e forme : mêmes fo rm es que le plus-que-parfait du subjo nct if
,
tll'S
,
ncs
,
nes
,
,
ne
,
fl('
nc
fu ssion~ nes
être nl'
sera
lloUS 'crons
-- note du tabl eau 69
russes
fil t
naît rl'
s(' r a~
,TOU~
Imparfait
n é~
tu
il
Il'
tu
.;;cra l ~
serait
il
nous .s(~I-i() n s
!\o Îenl
Passé
naîtras
naÎtnl
naît rai!'.
l1altrais
naItrait
nous naîtrions
naltrÎc.:/
n
aJtrai('nt
ils
ellll \ ",
~u' ils
11.
Présent
tu
il
je
tu
il
naissic/
~,, ' ils naissent
(lU..
INFINITIF
serai
Passé
né
nc
ne
JC
Présent
nt'
qu' il
nes
n a ÎtI"ilÎ
naîtront
SO I ~
... nit
so\'ons
,
soycz
"lLlC v.
né
~"" je
tu
SOIS
(Itl\,
IMPÉRATIF
né
,
nc
ne
IC
nOll"i
n a l ~~l.'
Passé
Ill'
nés
nés
paître 3' grou pe
INDICATIF
Présent
SUBJONCTIF
Passé com pos é
je
tu
Présent
qu, je
JC pais
tu
pals
il
paît
no us paisso ns
vous pajs~eJ'
ils
paissent
Imparfait
71
<IU(,
Passe
paissc
tu paisses
qu O il
paisse
qUt.' n .
pais:-,.ions
qU<" v _ paissiez
qu' il s paisse nt
Plus-que-parfait
Imparfait
Plus-qu e-parfait
pais~ais
paISSai S
il
paI ssait
no us paissions
vo us paissi ez
ils
paissaient
Passe simple
Passé antérieur
IMPÉRATIF
Present
Pass é
pais
pal ~son s
paissez
Futur simple
Fu tu r antë rieu ....
JC
paît r ai
tu
pa itras
il
pa itra
nous pa itrons
vo us pa Îtrez
ils
pa it ru nt
Présent
Je
tu
Passe
p aître
PART ICIPE
CONDITIONNEL
Présent
INFINITIF
Passé
Présent
Passé
paissa nt
paîtrais
pa îtr ais
il
pa itrait
nOLIs pa itrions
vo us pa itri ez
ils
p a itraicnt
GÉRONDIF
Présent
Passé
en paissant
Co nditi o nnel passé 2 e forme : mê mes formes qlJe le plus-que-parfait du subjon ctif
• Le verbe paître n 'a pas de temps composes; il n'est employé qu'aux temps simples ci-dessus .
• Le participe passé pu, inva r iable, n'est utilisé qu 'en termes de fauconnerie.
~ note du tableau 69
"t
3 e gr o u pe
72
repm re
INDICATIF
SUBJONCTIF
Pa ssé composé
-,
aI
IT pU
J
tu
as
repu
il
a
re pu
n ous avons
re pu
vous av e7;
r " pu
ils
ont
r epu
'IU(' Je rl'pi1 I ~Sl'
CjLl\ tu
repaIsses
J
ale
'lUt· tu
ale:;
«lU' il
repaisse
' jll\ n.
r epaissions
CJllt · v.
repaissÎCz
GU' ils r e paissent
(lU'
Imparfait
Plus-q ue- parfait
Imparfait
je
ï
Plus-que-parfait
,
e usse
'lut: J
re pu
</' Ir tu eUSSeS
lT pU
~\I' il
c-ût
re pu
n. eussions r e pu
eu sslCz r e pu
ljllK' " .
~u· ils e ussent r epu
Présent
Je
tu
iL
repais
repais
l'epalt
nOLIs
n 'pcllsson:--
vo us repai ssez
il s
n 'paissent
t ll
r epaissais
il
repaissait
n ous repaissions
VOLIS repaISSIez
il s repaissaient
ava iS
tu
avais
il
avait
nous avio ns
vous aViez
il s
a\'aient
Passé simple
Passe antërieur
I ·l'pa l ss ..tl ~
n'pu,
je
tu
repus
il
reput
,
nous repulnes
,
vo us reputes
ils
repurent
tu
il
nous c unl CS
vou s e ùt es
c urent
ils
Futur simp le
Futu r antêrieur
l'l'pOlit rai
repaîtras
repaltJ'a
il
nous r epaitron s
,·o us repaltrez
ils repaltront
J
Je
tu
"
J
"
eus
('us
eu t
,
auraI
tu
auras
aura
iJ
n o us aU I'ons
vou s aurt'7
ils
auro nt
repu
repu
repu
r e pu
r epu
r e pu
Je
tu
repait.-ai,
repaltrais
repaltrait
il
nous repa ~ trions
vous repa ltriez
ils
n'pa Itraient
je
{Iut '
il
ait
n. ayons
'1 'V.
ayez
ljU' il s
aient
CjlK>
l1t
,
rl"pu~s~
re pusses
(jll ' il
repùl
qUI' n. repussIons
( il lC' \'.
repussIez
GU' ils repussent
que tu
'llK '
Présent
Passe
l'l'l'ai,
n'pais,on '
r e paissez
r .. pu
ayon s r epu
avez re pu
ale
INFINITIF
r epu
r e pu
r epu
r('pu
repu
re pu
Passe
.,
J
tu
<l' IC
Passe
-,
IMPÉRATIF
r e pu
repu
repu
r epu
repu
re pu
CONDITIONNEL
Présent
Présent
a ura i!'
re pu
aurais
re pu
aurait
r e pu
il
nous aunons repu
VOliS aUTi(-'z
r epu
ils
auraie nt r epu
Présent
Passé
r epaltr e
aVOIr repu
PARTICIPE
Présent
Passé
repai''><lllt
rep u
GÉRONDI F
Présent
Passé
e n re paissant
en ayant r epu
Conditionnel passé 2' forme : mêmes formes que le plus-qu e- parfait du subj onClif
Forme surcomposëe :j'aj eu repu (-+ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154).
-+ note du tableau 69
r e pu
re pu
repu
re pu
re pu
repu
ve rbes en -altre
INDICATIF
Présent
croître 3" groupe
SUBJONCTIF
Passé composé
Présent
.,
J
a.
tu
il
as
a
cru
,
cru
CI1J
n o u ~ l l~OJ~ ... ( Ul~
n O LIs
avonli
{TU
crOIsse
Ilv, n. en n'i:--I0 Il!'t
croI ssez
c ro issent
VO li S
avez
ont
cru
ll'I<.· v.
cru
'"lU' ils croi s~cnt
Je
tu
il
VO li S
ils
ln,."
c ,-Ol$
c r o it
I mp~rfait
Je
tu
il
ils
.,
lTfU"''''lll''i
J
av(u s
croissaiS
Cro issajt
tu
avaü:
il
avait
en .
CI11
cru
,
n o us aV ions
c ru
vous crO IS~I C7.
ils c roissaie nt
vous avi (,7
il s
avaie nt
cru
Passé sim ple
Passé antérieur
.,
Lr u ..:
J
'-T U S
vous c r " tes
ils
cru r e nt
lu
eu s
il
c ut
n OLis e ûmes
vous e ûtes
il.
e lll'e nt
Futur SImpl e
Fu tur antérieur
cru t
nous (.Tu rnes
Je
tu
il
(ro Îtrai
croitras
c ro.tra
nous c rol trons
vous c roitrc7
ils
!CrO! tront
C ll ~
cru
il
'l"" n .
(Iul v.
~u
ils
ai.
cl,î
ayo ns
avez
J
aie nt
cru
crLl
crO I SSIez
(lue
Jf'
( "- U ."'~l '
' IU(' tu
crusses
CIU' il
cr u t
'lll~ n.
c ru ssio n s
CI1Jssicz
' lu.... "'.
CIl! ' ils e.-llssent
GU'
.
Cll J
Plus-qu e-parfaIt
.,
(.' ] 1J
<juc J
eUSse
'lUt ' tu
( T li
t'"usses
(lU' il
CLlt
lT
<jlx ' n .
e uss.o ns c ru
(JU L' v.
Ln !
eUS~ J CZ
qu O ils e us,e nt L'rtl
l'l"OI~
l nu " ... ()I1~
cn.
cn .
( T01SSCZ
cr i
al C
cru
ayo ns
a) e7. cru
,
,
il
dura
INFINITIF
Présen t
Passé
c r Ol tn·
J VO ;I- crù
L'Hl
cru
enl
PARTICIPE
Prése nt
CONDITIONNEL
tu
'lU' i]
en l
c ru
c ru
.,
crÛ
cru
aura~
1
a ' e~
Passe
tu
(. roll ra i.,
jc'
C Hl l l r al S
tu
c l'o.tra it
il
n o us e roitrions
vou s c r oltl-je,.-.
c n ll lra ic n t
ils
L'l'LI
( I llt
Présent
{TU
Passé
al('
(Ill!"
c n)I SSCS
IMPÉRATIF
aUI'a i
Présent
J
tu
(TO L";o.C
quc' tu
cru
cru
j'
nou s aurons
VOUS aurC7
a uro nt
ils
Passé
.,
G'" JC
Impa rfait
Pl us-que-parfait
nous croissions
je
tu
il
73
cnli"':-'l'Ilt
Passé
" ru
'avant
cr '
,
aurais
aurais
cr u
cru
il
aurait
Ci l
Cl
\,
nou s aUrio n s
cr u
vo u s auriez
auraie nt (T I
ib
GÉRONDIF
Prese nt
Passé
e n cro issant
c n ayant ( T i l
C o nd,t,onnel passé 2' forme : mèmes form es 'lue le plus-que -parfait d u subjonctif
Forme surcomposée: flli eu crû (-.. Grammaire du verbe, paragraphes 92,141, 154).
Accroître, décroître, recroître se conjuguent sur ce modèle. S'ils prennent tous un
accent circonflexe sur l'i suivi d'un t, croître est le seul qui ait l'accent circonflexe aux formes
suivantes : je croÎS, tu croÎs~ je crûs tu crûs. il crût, ifs crûrent~ que j e cnî sse .. . , crû. crûe. crûs. crûes. pour le
distinguer des formes correspondantes du verbe croire. Noter ce pendant le participe passé recrû .
p
3e groupe
74
crOIre
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présen t
Je
tu
il
-,
J
(T()\S
(TOIS
croit
tu
il
al
as
a
noUs cr()yon~
nous avons
vous crOYC7
J
croient
i"
,'ous a'-ez
ont
ils
Imparfa it
PI us-que -pa rfait
Jl'
Présent
Passé com pose
( r o,-ab
..
J
avais
tu
il
aval~
tu
croyais
croyait
il
nous cro\'l ons
vOus crO\ 1 eL.
ils
Cl"ovaient
ayait
nous aYlons
vous aVlcz
ils
avaient
Passé SI mple
Passé a ntérie ur
l TU ...
Je
tu
crus
il
crut
nous crû n1t:~s
vo us crütcs
crurent
ils
e us
J
tu
eus
il
l'ut
nous ei':lnl cs
vous ('ûtes
ils
curent
Futu r simple
Fu t Ul- ant ë rieu r
J
l'nll ral
tu
croiras
c r OIr a
il
nous crOirons
\,·ous crOIre'/"
ils
crOiront
auraI
Je
tu
aura~
il
aura
nous aurons
YOUS aurez
ib
auront
cru
cru
CI-U
cru
cru
'lue n.
l'rü\ ions
(I Ul' " .
cr o\ ! C7
CrU
~u
Passé
Je
-,
J
lu
l r tJl r,J l ~
c rOLralS
il
croirait
nous c r o irion"i
vous c r ui rie /
il,
croi raient
t.TOIl"
"-JU<..
tu cr()]cs
Cjl! '
il
LTOJE'
ils croienl
ImparfaIt
cru
cr u
cru
Cru
crU
cru
'1 111' J
au.:'
cru
{l~'L tu
all'S
(TU
ail
avons
lil
aye7
(i '".
il,
aicnt
'lU
~u
il
(jlk'
n.
-,
J
Je crll"'~l'
lJlll'
tl\l\
tu crusses
"lUl' tu
( lU'
il crût
eùl
'llie n. euss ions cru
<Illl' \ .
CUSSleL. cru
I..ju" ils
eussent C1"U
'lU
crussions
crussIez
Cl,,' ils c russent
CjtW n.
(Il l(' \ .
('usse
cus sc~
il
Pr esent
Passé
crol.,
c ..cn ons
ale
cru
cru
a"ons
J
avez crU
croyez
~
-
Pr e sent
Passé
tToirc
aVOIr cru
PARTICIPE
Present
Passe
cnn -an t
lTU
a\ant
cru
J
a urab.
( TU
(TU
tu
aUr<11~
aU I-ai t
il
c ru
nous aurion~ cru
vou,,; aunel'
cru
ils
auraient cru
CTU
cru
CJlll'
INFINITIF
cru
cru
cru
cru
cru
cru
cru
c rU
Plus-que-pa rfaIt
IMPÉRATIF
cru
cru
cru
cru
crU
cru
CONDITIONNEL
Pré sent
CJUl' Je
Passé
-,
GÉRONDIF
Prese nt
Passé
en c royant
en ayant cr u
J
C o nd iti onnel passé 2'" fo r me : mê mes fo r mes que le plus-q ue-parfait d u s ubjo nctif
Forme surcomposee : j'ai eu cru (---+ Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141 , 154) _
cru
cru
CI-U
. 3 gro upe
bOlre
e
SUBJONCTI F
INDICATI F
Present
hob
-,
J
hni,
b oit
tu
il
nOll~
h UI O ll '
nous avons
' "OUS
h u\'c z
boiven t
\' O ll~
ib
al
a,
a
a\Tpz
ont
Im parfaIt
Plu s-que- parfait
hU\ .li~
Je
tu
hl" a is
il
buvait
n ous bll\'ion,
vous b u"i .. ?
ils
bu\'ai('nt
j'
avais
tu
a\-ai~
il
avait
nous avions
vous aVl e t.:
ils
avaie nt
Passé simple
Passé antërie ur
hu,
jl'
hw,
tu
but
il
nou; hÙll1 "s
,,<lUs bùtes
ils bure nt
e us
1
e.U~
tu
il
e ut
•
nous cumcs
,-ou, l'ûtes
eurent
ils
Futur simple
Futur ante rieu r
ho ira i
le'
boira,
tu
il
hoi ra
Il 0 u.., boi rons
\"ous boirez
hoi I-ont
ils
Présent
Passé composé
JC
tu
il
ils
-,
-,
1
a uraI
auras
tu
il
allr"
nous aunn1S
vou~ aurez
ds a uront
bu
hu
bu
bu
hu
hu
~tll je
hohe
boi ,-cs
boi, ...
(l' ...· n. bU I iOIl'
buviez
'jlJ(' , ' .
~u- ils boilent
bu
bu
hu
hu
bu
hu
P~ sse
-,
(l'...· 1
tu
'lUL· tu
(IUt'
~u' il
'1 " - il
Imparfai t
(JUl
Je h u,sc
qu~
tu busscs
qu' il
bût
n. bussions
b ussie7
'IUl v.
(lU ' Ils h us,ent
CjU l-
quc' n.
aie
aÎ<'~
ait
ayon,
f.jUf ,'.
aVC7
,
'III ' ils
aicnt
( IU ('
Présent
Passé
hois
ait'
bUH lIl S
ayon" hu
a)'c7 bu
buvez
bu
bu
INFINITIF
bu
hu
hu
bu
bu
bu
Présent
Passé
hoirai ,
tu
boirab
il
bui ra it
nou~ hoirion,
' "UUS b oit-ie;!"
il,
he)iraient
j'
aUJ·al'j
bu
bu
a\.1rai~
tu
bu
il
aurait
no u s (tutïon <; bu
,·ous aurie7
hu
il,
auraien1 bu
hu
bu
bu
bu
bu
bu
Plus-que-parfait
bu
J-, ClISS«.:
clw tu ('usse'"
hu
(lU ' il
bu
eût
'lU" Il. e liSSIUll~ bu
(JIll' \ .
c ussie'l hu
'lu' ils c usscnt bu
IMPÉRATIF
bu
bu
bu
bu
hu
CONDITIONNEL
Il'
75
P,-ésent
Passé
huirc
aloir bu
PARTICIPE
P,-ésent
Passé
hll\';lIlt
bu
avant bu
GÉROND I F
Présent
Passé
en fllll an t
"" ayant hu
Conditionnel passé 2< fo rme : mêmes for mes que le plus-que-parfaIt du subjonctif
Forme surcomposée: j'Qi eu bu (---. G rammaire du verbe. paragraphes 92. 14 1. 154)_
l
3' groupe
76
C orc
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Je
do,
tu
il
d ol
ils
clos
dosent
Im parfait
Passé compose
.,
al
tu
as
il
a
nous ayons
lOUS éln:'z
ils
ont
Plus-q ue-parfait
.,
J
a"aJS
tu
aVaIS
il
avait
nou" aV10 n s
vous av](-'z
ils
d\dicnt
Passé si mple
J
eus
e us
eut
tu
il
nous CUTI1CS
vous eLItes
ib
e urent
( lorai
tu
doras
il
clora
nous dorons
,~ous
clorez
ils
cloront
Je
J
tu
il
aura]
auras
aura
nous aUTons
YOUS
aUrez
ils
auront
Je
.1 01',1 i,
tu
clorais
il
clorait
nous clorions
\ou:-; doriel;
ils
doraient
ale
'IUt tu
ales
{ lU' il
ait
CjllP n.
avons
J
"qu'
Imparfai t
Plus-que- parfait
.,
aurai~
(Illl , .
avez
~
l.jUl
ils aient
J cusse
'lu ' il
(IU~n
eût
. CUSSIons
eussie7
( lU ' ils eussent
CjUP , ' .
dos
dos
dos
dos
clos
dos
clos
clos
dos
dos
dos
dos
Prése nt
Passé
clu,
ale
clos
avon~ clos
aYe~
dos
J
J
Présent
Passé
c1on·
.Hoir clu~
PARTICIPE
Prése nt
Passé
dosant
do,
avant
dos
f
dos
auraIS
clos
il
aurait
clos
nous aUrions clos
YOliS aUriez
dos
ils
auraient clos
tu
.,
J
C]\.l{·lu eusses
Passé
1
(Ilt'-
INFINITIF
clos
clos
clos
clos
dos
clos
CONDITIONNEL
Présent
d osl'
"IuC' tu doses
(Ill
il dose
'lUt n . ( lo'lom
ljUi v.
dosicr
rl ll ils dosent
"lit. J<..'
IMPÉRATIF
clos
clos
do,
clos
clos
dos
Futur anréri eur
.,
Passe
dos
dos
clos
dos
dos
clos
Passé anténeur
.,
Futur simp le
dos
clos
dos
clos
clos
dos
J
Présent
GÉRONDIF
Présent
Passé
cn closant
cn aya nt clos
Conditionnel passé 2< fo rme : mêmes fo r mes q ue le plus-que-parfait d u su bjo nctif
• Forme surcomposée :j'ar eu clos (---4 Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141. 154).
On trouve parfois les formes d 'imparfait i/ closait et de passé simple il closi!.
• Éclore ne s'emploie guère qu'à la 3 e personne. l ' Académie écrit: il éclot sans accent circonflexe.
Enclore possede les formes nous enclosons, vous enclosez: impératif: enclosons, enclosez. l'Académie
ecrit sans accent circonflexe: il enclot. Déclore ne prend pas d'accent circonflexe au présent
de l'indicatif : il déclot. Il n'est guère utilise qu'à l'infinitif et au participe passe (déclos, déclose).
verbes en -dure
INDICATIF
P n~s.ent
jC
tu
il
concl u ..
conclus
c onclut
Passe composé
.
,
J
al
as
nou:-; {·on c llloll.s
yo us concluez
c onclucnt
ils
\OUS
a\'ez
ils
on t
Imparfait
Plus-que-parfait
concluais
tu
c oncl uais
il
concl uait
no us concluions
V()U ~ concluiez
il.
conclua ient
J
Passe simple
Passe anteneur
.-
tu
il
a\?a is
avais
a\'ait
nous aVi o ns
vous avl C7
avaient
ils
('us
conclu"
tu
conclus
il
cnncl ut
no us conc lû m es
vous conclûtes
ils
conclurcnt
tu
eu~
il
e ut
,
nouS cu m es
vous e ûtes
ils
e UI-cnt
Futur simple
Futur anterieur
JC
t'ond ur'lI
concluras
tu
concl ura
il
nou~ conclurons
vous concl urez
ils
conclurolll
je
,
aurai
J
tu
duras
jl
aura
no u'i auro n s
H)US
ils
durez
auront
conclu
conclu
cunclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
conclu
c o nclu
conclu
conclu
conclu
c onclu
conclu
conclu
conclu
conclu
CONDITIONNEL
PréSEnt
JC
l o I H: lur~li ...
tu
concl urais
conclurait
il
nous conclurions
"ous concluric 7
ils
concluraient
77
SUBJONCTIF
tu
il
a
nOus avons
Je
conclure 3< groupe
Présent
Passe
je con clue
'1 tu conclucs
(JU' il
concl uc
1'1(' J
al e
qll'>tu
a i~s
({,IC'
11 ( '
il
(j\Jl' v.
concluiez
~u' ifs conclucnt
ait
'l Uo.' n. ayon ,
'lUI' 'o.
ayez
q'" ils aient
Imparfait
Plus-que-parfait
'1"(' n . c() n <..·l u i ()n~
<jU<'
Je conti u,."-
conclusses
conclût
~Uf' n .
conclussions
(JU(' v.
cOIlC-lussicz
~u' ils conclussen t
'lUt' t u
~ u' il
(JU'
J
t"us!'t~
Présent
Passé
nmclu ,
condu o n'
concluez
ale
concl u
ayons t'onclu
aye7 conclu
INFINITIF
Présent
Passé
conclure
avoir concl u
PART ICIPE
Présent
Passé
concl u.m t
conclu
ayant conclu
aurai~
conclu
conclu
aurai"
aurait
conclu
nOlis aurioll!'l conclu
vo u s auriez
conclu
ils
l1u l"aiellt conclu
cunclu
conclu
conclu
cunclu
c ondu
condu
conclu
'ju<" tu c u s~es
conclu
~u· il
e ût
conclu
qlll n.
('ussionloi conclu
qla V.
e u.SSlC 7
conclu
qu O ils c u,sent conclu
~u.
IMPÉRATI F
Passe
.,
1
tu
il
.,
GÉRONDIF
Present
Passé
cn concluan t
en ayant condu
Conditionnel passe 2' forme : mêmes form es que le plus-que-parfait du subjonctif
Forme surcomposée :j'ai eu conclu (---< Grammaire du verbe. paragraphes 92, 141 . 154).
Inclure fait au participe passe inclus, incluse, ine/uses. Noter l'oppos ition exc/u(e) line/us(e).
Occlure fai t au partiCipe passé occlus, occluse, occluses.
78
verbes en -soudre
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passe composé
)"'
J"'
ab~()us
tu
absou,
il
absout
nous ab~o h o n s
vous absolvez
ils
ahsoh-ent
al
tu
as
il
a
nous avons
vous a\'c7.
ils
ont
Impa rfait
Plus-que-parfait
.,
)
ahsoh"aü,
tu
il
~hsolvais
abso lvait
llOUS absolvions
J"'
avalS
tu
aVal~
il
avait
nous aVions
vous a b,o lvieL
ils abso lvaient
ib
Passé simple
Passé antérieur
vou s aViez
J"'
avaient
eus
eus
tu
il
e ut
,
nous eUlncs
vou~ eûtes
ils
CUTC'nt
Futur simple
1"'
ahsoudrai
tu
absoudras
il
absoudra
nous abso udrons
vous ab~()udrez
ils absoudront
Present
abso us
absous
absous
absous
ab sous
ab,o us
absous
ahso us
absous
ab~o us
absous
ahsous
Futur anterieur
.,
aurai
a bsous
1
auras
tu
ahso us
aura
il
ahsou~
!lOUS aurOnS
abso us
vous aurez
absous
ils
auront abso us
Présent
Passe
ahwtJ(lrais
tu
ahsoudrais
il
absoudrait
nOus absoudri o ns
vous absoudri ez
il, ahsoult.-ai<::nt
î
~ u~·
J"' " bsohr
auralS
ahsous
au r a is
tu
a b",us
il
aurait
absous
nous aUrIons absous
vous auncz
ahsous
a uraie nt absous
ils
Passé
q uo<' "'
1
a1C
'Iut" tu
absolves
(lU' il
absolvc
qU(· l1 . ah,ohi o ns
'lU. v. "bsol vie7
ljU' ils absnlvl'n1
ales
~u " il
ait
'1U l' n. ayons
(lUt.· V.
aye z
~u " ils aient
Im parfait
Plus-que-parfait
qu~'
tu
absous
absous
absous
absous
absous
absous
.
('usse
(l lll tu eussC's
ahsous
abso us
absous
ah, ous
abso us
"hsou<
CONDITIONNEL
)
absoudre 3° groupe
absous
ahsous
'lu' il e ût
absous
(Jlt<' Il . c ussions
absous
'1 ~". v.
absous
e ussiez
~t'- ils ('USS('1lt
absous
~U '· I
IMPÉRATIF
Présent
Passe
ahsous
absoh..,lls
absolyl'z
absous
ale
dvons ahsous
ayez absous
J
INFINITIF
P,-ésent
Passé
abso udre
anlir abso us
PARTICIPE
Présent
Passé
a b,o h ant
ah, o us
ayant absous
GÉRONDIF
Présent
Passé
e n a bsoh",,"t
e n avant a~ ous
Conditionne l passe 2' forme : mêmes formes que le plus-q ue-parfaIt du subj onctif
• Forme surcomposée : j'ai eu absous ( - Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141, 154) .
• Absoudre. Absous, absoute a éliminé un ancien participe passé absolu 'lui s' est conservé comme adjectif
au senS de : complet. sOnS reStriction" Le passé simple j'absolus ne s'em ploie pas. Dissoudre se conjugue
comm e absoudre, y compris le participe passé dissous, dissoute. distinct de l'ancien particip e dissolu, ue.
qui a subsisté comme adjectif au sens de corrompu, débauché. Résoudre possède un passé simple :
je résolus, et un subjonctif imparfait: que Je résolusse. Le partrclpe passè est résolu. MaIS il existe
un participe passé résous (fém. résoute très rare). Noter l'adjectif résolu signifia nt hardi.
cl re
COU
INDICATIF
Présent
tu
il
nous co ll S( lib
yo us cousez
ils
cousent
Impa rfait
Plu s-que-parfait
Ji:'
.,
J
couel,
coud,
coud
COllS.1J:-.
tu
cousais
cousait
il
n OUS cousion s
\'ous cousi eL
ils
cousaient
ava is
avais
a\'ait
tu
il
no u s avioll!'!
\ o u ~ a\'ie7.
ils a,-aie nt
Passe sim ple
Passe antérie ur
.,
J
Je
CO U ;,I~
tu
il
COUSIS
cousit
n o u~
cou~îll1es
(' u ~
vo u s cou,il cs
ils
cous: in~llt
eu.s
il
cut
n u u s eûmes
"'o us eûtc.'s
ils
CUTcn t
Futur simp le
Futur- anté r ieur
CO li< II-a i
le
tu
coudras
il
cou d ra
no us cou<!r-o ns
'-Dm coudre?
ils
coudront
tu
.,
tlu r a l
1
aUI'as
tu
il
aura
n ou~ aur onS
\'ou" aur('~
ils
aUl·ont
le
tu
il
COUt II·ai ...
loudrais
coudrait
IlOU S coudrion ,
\OU I:.i cou,Ir-il'/.
il ,
coudraient
Présent
Passé
qu,- Je
COU~l'
qu..: J
aie
couscs
couse
qu.- tu
3 1t"S
fjUt' t u
'lU'
il
(ju....
n . c(.u :-,i o n s
'-jll(' \ ' .
~u' ils
cow;iez
cousent
Imparfait
cousu
cousu
cousu
tl t ll
je
COllS l o;Sl"
(l tl4:
tu
cous is~f"s
(I ll '
il cousît
cousu
'IUt'
n.
('OU
su
cousu
q U(' Y .
q u'
ait
ayons
llu(' V.
avcz
,
~l' ils a ipnt
Plus-que-parfait
.,
J
C{)U~l SSlons
CO USlSSl('7
(Ill!' V.
ih cousissent
q UI:
l'USSC
e U SSIez
cOUSU
'lU' ils eussent
co u~u
Présent
Passé
l'OU'"
aie
cousu
ayons co usu
a,"ez co usu
cou!'.on~
COUSCi'
Present
Pa sse
coudre
a,'oi.. cuusu
PARTICIPE
Présent
Passe
(OUs3n t
cou.. ; u
ayant cousu
c ousu
il
1l0U"i
a ur ionF;:
cousu
\OU~
alllïC /
co u~u
ils
auraien t cousu
tu
il
n.
INFINITIF
co usu
cousu
cousu
cousu
cousu
cOusu
aura is
c1lual:-'
aura it
1
t' li '
'lUt
CO U SU
cOu su
GÉRONDIF
P"ésent
~'n
cousu
cousu
cousu
cousu
cousu
rousU
cousu
qUI tu
t'usses
co usu
'lu' il
e ût
cousu
t,uo..' Il.
e usSluns ('ousu
Passé
"
.,
IMPÉRATIF
couSu
cousu
cousu
cousu
cousu
cousu
CONDITIONNEL
Présent
79
SUBJONCTIF
Passe composé
.,
ai
L'ÙUSU
1
as
tu
cousu
il
a
cousu
n ou~ a" ons
COusu
VO u s a,'ez
cou'u
ils o nt
co u s u
Ji:'
3< groupe
c ousan t
Passe
en arant co u~u
Conditionnel passe 2" forme : mêmes formes que le pl us-que-parfait du subjonctif
• Fo r me surco mposée : j'ai eu cousu (--t Grammai re du verbe. paragraphes 92. 14 1, 154) .
Découdre, recoudre se conjuguent sur ce modèle,
80
moudre 3 groupe
INDICATIF
SUBJONCTIF
e
Présent
Passé composé
m o u,b
mouds
moud
nous mo ulo n,
vo us moul c7.
ils
moul ent
1
Imparfait
Pl us-que- parfait
Je
tu
il
mou la i~
le
moulais
tu
moulait
il
moulions
nous
vous l110uliez
ils m oulaknt
-,
al
tu
as
il
a
nous avo ns
vous avez
ils
ont
.,
J
avais
tu
aVal S
il
avait
nous avio ns
vous aviez
ils
aV'aie nt
P"sse SImple
Passe antérieur
m ou lu,
je
moulus
tu
moulut
il
no us mou lûmes
vous m o ulût{'s
ils
moulu rent
J
tu
eus
il
e ut
Fut ur s impl e
Futur anté ri eur
je
tu
il
m o u d r~J
moudras
moudra
n Olis mouùl-ons
vou s m o urlrC7
m o udro n1
ils
.-
e us
nous eûmes
vous e ûtcs
ils
e ure nt
-,
aurai
tu
au.-as
il
aura
nous aurons
VOliS aurez
alli-ont
ils
J
m o ulu
m o ulu
moulu
moulu
moulu
moulu
JC
mou drai~
Illoudra is
Illourll-ait
il
m
ourl l-ions
no us
vous mou<.lr-icz
m o udraie nt
ils
tu
Passé
~~' j e
(l'Il '
mou'"
'lU( lu
m o ules
ou ' il
moule
'lm'o. Jllouhon!''1W' v. mouliez
quO il s moulent
Imparfait
moulu
moulu
moulu
moul u
m o ulu
m o ulu
(Iu.~
Je
III OU I ll ~~{'
mou lusses
9"' il moulût
CJlh ' n . moulussions
Cjlll,.· \ .
moulu ssic'z
'1,,' ils moulusscnt
(llH' tu
-,
(l'II..
tu
a l ('S
( lU '
il
({lU
Il.
ail
avons
J
' lUe.: v.
ay(~7.
"lll' il~
aient
-,
moulu
"l l ll" tu
moulu
e usses
mu ulu
'lu' il
eût
(IU(' Il •
(,u s~ lon~ moulu
e
ussic:t mou lu
'll.M.° v.
(lU' ils
cussent moulu
"lI"" )
('us~C'
Passé
muud,
!11oulon'
moulez
muulu
a)'"ol1s moulu
m o ulu
.wc:!
,
ale
I NF IN I T I F
moulu
moulu
moul u
moulu
moulu
moul u
moulu
mou lu
a urai s
tu
aUI-ait
moulu
il
nous aun o n~ moulu
m o ulu
vou s au n e,.
moul
u
~u l-a i en t
ils
Présent
Passe
mo udr..
avoir moulu
PARTICI PE
PI"êsent
Passé
moulallt
moulu
moulu
avant
J
aurais
GÉ RON DIF
Prése nt
Passe
e n mou lant
en ayant m o ulu
Conditionnel passé 2· forme : mêmes formes que le plus-que -parfait du sub jo nctif
• Forme surcomposee:}01 eu moulu (_ Grammaire du verbe, paragraphes 92. 141 , 154)_
• Émoudre, remoudre se conjuguent sur ce modèle_
l11 0 ulu
moulu
nloulu
moulu
mo ulu
m o ulu
Plus-que-parfait
Pres ent
Pasçé
1
alc
IMPÉRATIF
moulu
moulu
m o ulu
moulu
m o ulu
m o ulu
CONDITIONNE L
Présent
Présent
SUIVre
INDICATIF
,SU I .,
tu
s uis
suit
il
Passé co mposé
.,
al
J
tu
ilS
il
a
n ous av()ns
nous ~UL\ on:-.
Plus-que-parfaIt
su i vent
ils
ont
S UIVI
il
no us S UIVI o n s
vou s s ui viez
s uivaient
iJ.s
Passe simple
:,un l!\
le
tu
S Ul VIS
sui
Vit
il
nous s uj vl111CS
. ,
l'OUS SUIntes
Sui\ i r cn t
ils
Futur sImple
JC
tu
.,un Till
SUlvra:-,
il
SUlvra
nous SUl\TonS
\"o u ~
S lll'T C /
ils
suivront
Plus-que-parfait
quI.
Je
quI.'
tu SUlVlsses
S UI V I
qu' il
SUI VI
( jlJ<.-
S UIV I
ils
suivi
Passe antérieur
.,
J
e us
tu
eus
il
l'Ut
,
n ous cumes
vous eûtes
ils
eurent
-';111\ I ... ~l~
suivÎI
n. sUlvissiuns
s ui vissiez
9 il s s ui vissent
' lU(" ".
U'
GU '
il
(Iut'
n.
a ies
a it
ayol"
aye z
aÎenl
'IUl' v.
11 '
'Ille
ils
j'
l.'.U Ss.c
tu
9u '
IMPÉRATIF
SUI VI
Présent
Passe
S UI VI
:\U l ....
ale
SUi V i
suivi
.,un{)n~
aVO ll'
,
suiVI
S U1 VI
SUIvez
ayez
SUI V I
SUIVI
INFINITIF
Prése nt
~u ivre
s ui \ ~ant
Présent
Passé
'un rtll"\
Je
tu
SUI vr a is
il
s uivrai1
nous su ivrion s
\'O U5 S U1\'ri'l'~
ils suivraient
aurais
SUIVI
1
SUIVJ
tu
a urais
il
aur ait
suivi
nous aUI~ions SU h i j
vous auriez sun)
ils
auraient s uiy i
Passé
.
avO lt~
' .
SU IVI
PARTICIPE
Présent
CONDITIONNEL
,
Passé
sui, i
suivi
• avant
,
GÉRONDfF
Présent
Passé
e ll suivant
e ll ayant Su ivi
Conditionnel passé 2 forme' mêmes formes que le plus-que-parfait du subjonctif
. Forme s urcomposée : j'ai eu suivi ( - Grammaire du verbe, paragraphes 92, 141 , 154) .
• S'ensuivre (auxiliaire être) et poursuivre se conjuguent su r ce modèle .
sun'l
suivi
suivi
S UIVI
SUIVi
SUIVi
suivi
eusses
SUIVI
il eût
S UIVI
tllK' n .
eu!Ssions SUIV I
ljtlC Y.
e USSIC7 SUIVI
~u
ils eusscnt SUIV I
' l lll'
sUJ\7J
Futur antérieur
.,
S UIVI
aurai
l
auras
sui vi
tu
il
a ura
suivi
nous aUl-ons sui vi
VOLIS aurf''l
s UIvi
Ils
auront S UI VI
.
~1I 1· tU
sund
s uivi
\OU s. 3\' JCI:
avaient
aIe
Imparfait
ib
s uivail)
sui\'ait
.,
'1
SUiv I
suivi
S U1 VI
avais
tu
avais
il
avait
n ous a\'lons
'1 111' 1
CJ 1M. tu
SUI \ (~
sui ves
qu'i l suive
'1\Je.' n . sui, ions
q Ul' v.
sui \' ÎCz
~u· il, sui ,,(" nI
avez
j'
J"
S UI VI
\'uU~
"oU i \ ..1 L,
Passé
~u ..
s ui ve J'.
Imparfait
Présent
S UI VI
\ ' 0 11S
Je
tu
81
SUBJONCTIF
Présent
je'
3e groupe
82
vivre 3" groupe
INDICATIF
SUBJONCTIF
Prêsent
Je
tu
il
,-is
ns
vit
nous \ (,"ons
vous Y1\'('Z
ils
\"Î\"c nt
ImparfaIt
Je'
\ j, aie.;
tu
,'ivais
il
vl\'a it
nous vi"ions
,'ou') \'iyicz
d vaÎcllt
i ls
Passé simple
Je
,'l 'CUS
yécus
tu
,'éc ut
il
nous v{cû rn f"s
vous vécûtes
ils
vPCUTcnt
Fu tur simp le
\l\.al
je
tu
\l\TaS
nvra
il
nous ,j\7'OIlS
vou s Vlvrez
ils
\'IVI 'Ont
Passê composé
.,
J
al
tu
as
il
a
nous av()n~
vous a\'ez
ils ont
JC'
\ l\ ('
vecu
(!U<' tu
\"i \les
\T{'C U
~,.. il
\ ive'
vécu
,
qUI' n.
, i,'ions
GlICV.
\'iv Îe7
~u' ils
vive nt
vecu
,
vecu
"écu
Plus-que-parfait
,
·,
avais
vecu
J
,
tu
3\'a1S
vecu
il
avait
vécu
nous a\ lOTIS vecu
,ous ancz
"écu
vécu
ils avaient
Passé antérieur
,
·,
,"ecu
e us
J
tu
cus
vécu
,
Il
eut
vccu
,
nous l' urnes v ecu
"o us eûtes
ils
eu rent
v('cu
,
Je
tu
il
, hra is
VI\Ta l S
\i\rait
nous \"]vr,ons
vous yivriez
ils vivraient
(Il!{"
ImparfaIt
9"<" Je
qUl
YC C U 'iSC'
tu ,~é:cuss('~
~u' il
vécût
(Ille n.
V('cussions
v.
,
veCUSSle7
'lu" ils \'éclIssent
qUl'
.,
J
ai"
~ ... tu
aies
~u' il
a il
<jU(· n.
ayons
<jlll' Y.
ayez
~". ils aient
ljUC
,
vecu
,
y tell
,
vecu
vecu
vécu
,
\lecu
Pl us-que-parfait
.,
~u, J
e usse
vécu
,
(Il~' tu
v("cu
cusses
,
Cju' il
cû t
\·ccu
,
(l UI n.
eUSSIons " ecu
,
'lUI' v.
e ussi e z vecu
{jll' ils
eussen t " ecu
IMPÉRATIF
Présent
Passé
,
,i \"0 li S
m("
\'('CU
,
ayons vecu
,,1\'C7.
av('Z
\J S
vec u
vecu
Futur antérieu r
·,
, "PCU
a uraI
J
,
, ecu
aUras
tu
,
aura
il
" ecu
,
nous a UrOJ1!' '-ecu
,
,-ecu
vous aurez
,
ils
auront \ TCll
CONDITIONNEL
Prêsent
Passê
Présent
,
INFIN ITIF
Présent
Passê
"ivre
avoir \écu
PARTICIPE
Présent
Passê
\ I\"ant
\ t 'CU
Passe
al'ant vécu
.,
J
auraiS
J
a u rais
tu
au r ait
il
nous aurions
,"écu
vécu
vi'cu
,
vecu
vé.cu
Y OUS
aune,
ils
aUl-aicnt \ éc u
G É RONDI F
Présent
Passé
en yivant
<'Il ayant vecu
,
Conditionnel passê 2e for me : mêmes fo rmes 'lue le plus-que-parfait du subjonctif
. Forme surcomposée : j'ai eu vÉcu (---> Grammaire du verbe. paragraphes 92. 141. 154).
• Revivre et survivre s e conjuguent sur ce modèle; le participe passé de survivre est invariable .
lire 3 g r oupe
e
INDICATI F
SUBJONCTIF
Prés ent
Passé composé
je
r
lis
Lit
tu
il
tu
.,
J.
Présent
Passé
.,
ai
h"
qUI:
Je
~"' J
aIt:
as
a
lu
quc
t u lises
que' tu
al t's
lu
~u' il
r.., uS
l~e
Imparfait
,.
Plus-que-parfait
.,
a,/~z
L
IL:
qu ' .: .•
1;
~ u'
Ils
aj cn~
lu
Plus-que-parfait
è
q lK"
_~_ i";'
q tlt' ~
••"" p'"
ou
1 1~·_ C.J
n nc ' .-
eUS510fl:5
llW,'
"
'.1.
r
.
,.
Pass é ant érieur
"
Présent
Passé
L
T. ·
v
"
r
•
Futur antérieur
IN F INITIF
irai
.H"3.
je
lirais
tu
il
liral~
:ü-alt
nous !irio ns
vous lir;l'z
ils
Passé
,.
î
Prése nt
CONDI T IONNE L
présent
Présent
lisan t
Passé
.,
J
'"
a u-ajS
lu
l u -,:s
'1
aunez
•
lu
à /3.ntJ.U
Présent
lu
lu
Passé
III' : ' n t
ConditIon nel passe 2" forme : mêmes formes q ue le plus-que-parfait du su bjo nctif
.. Fort'l"'e ,;urCOF'1posee
l
Passé
G É RONDI F
.u
nous lUnOnj
IO U :5
!-'"
PARTI C IP E
,$
l' JI ~t.. L _
J ~'lr:-ra ,I-2
: u 'el- :;e~ ):a~"lgrî pres }: • ..,J • ~ .J.
.. É:ll t"'-e, 1'e eU ~~ , r~~~Ir'9 :e co qt:gLer t ;Lr :e ~ode!e _
.e
"
:~:' t:':..: .
IMPÉRATIF
t_
Futur simple
~ .
~- - " '+
1
Pass é simpl e
__
que' \'.
'1 11 (' ...
,_ ..:
aj
lisil 'z
'11H.'
1.
ait
lu
lu
lu
q u I,' Y.
Im parfait
,-
il
'llle ::.
~u
'l'Il' :-•.
on"
\1 .
83
84
dire 3' groupe
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présem
Passé composÉ
clis
tu
dis
il
dit
110 us . li.,n ns
,"uus J i1\:,
disent
ils
J
J"
as
tu
il
a
IlOUS avons
vous avez
ils
ont
,
.'
._i5
Je
tu
disais
il
disait
110U5 disions
YOuS disie7
disaienl
ih
J
tu
il
ay,lIS
1l0U~
a\-i()n~
aval :,
ayai t
vous a \ le?
ils
avaient
;- '-: :.~
c...;.:.:; :.IT'"" I :"~
eus
tu
eu~
il
eut
nous ('limes
\rous eûtes
ils
eurent
-.-
... ,- .'- .. :;:
:
<
.: 1-1:" -=
Je
tu
diras
dit-a
il
nous diron~
vuus direz
ils
diront
dil
dit
dit
dit
dit
dit
Passe
'l'''' jc di,c
'IUl'
tjtl<'
tu dise~
rJU'
il dise
ljllC'n.
\.l i..;i()n ~
(lUe' \ .
disiez
quO ils
dben f
.,
J
LU t>
tu aies
il ail
qU(' n .
a\ons
,
'lU, v.
ayc/
'lU ils aient
qU4.
(I ll'
I n m t! rTat:
Plus-que-parfat-
Je
.,.
'lll~' tu disses
quO il (lît
tl'H' j '
q~
'Iut. n.
dissi Ons
ql]l' \ •
(1 issiet.:
qu O il,
t.lisscnt
t.l.il
dit
dit
d il
d il
dit
dit
eusses
dit
q'" il
eût
Jit
qU(' n .
t:'ussio ll ~ dit
CUSSleZ
Jit
qU( '-,
qu O i ls e usscnt dit
<]\J('
CUS!'Il.:
tu
,1 "1: .:.:...·'~I ",-
dis
dit
nous dîmes
vous dîtes
il.
dirent
Je
tu
il
clit
Jit
(lit
dit
Jit
dit
f"' ..l :.- Oll~ - uarT2J:
jrn [I ,·_ rj~,, ~
~
al
Présent
J
dit
dit
d it
d it
dit
dit
-'L.~ :.~
dit
aie
avons
Jit
J
a)e, dit
",~,
aurat
J
aUras
tu
aura
il
nous aurons
vous aurCL
ils
auront
dit
dit
dit
dit
dit
dit
_
L
.::::• . ; , _
•
dire
avoir dit
C OND I' T I,O p.,,·NoE L
- '- ::,:.-:,-:
Je
tu
(~irais
dirait
il
nOUS dirions
'DUS di;-icL
il~
dira:i ('nt
ayant dit
L .'. -:;.
aurat'>
di l
J
tu
aurais
dil
il
aurait
dit
n('us allnon~ di t
,.
\ T tUS auri ez
l it
., aurak nl d il
Ils
en d isan t
en dyant d il
FQ.... "....e 511rCOr'llpOsee - 1-'0/ eu dIt (--+ Grar'1 rna l ~e doJ ve-he , pa"'ag-apl-,.es 92, :4 1, i54).
RE"oire se conj ugLle sur ce modèie.
C ont r e ôi r-c, o~d i"e , i..,t erdire , rr"é di,.e et p "'~éi re ont au p-êsent de r i'ldic,,-tlf et de l'irrlpé'ëtif les
fo n 'nes' rvous) cont"ed,sez {1~d!SEZ, ;rlte.-dlS€Z, m~cJisez. predIsez.
Q ua.,t 2. mauàir'e . il se CDn!~!g..J2 sur fi nir : nD!J~ 7/Oudissons. vous r)QLJdr:;s~z . ils maud;ssent,
]e m oudisslJIs, erc.. nloudi::;sam., saLif au pa .... tI ::lP€ passe . maudit, maUditE.
8S
rIre
S U a J ONC T 1F
lNOK.A.T I F
Présent
Passé composé
Jf'
î
tu
rIS
il
nt
n ous
vous n ez
ils
rient
Im parfait
al
as
a
ljl.lc tu
ri
~u· il
ne:s
ne
rI
CI\.M.: Il.
r
v O U6 avt:!z
ri
il s
ri
v. r t'z
quO ils r ie nt
aIe
ale'
',u · il
ait
Cjuc n . avons
J
qllC'V.
ayez
(lU' ils aient
Imparfait (rore)
Plus-que-parfait
ri
'1"' Je
que ,
eusse
rI
CjUl"
tu nsses
quctu
euss e ~
n
qu O
il rît
<Ill'
IjUl
o. nSSlOns
"l1Jl'
ont
Plus-que-parfa It
.,
avais
tu
avais
il
avait
n o us aVIons
vous aVlez
i ls
avaient
Passe simple
Passé anter ieur
.,
JC
tu
ris
il
nt
n o us rîmes
vous rîtes
ils
r irent
eus
J
tu
euS
il
cut
nous eûmes
vous eûtcs
ils
c urem
Fuwr simple
Futu r anteneur
riras
r ira
nou!:! nrons
vous TIrCZ
ils
riront
tu
il
.,
a ura!
J
tu
duraS
il
aura
n o u ~ aurons
vous durC7
ils
auro nl
Je
tu
il
que
ljUC'
ri
ri
qU<"Y.
ri
<jU'
rirais
rirait
n ous nrlons
vou~
rirIez
ils
r iraien t
I"l
'ltJrtu
\"1
.,
Tlss:;,ez
ils r issent
il
eût
ri
ri
ri
n
n
n
n
n.
eussions fi
eussiez rI
qu' ils eussen t
ri
'lU"'Y .
Présent
Passé
ri
r
rI
n ez
aie
ri
avons rI
avC7
rI
,
n
n
INFINITIF
rI
rI
Présent
Passé
n
rire
a\·oir ri
ri
n
rI
PARTICIPE
Pr ésent
Passé
nclnr
n
Passé
,. ,
'l'·lt" J
IMPERATIF
ri
.-i
CONDITIONNEL
Présent
.,
je
tu
il
nous avons
J
.,r
Pa ~ se
ri
n
Je
.-laI S
tu
il
riait
n ous r Hon s
vous T,lez
ils
r iaient
je
Présent
avan
, t ri
.,
auraIs
n
J
tu
au r a IS
n
aUI-ait
il
n
nnus aUrio ns rI
vOu~ auriez
n
aura icnt ri
ils
GÉRONDIF
Présent
Passé
en riant
en avant ri
-
Con ditionnel passe 2· forme : mê me s forme s qu e le plus-que-parfait du subjo nct if
• Forme surcompo sé e : j'ai eu ri (...... G r ammaire du ve rbe , paragraphes 92, 14 1. 154).
quer les deux i consécut ifs aux deux premières perso nnes du pluri el de l'impa,·fait de l'indicatif
· etRemar
du présent du s ublonctif.
• Sourire se conj ugue sur ce modèle; son participe passé es t invaria bl e, mêm e à la forme prono minale.
,
3· groupe
86
ecnre
INDICATI F
SUBJON C TIF
Prësent
.,
J
•
ecns
.
eerls
tu
il
éc-it
nous écrhons
vous CC!"'I"\'ez
ils
·
écrivent
Passé composé
..
J
ils
Imparfait
r
·
. .
ecn"alS
~u
é =!"~ "i'ais
il
e"::!"!v ait
é ::-it
ai
tu
as
il
a
nous avons
vous av!!?
éc-it
éc-rit
écrit
e.::-it
écrit
ont
Plus-que-parfait
•
J
~
il
avait
ClOU! aViOn!
Présent
Passé
qu. j'
qu< Jale
é =-it
q'" tu
ales
ait
quo n . ayons
q•• v. ayez
q. ils aient
é.::it
il
éC!'"it
écrit
écrive
'lU< tu é c-n 'es
•
~.. il ecrlve
q'" n . écrivions
v.
eC!"l Vlez
q. ' ils
é c-ivent
IjU(
Imparfait
e:::-it
é ::-it
écrjt
ecrit
.
(lUt. ~
CJl '
Ü
Q"~ "'
ih
~L
rusé antér ieur
1
.
qu
,
é~t
Plus-que-parfait
.,
ccnV1S5e
q~ J"
eusse
é::-it
éCTlll1!oiSeS
(llJC 'tlJ
eUSM~S
e c-. ll]!
q.
e u!
é c-it
ec'i.1
euss.tet
~ cn:
..
~:- n·I SS1-:!1
il
... ,
ils t"~viss"::!!"''i
[ M PER.ATl F
écr Î\' ÎS
ecrIt
i
rJ ~ Jul
~:?""-,,,fu,-er
... ~,~ e(:n'iTj~~
écris
Ë:cr:z:
écrivon.~
eùn•.e.1
\. ~· U'·
~Ul ~!'
ll!
euretl:
eent
a u.-a.
ec-:n:
ec;::.
~ to r!!
ecr° ";
a..-eL.
ec-r ~
I Ni' I N l Tl F
écrirai
PréseClt
Pa~~é
•
€" C~J!.
1.
l
ecrn
r,_~1U!:
r, .'lI!"' b~·«(ù.!
"'('U~
. .·::nre::.
t."CIT'U!i:
FA ftTrC I PE
Il!
CO ND I T I O ~·H~E L
ccrivant
ccnrals
i.
e ~it
ecrlrdit
nou~ ecnnonf
I.J
GE RO N D I F
il
aurait
ecrit
nous au~n on [ ècrit
VOU! éCrlnez
vou~ aU-lez
i1~
ils
ec:l"a!ent
écrit
zvaq: ëc-it
ec~it
er ayant é crit
au-aient éC!'it
• "oron. surcom"osé. : "0 eL eCfi: !~ GrammairE dl lIerbe paragraphe 92 14 1. 154:
• Recnrt:. decrirt; et tou~ le' · :::ompose, er, -scrirE (- taDleaL 22 st: conjuguem su· Ct: m"oele
1confire Je groupé
INDICATIF
SUBJONCTIF
Présent
Passé composé
te
'
confi9
confis
confit
,
J
al
Imparfait
PIus-que-parfU
je
tu
avilis
avaIS
avait
il
nowavions
"VOUII aviez
ils
avaient
tu
.,
confisait
confisais
il
confuait
nDUs confuiol18
vom confisiez
ils confisaient
J
tu
Passé simple
••••
•
___
•
_
.
_.
___ 0
_
•
confit
confit
confit
confit
cOnfit
confit
•
0
••• ••
_._ ••
_
.'"
o ••• • •• • " "
cocfu
j'
tu
ccnfis
tu
il
ccnfit
eut
il
nOlll! efunes
nous confîmes
vous confites
Ü8
confirent
eus
vous eûtes
ils eurent
confit
confit
confit
confit
confit
confit
confiras
il
confrra
nous confirons
vous confirez
ils confiront
tu
aUT~
,
il
aura
nous auront
vous aurez
ils auront
quO
'l'" n.
fl tX n_
confuions
confisiezr
il ait
ayons
ayez
qu'ils aïent
.,te Y.
qw' ils confisent
quo ll...
~
confit
Confit
confit
confit
confit
confit
Plus-que-paliatt
~.,. j'eusse
que Je confisae
'l'" tu coo.fis3es
.f,' il CŒlfit
confit
confit
~u' il eût
confit
que n. eusKions confit
.,.. v. eussiez confit
qu' ~ eussent confit
que tu
",,_n. co~ons
'l"" V. confissiez
'lB' ils confissent
eusses
~
confit
confit
confit
confit
confit
I MPERATIF
Présent
Passé
confis
aie
confisons
ayons confit
ayez confit
confuez
confit
confit
FUWt' simple
F\ltur antérie\lr
. ••.. ...•... __.. _. _. _.' .•• _••_•.. -. __ •••. ___ . __ _•. _••.• _. ___ .o_ ,,_ .•••••••• .
je
confirai
j'
aurai
confit
tu
aie
aie!!
confi.&e
confises
'1'" il coQfise
Imparfaft
•• •• _ . ' . ' •••• _ • • • , ••• or _
je
que je
'1"4 tu
• _ • •• • _ _ _ • _ 0_' _ __ • __ _ __ ..:;...._ . " ___ • • ___ __ _ _ _ ______ _ ____ __ _______ __ _ _ _ _ _ ___ _ _
Pané antérieur
___ •
P2ssé
~
now confisons
vous confisez
ils confisent
il
Présent
• • • ___ _ . 1 . _ _ • • • • _ _ • _____ • • • • __ • _ _ .":" 4 .. . . . _ __ • _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' _ ' • • _ • • • •
as
il
a
nous avons
vous avez
ils ont
tu
87
confit
confit
confit
confit
confit
CONDITIONNEL
INF I NITIF
Présent
Passé
.T..HYè
PARTICIPE
Présent
Passé
.. ..Bul
Présent
je
confirais
tu
confirais
il
confirait
nous confirions
vous confiriez
ils confiraient
• ayant connt
.,
J
aurai!
confit
.aurais
confit
il
aurait
confit
nous auriol18 confit
'rous auriez 1:onflt
ils auraient confit
tu
GÉRONDIF
Présent
Passé
_ .iar f
Conditionnel passé 2' fonne: même/; formes que le plus-q.ue-parfait du ..ubfonctif
Forme surcomposée :j'ai eu cDnfit (_ Grammaire du verbe, par~raphes 92. 141,154) .
• Circoncire, tout en se conjuguant sur confire, l'art 'lU part,dpe ·j>lUISé dramds, ise.
Frire n'est employé qu'au m.gulier du présent de f'indicatif et de l'hnpi!rlltif:je fris, tu (ris, fi frit fris; rarement
au futur et :NI conditionnel: je frirai .. • Je frirais . ... au partlcipe passé (rit, frite, -et. .lUX œmps :omposé. formes
". avec l'awmiaire avoir. Aux temps et aux penonnes où frire est défectif. on ~ul substitue la to'urnure faire frire:
ris font frIre du poisson.
• Suffire se conjugue sur confire. le participe passé suffi (sans t), est invariable, même à la forme pronomInale.
88
verbes en - uire
INDICAT I F
il
nou~
('ui~ilns
vou s cuisez
euisent
(1
.,
J
tu
al
as
il
a
nous avons
vous avez
ils
o nt
cuit
c uit
c uit
c uit
c uit
cuit
je l ';J!~e
l.j~ tu c UIses
~lll.
'lu'
il
C U Ise
cuisi ez
1]S c uisent
CjUL' , .
'IIJ'
;~,~:\
CU l~a l S
cuisait
il
nous cuisions
vous cuisiez
ils
cuisaient
=' (..:.~ . ~ :,j- I :"~
.,
a.Ya l S
J
ava lS
tu
il
avait
nous aVl0 n ~
\'ous ë.\'iez
ils
ayaient
-L. _._.~
L
.,
J
tu
il
eus
yOUS
"lites
i);
eurent
- ."
;
,e
tu
cuiras
il
cuira
nous (,ulI"OnS
\'OU~ cuire/.
ils
cuiront
cuit
cu it
c uit
c uil
cuit
cuit
c uit
cuit
c uit
c ui l
cuit
cuit
'lUt:
Je
"'l
...e
'1l~ tU
CuiSIsses
~u ' il
c uisît
'Illt'
que
(lU'
n . CU ISl "iS10 nS
V. CUiSLl)S1eZ
ils cuisissent
.,
euit
cuit
'lut' t u cus~es
(!ût
il
cuit
'lU
'lut n. eussio ns c uit
€.lU.. v.
eussiez CUit
~u ' ils eussent cuit
~"" J
e US5C
-
Je
tu
cuisis
il
euisit
nous cUIsîmes
\,O U 5 cuisitC's
il;
cuisirent
-I:"~
j'
aie
l'jUl' tu
aies
ljtl ' il
ait
qUt n.
ayons
aye)"
1'jl1t' ".
~" ils ai,'nt
l'jU<'
tJ,u : - (Jl' ~ -('iI TTd -
D IU: -a:..I ~- U(.j-r"r_
l "" I ~J,I"'Ti..l:
J<'
tu
~a~!'e
Passé comf'l("l!'. ~
cuis
cuis
cu it
ils
3" g roup e
SUBJONCTI/=
Pré..o;.en-
Je'
tu
CUIre
e u~
eut
nOliS e û mes
c uit
cuit
cuit
c uit
cuit
cuit
1'.. • • • ,:,.
c uit
ayons cuit
av('":! cui t
dl,'
-
-
.,
a U Tal
)
tu
auras
il
aura
nous aUTon~
YOUS allrt' /
ils
auront
cuit
cu it
c uit
cuit
cuit
cuit
CUlTe
avoir cuit
PAR T I C I P E
COND i' p['ON NE L
L liit
=.. .;.': ,,!:,.,.
,e
... .-.'-=:
~
cuirais
il
cu irait
nous c ui r ions
"ous cuid~ L
ils
cu iraient
tu
-.
.,
1
aYant cuit
cuil
tu
cuit
il
cuit
nous aUrions cuit
vous auriez
c uit
ils
auraient cuit
_......
aurais
aurais
aUTait
-
G E ROND,I F
C il ('uisant
c n al·an! cuit
,';
Forme surco r."1 posée: j'QI eu cuit (--+ Grammaire du verbe. pzrzgraphe s 92. 141. 154).
Se conjuguent sur ce ",odèle cO'"louire , c onstruire , lui re, nuire et leurs composés (--+ tableau 22).
N oter les participes p"ssé s i.. ,·aciabies : lui, nui. Pour r e luke C071me pour luire .
le passé simple je (Cel'ursis est supplante par Je (rejluis ... ils (re)/~i;enr,
DEFINITION DU VERBE
89 La conjugaison
fo" , __ """t."f't:"!- :.:ê..... iê. ::~ ..t.1.Jgcl!!:~;rr
Ce! :::.,ç"E:~""'E!~J :.e! ~t:. ':' -""!""1E!!- sE::- "'e .....!. é. O~. ,...· ., f' .. ~e!.
l ''r ~ l::'.:)oJ" i! ....e~é..:" ,'(:~! " lé: :"E" ""S, :,p-l '-~ ~ , . ...... 1 :,.,......4b~E'.• G ...~ :'e-4:'!. e~' ~ I·a.s:~e=!.. <: ,} -J~4:IE
:~o"Ciil'(,'(,'1L :·C'"oi/I€;.Z
CIL" ;
t·o,'oi/.o: $0'1: egc.,eOT,e n : d,Ç.f:-e"!.e! pa' ·f :!
r.{-o-I"'!)t::.:' ~""' ! 0_ f' :'e! G::;t ..·l - 'f! ... ·!.
90 La fonction verbale
:Jans une phrase . i' est ~ pel! p~é! · indispensable c 'empioye r un verbe. Si or le
supp~,me . le! aut!"e~ mots sont p,.!v~ Of lier, ent~e eux, et j, devie!1t difficile
d'att'"ibuer ur sens G ! ensemblE c L' il! constituent
Ce!:!.E p.,rasE oe",e'"!l in::oM~·ehe!1siDle s, or, supp-,rnE 'f ve:-be ens;eigr,e.
...., forle:;()', ve~bolf· peut . da'1! ::e-të. '·I~ cas. Sf t:-o:..'ver réalisef sans 1" p r ése'1:::e
c· ur "'E'ri:>e Le! p'l"'ase~ sam ,'e-C'E som appeiees phfO!ie5 naminaies.
Mon ami Paul, quel champion!
QU'EST-CE QU'UN VERBE?
89-92
91 Verbe et temporalité
Les réalité! désignées par le ve:-be ont 1.. prop"iété dE' SE dérouler dans le
temps.
Le sapin E!,usse plus vite que le chêne.
les objets désignés par les noms sapin. et chêne spnt considérés comme stables
dans le temps. Au contraire. le processus désigné par le verbe pousser se
déroule dans le temps. Il est par exemple
possible, en utilisant la conjugaison,
,
de le présenter comme non accompli. dans l'exemple choisi. où le verbe est au
présent. Mais on peut le présenter comme accompli dans la phrase ci-dessous,
Ol: le ve rbe est au passé composé:
Le sapin a poussi plus n te que l e chêne.
LES DIFFÉRENTS TYPES DE VERBES
.......... . .......... ........................................................................................ .................................................................................. ...................................
~E' dassement qLl. est présenté icI tient compte dli sens et dE 1" fonctior. dû
ve-be J:.ou" u .... au!:~e das.serne'lt -
pa-ag-aphe!. 107 a 109.
92 Les verbes auxiliaires: être et avoir
Les deux verbe~ étrf' et ayo,' présentent une particula-i!:~ qu le~ distingùt: des
~.Jt-es ve-bes de la la'1gue. Or- peut le~ utiliser de de\.!>, !aÇO'1~ olffé rentes.
•
ces verbes commE le~ aut~es
Le~ ver bes être et avoir peuvent cI'une pa..-t $'employer comme tou~ le~ aut~es
verbes, avec. le sens et la const-uctior quO leur est prop'"e.
Être! utiil.s€ pa-foi~ avec If' sem~ t 'exister _
Étrf et DYO;'
Et la lUlmère fut.
Être sert le plus souvent à introduire un attribut:
La conjueaison est amusante.
Alfre<! est médedn.
a1r-=ti' ilr:.;bu~
no<l' a~,but
Mon meilleur ami est Je Président de l a Républi~ut.
'""~ a~ribut
Avoir s'emploie avec u complément d'objet, et iodique ~ue le sujet <-: possede)}
ce (- complément d'objet)', :
J'al sepz cents iivrcs de gwmmaiteJ!-ançœse.
: JrnD,eTTli~O: C otJ!e:
• Être et avoir utilisés comme auxiliaires
Indépendamment de cet emploi ordinaire. être et avoir s'utilisent comme
verbes auxiliaires. Ils servent à constituer certaines formes de la conjugaison
des autres verbes, dans les conditions suivantes:
- Les formes de passif sont constituées, pour les verbes qui peuvent les
recevoir, à l'aide de l'auxiliaire être et de leur forme simple de participe passé:
Le cifé est cultivé dans plusieurs pays d'#Tique.
- Les formes composées de tOuS les verbes sont constituées à l'aide d' un des
deux auxiliaires être et avoir et de la forme simple du participe passé :
Paul est porti pour Nouakchott, mais est arrivé à Conakry.
passé compose
passe co mpose
Jacques avait mangé, mais n'avait rien bu.
plus-que-parfait
plus-que-parfa it
- Les formes composées passives utilisent les deux auxiliaires : être pour le
passif, avoir pour la forme composée:
TI
l a ete
" relu a, son examen.
rau
passé compose passif
- Les formes surcomposées utilisent un auxiliaire lui-même composé à l'aide
d'un auxiliaire :
Dès que Paul a eufini son travail, il est parti.
- Les formes surcomposées passives - à vrai dire d'emploi très rare utilisent l'auxiliaire être pour le passif et l'auxiliaire avoir lui-même composé,
en sorte qu' il y a trois auxiliaires successifs, dont deux au participe passé:
Dès que le Président a eu été opéré, il a reprÏs ses responsabilités.
• Emploi de l'auxiliaire être pour les formes composées
- Être est l'auxiliaire des verbes intransitifs (- paragraphe :1 : ) qui marquent un
déplacement ou un changement d'état aboutissant à son te rme. Ainsi, aller,
arriver, devenir, entrer, mourir. etc. se constru isent avec être :
1l est arrivé à Paris et il est devenu célèbre.
QU'EST-CE QU'UN VERBE?
- Être est également ['auxiliaire des verbes construits de façon pronominale
(-----t paragraphes
et
):
Elle ~'est sOÎJJnée, puis elle s' est lavé les mains.
Pour l'accord du participe -> paragraphes l ' à 1 1
• Emploi de l'auxiliaire avoir pour les formes composées
Avoir est l'auxiliaire de touS les verbes qui n'utilisent pas l'auxiliaire être,
notamment les verbes transitifs (-----t paragraphe
).
Le verbe être utilise l'auxiliaire avo;r:
L accident a été très Brave.
Le verbe avoir s'utilise lui-même comme auxiliaire :
Le liFre a eu beaucoup de succès.
Pour les verbes qui font alterner les deux auxiliaires, se reporter au tableau 3.
• Le verbe être: le verbe le plus fréquemment employé
Co;nme auxiliaire. le verbe cI'oir est plus fréquent que le verbe être.
Cependant. les emplois du ver be être comme verbe ordinai re (non auxiliaire)
sont nettement plus fréquents que ceux du verbe avoir. en sorte que tout
compte fait, c'est le verbe être qui est, juste avant avoir, le verbe le plus
fréquent de la langue française. C'est pourquoi le tableau de sa conjugaison
apparût e n prem ière place.
Il est comm ode de cO'tsidérer comme semi-aw<'lia:res les sept verbes su ivants:
aller et ven;r; devoir, pouvoir. savoir et vouloir ; fa ire.
• E-"piois de a/:er et venir
Aller et venir s;.l:vis de l'i nfinitif d' un verbe. servent à former ~ es pé riPhrcses
verbales ter.opore/1es marqua,.,t le futur procl-·e et le passé récent:
• Emplois de devoir, pouvoir, savoir et pouvoir
C ertains verbes servent à « modaliser» le verbe à l'infin itif qui les suit. 1/ s'agi!
de devoir, qui marque la nécessité, et parfo:s la probabilité, de pcu'loir, qui
marque la possibilité, de savoir, marque de la compéte nce, enfin de vouloir,
marque de la volonté. On parle dans ce cas de périphrases verbales modales.
Il doit travailler, mais il veut se reposeI.
Il sait lire, mais il ne peut pas écrire.
• Emplo !s de faire
Faire sert à constituer, a'/ec l'i fi itif qui le suit, la 1>éri phrase verbale factitive, par
laquelle le sujet n'exécute ,:Jas lui-même ~' a':-': ~ o n, :nais 'a fa it ëx'~c.::er ;>a.
quelqu 'un d'autre :
Alexandre Dumaslaisait paifois écr:re les li vres pûr l' ::n.:trzs auteUrs.
Employé lvec un pronom jlerscnnel -eflechi, fOIre :ùns!itue. l'te·: e ,<'S {"lje 1
Mvn ami s' est/ait Ten v~y~r.lu -!y:::ée.
rer,; jl1ace "in ~lom :
/; travailie pl us qu'Il ne l'a j amaisf Ùit.. (fait = travaillé)
94 Les verbes d'action et les verbes d'état
Un tres ~rand .1 omore ole leroes :les,gne.u ... ne lctlOn eifec:l.êe "Jar .. n sujet
travOlllef, 71anger, '7larcher, ailer, 71onter, ... sont :les .e(:()es l' 1'::-:. o r. .
3ealocoup 710ms 10moreliX, d' lutres 1er').:!:> n.:lIqt.em . i!~a". la;; .. eql.el ie
trouve ie sujet. :)ans :a ) lupart ::les :as, !es ,ero.:!s j ' ë"CaC ,e,-',em 1 ntroolJire
un attribut: ce sont des ver bes attributifs (-
paragraphe 95).
Cependant, le verbe exister est un ver oe d'-etat. mais Ile peut ,>as Introduire un
attribut. Le ve r be être est ,>arfols ut ilise, sans attribut, avec ,e ,ens d' ~xister,
notamment dans l'expressio n im personne lle ;1 était une fois :
Il était 'me tois un ra; très TJ1.1issant.
o
"
QU'EST-CE QU'UN VERBE 1
9"-95
95 Les verbes intransitifs, t ransitifs et attributifs'
•.
'
• Les v-erbes intransitifs
Certains verbes d'action désignent des processus qui I)e S'exi:!/"Cer'lt pas sur un
objet: aller, dormir, marcher, mugir", Ces verbes sont dits intrans.itifs:, ils ne
peuvent pas avoir de complément d'objet: - ce qui ne Ies-empêche pas d'avoir
des compléments circonstanciels:
~
Ils marchent vers Paris,
cc ~ lieu
• Les verbes transitifs
D'autres verbes d'action sont gé'néralement pourvus d'urt complément qui
désigne l'objet sur lequel s'exerce l'action vèrbale, quelle que soit la nature de
cette action. Ces verbe~ sont dits tral11'ttifs .
Paul <:onstrui1 sc rnOù.on
complément d'objet
• Les verbes transitm directs
Pour œrtains de ces verb~~ , le complément o'objel, f!l'~~ c;.onstJ"uit
(' di"ectemem ». c.'est -à.-dire sans preposit:ion ; -
Le5 abeïlles pm dUlsent le mie!, les te?'lIlites détrUisent les maisons.
•
COD du verbe dét ruire
COD du verbe produire
S;, on met le verbe à la voix passive. le comPlément d"obJet er, devient I~' sujet,
Lf miel est produit par le..~ abeilles.
sujet
- On pre '1d~, spé;;:;aierrle'1! garde â '1t- pas :::o'1fondre le com p ~ément d'objet direct
~
avec les compléments CI;constanciels construits directement:
Il boit la nuit, il manne le JOUI.
C C de 1:emps
CC de t emps
- ToutefOIS. ces compléments circonst anciels se distinguent des complé ments d'objet
,
par la propriété qu'ils ont de pouvoir se placer devant le groupe constitué par le
verbe et son sujet :
La nuit il boit, le jour il manne
- En o utre, ils n'ont pas la possibiiite de aevenlr sujets dl, verbe passif : */0 nuir est
bue PŒ' lu; eS1 une ph-ase Impossible .
• Les verbes transitifs in directs
Pour d'autres verbes, le complément d' objet est introGuit par une p réposit ion,
généralement à ou de: ces ve rbes sent appelés transitifs indirects.
Elle ressemble à sa mère, elle parle de linguistique.
•
Les verbes attributifs
La plupart des verbes d'état introduisen t un nom ou un ad jectif q ui indiquent
une caractéristique du suiet:
Pierre est content .:. il deviendra pilote de ligne.
adject if
nom
Ces verbes sont d its attributifs, car ils introduisent un attribut du sujet. Les
verbes attributifs sont le verbe être et ses différentes variantes modal isées :
sembler, paraître, devenir. rester ...
96 Les verbes perfect: ~) e~ i - ,;8r-~ec:' ;,
Les verbes perfectifs dés ignent une action qu i ne peut pas co ntinuer à se
dérouler au-delà d' une limite impliquée par le sens meme du ve rbe : o n ne peut
pas continuer à arriver ou à trouver quand on est arrivé à son but ou qu'on a
trouvé ce q u'on cherch ai t.
Inversement, l'action des verbes imperfectifs pe ut se déroule r sans li mitation :
quelqu ' un qui a déjà longtemps marché ou cherché pe ut toujours co ntinuer à
marcher ou chercher.
REM
- Comme le montrent les exemples cités, les verbes pel"fectifs et imperfectifs
peuvent être selon le cas t ranSitifs ou intransitifs. Les pelfect ifs Intransiti fs utilisent
normalement l'auxiliaire €lJe.
Certains verbes peuvent passer de la classe des Impelfectifs à celle des perfectifs
quand Ils sont employés de faço n trans,tive : écrire o u constrUire sont Imperfectifs
quand ils n'ont pas de complément d'ooJet, mais deviennent perfectifs quand ils en
ont un. On peut écrire ou constrUire indéfin iment, mais écrire ure lettre ou constrUire
une mO/son sont des actions perfectives, qui trouvent nécessaireme nt leur
achèvement.
- Les verbes attributifs sont le pl us souvent imperfectifs. Toutefois, devenrr est
perfectif.
- On se gardera de confondre l'opposition perfectiflimperfectJf avec l'OppOSition
accomplI 1 non accompli (-> paragra phe
).
QU'EST- CE QU'UN VERBE?
LES SIX CATÉGORIES VERBALES
la conj ugaison permet de dOrl:1er des indications sur d i~férentes notions :
la personne, le nombre, le ter.lps et l'aspect, le mode, la voix. Ces notions
reçoivent le nom de ca:égories verbales. Elles se coo., b in ent entre e lles pour
chaque forme verbale:
Ils (elles) sOiJnèrent.
Cet exemple re lève simu ltanèment de la pe rson ne (la 3 e ), du nombre (le
p luriel), du temps et de l'aspect (le p<.ssè s ir.lp le). du mode (l'indicat if) et de la
voix (l 'actif).
1_c..- -"
r .... ·- -c -- - - e
Les variations selon la perso nne sont spécifiques au verbe et au pronom
perso:1ne l. C'est l'accord avec le s ujet q ui confère au ve r be les marques de
l'acco rd (-
pa-agrapl-Jes
). Elies servent à indi quer la personne (ou,
et
d\me façon p l'-l S gér.é rale . l' être) qui effectue l'action désig née par le verbe.
Je [ramille. S ous traraillons.
La pre mi ère pe rson ne je n' es~ a :t re ç.le ce Ue qui parle : c'est e lle qui est le
s c.tjet d u verbe. Le mot je a donc la p ropriété d 'ind iq uer à la fois la personne
qui ? ar1e et le suj et du verbe.
La de uxi ème perso'lf1 e tu est ceile à laquelle on s'adresse. Le mot tu dés igne
donc à la foi s la pe rs o'lne à qui "o n parle et le sujet du verbe.
:Jans ces :le~x pre-n iers cc.S. le s:..tjet est tou jours un p ro no m personnel, même
s i o n pe:..tt, s i c'est r, écessaire , l:Ji apposer un nom, commun ou propre:
Toi, Pad,
conn ms
tu
beaucoup
de
La t :-o is'è 'T, e perso nr e il in diq ue q ue 'e s:'l:et du verbe ne par-ticipe pas à la
comm..tni c2!:ion q ui s'étab lit e ntre les deux premières pe-so nnes: e ile est en
q_'e1 q!.!e sorte ê.bser te , et on lui ::lo!1'1e parfois le r o m de nor.-personrJe.
À !a :l;ffé:-er, ce des de'-lx prem ières person nes. qui SO;]t des êtres hum<.ins (ou
I-J~,-r, <.r. i $és> ?ar exeO'"lj)ie :;-i2.:1d :::n fa:t parler un ar ':nal o u qu'o n s'<.dresse à un
::>bjet) .. la :,oislè -ne pers o ne ~e~t inrifféremm ent ~é$ ~g!f er wI:1 être ô. •• ir:1 é ou
1") o~ \pr r.'i ""\ ë..1""" t~. Ô J e c- , j:,o,t ...jJ ~'t!lo .... ...,c à ;a 3 e r
r.e -... so ....' . . . e .,:.. .....,('~ .c:c..tQ'1
:e r2.S
!J'l
....
....
_ .
-
j -
'"
.....
,
.... .
-
-
-. -
-
-
_.....
p1'"oncr."! personnel de là 3 e personne, un nom ou un pronoe .:! ' ~,'e a;Jt:-e classe
que celle des personnels:
II (elle ) sourit.
Le lac est aaité.
pr onom personnel
nom commun
Tout est fi:1i.
pronom Indéfini
• Les verbes impersonnels
C'est aussi à la troisième ;>ersonne q:..:'o .. eiT;J:01e les ver!Jes 'rr ;Jerson:vi!ls
conjugués. À ;>roprement parler, Us n'ont pas de sujet : est-il vraiment possib!e
de repérer :e v~ritable sujet de îI pleut ? Ma;s la con;ugaison française exige !a
' d' un pronom d
L
"
(
f'à l" Imperati
. .~, et,
pi'esenc:e
evar:'1: :out
l;er.Je CO,1jugue
\sau
naturellel'!1ent. aux modes po " person !"'els; -+ parag"aphes 100 e-: 164-160 ).
Dar.s c::er:ai"'s cas, l'élémer,,: l '~: suit le verbe im personne1 pe'J'; êtr-a inter;>nhé
CO""" ~e 50, :< sujet réel,> :
Il
pr onom per sonnel
-
sujet réel
98 Le nombre
La :::atégoi":e dt.. nombre est ·:o~mur.'2 l u \f~;'!)e 1.... " 01"" :c"""'e .\ ,es
di~'!'! r~ r.,;:s 1djectifs et à la i'h.. ?an: des ~"o!"'o"'1s. Da:'!s .e ·:as ·L -/er!Je, 1e
rO"'1b,'i) est lSsocié à 'a .Jersor~e. C'~st do .... ·:: ~gal e !"" er>'= e sU.je, ~ u ' :létermir·e
e .10mOr'il, ,Jar ;e jJhénofT'leroe ,.je 'lccord .- .J arlgnphes 11 6 ed28 )
Las {ariations en nombre "enseigr'ent sur a luai1!ité :les Jersonr.es ,:lU des
èt;-as i!xerçant 'a 'onction :le sujet : en français, Jne ieuie penonne ~Jou r le
singulier, ~u noins :jeux ,Jo(J r le .Jh.. r;el.
•
La spédfi<:ité de 10US
Il faut remarquer la spécIficité :lu ?Iur;el :I·e 'a :>remièr'il ;>ersorme' '10US ne
désigne pas plusieurs je - puisque je est par définition unique - mais ajoute à
je Jn ·:ou plusieurs) tu ainsi lue, i!ventuellement. Jn ou ;>Iusieur:; il.
•
L~ tOUS ~e ,Jolitesse et le 10fJS de modestie ou d'~mphase
':n cr'lnçals, -c'est !a 2e ;>er,onne ~u ;>Iurlel qu'on Jtilise ::omme <for:TIe de
;>olitesse ) :
QyefQ1tes-17ous, Madame?
QU'EST~CE QU'UN VERBE?
98-99
la première personne du pluriel est parfois ~Iisée par une personne unique
dans un souci de modestie, par exemple dans certaihs ouvrage:
Nous ne [?arlerons pas de ces prob}èmes.
On utilise parfois le nous d'emphase:
Nous, prijèt de Haute-Corse, pI~no:1s i' an:êté suivant.
le vous de politesse et le nous de,modestie ou d'emphase entrainent "accord
du verbe au pluriel.
99 l e temps et l'aspect
le verbe dor.r.e -:les indicationsteP.1por~! l es sur les réaH~ qu'il désigne. Ces
Indications sont ::le deux~ypes: le temps et l'aspect.
• Le ter::ps
L'acticr <est si-::... ée dar's te temps par "~ppor t au morner.: où l'or. par!e.
Ce moment, qUi correspor-·:J '!u présem , sépare avec rig'Je..; :- ce qui ILi e5t
antér ieur (le passé) :je ce qui lui est ultérieur (le fu!t1 r ) .
l 'ensemble des d!stinctions entre ies d1ffer'9nts moments où j'actior. ~et.:!: 'le
réaliser reçoit en grammair~ ~ra!'1çaise 'e nom de temps, 'lom qui est également
utilisé ,Jour désig!"er chacune des sér!es de 'ormes ~e"es que le prisent,
•
< ..
impar ,a,t, Je .L
_ur.
~.,
"
• L'aspe.::t
Le dero'Jlement de ;'action -est erlYisagé e n ~ ui-même , 'ndépendamment ~e sa
p~ace pa:" rapÇlort au présent. Ces indkations sur la façon dont l'action se
dérotJ!e -::oflstituent a catégorie de i'ospect.
On indique \Jar exemple si les limites <:emporelles de ;'action ront prises en
:ompte ~u :le ,e sont pas.
A!fird travailla.
passé simple
A!fird travaillait.
imparfait
Dans ::es deux jlhrases, l'action est située dans le passe. Cependant, les deux
phrases ont :.In sens différent. Dans la première, l'action ~e travailler est
envisagée comme limitée: on pourrait préciser le moment .où elle a commencé
et celui où elle a fini. La seconde phrase au contraire ne s'intéresse pas aux
limites' temporelles ck! l'action. On parle dans ce cas de valeur aspectuelle
limitative (pour le passé simple) et non limitative (pour l'imparfait).
On peut aussi indiquer si l'action est en cours d'accomplissement, c ' est-à-d i ~e
non accomplie, ou si elle est totalement accomplie. Dans les phrases suivan:es, le
verbe au présent indique que l'action est en cours d'accomp lissement.
Quand on est seul, on déjeune l'ite.
En ce moment, les élèves terminent leur tra FOil.
Au contrai re, dans les phrases:
Qyand on est seul, on a l'ite déjeuné.
En ce moment, les élèves ont terminé leur tram il.
le passé composé ne s itue pas l'action dans le passé, ma is indique qu'au
moment où on parle, l'action est accomplie.
REM
L'une des particularités - et, Incontes:ablement, des difficul,és - de la conjugaison
française est que, contrawement à ce qUI s'observe dans d' a'Jt res tangues, les
ind ications de te mps et d'aspect y sont fl-équemment données par les mêmes
fo:"mes, dans des conditions part!cullèl-em ent complexes. Ainsi. le passé composé a
~antôt U:1e valeur aspectue':e d 'accomph de présent. tantôt une v<'.ieur temporelle de
passé. C'est cette panicularité qui explique que la catégone de raspect a pu
longtemps passer à peu près ou complèt.ement inaper çue. pal- exemple dans les
grammaires scolaires.
-
-- - - - -
la ca:égo rie du mode regroupe les m odes personnels, qu i comportent la
catégorie de !a personne (--> pa rag raphe
) et les modes im personnels. qu i ne !a
co mpo rte nt pas.
• Les modes pe rsonne ls : indi catif, s ubjo n ctif, impér atif
En français, les modes perso nn e ls sont au no m bre de t ro is : f'i:;di ca:if, ie
s ubjonctif et l'im pérô!:if. Ils comportent une flexion en pe rso'ines, complère
po ur les de~ )( pre rr: e rs. incomp;ète pour l'impé r2:if, q ui n'a pas de 3 e
peiSO:i:1 e. et ;-,;e ::::o ~;--;alt !a t>~er:l ; è ie pe :---sot;;-,e ~:J·2U ;>!uriel.
•. • r,e 1. :or'gter-'\ps
1
• '.
•
.J
'
c:
1
_e COrrC':!oCO-~ 5 i Q € :e COi7ltT, e un mo,-' e spec:;,iq..!e , est
(-
r;.a rë.grapb ts
à
).
Q u ' EST. C E Q U LJ '. 'w' ER BE ?
REM
Les ta=iea!.lx de conjugaison du Bescherelle placent le cc:;èitionne! du côté de
l'indlcatir, mais, pour des raisons de t radition, lUI conservent son nom et l'isolent de
l'indicatif.
Pour les valeurs des trois modes personnels --+ paragraphes
à
• Les modes impersonnels
les modes imFe rs onnels scnt au nombre de trois : l'infi nit if, le participe et le
gérondif. lis permette nt notamment de conférer au ve r be des emplois
gé né~a l emen t réser vés à d'a utres classes.
Pour l'analyse dé tailiée de ces trois modes, --+ paragraphes
• Définition
la catégorie de la voix -
à
o n dit parfois, avec le même sens, diathèse -
permet
d'i ndiquer de quelle façon le sujet pr end part à l'action désignée par le verbe.
• la voix active
Quand le ve rbe est à la voi;,c active, le s ujet est l'agent de l'action, c'est-à-dire
q u' il l'effectue:
Le Bras chat dévore les petites souris.
• Ll v':) Îx passive
La voix passive indique que le sujet est le patient de J'action, c'est-à-dire
q u'il la subit:
Les petites souris sont dévorées par le Bras chat.
Le complément d' objet d'un verbe à la vo ix active (I~s petites souris) en dev ient
le sujet quand on fait passer le verbe à la voix passive. De son côté, le sujet du
verbe actif (le gros chat) devient le complément d'agent du verbe passif (par le
gros chat).
• Quels sont les ve rbes qui peuvent être à la voix passive?
La catégorie de la vo ix passive ne concerne que les verbes transitifs directs.
Les autres verbes (transitifs indirects, intransitifs, attributifs :
--+ paragraphe
) n'ont pas de forme passive.
To utefois, quelques rares verbes transitifs indirects (notamment obéir, désobéir
et pardonner) peuvent s'employer au passif: vous serez pardonnés.
REM
Voix et aspect
Le passage de la voix active à la voix passivE (on dii pa-fois lé. :r::msformation passive
ou la passIVation) a des effets différents sur la va leur aspe ctuelle (accoMpl i, :lon
accompli) des verbes. La phrase :
Les "ieillards sont reseectés_
voix passive
conserve la val eur de non accompl de :
On respectE: les vieillards.
voix active
Au contraire,
La maison de la culture est construite.
vo:x ?a!;s:ve
prend la valeur d'accompl! en cont raS1e avec 12 fomlE active corre'>pCJ"'Gé1nt~;
()r_ :.onst::ui; le tlLa.~~.. or_ dl ~c ::\.jlt:iI'l
voix active
qui !-elève du :lon acc.ompli
-J,-,:e;O i ~
é:d : ' :" ~.:-:. -:J:'". j
'...Ii' .:c........ : ~-·e-I~
c- z.ge--: :'~'-,e~ c: ié? phr2.~é ~.ë:'::~'\lt:. de
retrouve" lé. \:ë.. ~ ,JO' ~e ri or d :,.: ;:' -' I ~ :
_é. p~rast
!...C maisoI. Qe l e :-:..!:url es. cons~rw!(
vo:x pass:ve
l'a: de: ouvrIer : a~ail~
é.
cO ;;l tJlé~~ilt :f~gent
lé. ,....,é~ E ,Ja,e _,r dE nOI ë-("CO"'~~t l q .JE jë:. ~,"', "'a.~,t G-c::"JE. ( o r-:-"E:=;' : ·-:"' 1 ::2.~·:"E'
~)e~ 0i:1'!;- 1 e - : e:~~r 8e!~~ :;OLS::-L.i.::.:,cn"i -' C m :::': S0T Cll 1 C ~~:u:t
vo tx active
Ce7t€ drffe'"e""'CE:: dE :ra':er"1e"1-: es1 e~ '"e:z:~]-:.-.~ 2\/ec !2 -é~2-_·1:I ':)r de~ ../e-né~ eO-i:re
vE."'be~ perfec~, cs e1 irrl pe rfe-:::lf~ . -
;·I3.....ag . .ap~l~ 96)
,.
Contral~em e n t a c autre~ langues le f "âl)çals n~ co nnaît. qUE i e~ deux voix
active et passive.
!...a constructio r. pronominalE consistE à donner aL ve :-b~ un complém ent SO ;J S
Ië; fo'"mE d l ' p:-o no rr' pe!"sonne~ !"éfiech: :
Elle ~romèn e dam le pœc.
TOlltefols cette c.onstru C!:lo r per met dan~ ce~tain ~ ca! d'obtenir des valeurs
très VO ISII'l e 5 dE:
le. VOl)'.
QU"EST-CE QU'UN VERBE l
-~
"
,
,
Le verbe employé de façon pronominale prenQ. une valeur passive, sans
toutefois pouvoir 'recevoir un complément d'agent. C'est l'existence de cette
valeur passive qui a incité certains grammairiens à parler de voix pronominale .
•
• Les autres valeurs de la construction pronominale: valeur- réfléchie
Le s~jet exerce l'action $ur :ui-rrJoârrie .• : , pelOt s.el?1': le cas être l'objet de
"action:
L' etud'!Ont se prep-are a excrren. (= il prépare lui-même)
1
l '
['
•
<-
Ou en être le bénéficiaire :
~
Il se prépare un avenir Iad~<!'J.x.. (= il p!,épare un avenir rcdieux pour lui)
• Les autres valeurs -:le !a constr'.ç:io.1 ?o:>.'>ürnina:e '~aleur réciproque
Elle ;' observe dans !e :::as d"Jn :>..:jet lu ;J,urie:' :"e3. agents exercent l'action les
uns .ur les autres, en quatité soit :l'oojets,
De:J..1 pise.Jns 5'aÎma;e-:;.t l' l ::IfJ ';'[ t~!ldre .
Soit de Jénéficiaires:
•
Les é:;·Jdi.a::.ts s' éc.~<1r.Be-::~ !e~) !r:}Jr!1lations.
• Ver'Jes essentiellement ')r'3nominaux
Cer:ains le:-:,es ;'emploient ~xdusivement lvec :a ,:ol1stPJctiOI1 pronominale.
CI\! 30"1; les rer':>es essentiellerne"t ~ro:>nominaux. '::els 'lue s''1b~enter, s'abstenir,
s· '1'''Jger, se désister, s'évanouir. çe ~e,..,tir. se çouvenir...
'-aieu( leXicale ie la construction oronori'm'JI"!
!:]e :o ,'~iS1e i -nodifoer la constnc1:iol"' 0') 1'1 "aleur dl, verbe Par exemple, s'éveiller
et 'if' ')r?rnef'er 501"'1: les intral"'sltlfs co r --esp0ndant à éveil/er et oromener; se mourir
es~ 1"mDerec1:if r;orr'!spondant à mourir '!te
101
CO~''H''1' E~..!T SE-GME'NTER
LES FORMES VERBALES ?
Faire la morphologie du verbe. c'est déc rire la fuçon dont SOnt constituées les
formes verbales.
o
-
=.~ =.-.. - ',!:l
- r...
r' ....
Nous procéderons à l'identification des différents éléme nts d' un e forme
verba le à partir de l'exemple : nous aimerons. Dans cette forme verbale, on
distingue successivement les éléments suivants:
• Le pro nom perso nnel nous
Nous est le pronom pe rso nn el de p re mière perso n'1e d u plu r iel. Il est d'e m b:ée
identifiable , car il a lte r ne avec d'aut res pronoms -
vous, ils, elles - q u'on peut
lui substituer, à condit io n de mod ifjer la for me d u verbe. (1 fo ~rni t déjà deux
ind icati o ns capl:a!es : !a pe rsO!lne et le "lo r.l bre.
Ce p ro nom person'l e l fa it par-tie d e !a forlT'e verbal e : il est imiJoss i!>le, en
fran çais ( cor tra:re r"l e:1r. à ce qui s toos er-ve C2.:1S ~rë. ~· : ies :2.:--·g .J es )~ d\:::::ser ùn
ver be à la p re miè re o u à la de uxiè m e pe rso nn e sans p ro.-.o'TI pe rso:1n e l :
*oim erons, to ut se Clt, est a bso \u!To e ~ t i mpo~s j b l e.
F.Er"'i
!()ns!
• La for ~ e ver bal e a i~ e 'o'ls
Comm ent segmenter (c' est le !"CJot ::ies lin g ~: 5,:.es po ur ôÉco-,pe r ) CEtte forme?
!I sur it de co ..... pare r oirne 'ons à ::lrn.Js er,.'lS 0:1 à dé:::ide-ons L: é :é"en t -: . - est
comm un à ces : r o is forrr.es : c' est oorle q . . 'une f""or;:;èr-e ;:>2.sse Câ f1 S c hacu ne
d 'elles immediarement avant - : ' . - . D 'aiiie urs, - . ' -. peut se voir SUbstituer
LA
~ORPH OL O G I E
DU Y E'".SE
- au prix, naturellement, d'u ne différence de valeur - d'autres éléments :
-, ,. (nous amus- I ~ J, --0 - -'" (i/s décid-: -:- ), etc. Cette substitution confirme
l'existence de la frontière avant - ,"
• Le radical aimOn a identifié les éléments aim-, amus- et décid-, qui précèdent les éléments tels
.
\
que .erons, -Jons ou .erenl . Les éléments aim-, amus- et dédd- sont porteurs de
«sens» différents, spécifiques à chacun des trois verbes, comme on peut le
vérifier en consultant le dictionnaire. Cet élément porteur du « sens » du
verbe reçoit le nom de radical.
•
L'élément - ' r 'JOS
On lui donnait autrefois les noms traditionnels de désinence ou de terminaison.
Mais ces mots indiquent seulement que l'élément est à la fin de la forme
verbale, ce q ui est à la fois évident et peu utile. Il faut donc parvenir à une
analyse et à une déno minatio n p lus précises. Est-il possible de «segmenter»
• L'élément - ' rh
Pour segmente r l'élément -2rof!s , il faut comparer nous aimerons à nous
aimions. L'élément -. ns est commun aux deux formes. Associé au pronom
personnel nous, il marque comme lui la personne (la première) et le nombre
(le pluriel). En effet, -,' '1S peut être remplacé par -<.'
(vous aimer~ ), qui change
la personne ou par - 1 qui change le nombre. " est donc possible, dans
l'élément "", ·on:. , de faire passer une frontière entre _co • et -. ~ .
• L'élément -'?r Placés entre le radical d'ur. côté et les éléments variables tels que - r -, -,ou - " , il reste pour aimerons (comme pour aimerez) l'élément -: .. -, et pour
aimions (comme pour aimiez) l'élément -. _. Pour comprer.dre la fonction de ces
éléments, il suffit de comparer la valeur des deux formes: aimerons situe
l'action dar.s le futur, aimions la situe dans le passé . Les deux formes étant pour
le reste parfaitement ider.tiques, c'est donc l'élément _.' - qui marque le futur,
l'élément -" q ui marque l'impar fa it.
• Conclusion de l'analyse de l' exemple
On voit fir.alement que les deux formes verbales nous aimerons et nous aimions
se « segmentent» de la façon suivante:
- Le pronom personnel nous, chargé d'indiquer la personne (ici la première, en
E - .... -,e
oppos :: io r
e ..
a~ s ir, güli e-~ ;
- Le ~ad i cal aim- pOrteUr d\.: sem spéc.lfiqJ€ dL ,'e'-be _e! li'igui s:e! l'a-lent oe
<: sens lexi ca! » ;
- Les é lé m ents -.' - po ur aimerons, - .- po ur aimions. LE p-err,i e" est i<. rr,â.-qt: e
dL f.! :;J r, le secont' ce ll E de ! 'j rn p a-~ait;
- ~'ei é m e 'l t - ùi1.' qu ' ma"q uE 2. lé.. foi! l, p-ern ,è-E pe-SO'1"e e; 'E p l ~ - iel.
~ép é" n t <tins CE q UO 2. àéji: e:E :r,d :q ..i E par l E p-or.o'T nO JS.
Les affixes : déflrlltlor
" 'iE
-es:.€' p:.J! c,. ~ bonne ' ur '10" a· y e,èn-.e r ,:! . er· . ,. e t . ons :;.. ..oj l i! e-ë..
i::. :Et E - ~ E affin.
é..- · ~ E
J"~
1{)-!"'l t
"t:--t;al E: COI"""14 u g l.' eE:
::OfTJp0-~E:
C·l.. ~.)rÙ~, I C:- :'} ""! affix e! po.-~t- u-~ (le!
c_
-
~ , é.. J ,
-
1
.......
OO!'I (
r...ld ....c LJ e~
. ~'é. - :.é. ~.
-- .ê .~
:'E" ::
r-. e : e~. ~ë. f "' ·er-.<:-~I :
!.,r
-ê û<.c.
e: .lr
oe~ c ,f;e ~e":e! :':2.:eg::> o-le! "f'-Dê.ce !
LA MORPHOLOGIE DU VERBE
104 formes simples et formes composées
Les verbes français. présentent deux séries de ·{ormes.
~
• Formes simples
Dans les formes simples. du type nous aimerons, c'est le radical du verbe qui
reçoit les différents affixes.
nous aim-er-ons
radical affIXes
• Formes composées
Dans les fOrlnes composées, lE verbe se présente sous 1:0. formE dL participe
passé. Ce participE. passé ne SE conjugue pas. L;; forme qui reçoit le~ affixes
est cellE d'ur des deux verbes. auxiliaires, êtrE' et avoir (-, parag!"aphe 92).
Dans la formE' nout aurûm aime. q UJ est lé: forme ~mposee. co!'":-espondam a
,
.nOUf aimerons, le verbe ail'!Jer . sous 12 fo"'me· de son par::.,cipf- passé aimé , nE' SE
conjuguE pas C 'est' ,'auxiliaire avoir QU I reçoit les affixes dE; temps, de pe'-sonnE
et de nombre ', ~d If- -1-· dt: futu r er If- -ons dE" ~ p~em,e"'E' personne dl' plun el)_
nous au-r-ons aimé
affcces
Pour le~ pïotAèrnes o'aGo"'C e n ge:"'t' et er n OMlx'e -<. païag'ophes 13/ Ci .41.
• Correspondance entre fo:-mes simpies et formes. compos.ees
Une prop:-iété ev/dente doJ ..e:-be françaiS est dE: mett r ", er! relatior deu)' se:-ies
dE: formes. les •.mes simples , Îes iloJt!"e! composéet ChaqUE forme simple é: en
faCE ~'ellE un~ fo'-mE:' composee sur lE. modèlE suivant (pou' le- mode
ir.dicatif) :
INDICATIF
FORMES SIMPLES
FORMES COMPOSÉES
f' ~ésent
il écrit
oasst: composé
il a écrit
imparfait
il écrivait
ph" $- Que-p<.rfai~
il avait écrit
passl simple
1,
écri vit
passt antérieur
il eut écr i t
futur 5Im~e.
l" ecrire.
iUi:u: ant.erieur
if a ura écrit
conditionne - p"~~ent
;~: éc ... i. rcit
condir.onnel passe
il Gl.~ ~c_~ t é~!'~ t
.,
On voit q ue l'auxi liaire des formes i/ a écrit, il avait écrit, ii eut écrit, i/ ouro écrit,
il auroit écrit est au même temps que le verbe de la forme simple
correspondante. C'est ainsi qu'au présent correspond le passé composé, à
l'imparfait le plus-que-parfait. au passé sim ple le passé antérieur, au futur le
futur antérieur et au condition ne l présent le cond:tionnel passé.
Le parallé:isme des formes simples et composées caractérise tous les modes :
en face du présent et de l'imparfait du subjonctif, on trouve le passé
et le plus-que-parfait du subjonctif, sur le modèle suivant :
SU BjO N CTI F
FORMES SIMPL ES
fORM ES COMPO SÉES
présent
'lu ' i l éc rive
impa rfa It
'lu 'il écrivît
:~l
:~
qu' i] ait écri t
'lu ' i ] eût écrit
Il en va de même à l'i m pératif;
, .
aie écrit
eCTlS
On retrouve enfi n la même correspondance aux modes impersonnels:
écrire
avoir écrIt
écrivant
a1rant écrit
en écrivant
en ayant écrIt
-
La force du système est même tell e que des formes surcomposées, construites
à l'aide d'un auxil iaire lu i-même composé, se sont constituées : i/ a eu écrit,
il avait eu écrit ... ---t paragraphes
a
F O I" I11€:i 1C( I . -e~ e l: form es O.:!.5s ,ve'i
Le verbe frança is comporte , pour les verbes transitifs, deux voix; la voix active
et la voix passive.
nous mmerons
fo rme active
nous ~erons aimé(e)s
forme passive
Comme les formes composées, les formes passives présentent le verbe sous la
forme du participe passé. Au passif, le partic ipe passé varie en genre et en
nombre selon son sujet. comme le montre l'exemple util isé, où le participe
passé aimé (e) s porte la ma rque du pluriel de nous et, éventuellement, la
marque du féminin .
LA MORPHOLOG I E DU VERBE'
La forme conjuguée est celle de l'auxiliaire être, Il se conjugue au temps de la
forme active correspondante. Il existe donc. pour les ve rbes transitifs, a ut ant
de formes passives que de formes actives, même si e lles sont beaucoup moins
utilisées,
Parmi ces formes. on trouve natu rel lement les formes passives composées, par
exemple le passé composé passif nous avons été aimé(e)s, et mê me les fo rmes
passives surcomposées, par exemple nous avons eu été aimé(e)s.
REM
Les fOl'mes composées et sUI-cornposées et les formes passives, éventuellement
composées et sUI'composées, sont., paradoxalement. d' une grande Simplicité
m OI'phologlque : les seuls éléments conjugués (à la résel-ve des faits d'accol-d du
participe) sont les verbes auxillall''E!s, qui sont connus de tous. Ces fOI-mes ne
pl-ésentent donc aucune difficulté de conjugaison. C'est poul-quoI il n'en sera plus
question dans ce chapItre de morphologie.
LES RADICAUX
La mét hode qui a été exposée sur l'exe mple de nous aimerons
(~ paragraphe
) est d'u ne gra nde facilité d' emploi . Elle permet de décr ire
immédiatement la mo rphologie d'un t rès gran d no mbr e de fo rmes ver bales
simples, au sens qui vie nt d'être expliq ué de non com posées. Cependa nt . e l!e
rencont re parfois q ue lques difficul tés appare m:es. Ces è iffic ul tés sont re lat ives
tantôt au radical. tantôt aux affixes,
- -:
:
.~
...
~::;.
- - -..:.-_ :::- - -= -_-
1 ;:'
~
Dans le Cê-S du ve rbe aimer, le radical aim- re ste ide r; çiqLie pour t o utes les
fo rmes de la conjugaison. Cette invariab!l ité du ra di cal est un cas ext rême ment
fréq ue 'lt. E'l effet, e 'l de ho rs des ve:-bes du 3 e g ro ~l ;>e , ~ a plu part des ve ;-bes o nt
un rad ical fixe .
Le ;:.re :""'i e r gro.J pe re.J ni t ~e s \'e~b e s dont ï ir, ' ;r, 'tif est :nârque Far ,'"f" xe -, .'
et ;2 p: e--';ère p~ rS O~I!1 e du s ;..,g.J ier du t>rese r< t de ï ·:O:3i(:a :~~ par ! · ê.f~f:r. e - :.
1
Tous les verbes du premier groupe (par exemple aimer et travailler) ont un
radical fixe, à quelques rares exceptions près, dans lesquelles le radical reste
généralement très facile à reconnaître. Ainsi, achever présente son radical
tantôt sous la forme achèv- (dans j'achèv-e), tantôt sous la forme achev- (dans
nous achev-ons) .
Envoyer et <er.'1cyer sont un pet.: plus comp'ex!!s : 1!s l'cm: a!te,;-:er les trois
radical:x er:voi- [avwa] de j'envoi-e, envol"- [o·I.....a;: de notis emol"oi'ls et en'lerlave] de il enverra (- tableau 19).
Il se t rouve :jue les verbes du ?remier g"cupe sent de très fo in les plus
nombieùx. : ' est :sur le mcdè,.;! :le : e 6io"'jJe 1",e som fo rmé:> :a :juasi-totalité
des ,(er'Jes lOlbea .... x (ou ·t e(1)es léc iog;qLes).
108 l e deuxième groupe
Le :leL!xième ~r~ '~pe -éun it es Jer':Jes :lom l ' ; nfi:~ ·t:f est Tlarqué par l'affixe ·r
sl.î ;·~ al1t :mmédia ter-ert un -.·..idica: :er7.iite 'Jaï -1-. _.el! '" ~odè' è ~r3d ~ ti<>('t .-~ ( es~
finir. Le ~ad i.::3: -:le -ces ~~,-'Jes ,-':lste ntact à l:o ...tes 'es ·;cr-r.es :le 'a :oi1 j "ga, s..:; ,~ ,
rr.a:.3 r~ ';o;t .1 .: ~I ta;i"es fermes ..an {( '~! at5;Ssement )} :le \';o i:ïie -S5-: je :14':;-.
...
il firri-t. il fin i-r-a, ils (ini-rent, r.a;s nous (ir:i-S5-0ns, ils f.r;i-s5- aient .t: ~;'S5-ant
,"..... ' ,~J ~I . '1 "'--e;:-'
-a r~-"-"-' :Sé!' e'
" ~ - --'-- - '-~,1~... .'"<'
_ a. , -b ~- ~·~ l e~
..Jo cc-,~·~c
l'
..Jo "a D"'s
~ _.
...
-lil ":;;;~
'-
~_ ... ... .
J
.
_
,.:t'6 " )~-= ' ·' ~
o).r
(p.--eSê!.l\: 1 I)a.-:~r r~e a , ,..~ ;>e~-'i0nn ë! :IL. ) l .......;eL i ,Tioa('''a;~, .)a.-:~ ç : .:;e ? . . É!sent~ "
l'ider.tifi catio n :10..; ~-adl ca : ne pose l ucu n D ;~b , el"1e ..... :aoieau 20'
L.es le;-')éS ~ t..; 2" :;ï:l\jpoe iont UJ 'Ol1ib ,-~ :le .HiS 'je 300. :ar:ai;:as Fo r mations
néologklUes ie 3o'1t~aites ;ur ~e u r :nodele. "1 est ,'ni 1 :late :lélà Issez
a(o :,.;! n{H~ 1 o ,1o",atope~ \lromoir, :a ')re'·,e :;ér:e 3tterrir, 3merrÎr, :1/t.nir.
109 le troisième grou pe
Le ~rol s i eme ,groupe .-éumt .ous ,es autres verbes tenviron 370) .
- le verbe aller, avec son infinitif en' -er ; - tableau 23
- Les verbes à infinitif en -ir sans élargissement : courir, nous cour-ons.
ils cour-aient. ils ::our-r-ont (ou le deuxième -r- ne fait Jas .:>artle :lu rad ical,
mais est : lffixe .:IL fLtL n, :our-ant. atc. - taoleaux 24 a 37
- ,-es ler.,es i nfimtlf ~n -oir : deVOir, ?ouvoir, j'auxiliaire avo", etc.
~ tablea ux 40 à 57
- ~es ler!les a nrl mtif :en -re : conclure, coudre, paraître, Ifaincre, l'auxiliai re èlre,
etc. - tableaux 58 à 68
L A MORPHOLOGIE DU VERS E
•
"e -be~ dl t-o i5,èrr' f g-o.Jpt ~ -adica
CE;-~G '--; !
108-109
lm iot.le
CE :e~ "e-t. e~ d ~ ]. g -::;.IpE par eXE:rTJ f/ E :::o;,'i' e~ con:::lu rf ont un
- ad ica 0..1 ' -eS~E i'1ta ç ~ da'l~ tou te! le! fo-.-.,e ! dE lé. cO'l ~ ug,lis o!l
•
Ve rbe~ comportant un -ad ica' SOU! de.J)' fo -me! d iffé rences
~ u vri , p-ése'1:t e r
al:e-'-',,'l CE sor - ad ica ' SOt.l! 1<. fo -mt ouvr- (i' ouvr- e.
ï ouvr- ait' et soU! Je forme ouvri- (i' O!!vr;"'T- a Écrire. lire croire. vivre .. _
v é ~ en ::e '1t ég2 !e m E'nt leur -é..d ica ' som deul< fo-m es_
•
l E:"'be! ::.-........ p O,...:Z.....I: ...I !" ....ë. (~· Ca :s. o.. .t ! : ....oi! f o"'rr e5 drftE:··~e .... ~es.
.Je""ir p- e~e ~:E: e~ «
E,-r.é.rd:E le! fo-~' e~
OE -" c 'ca doi- i oo;- t'
cI,,;.- il! cI,,·~- ent f': del'- l , cler-ait de\'- OiT ~, c n : da r .! ' E ~ f:;~ t :é~
r,.a E.JŒfTlP' E lIeJl' ' "0'- da!î! , VO/- t "0'-- Cl é.r,l -' ('Lll vov- ons " f '- Ga.n! , "tr· Ta,
r
...C..... ! : f- r ,- ons !:".! .. r ._ 0;. 1 ~' f '" r ..
: é." E" E: -- ~ E:
~
•.~ r (' .... f
e
e:: ! Ct V •
1 ! "gl: Ot "0 ... ,,,,, "Ev- Ca" ' ! , "Eu- t vo.1.- Oâ-, ~ r,"LI! v"u.- ons. veu·- Oa"l5
ils veu,-ent voud- aam' lE voucf-r- ai veui/I- d a!î! veui/i- ez' et OE f)O UVOI ' (Pelr da'ls
i' peu-t pouv- da'1l 110tJ! POL'V- ons pe.·\'- a a'1 ~ ;I~ peuv-ent pou'- dam j t pou<-<- ai,
puiss- da'l! ql 'ï pwss- el .
"'e ~oe5
( i~ -eg .J lI e -~ )
:}r c.O !î s i àè~E géné-aiem e!ît (o m m~ < wr eg<.l" e ~ ~· > If ver ttt: ol'e' al'ls Ou t: l e ~
oe:<.I) " e: - be!
fo,"t e: d,rf e: . e! OE::<.I>' aLlXlllal-el étrt e: 0"0'- ~t C las ~e rn E:: n ! Oe
- Le nombre des formes du rad ical est élevé (jusqu'à huit.. selon certaines
analyses, pour le verbe être), et ces formes sont parfois très d ifférentes les
unes des autres. Pour l'auxiliaire être, on identifie notamment les radicaux s(i/s s- ont), ê- (vous ê- tes), ét- (il ét-oit), (- (il (- ut), se- (il se- r- o), soy- (soy- ez) ...
- Il est parfois impossible de distinguer le radical de l'affixe: où passe la
frontiè re qui les sépare dans il a ou dans ils ont? a est identique au -a de v- (~
qui est visiblement un affixe; ont est identique au -ont de (-
'1 [, s-
n , e t v-
...,
qui est lui aussi un affixe. Comme il est impossible de poser que dans il a et
ils ont la forme verbale se réduit à un affixe, on considère que le verbe avoir
({ amalgame» dans ces deux formes radical et affixe.
- les affixes ont eux-mêmes des formes parfois insolites, voire uniques :
le -ommes de s-omm es est unique, le -tes de vous ê- t es, vous (ai- _ et vous di- _
est spécifique à ces trois verbes.
REM
Pou, le dénombrement des formes du rad ical de chaque verbe, on n'a pas tenu
compte des formes de passé simple ni de partic ipe passé. q\JI. pour plusieurs verbes
du 3e groupe. auraient encore augmenté le nombre des radicaux: ainsi pour vivre, il
au rait fallu ajouter le radical vec- de il vécut et de vécu: pour devoir. il aurait fallu
ten ir co mpte du radical du- de il dur et de dO, pour naÎtre des radicaux noqu- de
naqu-is et n- de n-G etc .
C LAS SEM E N T DES AFF 1 X E 5 ---. tableau ::
" _... n.,. u ............ . _'_ '0"
._ ••••••••••• 0 '." ••••• _ • ••• _ •••• • __ . .. ....... _ ••••••• _._ . _ •• __ . . . . . . . . . _ . . . . ....... . . . . _ . . . . . . . . . . . . . _....... _ ••••• _. _ •••• _ •• _ ••••••
Les affixes se placent à la suite du radical. On les répartit en deux classes selon
leur ordre d'apparition après le radical.
Il
Affixes n'a pparaissant jamais -=n OO Sl t lon ·; r'~ ! e
Ce sont les deux affixes -(e )r - (pour le futu r et le « conditionnel ») et - 1-1-(pour l'imparfait et le « conditionnel »). Ils ont une valeur temporelle. Toutefois
le second intervient aussi dans la fo rmation du subjonctif.
• L'affixe de futur et de ({ conditionnel)} -( ~ ) r _
Il apparaît toujours immédiatement après le radical. Ses deux variantes - _' ~- et
-r - alternent selon les sons (ou les lettres) qui les précèdent : i/ travai/l-a -o, i/
fini-T-a, il coud-r -a.
Il est directement suivi, pour le futur, d'un des affixes de la deuxième classe :
nous travaill-er-o n s .
Pour le conditionnel, l'affixe -o i -I-i- s'intercale entre lui et l'affixe terminal:
nous travaill-er-Î-o ns .
L A MORPHOLOGIE DU VERBE
•
JO
L'affixe d'i:npa r;ait et d e c on di:i:.m nel -ai - : E] 1 -i - [j]
Cet affixe apparaît imméd iatement après le radical pour l'imparfait. Pour le
conditionnel, il est précédé de l'affixe -{c)r -. La forme -a ; - caractérise
les trois personnes du singulier et la tro is ième du pluriel: je rravoill-è: j-s,
ils décid-er-J i-ent. La fo rme -i - [j] caractérise les première et deux ième
personnes du pluriel de l'imparfait et du conditionnel (nous travaill-i -ons, vous
amus-er-i -ez), ainsi que, aux mêmes personnes. les formes de subjonctif présent
([que] nous travaill-i -ons) et imparfait I que] vous travai/l-ass-i -ez).
":r-· _- s -- -- '-...c:.l~~
- -~alit
.. '-.. :...,_
.... .......'~ s ft:..- n --::'·
,r----'
t"r G.1
....
r' .... _ . _ :-n
. ~
.... o
-
,- _ .. } , t:
Ces affixes concernent toutes les formes verbales. Toujours à la finale absolue
du verbe, ils sont, selon le cas, placés immédiatement après le rad ical, ou
sépar és de lui par l'u n et 1 ou l'autre des deux affixes -L )ï- et -_ j - 1 - -.
• Les affixes du présent de l' indicatif
Sauf pour les cin q ve r bes irrégul ie r s être, avoir, fa ire, dire et aller (voir leu rs
tab leaux) , les affixes d u prése nt de l'indicatif so nt décrits par le tab le au !' .
• Les affixes personne ls de l'i mparfait de l'indicatif et du « cond itionnel»
Ces affixes SO!l t iden t iq ues à ce ux du présent pour les tro is pe rs o ~ nes du
pluriel: nous rravaill-i- -- " vous fini-r-i- , _ , ils (elles ) se-r-oi-, -' .. .
Au singuli e r. o n a les 2.~Li xes - (;:>ou r les premi è re et deuxié me personnes)
et -, (pour !a t ro!si è -ne) :je coJs-ai--. , tu Î-r-ai- , il felle) fe-r-ai-: .
Pour l'i mparfa it, ils appara issent ap rès l'affixe -
- / - -, lui-m ême précéd é,
pO:Jr le co:-:dtt io nr e l, de l'affixe -_' - / -" -,
•
Les "ffixes pe r ,:o'1r,e ls du l ut ur
Ces affixes SO N
i deôl::;q~) es po ur t ous les ve r bes. ---> tableau :;.
•
•
;is o ...·t :es fo--.es -_ , -~
, -~ 1 -
:-
,
- :
" " X ~~-·
.... '10;;
~ ~<,,
-1- u ....C l' -'g"ll~
a' la
- .~·_,'
.... . .......; s 1""'
_...... - ,, <'s
.....
.... e r C[
.....
...... s ' '' -, e ~ " t"''!-, ..... riel
.
,il.' Is .c. .". . .:,\·,,,... . t
,.. .....
ç
,
"- -...1
o · '-eC:E.-fE' iît ie réGic:af A.":' x de ....:x F' ~e- : è r·~~ s pE- r~ c, --,es CL! p 'ur! e l ~ ,ts s ... :,'e"" t
!, ,-.rl; )~ e
_ _.
_ _ .. ",L .. ' _
•
G , ...
t . . .... ..,! ,
: -...._,..-~
... ._
: .• ~~!"
".. r::;~,·
, --;;.
t. ' ,r
• Il
••
.. , 11
..... _ .· ·.,· s ~
_ 1
..... _ _
..... '. ~
Le S .....- L ' _ - ...."'4J
~I ~~. ·
,..,~
~
....
e:
-,
~.
·'ac
. __
. ::. ,-.,. ,.'-r
;
_i. _......--"e"' e a' 1-ct -ro'-<::"',::,--o,
...
.
_
_ •."',:Jo--C~-.::J.J
J_.)
1. _
c.J c_ i.......
( .••
~
~ ".
.
.L..
,
-f
"
-.,
.
;;
-l , ,{ - ..
~
( -
' , 1.. '.
."
",
1-"
1"
-,
-
-'= ,
.. i
~
::1,-
-
~~ -
::
-.~
:
1 oX:t=
.i ._ . .f ::.:
' j, .. : ". .. _ ...S · .. ·
.... :. 3
;,:: ,--: : ',- - ~ ! ..
..
:; .:; ,; :.- ..
~
.! ...
.. ..t ••
-.
.... - -.
... - ....
. . . --
; .. ~:~-:~
..;
·er.
':.: • -= ... I::::.~ i
- .,,.
:
.:;;
~:-
..
,-
'-
: : : ' 3.-"'1.. :.:-
..
--.a. :)
.....
- ..
..I.:l. , .) a )- . . . - .:; - .: a'::I:"
-
-
::.~.:'
.: ;. ..~ , :.
~-:
.. . . ...
~
à 'C --- e
':" .:r~
,-
,nfinler;
•
-e.Tou joljrs :J n~s e..t da '1'> ,'ec riture. il
O~ Llr.e vo ;'elie aut r e
l L. e [ e ~
:Jt!er~i r, cauri (, :;u fTjre
9 '2u'lOi r l J <! ,·.v3 ~
croi re. tai re, fa i re. clo "e, 'J 'a i '1 d "e; pe;nd re, r-:=!S o ;-;~r. a:;e - .e-[c .
1
•
f
a -· ·. . ·-
~_
-. '::
..
!).
~ ~-Qnt . f::;--~
;.lc-a nt ........
j
--~.-
= -'::': :.::.
j ...
!..:
) -~.~; ~:"' ~
--- ..--
:a
-'':''
1', ·ant ';!:
-: ,; _,i.-
_j .L ~
~
J.:i.: : .-: 1.i.- 3
.j
.1'::
=
LA MORPHOLOGIE OU VERBE
112-11
présent précédée par la préposition en : (Tout) en travaillant. il poursuit ses études.
• Les affixes du part.icipe {( passé»
Le participe passé présente des phénomènes complexes, tant pour les radicaux
que pour les affixes.
- Quelques participes passés sont terminés au masculin par une consonne
prononcée . Leur féminin se marque par la consonne [t J suivie dans
l'orthographe d'un -e muet (mort [m:>R J, morte [m:>Rt], offert, offerte, etc.).
- Pour certains verbes, le participe passé se termine à l'écrit par une consonne
qui n'apparaît à l'oral qu'au féminin: assis, assise, clos, close, dit, dite, etc.
REM
Absoudre et dissoudre ont un participe passé terminé au mascu lin par -5 et au fém inin
par -te; absous, absoute.
,
- Les participes passés des autres verbes ont pour affixes la voyelle -e (pour le
premier groupe et pour aller), la voyelle -i (pour le deuxième groupe et
certains verbes du troisième: servi, fui, etc.), enfin la voyelle - u (pour d'autres
verbes du troisième groupe : chu, couru, tenu, venu, etc.) .
LES VERBES DÉFECTIFS
Définition des verbes défectifs
Un certain nombre de verbes comportent des lacunes dans leur conjugaison
qui est, à des degrés divers, incomplète. On les appelle défectifs, c'est-à-dire
« comportant un manque».
Classement des verbes défectifs
• Les verbes exclusivement impersonnels
Ces verbes ne sont pour l'essentiel défectifs que pour la personne, dont ils ne
possèdent que la troisième, au singulier. Mais cette lacune en entraîne d'autres.
Ils ne possèdent nécessairement pas d'impératif, puisque celui-ci n'a pas de 3personne. Leur participe présent et leur gérondif sont d'emploi rarissime,
puisqu'ils exigent en principe l'identité du sujet avec celui d'un verbe à un
mode personnel. Parmi eux, on distingue les verbes météorologiques tels que
neiger. pleuvoir, etc. et une brève série de verbes généralement suivis d'un
complément (nominal ou propositionnel) tels fallOir (il faut) , s'agir (il s'agit de) et
l'expression impersonnelle il y a.
• Autres verbes défectifs - 0 tableaux 31 , 38, 39, 45, 52, 53 .55, 56, 57, 66. 71. 76 . 78
Il
Qu 'est-ce que la syntaxe?
Étudier la syntaxe du verbe, c'est décrire les relations que le verbe entretient,
dans le discours et spécifiquement dans la phrase, avec les différents éléments
de son entourage. La morphologie, comme on l'a vu dans le chapitre
précédent, étudie les formes verbales isolément. La syntaxe, au contraire,
s'intéresse non seulement au verbe lui-même, mais aussi à tous les éléments
qui entrent en relation avec lui.
Dans ces conditions, le champ de la syntaxe du verbe est très étendu:
il comprend par exemple l'étude des différents compléments du verbe, quelle
que soit la nature de ces compléments: noms, adverbes, propositions, etc.
Compte tenu des visées spécifiques de cet ouvrage et de ses limites,
on n'a retenu de la syntaxe du verbe que les problèmes qui entraînent
pour les formes verbales des variations. notamment orthographiques.
Il s'agit des phénomènes d'accord.
•
Qu'est-ce que l'accord? Analyse d' un exemple
Le petit garçon promène son chien.
Dans cette phrase, le nom garçon comporte plusieurs catégories
morphologiques. Il possède par lui-même le genre masculin. Il est utilisé au
singulier, nombre qu'on emploie quand la personne ou l'objet dont on parle est
unique. Il relève enfin de la 3 e personne : on pourrait le remplacer par le
pronom personnel de 3e personne il.
LA SYNTAXE DU VERBE
Il
Ces t:rois catégories morphologiques possédées par le nom garçon se
communiquent aux éléments de la phrase qui entrent en relation avec lui.
L'article le et l'adjectif petit prennent les marques des deux catégories du genre
masculin et du nombre singulier, mais non celle de la 3' personne, parce qu 'ils ne
peuvent pas marquer cette catégorie . De son côté, le verbe prend les marques
de la 3< personne et du nombre singulier, mais non celle du genre masculin,
parce qu'il ne peut pas marquer cette catégorie.
Accord du verbe avec son sujet
Les formes personnelles du verbe s'accordent en personne et en nombre
avec leur sujet :
travaillent ~
Les élèves
3e pers. p'.
)e pers. pl.
nous, nous nefaisons rien.
, re pers. pl.
,,·e pers. pt.
• Accord en personne
Le verbe ne s'accorde à la première et à la deuxième personnes que
lorsque le sujet est un pronom personnel de l'une de ces deux personnes
(je et tu pour le singulier, nous et vous pour le pluriel) :
le
SlllS
, re pers. sing.
,re pers. sing.
Tu
as
2 e pers. sing.
2 e per<osi ng.
Nous
adorons
,re pers. pl.
aveL
2e pers. pl.
2 e pers. pl.
-
de bonnes notions de conju8aison.
la ryntaxe.
" e pers. pl.
Vous
-
8rammaInen.
horreur de la morpho108ie.
Tous les autres types de sujet (nom commun introduit par un dèterminant,
nom propre, pronom autre que je, tu, nous ou vous, verbe à l'infinitif...)
entraînent raccord à la 3 e personne:
Paul
frémi!
en pensant au participe.
3 e pers.
nom p ropre
Personne ne peu!
pronom indéfini
Fumer
est
onfinotif
) e pers.
r
né81i8er ortho8raphe.
] e pers.
dan8crcux pour la santé.
• Accord en nombre
Pour le nombre, le sujet au singulier détermine l'accord au singulier,
le sujet au pluriel l'accord au pluriel :
bqjJrammaire est vraiment passionnante.
s ujet singulier verbe singu lier
Les élèves travaillent.
sujet plu riel
Ils se
moquent des problèmes d'accord.
su jet pl uriel
Certains
verbe p lur ie l
priferen ~ Je caviar au JOie Bras.
SUlet plur ie l
REM
ver be plu riel
verbe plUl'lel
Le vous de politesse comme le nous de modestie ou d'emphase entraînent
J'accord du verbe au pluriel.
Accord du verbe avec le pronom relatif
Le pronom relatif qui peut avoir pour antécédent un pronom personnel
de la première ou de la deuxième personne. Dans ce cas, l'accord
en personne se fait avec le pronom personnel :
C'est moi
antécéd e nt Ire pe rs.
qUl
al
.
,
.
raISon ; c est tOl
Ire pers.
qUI as tort.
E
a ntécéde nt 2 pers.
2e pers.
Toutefois, les expressions telles que le premier (la première) qui, le seul (la seule)
qui, celui (celle) qui, dépendant d'un verbe à la première ou à la deuxième
personne, acceptent l'accord à la troisième:
Je suis le premier qui qi / Q écrit sur c.e sujet.
l'" pers.
, rc ou 3" pers .
Tu es celle qui m'Qs!m'a aimé.
2e pers.
2 e ou ] e pers.
Pour un (une) des (... ) qui, il faut, pour faire correctement J'accord,
repérer si l'antécédent de qui est le pronom singulier un ou le nom au pluriel
qui en est le complément:
C est un des élèves qui (J remporté le prix.
(= un seul é lève a rem~orté le prix)
C est un des meilleurs livres qui aient été publiés.
(beaucoup de livres ont été publtes)
LA SYNTAXE DU VERBE
Il
117 120
Accord du verbe avec les titres d'œuvres
Les titres d'œuvres (littéraires, picturales, musicales, cinématographiques, etc.)
constitués par un nom au pluriel déterminent l'accord au singulier
ou au pluriel, selon des variables très complexes :
Les Pensées de Pascal sont admirables, les Harmonies poétiques
se laissent encore lire.
Mais:
Les enfants du Paradis est (plutôt que <M I) l'un des meilleursfilms de tous
les temps.
Les dieux ont soif est (a r excluslon de <ont) le meillew' roman d'Anatole
France.
Il
Accord avec les noms collectifs (foule, masse, centaine ... )
Les noms tels que foule, multitude, infinité, troupe, masse, majorité .. .
ainsi que les approximatifs dizaine, douzaine, vingtaine, centaine . .. sont
morphologiquement au singulier, mais désignent une pluralité d'êtres
ou d'objets. Quand ils sont utilisés seuls, ils déterminent l'accord au singulier :
La f oule se déchaîne.
Mais quand ils sont déterminés par un nom au pluriel, ils peuvent faire
apparaître l'accord du verbe au pluriel :
Une Joule de manijéstants sc déchaîn~ ou sc décharnent.
nom plunel
singulier
plUriel
C'est ce qu'on appelle la syllepse de nombre.
12
•
Accord avec les noms de fractions (une moitié, un tiers ... )
Les fractions marquées par un nom tel que la moitie, le tiers, le quart sont
au singulier. mais visent évidemment, quand elles s'appliquent à des êtres
ou des objets distincts, plusieurs de ces êtres ou de ces objets : la moitié des
députés, le tiers des candidats.
Les expressions de ce genre déterminent généralement, toujours par syllepse,
l'accord au pluriel :
La moitié des députés sortants ~mt été battus.
plllriei
p luri el
On trouve même parfois, après la suppression du complément au pluriel
lorsqu'il est connu par le contexte, des accords du type :
La moitié ont été battus.
pl urie l
REM
Toutefois, le singulier reste à la rigueur possible, mêm e avec le complément au plurrel :
{~tiers desj4pucés sortants ù été battu .
Quand le complément de ces fractions désigne une matière où l'on ne peut
pas reconnaître d'unités distinctes, l'emploi du pluriel est absolument exclu :
La moitié de la récolte 9. pourri sur place.
Accord avec les indications de pource ntage
Le cas des indications de pourcentage est légèrement différent de celui
des fractions. En effet, les expressions telles que 29 % sont par elles-mêmes
au pluriel.
* 29 % des députés sOrtants a été battu est une phrase très peu vraisemblable.
Inversement, J'accord au pluriel est possible, même quand le complément
désigne une matière indistincte:
29 f:!·n de la récolte ont été perdu~.
Accord avec les adverbes de quantité (beau coup, trop, peu . .. )
" s'agit de beaucoup, peu, pas mol, trop, peu, assez, plus, moins, tant, autant, de
l'i nterrogatif (et exclamatif) combien, de l'exclamatif que et de quelques autres.
Ces adverbes sont souvent complétés par un nom au pluriel :
beaucoup d 'élè ve~
nom plur iel
pas mal d ' élèves
nom plurie l
Ils ont alors le même sens qu'un article au pluriel (pas mol d'élèves =: des élèves)
et imposent au verbe l'accord au pluriel:
Peu de candidats ont échoué : moins de cent s' éta;~nt présentés.
Sans complément. certains de ces adverbes - mais non tous - conservent
cette propriété: peu ont échoué reste possible, mais * moins s'étaient présentés
est impossible.
LA SYNTAXE DU VERBE
REM
121-
La plupart, même avec un com plément au pluriel, garde la possibilité de l'accord
au singu lier: La plupart des élèves travaillent ou travaille ,
- Bizarrement. plus d'un exige l'accord au singulier, et mOllls de deux le pluriel :
Plus d'un est venu, mOins de deux sont re partis,
Accord des verbes impersonnels
Le problème tient ici à l'absence de véritable sujet, au sens d'agent de l'action :
où est, en ce sens, le sujet de il pleut ou de il (al/ait! Le français a réglé
le problème en imposant aux verbes impersonnels le pronom de la
J e personne du singulier (-+ paragraphe
) et, nécessairement, l'accord
au singulier, Cet accord au singulier se maintient même quand le verbe est
pourvu d'un «sujet réel» au pluriel :
II pleut des halleburdes.
sujet rÉel pluriel
12
Accord du verbe avec plusieurs sujets de même perso nn e
Il est très fréquent qu'un verbe ait pour sujets plusieurs noms, communs ou
propres, ou plusieurs pronoms coordonnés ou juxtaposés. Le principe général
est que le verbe muni de plusieurs sujets (c'est-à-dire, en français , au moins
deux) s'accorde au pluriel :
Le général et le colonel ne s'entendent pas bien .
singulier
singulier
p luriel
Ferdinand Cf René nTJlfait de la linBuistique.
Singulier
smgulier plur iel
Celui -ci et celui-là travailleront correaement.
singulier
singulier
plurII,1
Elle et lui ne fqm .rien.
singulier singulier
REM
pluriel
Cos particulier d'archaïsme, On fait parfo is l'accord aveC un seul des sujets,
même q uand ils sont de sens très di fférent:
LeUl' sommeil ef leur nivei] cnJ ut cout paifluné , A"ATOL[ FI\AKCF
sujet
s ujet
Le cas de l'un et l'outre, qU I continue dans cert ains cas à déterminer l'accord
au singulier (l'un et l'outre se dit ou se disent), e ntre dans cette cat égorre.
2
Accord avec des sujets coordonnés par ou et ni . .. nt
Ces deux cas ne semblent pas poser de problème : il y a au moins deux sujets.
et " accord au pluriel paraît s' imposer.
Cependant. certains grammairiens présentent les raisonnement suivants :
• Sujets coordonnés par ou
Coordonnés par ou, les deux sujets entraînent l'accord au singulier quand
ou est exclusif. On fera donc l'accord au singulier pou r :
Un e valise ou un gros sac m 'est indispensable.
(= un seul des deux objets. à l'exclusion de l'autre , m'est indispensable)
On fera l'accord au pluriel pour :
Un e valise ou un sacJaciles à porter ne se trouvent pas partout.
(= les deux obJets sont égale ment difficiles il. trouve r)
Malgré sa subtilité et la difficulté de son application pratique, ce raisonnement
est acceptable. " laisse d'ailleurs une trace dans l'accord avec l'un ou l'autre
et tel ou tel, qui se fait le plus souvent au singulier, le ou y étant exclusif.
• Sujets coordonnés par ni" , ni
Coordonnés par la conjonction de sens négatif ni .. , ni, aucun des deux sujets
n'est en mesure d'effectuer l'action du verbe, qui devrait donc rester au
singulier :
Ni H enri V ni Charles Xl n'a été roi ,
sUlet
sujet
singul ier
Ce raisonnement est discutable : si on le suivait totalement, on s'interdirait
d'accorder au pluriel les verbes des phrases négatives, où les sujets
n'effectuent pas réellement l'action, Dans la pratique, on peut, à sa guise, faire
l'accord au singulier ou au pluriel.
REM
L'expression ni l'lin Mi l'olitre entraîne alternativement "accord au singulier
et au plurie l: ni l'lin Tli J'outre ne travO/lie ou ne travaillent.
Accord avec des su jets uni s par comme, ainsi que, de même que,
autant que, au même titre que ."
l'accord se fait au pluriel Quand l'expression Qui unit les sujets a la fonction
d'une coordination:
Le latin comme le grec ancien sont des langues mortes. (= le I~tln et le grec)
pillne i
LA SYNTAXE DU VERBE
12S 1
l'accord au singulier indique que l'expression qui unit les termes conserve
sa valeur comparative. C'est notamment ce qui se produit dans les cas d'incises
isolées par des virgules:
Mexico, au même titre ~ ue Toky o et Sào Paulo, est une mégapole.
singulier
12
Accord avec des sujets désignant le même objet ou la même
personne
Si les sujets sont de sens absolument distinct, mais désignent le même objet
ou la même personne, l'accord se fait au singulier :
Le premier Ministre el le Président du Conseil Ecut être le même homme.
sujet
sujet
singu lier
C'est r année où mourut mon onc~c:. et (mon) ~uteur.
si ngulier
REM
sujet
sL'jet
Dan s le deu xième exemple, il est possib le de ne pas répéter le déterminant devant
Je second sujet: ... mon oncle et tuteur.
Si les sujets sont de sens apparenté et s'appliquent à la même réalité,
l'accord au singulier est le plus fréquent.
La joie ct r allégresse s'empara de lui. (= synonymie)
L irritation, le courroux, la rage avait envahi son cœur. (= gradation)
12
Accord avec plusie urs infini tifs sujets
Une suite de plusieurs infinitifs sujets détermine normalement l'accord
•
au singulier. Mais on trouve parfois le pluriel :
Manger, boire et dormir es~ agréable.
ManRer, boire et dormir sont permis.
REM
Pour la plup art des cas d l ffiClle~ d'accord (---- paragraphes 10 il
) qui viennent
d'être décrits, l'arrêté de 1976 auto rise les deux possibilités.
Accord avec des sujets q ui ne sont pas à la même pe r sonne
• Accord en nombre
Quand les différents sujets relèvent de personnes différentes,
l'accord en nombre se fait également au pluriel.
• Accord en personne
la première personne prévaut sur les deux autres.
Toi et moi (nous) adorons la grammaire.
Toi, Ernest et moi (nous) passons notre temps àjàire de la syntaxe.
la deuxième personne prévaut sur la troisième :
1
Emile et toi (vous) avez dévoré un énorme plat de choucroute.
REM
On remarque dans ces exemples la présence facu lt ative (marquée par les
parenthèses) d'un pronom personnel récapitulatif qui indique la personne
déterminant l'accord.
13
Accord du verbe être avec l'attribut (c'était... c'étaient...)
Quand le verbe être a pour sujet le p ronom démonstratif ce (ou, parfois,
les démonstratifs ceci ou cela, souvent précédés de tout) et qu' il introduit
un attribut au pluriel (ou une suite d'attributs juxtaposés ou coordonnés),
il peut, par exception à la règle générale d'accord du verbe , prendre la marque
du pluriel, c' est-à-dire s'accorder avec l'attribut :
Ce sont eux.
Tout ceci sont des Jlérités.
C étaient un capitaine, un lieutenant et un adjudant-ch ~f
Mais *ce sont nous, *ce sont vous sont impossibles.
Ce phé nomène insolite d'accord avec l'attribut est légèrement archaïsant. Il
était beaucoup plus fr équent aux périodes anciennes de l'histoire de la langue.
l' ACCORD DU PARTICIPE PASSE
,
Quelques remarques sur l'accord du participe passé
la question de l'accord du participe passé donne lieu à des développements
considérables, qui peuvent laisser penser qu 'il s'agit d'un des points les plus
importants de la langue. Pour prendre la mesu re de l'intérêt du problème, il
est utile de ne pas perdre de vue les remarques suivantes.
• Un problème d'orthographe
l'accord du participe passé est un phé nomène à peu près exclusivement
o r thogl·aph ique. l 'acco rd en genre ne se fa it entendre à l'o ral que pour un
petit nombre de participes : par exemple, offert, offerte. les participes passés de
LA SYNTAXE OU VERBE
30·'
loin les plus nombreux sont terminés au masculin par .é, .i ou -u et ne
marquent le féminin que dans l'orthographe : -ée, oie, -ue. Quant à l'accord en
nombre, il n'a jamais de manifestation orale, sauf dans les cas de liaisons, euxmêmes assez rares.
• Des règles peu respectées
Même dans les cas où l'accord en genre apparaît à l'oral, on observe
fréquemment, dans la langue contemporaine, que les règles n'en sont pas
observées, notamment pour l'accord du participe passé avec un complément
d'objet direct antéposé.
On entend très souvent :
*Ies règles que nous avons enfreint ou: *Ies fautes que nous avons commis, au lieu
des formes régulières enfreintes et commises.
• Une règle artificielle
La règle de l'accord du participe passé avec le complément d'objet antéposé
est l'une des plus artificielles de la langue française. On peut en dater avec
précision l'introduction; c' est le poète Clément Marot qui l'a formulée en
1538. Marot prenait pour exemple la langue italienne, qui a, depuis,
partiellement renoncé à cette règle.
• Un problème politique ~
Il s'en est fallu de peu que la règle instituée par Marot ne fût abolie par le
pouvoir politique. En 1900, un ministre de l'Instruction publique courageux,
Georges Leygues, publia un arrêté qui «tolérait» l'absence d'accord.
Mais la pression de l' Académie fut telle que le ministre fut obligé de remplacer
son arrêté par un autre texte qui, publié en 1901, supprime la tolérance de
l'absence d'accord, sauf dans le cas où le participe est suivi d'un infinitif ou
d'un participe présent ou passé: les cochons sauvages que l'on a trouvé ou
trouvés errant dans les bois. ----+ paragraphe
Accord du participe passé employé sans auxiliaire
La règle générale découle du statut du participe passé: verbe transformé en
adjectif, il adopte les règles d'accord de l'adjectif. Il prend donc les marques de
genre et de nombre du groupe nominal dont il dépend. La règle s'applique
quelle que soit la fonction du participe par rapport au groupe nominal ;
épithète, apposition, attribut.
Les petitesfilles assises sur un banc regardaient les voitures.
épit hète fém ini n pluriel
Assises sur un banc, elles regardaient les voitures.
appositIo n fémÎn in pluriel
Elles étaient assises sur un banc, regardant les voitures.
attribut fé m ini n pl unel
Ce phénomène d'accord adjectival n'exclut naturellement pas la possibilité
pour le participe d'avoir des compléments à la manière d' un verbe :
EXEulsés [2ar leur [2YS!J2riétaire les locataires ont porté plainte.
Ces jeunes personnes semblent satidaites de leur condition .
La règle de l'accord du participe passé employé sans auxiliaire ne comporte
que des exceptions apparentes.
•
Attendu, y compris, non compris, excepté, passé, supposé, vu
Placés devant un groupe nominal (c'est-à-dire avant le déterminant du nom),
ces participes passés prennent en réalité la fonction d'une préposition: ils
deviennent invariables.
Vu les condi~jons 2t.:..mosp,hériques, la cérémonie est reportée.
part Icipe
Invariable
gr Qupe nominal
• Étant donné
Il arrive que ce participe passé passif s'accorde. C'est qu'il est compris comme
une proposition participiale avec sujet postposé:
,
Etant donné(es) les circonsta nces ...
f èminÎn plUriel
• Ci-joint, d-annexé, Cl-inclus
Caractéristiques de la correspondance administrative, ils obéissent en principe
aux règles suivantes :
- Ils restent invariables devant le groupe nominal.
Ci -joint la photocopie de mon chèque.
- Ils s'accordent quand ils sont placés après le nom.
r'oir la photocopie cj-joint~
LA SYNTAXE OU VERBE
lB 1
- Ils s'accordent aussi quand, même antéposés, ils sont considérés comme des
attributs du nom.
Vous trouverez ci-jointf un e photocopie de mon chèque.
Accord du partic ipe passé employé avec être: règle générale
Employé avec l'auxiliaire être , le participe passé s'accorde en genre et en
nombre avec le sujet du verbe. Cette règle vaut pour les verbes à la voix
passive et pour les formes composées des verbes recourant à l'auxiliaire être.
Voix passive : Le~ '!!!.laBeurs sone bloqués sur l'autoroute par la nei8e,
Voix active: Quelques Leunesfi lles sont descendues sur la chaussée.
passe composé du ver be descendre
REM
Le prono m on dét erm ine nOI-maleme nt l'accord du participe au masculin singulier :
On est alTIY~. Cependant. l'accord peut se faire au pluriel, masculin le plus souvent,
fémi nin quand les personnes déSignées par on sont toute s des femmes :
On est reparties. Plus rare, l'accord au féminin singul ier indique que on vise une
femme unique: Alors, on est devenu~ beJsère ?
Accord du participe passé employé avec avoir : règle générale
Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire avoir ne s'accorde jamais avec le
sujet du verbe.
Claudine n' auraie jamais}jzit cela.
sujec féminin
participe passé invariab le
,
Lorsqu'il est précédé par un complément d'objet direct, le participe passé
s'accorde avec ce complément :
1
Ces histoires, il les a racontees. ( Jes =histoires =fémin in pluriel)
complémem
participe passé
d'obier direcc
femrnrn plUriel
Le participe racontées s'accorde en genre et en nombre avec le complément
d'objet direct qui le précède, le pronom personnel tes, lui-même représentant
le nom féminin pluriel ces histoires.
REM
La règle d'accord du participe passé avec le complément d'objet direct antéposé
s'applique somme toute peu souvent. Elle exige en effet deux condition s, fin alement
assez rares:
Le verbe doit avoi,' un complément d'objet d,recto ce qui exclut les verbes
intransitifs, attributifs et même les tra nsitifs construits sans co mp lément d'objet.
- Le complément d'objet dort être placé avant le parti cipe, ce qui ne s'observe
normalement que dans les interrogatives où l'objet est placé en tête de phrase:
dans les phrases où l'objet est un pronom personnel :
Je jelle les swmmai l'es dès que je Je.ç ai lues.
et dans les relatives où le pronom re lat if est objet:
1es .qwmmail"Cs que j'QI acquises som hicn médiocres.
1
Accord du participe passé des verbes pronominaux
• La règle
Dans la plupart des cas, on observe l'accord avec le sujet, quelle que soit la
valeur de la construction pronominale :
11s se sone Javé~. (""leUt· reflech.e)
§Jles. se sont baccues. (valeur réciproque)
La -porte s' est ouverte d'elle- même. (valeur passive)
Ils se sont sou venus, elles se sont évanouies. (verbes essentielle ment pronominaux)
• Les exceptions
- Dans la phrase suivante , l'accord avec le sujet ne se fait pas:
Elles se sont p réparé une bonne soupe.
En effet. le pronom réfléchi se n'est pas le complément d'objet direct du verbe,
mais désigne le bénéficiaire de l'action, Le complément d'objet du verbe est le
nom soupe, comme le montre l'accord du participe passé quand le complément
soupe est placé avant lui :
La soupe ~_u' elles se sont préparée était bonne.
- Les verbes œls que se complaire, se nuire, se parler, se plaire, se succéder...
ne déterminent pas l'accord du participe :
Plusieurs reines
se sont succédé.
Elles se sont plu les unes aux autres.
--
LA SYNTAXE DU VERBE
-1
Comme dans le cas précédent. le pronom réfléchi n'est pas le complément
d'objet du verbe: les reines n'ont pas succédé les reines (complément d'objet
direct), elles ont succédé aux reines (complément d'objet indirect).
• Interprétation de la régie et des exceptions
le pronom réfléchi désigne par définition le même objet ou la même personne
que le sujet. Dans ils se sont lavés, ils. sujet. et se. complément d'objet, désignent
la même personne. On peut donc formuler de deux façons la règle d'accord:
1. l'accord se fait avec le sujet, comme dans les autres cas d'emploi de
l'auxiliaire être.
2. L'accord se fait avec le complément d'objet placé avant le participe, comme
avec l'auxiliaire avoir, dont être n'est ici que le substitut.
Un argument en faveur de la deuxième solution est fourni par les cas où le
réfléchi n'est pas complément d'objet. Dans: Elles se sont préPare une bonne
soupe. l'auxiliaire être fonctionne comme l'auxiliaire avoir, qui apparaîtrait s i le
verbe était construit sans pronom réfléchi : Elles ont préparé une bonne soupe.
REM
Le cas du verbe s'arroger est très vO isin : Elles se sont arrogé des droits immérités , sans
accord au féminin pluriel. La seule partlcularrté de s'arroger est qu'il est
essentiellement pronominal.
3
Accord du participe passé employé avec l'auxiliaire avo;r :
les verbes impersonnels
Le participe passé des verbes impersonnels reste toujours invariable, même
dans le cas où il est précédé par un complément évoquant formellement le
complément d'objet :
les soins qu' il leur a f.allu
C OD plUriel
participe passé invariable
Accord du participe passé après en, ,. (pour le neutre), combien
Ces éléments à valeur pronominale ne comportent ni la catégorie du genre,
ni celle du nombre. Ils sont donc en principe inaptes à déterminer l'accord
du participe:
Des grammaires, j' en a i lu àfoison!
participe passé invariable
La crise dure plus longtemps qu'on ne [ avait 12révu.
partiCipe passé Invariable
Combien en as-tu lu?
pdrticipe passe invariable
Toutefois, on fait parfois l'accord selon le genre et le nombre des noms
représentés par ces pronoms, surtout quand ces noms sont exprimés sous
forme de compléments:
Combien de livres
as-tu acheté (s) ?
--
3
Accord avec les compléments de verbes tels que durer, peser, coûter
Ces compléments ne présentent que certains traits des compléments d'objet:
ainsi, ils ne peuvent pas donner lieu à la transformation passive. Placés avant un
participe, ils ne déterminent pas, en principe. l'accord:
les heures que le voya8e a duré
les sommes que cela lui a coûté
Toutefois, ces verbes ont parfois un emploi authentiquement transitif, qui
déclenche l'accord:
les trois bébés llue la sa8ejemme a pesés
On observe souvent des confusions entre ces deux types d'emplois.
1
Accord du participe passé suivi d'un infinitif
• Participe passé d'un verbe de mouvement (emmener, envoyer) ou de sensation
(écouter, entendre, sentir, voir)
les cantatrices Cj.L!! j'ai entendues chanter
Dans cette phrase. on fait l'accord, parce que le pronom que, représentant les
cantatrices, est l'objet de j'a; entendu(es).
Au contraire, dans la phrase suivante, on ne fait pas l'accord, car le pronom
que, représentant les opérettes, est l'objet de chanter, et non d'entendre:
les opérettes que j'ai entendu chamer
Règle :
On fait donc l'accord quand le complément antéposé est le complément de la
forme composée avec le participe (cas des cantatrices). On ne fait pas l'accord
quand le complément antéposé est le complément de l'infinitif (cas des
opérettes).
Un bon moyen de distinguer les deux cas consiste à remplacer le relatif par
son antécédent. On oppose ainsi j'a; entendu les cantatrices chanter (où
cantatrices est bien l'objet dej'aj entendu) à/ai entendu chanter tes opérettes
(où opérettes est bien l'objet de chanter).
LA SYNTAXE DU VERBE
1
_141
Toutefois, les confusions restent possibles, et l'arrêté de 1976 tolère les deux
possibilités dans tous les cas.
• Participe passé de (aire ou de laisser
Traditionnellement, le participe passé du verbe (aire (employé avec avoir) reste
invariable :
Les députés
masculin pluriel
gue le Président a fait élire ont l'aiT sérieux.
COD
participe passé invariable
Cela s'explique sans doute par le fait que l'accord de (aire au féminin se
manifesterait oralement: *10 petite fille que j'ai (aÎte jouer (on trouve parfois des
exemples littéraires de cette bizarrerie).
En principe, laisser - dont l'accord est strictement graphique - était soumis à la
même règle que les verbes de mouvement et de sensation ( - plus haut). le
Conseil supérieur de la langue française, en 1990, en a recommandé
l' invariabilité dans tous les cas, sur le modèle de (aire. On écrira donc:
Les musiciennes
fém inin plu riel
que J' ai laissé jouer sont remarquables.
LOD
partiCipe passe Invariable
Accord du participe passé suivi d'un adjectif ou d'un autre
participe
C'est en principe la règle générale qui s'a pplique. le participe s'accorde avec
son complément d'objet direct antéposé :
Je vOlls aurais crues plus scrupuleuses.
TIne lettre que l'aurais priférée écrite à la main.
Elle semble toutefois encore moins observée que da.ns les autres cas.
- On a vu plus haut que l'arrêté de 1901 conservait dans ce cas la tolérance du
non-accord.
14
Accord des participes passés des formes surcomposées
En principe , c'est seulement le second participe passé qui s'accorde, le premier
(nécessairement eu) restant invariable :
Dès que j e les ai eu tués, rai plumé mes canards.
REM
On trouve qu elques rares exemples d'accord de eu(es) chez certains écrivains.
4
Organisation des valeurs verbales
Les valeurs verbales sont fondées sur les différences: un présent se distingue
d'un imparfait et d'un passé simple, qui eux-mêmes se distinguent entre eux.
Un subjonctif se distingue d'un indicatif et d'un impératif. Il convient donc
d'étudier les valeurs des formes non pas en elles-mêmes, mais dans le système
de différences qu'elles constituent.
REM
Ce chapitre ne décrit que les valeurs relatives à l'aspect et au temps (on parle, pour
faire bref. de valeurs temporelles) ainsi qu'au mode. Les valeurs des autres
catégories verbales (la personne, le nombre et la voix), moins complexes, ont été
décrrtes aux paragraphes
à
VALEURS DES FORMES TEMPORELLES
Le présent : le moment où J'on parle
Le présent -
qui est la forme verbale la plus fréquemment employée -
occupe une place centrale, en opérant la distinction fondamentale entre le
passé et le futur. C 'est donc par le présent qu 'il faut commencer l'étude des
valeurs des formes temporelles.
La valeur fondamentale du présent est de marquer - comme d'ailleurs son
nom le suggère - la coïncidence temporelle entre le moment où l'on parle et
l'action dont on parle. Quand je dis Paul travaille, l'action se déroule au
moment même où je suis en train d'en parler au présent. C'est par là que Paul
travaille se distingue de Paul travaillait (l'action est antérieure au moment où
je parle) comme de Paul travaillera (l'action est postérieure au moment où
je parle).
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
Iii
Cependant, quand je dis Paul travaille, il est inévitable que l'action - le travail de
Paul - ait commencé au moins depuis quelques instants, et se prolonge un peu
après que la phrase sera terminée: la durée de l'action dont on parle déborde
de part et d'autre de la durée nécessaire à l'énonciation de la phrase. C 'est ce
phénomène de débordement qui explique les différentes valeurs que peut
prendre le présent.
• Présent d'actualité
Les actions se déroulent au mOment où je parle, mais leur durée est plus
longue que celle de mon discours:
JI pleut .- je trava ille.
REM
Les énoncés perform aufs. Dans certains cas, on observe la coïncidence absolue cnLre
les limites tempore ll es de l'action et celles de la phrase . Quand je dis: j e déc/ore la
séance ouverte, j'effectue par là-même l'action d'ouvrir la séance. Cette action a
donc nécessairement la même durée exacte que la phrase qui me permet de
l'effectuer. Il en va de même pour des phrases telles que Je te promets de venir
demain, je jure de trovailler, Je pane cent froncs sur /0 Victoire de Jacques ou, dans un
autre registre,je te baptise A/fred. Les phrases de ce type première personne -
qui sont toujours à la
reçoivent le nom d'énoncés performatifs.
• Présent de validité permanente ou de vérité générale
Les limites temporelles des actions dont on parle sont très éloignées. l'action
d'énoncer la phrase se situe nécessairement entre ces limites, souvent si
éloignées ou si difficiles à envisager que la phrase prend une valeur
intemporelle (ou omnitemporelle) :
La terre tourne autour du soleil.
L argent nefait pas le bonheur.
Tous les hommes sont mortels.
•
Présent de répétition et d'habitude
L'action se répète au cours d ' une période, plus ou moins longue, qui englobe le
moment où l'on parle.
On parle de présent de répétition quand le sujet est non animé :
Le téléphone ~nne..
Le ge)'ser jaillit toutes les deux heures.
Quand le sujet est un être animé, on parle généralement de présent d'habitude:
Je vais à la piscine deux fois par semai ne.
• Passé récent et futur proche
Dans ces deux cas, l'action est présentée par la personne qui parle comme
proche dans le passé ou dans J'avenir. C'est cette proximité qui permet l'emploi
du présent, sous l'effet du phénomène de débordement signalé plus haut :
f ani ve à ]' instant de Nanterre.
Nous portons mercredi prochain pour Nouakchott.
Le futur proche est considéré comme totalement programmé au moment de
l'énonciation, même si, objectivement, l'action peut être assez éloignée dans
l'avenir:
Je prends ma retraite dans dix ans.
Le présent s'utilise aussi pour une action future dans la subordonnée
conditionnelle d'une phrase dont le verbe principal est au futur:
Si tu viens demain, j'en serai ravi.
rutur
present
• Présent de narration ou présent historique
Dans ce cas, l'action décrite n'est évidemment pas contemporaine de la phrase
par laquelle on la décrit. Mais la personne qui parle fait comme si elle assistait
actuellement aux actions Qu'elle évoque :
Louis XVI meurt le 21 janvier 1793.
present
Le présent historique permet donc de "endre présents les événements passés.
Cette valeur est toujours plus ou moins ressentie par l'auditeur ou le lecteur,
même quand le présent de narration est utilisé systématiquement par la
personne qui raconte les événements.
• Présent injonctif
Il arrive parfois que le présent prenne la valeur modale d'un impératif: la
phrase on se calme! adressée à un groupe d'enfants agités n'est pas une
constatation, mais un ordre.
LES VA L EURS OES FORMES VERBALES
14
Les formes simples du passé : l'imparfait et le passé simple
• Valeurs comparées de l'imparfait et du passé simple
Contrairement à d'autres langues (par exemple, l'anglais et l'allemand) ,
le français dispose de deux formes simples de passé. En effet, le passé simple,
dans tous ses emplois, et l'imparfait, le plus souvent, ont une valeur de passé,
qui les oppose l'un et l'autre au présent. Le problème est alors de savoir
comment ces deux temps du passé se distinguent l'un de l'autre.
la comparaison de deux exemples le montrera :
- Quand on dit il travaillait, à l'imparfait, on ne s'intéresse pas aux moments
qui ont marqué le début et la fin de l'action. C 'est pourquoi on peut dire
il travaillait déjà en 1907, alors qu'on ne peut pas dire, au passé simple,
*il travailla déjà en /907.
- Quand on dit if travailla, on indique que l'action longtemps -
qui peut avoir duré
a eu un début et une fin . C'est pourquoi on peut dire
if travailla de /902 à 1937, alors qu'on ne peut pas normalement dire,
à l'imparfait, *i/ travaillait de /902 à 1937.
C'est ce phénomène qui explique les valeurs différentes prises par des séries
de verbes à l'imparfait et au passé simple .
L'imparfait indique normalement des actions simultanées ou alternatives:
Elle dansait, sautait et chantait. (comprendre : elle faisait tou~ cela Cil même temps)
Le passé simple marque généralement des actions successives:
Elle dansa, sauta et chanta. (comprendre . e lle fit successivement les trois "wons)
Quand les deux temps interviennent dans la même phrase, le passé simple
marque une action limitée qui s' insère au sein de l'acFion illimitée marquée par
l'impa rfait:
C aVÎon volait à haute altitude quand]' incident survint.
• Registres d'emploi de l' imparfait et du passé simple
L'imparfait s'emploie, à l'oral et à l'écrit. à toutes les personnes. Au contraire,
le passé simple est, dans la langue contemporaine. à peu près exclusivement
réservé à la 3 e personne. C'est ce qui explique l'aspect démodé que prennent
les formes de ,re et de 2e personnes, notamment au pluriel : nous arrivâmes,
vous partites. On leur préfère le passé composé : nous sommes arrivés,
vous êtes partis (---- paragraphe 1<' 1). Sans être absolument absent à l'oral,
le passé simple caractérise surtout l'usage écrit, notamment littéraire.
1
REM
La situati on d u passé simple était différente au XIX e siècle: le passé simp le s'utilisait à
toutes les personnes, vraisemblablement à l'oral comme à l'écrit. De très longs récits
autobiographiques pouvaient être rédi gés au passé simple à la première personne,
ce qui est devenu exceptionnel aUJourd'hui, et révèle des int entions particulières:
l'imitation archaïsante des t extes du passé o u l'intent ion de marquer la séparation
comp lète entre le je qui écrit et le je dont l'histoire est racontée.
• Valeurs particulières de l'imparfait
L'imparfait peut signifier qu 'une action ne s'est pas réalisée. C'est ce qu'on
appelle l'imparfait d'imminence contrecarrée :
Un peu plus la bombe ~>!E0.mit. (comp(endre: fin alement. elle n·" pas explosé)
REM
Cette valeur de l'I mparfait exp lique certains phénomènes d'ambigu·lié. Ainsi,
la phrase cinq mmutes après, la bombe explosaIt pe ut renvoyer à d e ux situations
différentes: ,. la bombe a fina lement explosé cinq minutes après; 2. la bombe a été
désamorcée avant Je dél ai des cinq minutes, et n'a pas explosé.
C'est cette aptitude de l'imparfait à s'appliquer à des actions non réalisées qui
explique deux de ses valeurs:
- L'emploi de l'imparfait pour présenter de façon atténuée - comme si on ne
la présentait pas vraiment - une demande ou une supplique :
Je venais vous demander une auamentation de traitement.
- La valeur modale d'irréel ou de potentiel qu'il prend dans les subordonnées
des systèmes hypothétiques :
5i l'qvais de /' Ofaent, je t'en donnerais.
Dans ces phrases, l'imparfait prend selon le cas une valeur de présent (si j'avais
de l'argent aujourd'hui .. . ) ou de futur (si demain j'avais de l'argent ... ).
Le futur et le conditionnel
Contrairement à d'autres langues (notamment l'anglais et l'allemand), le futur
et le conditionnel français sont des formes simples. Toutefois, ce n' est pas un
hasard si dans les désinences en -ai et -ais, -as et -ais, -a et -ail . -ons et -ion s.
-eL et -iez, -ont et -aient on reconnaît. partiellement ou totalement selon les
cas, les formes de la conjugaison du verbe avoir. C'est que le futur et le
conditionnel ont été , étymologiquement, formés par l'adjonction des formes de
présent et d'imparfait du verbe avoir à l'infinitif du verbe.
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
REM
145·1
La form e d e l'infin it if du verbe ne permet cependant pas de prévoir à coup sûr les
formes d e fut ur et de cond itionnel : à côté de trovoil/eroi(s), finirOl(s) , coudrOl(s), on
trouve enverrOl(s), courroi(s) et lral(s), où l'infinitif n 'est pas reconnaissabl e,
1
Le futu r
• Valeur temporelle du futur
Le futur marque que le procès signifié par le verbe est situé dans l'avenir par
rapport au moment où on parle :
Il neigera demain .
Selon le cas, le futur envisage ou non les limites temporelles de l'action :
Il neifLera jusqu' à demain .
Il neigera sans discontinuer.
C'est ce qui explique qu 'une série de verbes au futur peut selon le cas viser
des actions successives. simultanées ou alternatives.
Les actions se succèdent dans :
Ils se marieront (d'abord) et auront (ensuite) beaucoup d'erifants.
Elles sont simultanées ou alternatives dans :
Au cours de leur soirée d'adieu, ils mangeront. boiront etfumeront.
(c om prendre : ils fero nt ces trois anions en même t emps o u to ur il rour)
•
Le futur historique
Le futur historique permet de raconter des événements passés comme s' ils
étaient ultérieurs au moment de l'énonciation. Un historien peut, en 1999,
écrire :
La première guerre mondialefinira par éclater en 1914.
• Valeurs modales du futur
Il existe toujours une dose d'incertitude dans les emplois du futur : on ne peut
jamais être certain de la réalisation d'une action située dans l'avenir, Selon que
l'action est considérée comme plus ou moins certaine, le futur peut donner
lieu à des emplois divers, parfois aussi proches du mode que du temps.
- Le futur est souvent utilisé comme équivalent de l' impératif. Le professeur
qui dit à ses élèves: Vous me remettrez vos devoirs mardi prochain, donne en
réalité un ordre ... qui ne sera peut-être pas exécuté par tout le monde .
- Le futur sert souvent à exprimer une idée de façon atténuée :
Je ne vous cacherai pas que j e suis très étonné de votre attitude.
- Le futur marque parfois la probabilité, surtout avec le verbe être:
Le téléphone sonne: ce sera sans dout e l'un de mes erifants.
•
Les concurrents du futur : le présent
Le présent (---t paragraphe 11 ) se distingue du futur moins par la proximité
temporelle de l'action que par son caractère totalement programmé. Dans un
wagon de métro encombré, la question vous descendez à la prochaine?
interroge, au présent, sur les intentions de la personne pour son futur proche :
a-t-elle prévu de descendre à la prochaine? La réponse au futur non, mais je
descendrai, indique que l'action n'était pas programmée: la personne ne
prévoyait pas de descendre. mais elle le fera pour rendre service .
Sur les phrases du type si tu viens demain, j'en serai ravi,---t paragraphe 1
Le futur est en principe impossible dans la subordonnée. Le semi-auxiliaire
devoir suivi de l'infinitif peut servir à souligner la valeur de futur:
Si tu dois venir demain,j'en serai ravi .
semi-auxlliawe devoir
verbe verl;' à l'mfinitif
• Les concurrents du futur: les périphrases verbales
Les deux périphrases verbales aller et être sur le point de + infinitif insistent sur
l'imminence (objective ou présentée comme telle) de l'action :
J e vais partir
Je suis su.r..1CJ..P0int de cT{lguer.
Le conditionnel : à la fois futur et passé
La morphologie du conditionnel comporte à la fois une marque de futur
(l'affixe -(e)r-) et une marque de passé (les affixes -ais, -ait et -l- de -ions
et -iez, communs au conditionnel et à l'imparfait). C'est cette particularité qui
explique à la fois ses valeurs temporelles et ses valeurs modales :
-
Du point de vue temporel , le conditionnel marque un futur vu du passé.
-
Du point de vue modal. il cumule les éléments modaux du futur et de
l'imparfait (--> paragraphes
hypothétique .
et "· ), ce qui l'oriente vers une valeur
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
-1
Valeurs temporelles du conditionnel
• Emplois en subordonnée
Le conditionnel est le substitut du futur quand l'action est envisagée à partir
du passé. " n'y a dans les emplois de ce type aucun e nuance de condition.
Paul eSf-érait que M artine vien drait.
passè
conditIonnel
Da ns cette phrase, le conditionnel est l'équivalent du futur de la phrase
suivante, dont la principa le est au présent :
Paul ~ère que Martine viendra.
present
•
futur
Emplois en indépendante
La même valeur temporelle du conditionnel s 'observe, dans des propositions
indépendantes, pour marquer des actions futures par rapport à un récit au
passé :
J acques pensait à Marie: viendrait- elle le voir bientôt?
(comparer à. Jacques pense i:J Marie . viendra-t-elle le voir bientôt 1)
REM
Cet emp loi du condItIonnel caractérise le diSCOUrs Indirect libre, procédé par leq ue l
on rap porte les p ropos ou les rénexions de quelqu 'un sans les faine dépend ne d'un
verbe pri ncipal.
J
Valeurs modales du conditionnel
•
Irréel du présent et potentiel
Le conditionnel apparaît dans la principale des phrases hypothétiques dont la
subordonnée est à l'imparfait :
Si j'avais de r ar8ent, je t 'en donnerais.
imparfait
conditionnel
Sans précision temporelle, l'action peut être interprétée comme située dans le
présent:
Si j'avais maintenant de r ar8ent, j e t'en donnerais,
La personne qui prononce cette phrase n'a pas d'argent pour l'instant, et de ce
fait n 'en donne pas. C'est pourquoi on parle pour ce cas d'irréel du présent
Mais la même phrase peut aussi être interprétée comme visant le futur :
Si demain j'avais de l'argent, je t'en donnerais.
La personne qui prononce cette phrase envisage comme possible d 'avoir de
l'argent le lendemain, et, de ce fait, d'en donner. C'est: pourquoi on parle dans
ce cas de potentie/.
Pour l'expression de l'irréel du passé, --+ conditionnel passé, paragraphe
REM
Au même titre que le futur. le conditionnel ne s'emploie nor"malement pas da ns la
subordonnée Introduite pal' si. On en trouve toutefo Is des exemples dans l'usage
fam ilier : 5/ Je voudrO/s, je pourraIs. Cet emp loi, jugé incon-ect, doit être évité.
• Expression d'un conseil, d'une demande, d'une opinion rapportée
Le conditionnel est également utilisé avec les valeurs suivantes :
- Expression atténuée d'un conseil ou d'une demande:
Il jàud!ait tout changer. (conseil)
Je voudrais avoir un entretien avec vous. (demande)
- Formulation d' une opinion émanant d'une autre personne:
L'épidémie serait en voie de g énéralisation.
Cet emploi du conditionnel, fréquent dans la presse, permet à l'auteur
d'émettre des réserves sur la validité de l'information . Il est parfois commenté
par des formules du type selon l'intéressé, selon les milieux bien informés, etc.
- Mise en place d'un monde imaginaire. Cette valeur s'observe fréquemment
dans l'usage des enfants:
On serait dans une île déserte. On Jerait /a chasse aux sangliers.
Les deux valeu r s fon damentales des formes com posées
Par rapport aux formes simples qui leur correspondent ( - paragraphe
les formes composées sont pourvues alternativement de deux valeurs.
• Valeur d'accompli
Elles marquent la valeur aspectuelle d'accompli, Quand on dit, au présent :
j'écris ma lettre Je réclamation.
on montre l'action en train de se faire : on est dans l'inaccompli (ou le nonaccompli).
),
L ES VALEURS DES FORMES VERBALES
1 0
Mais si, toujours dans le présent, on veut montrer l'action accomplie,
on emploie la forme composée correspondant au présent:
raj écrit ma lettre de réclamation .
La forme passive correspondant à cette valeur d'accompli est le présent passif :
ma lettre de réclamation est écrite, phrase qui ne peut en aucune façon etre
comprise comme montrant la leure en train de s'écrire .
• Antériorité temporelle
Mise en perspective, dans la meme phrase, avec la forme simple qui lui
correspond, la forme composée marque l'antériorité par rapport à la forme
simple :
Dès que rai écrit ma lettre de réclamation, j e l'envoi e.
Dans ce cas, l'antériorité par rapport au présent relève nécessairement
du passé : c'est ce qui explique la faculté qu'a le passé composé de s'orienter
vers la valeur temporelle de passé.
L'opposition des formes simples et composées vaut pour tous les modes: ainsi ,
le subjonctif passé est selon le cas un accompli ou un antérieur.
Le passé composé
Le passé composé est la forme la plus litigieuse du système temporel français.
Il cumule en effet deux valeurs nettement différentes, qui sont toutefois l'une
et l'autre désignées par la même appellation traditionnelle de passé composé.
•
L'expression d 'une action accomplie dans le présent •
Dans certains de ses emplois, le passé composé est l'accompli du présent.
Il est absolument impossible de lui substituer une forme quelconque de passé.
Si je dis:
0::/Ond on est seul, on a vite déjeuné.
il est impossible de substituer aux formes de passé composé une forme
d'i mparfait ou de passé simple. Les indications temporelles fournies par la
subordonnée au présent indiquent que l'action décrite se situe dans le présent.
On a donc affaire à la valeur aspectue lle d'accompli de présent.
C'est cette valeur qui permet au passé composé de prendre une valeur de
futur proche identique. dans l'accompli, à celle du présent dans le nonaccompli.
Je suis revenu dans cinq minutes.
Cette phrase signifie que. dans cinq minutes. j'aurai accompli l'action de revenir.
• L'expression du passé
La même forme de passé composé est apte à marquer une action passée. Le
passé composé peut alors, sans différence de sens appréciable, être remplacé
par le passé simple:
La marquise est sortie à cinq heures.
passé composé
La marquise sortit à cinq heures.
passé simp le
Ces deux phrases rapportent exactement le même événement. Dans cet
emploi de passé, le passé composé s'oppose à l'imparfait de la même façon que
le passé simple:
Les élèves chahutaient quand le provisCLIr est entré ou entra.
imparfai t
passe composé
passé sImp le
Cependant, le passé composé donne, par opposition au passé simple,
l'impression de la présence de la personne qui parle.
l e plus-que-parfait et le passé antérieur
Le plus-que-parfait est la forme composée qui correspond à l'imparfait, le
passé antérieur celle qui correspond au passé simple. Ces deux temps ont
donc par rapport aux formes simples correspondantes les deux valeurs
attendues: valeur d'accompli et valeur d'antériorité.
• Valeur aspectuelle d'accompli
les actions désignées par le verbe sont présentées comme accomplies à un
moment du passé.
Le 20 janvier, j' avais termin é mon travail.
p lus-que-pa rfuit
11 eut fini en un instant.
r~'s~e anterieu r
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
• Valeur temporelle d'antériorité
Les actions rapportées au plus-que-parfait ou au passé antérieur marquent
une antériorité par rapport à celles qui sont rapportées à l'imparfait
ou au passé simple.
Dès qu 'il al'ait terminé son traFail, il partait se promener.
plus-'lue-parfai t
L'action de terminer le travail est antérieure, dans le passé, à celle de se
promener.
Ql;wnd il eut écrit ses lettres, il les envoya.
passé antérieur
L'action d'écrire les lettres est antérieure, dans le passé, à celle de les envoyer.
• Le plus-que-parfait: valeurs spécifiques
Le plus-que-parfait comporte certaines valeurs analogues à celles de
l'imparfait, par exemple l'emploi dans des demandes présentées de façon
atténuée:
j'étais vem~ vous demander un service.
Le plus-que-parfait a la valeur modale d'irréel du passé dans la subordonnée
introduite par si d 'une phrase hypothétique :
Si i' avais eu (hier) de]' argent, j e t'en aurais donné.
plus-'lue-parfa't
cond it ionnel passé
• Le passé antérieur: spécificités d'emploi
Le passé antérieur comporte les mêmes limitations cf'emploi que le passé
simple : son emploi aux deux premiéres personnes est devenu très rare, et la
troisième personne s 'observe surtout dans l'usage écrit.
REM
On se gardera de confondre le passé antérieur avec le plus-que-parfait du subjonctif.
qUI, à la 3e personne du Singu lier. se confond avec lUI à l'oral, et, à l'éen t, ne se
distingue de lui que par la présence de I"accent ci rconflexe:
il eut éCrIt il eût éail
illut revenu - il for rel'enu
1
Le futur antérieur et le conditionnel passé
Le futur antérieur et le conditionnel passé sont les formes co mposées qui
correspondent respectivement au futur et au conditionnel présent. Leurs
valeurs sont conformes à ce que laisse attendre l'opposition générale des
formes composées aux formes simples : valeur aspectuelle d'accompli et valeur
temporelle d'antériorité.
• Valeurs du futur antérieur
Le futur antérieur marque l'accompli dans le futur:
j'aurai terminé mon roman à la fin du mois.
Il marque aussi l'antériorité pa r rapport au futur s imple :
Dès que Jacques aura fi ni son travail, il viendra nous voir.
futur simple
futur anterieur
Comme le futur simple, il est apte à marquer la probabilité :
Pierre n'est pas arri vé: son train aura encore pris du retard.
• Valeurs temporelles du conditionnel passé
Dans une subordonnée dépendant d'un verbe au passé, le conditionnel passé
se substitue au futu r antérieur. À la phrase :
11 prétend qu'il auraJ1 ni aujourd' hui.
verbe pnncipal
au présent
futur antérieur
correspond:
11 p,rétendait qu'il auraitJini aujourd'hui .
verbe prinCipal
au passé
REM
conditionnel passé
Il en va de m ême dans le discours indl r'e ct libre, qU I rapport e les propos (ou les
réflexions) de quelqu'un sans les fai re dépendre d'un verbe principal:
Il r~f1échis5aIt à son emploi du remps : if auran Jin; son roman en jam-jcr,
• Valeurs modales du conditionnel passé
Dans un système hypothétique , le conditionnel passé marque , dans la
principale, l'irréel du passé:
Si
r a vais eu de l'argent hier, j e t'en aurais donn é.
plus-que-parfait
conditionnel passé
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
) ,
La personne qui prononce cette phrase n'avait pas d'a rgent, et de ce fait n'en a
pas donné : c' est pourquoi on parle d' irréel du pass é.
REM
-
Dans ce type d·emploi. le conditionnel passé dans la pnnClpale ainsi que le plus-que-
parfait de l'Indicatlf dans la subordonnée. sont parfOis. dans l'usage littéraire, l'un et
l'autre remplacés par le plus-que-parfait du subjonctif:
Si J'eusse cu de ]'Olgenl,j e t'en eU.oç,~donné .
C'est cet usage viei ll i qUI expliq ue l'appellation de cond itionnel passé deUXième
forme qu'on donnait autrefois à cet emp lOI du plus-que-parfait du subjonclir.
- Le condit ionnel passé ne s'emplOie en pl-in cl pe Jamais dans la subordonnée.
To utefOIS, I"usage fam il ier l'utilise parfois:
Si j 'aurais su, j'aurais pas venu. L()UI\ PF"l> \U"
Enfin , le conditionnel passé a les valeu rs modales du conditionnel présent.
mais leur confère en outre la valeur aspectuelle d'accompli
(--t paragraphes
et
) :
1'aurais bien voulu vous parler.
(demande présentée cfe façon atren uée}
L'épidémie aurait eifin étéjJ:l...qulée.
(informatio n attribuée à <l .. e source ex t érieu r e)
On serait revenus de l'Eldorado.
(construcrion d' un monde imaginaire)
Les formes surcomposées
La plus fréquente de ces fo rmes, constituées à l'aide d'un auxiliaire lui -même
composé ( - paragraphe
), est le passé surcomposé. qu i sert surtout, dans
l'usage contemporain, à marquer "antérior ité par rapport à un passé composé :
Qyand il a eu terminé son devoÎ1~ il est sorti de la salle d'examen.
On rencontre parfois le plus-que-parfait su rcomposé :
Dès qu'il avait ell}jni son devoir, il était sorti .
Le futur antérieur surcomposé est encore plus rare :
Il sera sorti dès qu 'il aLlra eufi ni .
VALEURS DES FORMES MODALES
. . . . ....... . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . , _ • • •••• _ ••• _ .. . .. . . .. . . . . . . •••• ••• • ••••• _... .
~
-.
• _ , __ ' __ ' . _ •• _ . .
•• 0_' • • _ • •• u
• • _ • • • • • • • • • • • _ . _ • • <0 • • • • • • • • • • • • • _ .
_
Temps et modes : un e frontière poreuse
Il n'existe pas de frontière absolument étanche entre la catégorie du temps et
celle du mode. C e rtaines formes temporelles (l'imparfait, le futur, et même le
présent) Ont des valeurs modales. Le conditionnel. aujourd'hui considéré comme
un temps de l'indicatif, a longtemps été présenté comme un mode spécifique.
De plus, la catégorie traditionnelle du mode regroupe deux séries de formes
de statut bien différent : les modes personnels (indicatif, subjonctif, impératif)
et impersonnels (infinitif, participe, gérondif). Enfin, les deux catégories du
temps et du mode se combinent entre elles: un subjonctif peut être présent
ou imparfait. un «passé» peut relever de l'impératif ou du participe, etc.
Approche de la not io n de mode
Dans ces conditions, il est difficile de donner une définition précise de la
notion de mode.
•
Les modes personnels
Pour les trois modes personnels, on dit souvent qu'ils correspondent à trois
façons différentes d'envisager l'action signifiée par le verbe: l'indicatif la
présenterait comme réelle, le subjonctif comme virtuelle, l'impératif lui
donnerait la forme d'un ordre. Mais ces répartitions sont fréquemment
contredites par les emplois. Il n'y a rien de réel dans l'indicatif viendra :
Paul s'est mis en tête l'idéeJousse que Jeanne viendra le voir.
Il n'y a rien de virtuel dans le subjonctif travaille :
Bien qu'il tra va ill~,jean n e réussit pas.
Et l'impératif lravaillez est interprété comme une condition (<<si vous travaillez,
vous réussirez ») plutôt que comme une injonction.
Travaillez: vous réussirez.
•
Les modes impersonnels
Les trois modes impersonnels sont, entre eux, plus homogènes. Ils permettent
en effet de conférer à un verbe (muni éventuellement de tous ses
compléments et, parfois, de son sujet) les fonctions généralement exercées par
un mot d'une autre classe : nom pour l'infinitif, adjectif pour le participe,
adverbe pour le gérondif.
LES VALEURS DES FORMES VE R BALES
5-
• Modes et temps
Parmi les modes. l' indicatif se distingue par la richesse de son système
temporel.
Le subjonctif ne dispose que de quatre temps.
L' impératif et l'infinitif n' ont que deux temps.
Le participe a trois formes: la forme simple de participe présent (travaillant) et
la forme composée correspondan te (ayant travaillé) ne posent pas de probl ème
particulier.
La troisième forme , simple (travaillé), est souvent appelée ({ participe passé ».
Il est vrai que c' est cette forme qui sert à constituer par exemple le pass é
composé.
) que ce temps a fréquemment la valeur
Mais on a vu (---> paragraphe
aspectuelle d'accompli de présent. En outre , ce prétendu participe «passé»
sert aussi à former le présent passif des verbes trans itifs (Les enfants sont aimés
par leurs parents), où il n'a évidemment aucune valeur de passé.
Enfin , pour le gérondif, on n'utilise communé ment que la fo r me simple (en
travaillant). On rencontre cependant parfois la forme composée
co rrespondante (en ayant travaillé).
1
Les valeurs de l'indicatif
L'indicatif est fondamentalement le mode qu'on emploie chaque fo is qu' il n'y a
pas une raison déterminante d' utiliser un autre mode personnel. Par la va riété
de ses formes temporelles, il est apte à situer l'action dans le temps. De ce fait,
il se prête le plus souvent à exprimer une action réelle ou présentée comme
telle. L' indicatif est donc le mode habituel des phrases assertives (affirmatives
et négatives) et interrogatives.
• Emplois de l'indicatif par rapport au subjonctif
Deux types d'emplois illustrent clai rement la valeur de l' indicatif en faisant
apparaître son opposition avec le subjonctif :
- Dans la dépendance de la gamme d'adjectifs certain, probable. possible,
la frontière entre J'indicatif et le subjonctif passe généralement entre probable
et possible :
Il est f2robable qu 'ill!iendra.
indica tif
Il est {2ossible qu 'il vie!.}ne.
su bjonctIf
- Vraisemblable accepte les deux modes, mais il suffit de le dénier ou même de
le quantifier par peu pour rendre l'indicatif impossible :
JI n' est Eas vraisemblable ( ou il e§l Eeu vraisemblable) qll ' il l'ienn~
subjo n ctif
- Dans une subordonnée temporelle introduite par après que, on emploie
normalement l'indicatif. L'action est présentée comme réelle .
après qu'il est venu
après qu'il sera venu
Inversement, la subordonnée introduite par avant que présente l'action comme
virtuelle, et com porte le subjon ctif:
avant qu';] soit venu
avant qu'ill'ienne
Toutefois, l'usage du subjonctif a tendance, dans la langue contemporaine,
à gagner les subordonnées introduites par après que.
Dans plusieurs autres cas. l'indicatif s'emploie pour des actions absolument
irréelles, par exemple pour le contenu d'opinions explicitement données
pour fausses.
Pau] s'est mis en tête J'idéeJal/Sse que Jeanne viendra le voir_
indi catif
Dans cette phrase l' indicatif est seul possible.
Dans d'autres cas, il peut alterner avec le subjonctif :
On doute que le conditionnel est ( ousoit) un mode.
Les va leurs du subjonctif
Le subjonctif présente seulement quatre formes {( temporelles». Deux d'entre
elles -
l'imparfait et le plus-que-parfait -
sont aujourd'hui d'un usage très
rare, notamment aux l'· et 2" personnes : (que) tu limasses, (que) nous sussions,
(que) tu eusses travaillé ne se rencontrent plus guère que dans les tableaux de
conjugaison des grammaires. Même à l'époque où elles étaient d'emploi plus
fréquent, elles ne servaient le plus souvent qu'à mettre en concordance le
temps du verbe au subjonctif de la subordonnée avec le temps du passé de la
principale, sans donner aucune indication temporelle sur l'action :
}' eX!ge qu'il vienne demain. j'e.!igeais qu'il vînt demain.
présent
pr·ésent
,m pdrfait
imparfait
}'exige que tu aies terminé. J' exig~ajs que tu eusses termin é_
présent
passé
imparfait
plus-que-parfait
LES V ALEURS DES FORMES VERBALES
En outre, les deux formes réellement utilisées -
le présent et le passé -
s'opposent souvent par une différence aspectuelle ( - paragraphes
et
),
et non proprement temporelle:
Je veux qu'il achève son travail aujourd'hui.
Je veux qu'il ait achevé son travail OlUourd'hui.
En opposition avec l'indicatif, le subjonctif a donc peu d'aptitude à situer les
actions dans le temps. Ainsi, c'est le présent du subjonctif qu'on utilise pour
une action future (alors qu'il existe un futur du subjonctif dans d'aut:res
langues). Quant aux rares emplois de l'imparfait et même du plus-que-parfait,
ils peuvent eux aussi, sous l'effet de la règle de concordance, viser le futur,
comme le montrent les exemples qui viennent d'être cités. De cette inaptitude
du mode à situer les actions dans le temps, on tire fréquemment l'idée que le
subjonctif convient aux actions « irréelles» ou « virtuelles ».Vérifiée dans de
nombreux cas, cette hypothèse est cependant infirmée par plusieurs types
d'emplois. la présence de Paul n'a rien d'« irréel» dans:
Je suis irrité que Paul soit là.
subJonctif
Ni dans:
Bien que Benjamin soit présent, je reste.
subjonctif
Non plus que dans:
Lefail que Paul soit ici est bien fâcheux.
subjonctif
Valeurs du subjon ctif en proposition indépendante ou principale
• Valeur injonctive
Le subjonctif se prête à l'expression d'un ordre:
Q3le le chien reste dehors!
Q3J"il soit prêt pour le goûter!
le subjonctif pallie ici l'absence de la 3 e personne de l'impératif.
• Valeur optative
Le subjonctif se prête à l'expression d'un souhait:
Q3œ les hommes mett§!!!fin à la guerre !
REM
Cette valeur d'opt at if permet d'observer certains emplo is du subjonctif non précédé
de que, dans des expressio ns plus o u moins figées: Vive la Croix -Rouge, pUisses-tu
revenir, plaise ou cIel ... (parfoIs, à l'imparfait, plût ou Ciel que ... , expression marq uant
le regret). On remal'que ra que dans ces em plois le sUjet est placé après le ve rbe au
subjonctif.
• Valeur exclamative de possibilité refusée
Aloi, que / écri ve un lilrre de Bram maire !
• Valeur de réfutation polémique d'une opinion
On rencontre cette valeur avec le verbe savoir à la première personne
du singulier, non précédé de que dans une phrase négative:
le ne sache Eas que la Bwmmaire soit enm!yemeREM
Cet emplo I se rencontre parfo is à la premiè re personne du pl u l'lei : Nous ne sachIons
pas que la conjugaison sort drffici/e. On remal-q uera aussi le su bjonctif de la
subo rdonnée.
Emplois de l'indicatif et du subjonctif en proposition subordonnée
complétive
• Emploi obligatoire de l'indicatif
Le subjonctif est impossible, et laisse donc place à l'indicatif après les verbes
d'assertion ou d'opinion tels que affirmer, assurer, dire (quand il est utilisé de
façon déclarative), espérer, être certain, penser . . . employés dans des phrases
affirmatives,
• Emploi obligatoire du subjonctif
Le subjonctif est seul possible après attendre, décider, décréter, dire (quand il a
une valeur injonctive), défendre, douter, être nécessaire, être possible, exiger, falloir,
interdire, ordonner, préférer, souhaiter .. .
• Alternance de l'indicatif et du subjonctif
Le subjonctif apparaît en alternance avec l'indicatif après des verbes tels que
admettre, comprendre, expliquer, supposer, ainsi qu 'après les verbes d'assertion
ou d'opinion utilisés de façon négative :
Je pense que tu lZeux tramiller.
Indicatif
Je ne pense pas que tu puisses ( ou peux) travailler.
subjonctif
indicatif
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
La forme interrogative de la phrase peut parfois rendre possible l'emploi du
subjonctif en alternance avec l'indicatif :
Penses-tu que ~E!ujsse ( ou E!eu~ tra vailler?
subJonctif
mdicatif
Inversement, c'est l'indicatif qui devient possible quand douter (ou être douteux)
est utilisé négativement :
J e doute qu'il vi enne.
su bionctif
Je ne doute pas qu ' il viendra ( ou vienne).
ind icat if
su bjonctif
l a subordonnée placée avant la principale peut passer au subjonccif, mê me
dans la dépendance d'une exp ression marquant la certitude :
Q!/i] ait ( o u qu 'il a) été nfLlsé au brevet, c'est certain.
subio nctif
16
indicatif
Emplois du subjonctif et de l'indicatif en proposition relative
Da ns certains types de propositions relatives, on trouve en alternance le
subjonctif et l'indicatif:
J e cbercbe dans ce villa8e une maison qui Cli t une tourelle.
s ubjo nctif
La relative au subjonctif (qui ait une tourelle) indique le critère de sélection de
la ma ison cherchée, sans indiquer si elle existe réellement dans le village.
J e chercbe dans ce villa8e un e maison qui a une tourelle.
in dicatif
À l'indicatif. la relative présuppose l'existence, dans le ,village, d'une maison
à tourelle.
Emplois du subjonctif en proposition circonstancie ll e
• Le subjonctif dans les temporelles
On trouve le subjonctif après avant que et jusqu'à ce que. Dans ces phrases,le
subjonctif passé (et éventuellement plus-que-parfait) marquent la postériorité
de l'action :
Tu es parti avant qu 'il soit arrÎl'é.
Iii étais parti avant qu 'ilfiît arrivé. (Son arr-ivee a éte posténeure à ton déparr)
REM
L'analogie d'ovont que fait pa/fois apparaître le subjonctif avec après que,
L'homophonie à la 3 e personne du sing uli er entre le passé antérieur de l'illdicatif et
le plus-que-parfait du subjonctif (toutefois distingués dans l'orthographe par l'accent
Clrconnexe) a pu favoriser cette extension: Après qu'tf eut/eût [y] terminé son travail,
il sortit de la salle
• Le subjonctif dans les causales
Le subjonctif apparaît après non que , qui sert à marquer une cause rejetée:
Il a de
rarsent , non qu 'il ait travaillé, mais il a hérité.
subjonctif
On remarque ici la valeur d'antériorité du subjonctif passé.
•
Le subjonctif dans les concessives
Le subjonctif est le mode obligatoire des concessives (introduites par quoique,
bien que ... ) :
Qj/oiqu'i1 soit tard, ilJait encore jour.
subjonctif
Si paresseux qu'il soit, il a été reçu à son examen.
subjonctif
&. Seules les concessives introduites par tout + adjectif + que emploient l'indicatif :
Tout paresseux qu 'il est, il Q été reçu à son examen.
Indicatif
On trouve parfois l'indicatif après quoique, Il vaut mieux ne pas imiter cet usage,
•
Le subjoncrif dans les finales
Le subjonctif est le mode obligatoire des finales,
On écrit des /i vres pour qU'ils soie'?,ç lus.
subjonctif
RE H
Quand le sujet de la prinCipale se confond avec celui du verbe subordonné, on
emploie l'infin it if sans en expliciter le sujet : On écrit pour être lu,"Pour qu'on soit lu
est très peu vraisemblable.
LES VALEURS DES FOR MES VERBALES
• le subjonctif dans les consécutives
le subjonctif n'apparaît parfois, en alternance avec l'indicatif, qu'après de (açon
que et de manière que:
Jacques agit de manière que Paul réussisse ou réussit.
subJonctif
R '1
Indicatif
Pour l'emploI d u subjonctif plus-que-parfait dans les systèmes hypothétiques avec
subordonnée Introduite par si ....... paragraphe
. remarque 2.
• Choix des temps du subjonctif
Dans les subordonnées, le temps du subjonctif est déterminé à la fois par sa
valeur propre et par le temps du verbe de la principale :
- le verbe de la principale au présent ou au futur entraîne dans la
subordonnée le présent ou le passé du subjonctif. Le verbe de la principale à
un temps quelconque du passé entraîne normalement dans la subordonnée
l'imparfait ou le plus-que-parfait du subjonctif:
Je souhaite qu'il vienne ou qu'il SOi! ve!1 u.
subjonctif présent
subJonctif passé
Je souhaztOls qu'il vînt ou qu'ilJiît venu.
subjonctif imparfait
On a vu au paragraphe
subioncuf pJus -que-parfait
que cette règle de « concordance des temps})
n'est plus guère observée aujourd'hui.
- le choix entre les formes simples (présent et imparfait) et composées
(imparfait et plus-que-parfait) se fait sur le modèle expliqué au paragraphe
la forme composée fournit selon le cas une valeur aspectuelle d'accompli ou
une valeur temporelle d'antériorité.
Les valeurs de l'impératif
Contrairement à d'autres langues, le français ne connaît l'impératif qu 'à la
deuxième personne. au singulier et au pluriel, ainsi qu'à la première personne
du pluriel (le Je s'associe alors avec un ou plusieurs tu).
• L'expression de l'ordre et de la défense
La valeur fondamentale de l' impératif est d'énoncer un ordre, qui peut se
moduler de la prière la plus humble au commandement le plus énergique :
Pardonne-nolis nos <:ffenses.
Portez, armes!
Sous la forme négative, l'impératif marque la défense :
Ne succombons pos à la tentation.
Ol·dre et défense s'adressent normalement à des humains. /1 est cependant
fréquent d'humaniser des animaux, voire des êtres inanimés ou des
abstractions personnalisées :
Cherche! Chasse ! Ramène! (ordres adresses à un ch ic n de chasse)
" Temps, suspends ton vol! 1 l M \RTI"~
o
• Les concurrents de l'impératif : le subjonctif
pour pallier l'absence des formes de 3 e pel·sonne, on recourt au subjonctif.
La relation de ce mode avec l'impératif est marquée par le fait que certains des
verbes les plus fréquents de la langue (être, avoir, savoir, vouloir) utilisent les
mêmes formes pour les deux modes (sois, aie, sache, veuille).
• Les concurrents de l'impératif: l'infinitif
Un ordre ou une défense adressés à une collectivité anonyme sont souvent
formulés à l'infinitif, notamment dans l'usage écrit (recettes de cuisine,
consignes administratives ... ) : faire cuire à feu doux, ne pas se pencher au-dehors.
•
Les concurrents de l'impératif: le présent et le futur de l'indicatif
Le présent et le futur de l'indicatif sont souvent utilisés avec la valeur de
l'impératif (~ paragraphes
et
).
• ExpreSSion indirecte de l'ordre ou de la demande
Un ordre ou une demande peuvent être formulés de façon indirecte , pa r
exem ple par une question:
Pouvez -vous me passer Je sel?
Voire par une phrase apparemment assertive :
IlJait bien chaud ici.
Cette phrase est en effet souvent le déguisement de Ouvrez la fenêtre .
• Des verbes qui ne s'emploie nt pas à l'impératif
Pour des raisons de sens, certains verbes ne s'emploient pas à l'impératif, ou le
font dans des conditions spécifiques. Il est difficile de demander à quelqu'un de
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
pouvoir et de devoir. Le verbe savoir utilisé à l'impératif prend le sens spécifique
de apprendre:
!lachez que je vous ai légué tous mes biens.
• Valeur des temps de l'impératif
Un ordre ou une défense ne peuvent par définition se réaliser qu'après avoir
été énoncés . L'impératif, présent ou « passé», a donc nécessairement une
valeur temporelle de futur. La différence entre le présent et sa forme
composée (dite « impératif passé ») est le plus souvent d'ordre aspectuel:
Reviens à minuit.
Soi,' revenu à minuit,
La forme composée marque parfois l'antériorité :
'Vez terminé avant mon retollr.
6
Les valeurs de l'infinitif
•
Un verbe prenant les fonctions d'un nom
L'infinitif a pour valeur fondamentale de permettre au verbe de fonctionner
comme un nom, sans perdre ses propdétés verbales à l'égard des éléments qui
dépendent de lui,
Je vellx r r;!asse1' des châtf1i8~S fpllsk4manches,
T
Dans cette phrase, ramasser est bien, comme un nom, le complément d'objet
de je veux (comparer avec je veux des châtQignes). Mais cela ne l'empêche pas de
conserver son propre complément d'objet et un complément circonstanciel.
Ainsi employé, l'infinitif peut exercer toutes les fonCtions du nom.
REM
C'est cette transformation du verbe en nom qui explique que, dans les dictionnaires
français. on a choiSI la fO l'me d'infinitif po ur servi" d' e ntrée aux fot'mes verbales.
Dans certains cas. le verbe à l' infinitif peut même conserver son sujet :
JeJais travai lIer mes étudiants,
s UJe~ de ua_ailler
Je laisse mes erfants manger dll chocolar.
SUjet de manger
C'est ce qu'on appelle la proposition infinitive . En principe, on exige de la
proposition infinitive qu'elle comporte. comme dans les deux exemples cités,
un sujet explicite. On peut cependant étendre la notion de proposition
infinitive aux cas où le sujet n'est pas exprimé :
j'entends marcher_dans le jardin.
L'infinitif sert aussi à former, avec les semi-auxiliaires (---t paragraphe
),
les périphrases verbales.
Il va manBe~.
Elle vient de se lever.
RFM
Llntî nlt lf peut passel~ totalement dans la classe du nom. Il perd a lors ses propn étés
verbales. et adopte tous les caractères du nom: presence d'un déterminant.
possibilité de recevoir un adjectif, et c. Cette possibilité a été exploitée au cours de
l'histo ire de la langue. et a fourni au lexique de nombreux noms; le rire, le sourire,
le savorr-faire, etc.
• L'i nfinitif comme substitut de modes personnels
L'infinitif de narration, précédé de la préposition de, caractérise surtout la
littérature classique. Il a la fonction d'un indicatif :
Et 8renouilles de se plaindre, et lupin de leur dire . . . LA FONTAIN F
L' infinitif délibératif sert à marquer, dans une phrase interrogative, la perplexité
de la personne qui parle :
~1CJaire ? Où aller?
L' infinitif est souvent un substitut commode de l'impératif (--t paragraphe
L' infinitif prend souvent une valeur exclamative, analogue à celle du subjonctif
(---t paragraphe
):
Moi, écrire un li vre de 8rammaire ! ~lelJe horreur!
L' infinitif se substitue fréquemment à l' indicatif ou au subjonctif et constitue
alors l'équivalent d' une subordonnée complétive ou circonstancielle. La
condition de cetre substitution est que le sujet de l'infinitif soit le même que
celui du verbe dont il dépend. Selon le cas , cette substitution est facultative :
l!!. pense /Zartir demain . Je = sUJet de pellser et de partir
l!!. pense
ars demain . Je = sujet de penser et de par1ir
subordonnee completive
).
LES VALEURS DES FORMES VERBALES
Ou obligatoire:
je veux l2artir demain. Je =suje t de vouloir et de portir
Paul travaille pour réussir. Je = sujet de travO/lIer et de reussir
REM
Poul travaille pour qu',l réUSSisse est possible. mais à cond ition que il désigne une autre
personne que Paul.
• Le choix des temps de l'infinitif
Les deux formes, simple et composée, de l'infinitif ont alternativement, comme
pour les autres modes, une valeur aspectuelle d'accompli (_ paragraphes
et
) ou temporelle d'antériorité. L'infinitif présent marque selon le cas une
action contemporaine ou postérieure à celle du verbe dont il dépend :
j'aime,faire de la grammaire. (action co ntemporaine )
je veu.\' apprendre]' arabe. (act ion postérieure)
L'infinitif passé peut marquer l'antériorité par rapport au présent, mais aussi au
passé et au futur :
11 se flatte ( ou seflattait, ou seflattera) d'avoir eu de nombreux succès.
Les valeurs du participe
• Un verbe prenant les fonctions d'un adjectif
Le participe a pour valeur fondamentale de permettre au verbe de fonctionnel'
comme un adjectif. sans perdre ses propriétés verbales à l'égard des éléments
qui dépendent de lui.
On cherche un secrétaire connaissant le portugais etJam; li arisé avec
f'ir:formatique.
Les deux participes connaissant et familiarisé sont des adjectifs épithètes du
nom secrétaire, et ils conservent leurs propr'es compléments (le portugais, avec
l'informatique) .
Dans certains cas. le verbe au participe peut même conserver son sujet. dont il
devient une épithète.
Paul]lorti,jacques est arrivé.
Paul est le sujet de parti. qui est grammaticalement s on épithète .
• La proposition participiale
Le verbe au participe a un sujet différent du sujet du verbe principal.
La proposition ainsi constituée a la valeur d'un complément circonstanciel :
Sonfils qrant été arrêté, Pierre s'est ruiné enjrais de justice.
proposition participiale
à valeu,- de complément de cause
•
Les différents types de participes
Le participe passé de forme simple est le seul à pouvoir exercer toutes les
fonctions de l'adjectif: épithète, apposition et attribut. On l'emploie le plus
souvent dans les formes actives composées de tous les verbes :
J'ai tra vaillé.
Je serai revenu.
passe composé
futur ante rieur
et dans les formes passives des verbes transitifs:
La maison est construite.
verbe construire au pass if
Les lois sont reseectées.
ver be respecter au passif
Le participe présent et sa forme composée peuvent être épithètes:
une situation créant des diffisultés
épithète de s,tuotion
Ils peuvent aussi se construire en apposition:
4xant dormi, Palll sera stÎrement de meilleure humeur.
appo sition de Paul
Mais ils ne peuvent pas prendre la fonction d'attribut, à moins de passer
totalement dans la classe de l'adjectif.
Paul est tolérant.
ad jectif attr ibut
•
Les adjectifs verbaux
Le participe présent et le panicipe passé de forme simple sont aptes à se
transformer totalement en adjectifs, ce qui leur fait perdre la possibilité d'avoir
des compléments. On parle alors d'adjectifs verbaux. Pour le participe présent,
ce passage entraîne non seulement la variation en genre et en nombre, mais
L ES VALEURS DES FORMES VERBALES
encore, dans de nombreux cas, un changement orthographique. Les participes
en -guant et -quant deviennent des adjectifs verbaux en -gant et -cant:
une penonne provoq_uant des catastrophes
participe p,'ésent
une personne (très) P!()VOcŒl}te
adjectif verbal
D'autres participes présents se transforment en adjectifs en -enl:
une personne irf1uant sur les décisions politiques
participe présent
une personne irif1uente
adjeCtif verba J
Pour le participe passé de forme simple, la transformation en adjectif verbal n'a
pas de conséquence orthographique, mais entraîne parfois des risques de
confusion: l'identité de forme entre le passé composé actif d'un verbe
construit avec l'auxiliaire être et l'emploi comme attribut de l'adjectif verbal
(voire. dans certains cas, la forme de présent passif) pose en effet un problème,
Cet usage est disparu est-il le passé composé du verbe disparaître construit avec
l'auxiliaire être? ou emploie-t-il le participe disparu comme adjectif verbal?
• Valeurs temporelles des participes
Le participe présent et sa forme composée peuvent situer l'action
indifféremment à toute époque. La forme composée a, selon le cas, la fonction
d'antérieur ou d'accompli de la forme simple.
Quant au participe « passé}) de forme simple, il n'a de passé que le nom
(-> paragraphe
).
Pou r le problème de l'accord du participe, -> paragraphes
à
Les valeurs du gérondif
• Un verbe prenant les fonCtions d'un adverbe
Le gérondif a pour valeur fondamentale de préciser les circonstances de
l'action exprimée par le verbe principal, c'est-à-dire de fonctionner comme un
adverbe. Il n'en conserve pas moins la possibilité de recevoir des compléments
c.omme un verbe :
En écrivant des livres, on devient écril'Qjn.
gerondif
complément d'objet de en écrrvant
En devenant prcifesseur. on apprend la pédasosie.
gérond if
anribut
Dans ces deux exemples, les gérondifs en écrivent et en devenent fonctionnent
comme des adverbes par rapport aux verbes on devient ou on apprend.
Toutefois, ces gérondifs conservent respectivement leur complément (des
livres) ou l'attribut de leur sujet implicite (professeur).
• Emploi du gérondif
Le sujet du gérondif, non exprimé. est nécessairement celui du verbe dont il
dépend: dans les deux exemples précédents, on est à la fois le sujet du
gérondif et celui du verbe principal.
REM
Dans certaines expressions figées, le gérondif a un autre sUjet que celuI du verbe
dont il dépend:
L'appétit vient en manseant. (Ce n'est pas l'appétit qUI mange)
La jàrtune vient en dormant. ( Ce n'est pas la fo rtune qlll dOI·t )
• Les temps du gérondif
La seule forme couramment utilisée du gérondif est la forme simple. Très rare ,
la forme composée marque l'accompli ou l'antériorité.
Dans la phrase suivante, l'élément tout, antéposé à en, souligne la valeur
concessive prise ici par le gérondif.
Tout en ayant beaucoup travaillé, il n'est pas sûr d'être reçu.
Accord (du verbe)
Construction pronominale
analyse d'un exemple
115
avec son sujet
116
avec Un pronom r elatif
117
avec des titres d'œuvres
118
avec des noms collectifs (foule .. .)
119
avec des nomS de fractions (une moitié . .. )
120
avec des indIcations de pour centage (29 %... )
121
122
avec des adverbes de quantité (beaucoup .. .)
124
avec plusieu rs suj ets de même personne
avec des sujets coordonnés par ou et n I ... ni
125
avec des sujets unis pa r comme, oinsi que ...
126
avec des suje ts désignant le mê me objet
OU la même perso nne
127
avec plusieurs infinitifs
128
avec des sujets de personne différente
129
des verbes imper>o nnels
123
du verbe être avec l'attribut
130
du partiCIpe passé
131 à 141
--+ Participe posse
définition
emplOI de l'auxiliaire être
valeurs
accord du participe passé
des verbes pronomIna ux
Adjectif verbal
et par ticipe : modifications orthographiques
accord du parti cipe passé (foit)
102
Fonction verbale ..
Formes actives
Formes composées
103
110
III
99
150 à 152
158
Auxiliaires
étre et ovoir
92
-+ SemÎ-Duxilio;res
Avoir
auxiliaire
verbe du 3 e groupe
92
92, 109
C'est, c'était --+ Être
(personne , nombre, voix ... )
97 il 101
définit ion
futur et co nditi onnel
valeurs temporell es et modales
futur antérieur
145
148
Imparfait
Impératif
149
153
mode personnel
valeurs e t e mplois
89
mo de personnel
Conjugaison
93
109
163
160
92
92, 109
92
130
93
139
90
105
92
104
150
Formes composées passives
92
Formes passives
105
Formes simples
104, 143 il 145
Formes surcomposées
92.104, 141, 154
Formes surcomposées passives
92
Futur
lu groupe
2" groupe
] e groupe
Conditionnel
et fut ur
valeurs temporelles e n indépendante
et en subo rdo nnée
valeurs modales
conditionnel passé
avec rauxiliaire être __
emploi de l'auxiliaire ovoir
correspondance avec les for mes simples
valeurs fon da mentales
Gérondif
Groupes (de verbes)
Catégories verbales
135
Faire
165
Aspect
accompli, non accompli
aspect accompli des fo rm es composées
valeur aspect uelle du subjonctif
f.tre
auxiliaire
verbe du 3e gr oupe
fréquence d'e mploi
accord
accord du part icIpe passé e mployé
avec le verbe être ----+ PortiCIpe passe
semi-auxillai.-e
Adverbe --+ Gérondif
Affixes
analyse d'un exemple
défll1ition
jamais en positio n finale
t oujou rs en position fi nale
Devoir
sem i-auxiliaire
verbe du 3e groupe
abse nce d'impérat if
Douter
douter que -t- subjonctif ou indicatif
101
92
101
145
146
153
166
107
108
109
144
100
163
Indicatif
100
valeurs et emplois
157
emplois en proposition subordonnée complétive 160
emplois en proposition relative
161
Infinitif
Mode
modes personnels
modes impersonnels
164
Nous
nous de modestie et d'emphase
Vous
vous de politesse
98
116. 129
98
133
Participe passé
Participe présent
Passé
165
formes simples
144
152
construction
concurren(s du futur
emploi de l'infinitif
151
144
93
146
164
Personne (je, tu, iL.)
catégorie verbale
verbes impersonnels
accord en personne
97
97. 11 3
116, 11 7, 129
Plus-que-parfait
Pouvoir
152
semi-auxiliai re
verbe du 3' groupe
absence d'impératif
93
109
163
Présent
valeurs
102
106 il 109
emploi du subjonctif en indépendante
emploi à l'impératif
Segmentation (des formes verbales)
93
159
163
101 il 105
Semi-auxiliaires
emploi dans une périphrase verbale
93
164
Subjonctif
98
emploi dans les formes composées
92
14 1
emploi dans les formes surcomposées
valeurs
165
accord
13 1
132
accord du p. p. employé sans auxiliaire
accord du p. p. employé avec étre
133
accord du p. p. avec le sujet on
133
accord du p. p. employé avec avoir
134
accord du p. p. des verbes pronominaux
135
accord du p. p. des verbes impersonnels
136
accord du participe passe apres en, r, combien
137
accord du participe passé suivi d'un infinitif
139
accord du participe passé + adjectif ou participe 140
135
participes passés invariables
Passé antérieur
Passé composé
Passé simple
Passif ---+ Voix passive
Périphrases verbales
semi-auxiliaire
verbes semi-auxiliaires
On
accord avec le pronom on sujet
analyse d'un exemple
radicaux fixes et variables
Savoir
100,156 à 163
100, 156,1 64 à 166
Nombre
le nombre, une catégorie verbale
accord en nombre
Proposition ---+ Conditionnel et SubJonaif
Radical
143
mode personnel
valeurs et temps
valeurs en indépendante ou principale
emploi en subordonnée complétive
emploi en subordonnée relative
emploi en subordonnee circonstancielle
100
158
159
160
161
162
Temps
définition
choix des temps du subjonctif
choix des temps de l'infinitif
choix des temps du gerondif
valeurs temporelles des formes verbales
temps et verbe ..
temps et modes
99
162
164
166
143 à 154
91
155
Valeurs verbales
organisation
valeurs des formes temporelles
valeurs des formes modales
142
143 à 154
155 à 166
Verbe ---+ Accord (du verbe)
90
fonction verbale
91
temporalité
92
auxiliaires (être et avoir)
94
verbes d'action et d'état
95. 10 1
intransitifs, transitifs, attributifs
96
perfectifs et imperfectifs
97. 100. 113. 123
impersonnels
109
irréguliers
112,
défectifs: définition
113
classement
163
qui n'acceptent pas l'impératif
pronominaux ---+ Consrruaioll pronommale
Voix
active et passive
et aspect
---+ Constwalon pronom male
10 1, 105
10 1
Vouloir
semi-auxiliaire
93
• Abréviations utilisées
afro: africain
p. p. : participe passé
belg. : belge
pan. : participe
cond; : conditionnel
pers. : personnel
D : verbe défectif
prés. : présent
f : intransitif
québ. : québécois
imp. : ve"be impersonnel
sing. : singulier
impft. : imparfait
subj. : subjonctif
ind. : indicatif
T : transitif direct
,nf. : infinitif
Ti : transitif indirect
P : construction pronominale du verbe
Pour une plus grande facilité d'utilisation, certaines de ces abréviations sont répétées
au bas de chaque double page. Figurent également des précisions complémentaires.
qui se veulent une aide pour accorder les participes passés de chaque verbe.
Par exemple, à chaque double page, nous rappelons qU' un verbe de construction
intransitive a un participe passé invariable.
Apparaissent enfin des indications de type sémantique, lorsque le verbe change
de conjugaison, de construction ou d'auxiliaire en fonction de son sens. Par exemple,
le verbe ressortir apparaît deux fois:
26 reMortir (sorr;,iJnoovwu)
20 ressortir (We du = r t de)
l,T,être ou avoir
Ti, être
• Bibliographie
Pour l'inventaire des verbes, ont été utilisés les dictionnaires suivants (outre
le Trésor de /0 Langue Françoise, le Littré. le Dictionnaire général de /0 longue française,
le Grand Larousse, le Grand Robert) :
Belgicismes. Inventaire des parûculorités lexicales du françâ;s en Belgique, Éd. Duculot, 1994
Dictionnaire de l'argot, Éd. Larousse, 1995
D,ctionnaire du français non conventionnel, Jacques Cellard et Alain Rey, Éd. Hachette. 1991
Inventaire des particulantés leXICales du français en Afrique Noire. Édicef-Aupelf. 1988
LISTE ALPHABÉTIQUE
DES VERBES
les numéros renVOIent aux tableaux.
a
7 abaisser
T
7 s' abaisser
. P
7 aband onner
7 s'a bandonner
.. T
P
T
abasourdir
.. T
20 abâ tardilP
20 s' abâtardir
. I.T
60 abattrc
P
60 s'ahattre
I l abcédeJP
I l s' abcéder
I, T
7 abdiquer
7 abe rrcr
T
20 abêtir
p
20 s' ahêtir
T
7 abhorrer
T
7 abîme r
.P
7 s'a bîm er
LT
7 abjurer
T
7 ablater
P
7 ,' ablater
T
7 abloquer
.. T
20 abolir
7 abo mb pr .1.-.
7 abominer
T
7 abond er
1 abonn e r
_. T
7 s' ahon npr
P
20 abo nnir _.
T
20 5' abonnir
P
7 aborder
l,T, être ou avo..1 s'abord e r
_p
7 abouch er
T
7 s' ahou ch e rP
7 aboukr ..
I,T
7 s' aboul er
P
1 abouter
T
20 about.ir
I.Ti. être ou avo ir
18 aboyer ., ._
I,T
7 abraser
T
7 s' abraser
15 abréger
20
s' abréger
7 ahrc lI\ er
7 s'abre uve r
7 abricoter
7 abrite r
7 s'abriter
9 ahroge r
20 abrutir
20 s' ahrutir
15
P
T
P
T
T
P
T
T
P
7 ab~ enter>k
T
' ahse nte r
7 absorb er
7 s' absorbe r
78 absoudre
24 s' abstenir .. ,
66 abstraire
p
7
P
T
P
T
T
P
T
P
L~T i
être o u avoir
Ti
I,T
seulement a l'infimtif
P
accroître T.Ti, être ou ,voor
73 s' accroître
P
P
20 s' accroupir
29 accu ei llir
T
7 accul e r ...
T
7 accu It.urer
T
7 accumukr
I,T
7 s' accumuler
p
7 accuse r
T
7 " accuse r
P
7 acense r
T
I l acér er
T
16 acé tifier
T
7 acé tyler
T
7 achalander
T
7 ac halcr qu<b.
T
.T
7 acharner
P
T
P
T, D
ni de subj_ imparfait
s' abstrairT
7 ahuser
7 ,' abuse r
7 s'acagnarder
7 accabler
7 accapare r- ..
7 accasti ller
Il accéd e r
Il aece' l e' re r ._
Il s' accélér er
7 accentuer
7 s' accentue r
7 accepter ..
7 s' aCCI' pte r
7 accessoirise r
7 accidenter
1 acclampr
7 accl imater
7 s' accl inlate r
7 s' accointe r
7 acco le r
1 ,' accoler
7 acco mmod e r
7 , ' ac('ommoder
7 accnmpagner7 " accompagn er
T
,' accoud er
7 accou e rT
7 accouplc.T
7 s'acco upl er
P
20 accourc rr
I,T
34 aCCOUrIr
l, être ou avoir
7 acco utrer
T
7 ,' acco utl-er
P
T
7 accoutunl(:T
P
7 ,' aLcoutumer
T
7 accréditer
P
7 s' accréditer
I.T
7 accrochnP
7 s' acLroche r
. . T,D
accroIre
T
pas de pas sé simple
66
accomplir
20 s' an'omplir
7 accordc l7 s'accord e l7 accorer
7 accus ter
1 s' accoster
7 accotel7 s'accoter
7 accoucher
20
P
T,Ti
P
P
T
T
.. T
T
P
T,Ti
P
T
T
T
T
P
P
T
P
T
P
T
P
7
73
abaisser - affubler
,' acharn e r'
7 achemin er
7 <' ach e mine r
13 acheter
13 ' ac hete l'
10 ache ve r
10 s' achever
7 achopper
7 s' achopp e r
7 achromatise r
16 aci difier
16 s' acidifier
7 acid uler
I l aciérer
13 aciseler
7 " acoquiner
25 acqul:rir
2S s' acCj uérit8 acquiescer
7 acqui ttt'r
7 " acq u itte ,7 acter
7 actionner
7 activer
7 >' activer ..
7 actualise r
7 adapter
7 ,' adapter
7 additionnt:r
7 , ' additionn e r
Il adh ér er
7 adirer
9
Il
adultl~rer .
T
.. P
24
advenir ..
l, être, 0
I,T
P
T
P
Ti
P
T
T
... P
T
T
T
.. P
T
P
l,Ti
T
P
T
9
T
seulement à ('infinitif
T
et à la J e personne
P
7
T
Il
P
li
Ti
7
T. D
20
seulemerlt à l'Infinitif
20
et au parc passé vdlré
20
84 ' ad i rt' belg.
P
20
adjectiver
7 adjccli \'iser
63 adjoindre
63 ,'adjoindre
9 adj uger
T
7
T
7
T
7
P
7
7
T
T ' transitif direct (p. p. vallable) -
avec rau)(lh~lIre eu"e -
T
I,T
P
P coosrruction pronominale
7 affam e r
T
T
7
P
; adjuger
7 adjurt:T
61 adm e ttrt'
7 administr e r
7 ,'administre r
7 admi rer
7 s' admirer
7 admon est er
7" adoniser
7 adonn e r
7 ' adonner
7 adopte r
7 adorer
7 s' adore r
7 adossl:!"
7 s' adosser
7 aJ()ulwr
20 adoucir
20 s' ad ou cir
7 adres st'r
7 ,' adresse r
7 adsorher
7 adu le r
p
7
P
7
affcc t.ionnt~r
T
Il
P
7
T
20
p
20
affé rer __
affermer
affermir
s' affermir
affich e r .
s' allicher
affil er
affili e r
,'affili er
arf'i n e r
T
7
T
P
T
T
T
P
T
7
T
7
T
16
P
16
T
7
P
7 "a ffin~T
P
affirm e r
7 'affirmcr
7 affl e ure r
9 affli ger .
9 ' affliger
7 afflouer
7 afflue r
7 affoler
7 ,. affoler .
9 affouager
7 affouill e r
7 affour chC'r
9 affour(r)agcr
20 affranchi r
20 ' s' affranchir
Il affréte r
7 affriander
7 affri cher
7 affrioler
7 .1lfrit er
7 affronter
7 s'affronter
7 affruiter
7 affubl er
T
T
P
T
P
T
T
T i · transitif Indirect (p. p invanable) -
T
P
I, T
adverbial b e r
aé r er
" ab-c r
affahuler
affa dir
s' affadir
a ffa iblir
;' affaiblir
s' affai rc r
affai sser
s' affaisse r
affaler
s' affal e r
Imp .: verbe impel-sonnel -
T
atféager
7 affeet er __
7 s' affecter
.. T
T
T
P
I. T
T
P
T
P
P
.T
P
T
P
7
1: Intrlmsiuf (p p. lnvanable)
0 : ve.-be défecrif -
ê tre . verbe conjuguE:
ê tre ou avoir . verbe se conjuguant avec: les dc\.J)( auxiliaires
P
T
T
P
T
P
I.T
T
P
T
T
P
T
T
T
T
T
P
T
T
T
T
T
T
P
I,T
. .T
7 ,' affubl e r
7 affure r
7 affûte r
7 afr ican iser
7 ' afri ca ni ser
B agace r
B 'agacer
B agencer
B s age n cer
7 ' age n oui ll er
Il agglomc. rer
Il ,' aqglomél-cr
~
7 agglutin er
7 s'a'T g lu t inel'
b
7 agg raH'r
7 ,'aggranT
7 ag ioter
p
7 ,' aidC'r
P
T
20 aigrir
20 s' aig rir
I,T
aiguilll'T
12 aiguilleter
7 ai g uill o nn er
7 aIg uIs er
7 ,' aiguis e r
7 ailler
7 aimante r
7 ,'aimanter
7 aIme r
7 ,'aimer
7 airer
7 a jo inter
7 aJ<mre r
7 aJ(lUrn e r
7 ajout er
7 ,' ajoute r
7 ajust er
7 , ' ajuster
7 alambiqucl'
20 alanguir
20 s'alangui r
7 alarm e r
7 ' alal'm tT
7 alcalinise r'
7 alcali se r
7 a !coo li sC'r
7 ,' alcoolise .'
20 alentir
7 ak 'r tcr
Il aléser
7 akdner
Il alién e r
T
T
T
P
T
P
T
P
P
T
P
T
P
T
P
20
p, imp,: 1/ ,'agIt de
agir
T
7 a(!iter
7 ,'auit e r
P
b
12 agn eln
T
20 agol1lr
7 auo
c- niser
T
7 agrare r
T
20 ag r'anclir
20 s a<q'andi r
P
~
,
T, T i
14 agre e r
T
IS agr éger
P
15 ,'ag l'éger
T
7 aar
émenter
b
T
7 agresse r
T
7 agl'ichel'
7 ,'ag riffe r
P
T
7 agripper
P
7 ' ag npp tT
T
20 agU('ITlr
P
20 'aguerr ir
T
7 a<T
ui chcr
10
7 ahan er
7 , 'aheurter
P
T
20 ahurir
T
7 aicher
T,Ti
7 aid c'!'
20
~
L
7
Il ' ali ~'n e r
7
7
7
7
7
7
7
Il
align t'r
,' aligner
a lime nt C'r
s' alimenter
aliter
'aliter
allaiter
allécher
T
allt,'l'e
r
T
b
20 all ég ir'
.T
7 a ll égorise l'
T
Il a llt'-gu f' r
T
23 alle r
l, être
23 , ' en alle l'
P
16 a il icr
T
16 ,' alli e r
P
9 a llo ngC'r
I,T
9 . a llonger
P
7 alloucl'
T
7 a llume r
T
7 ,' allumer
P
7 a lluyionner
20 alounlir
T
20 s'alourdir
P
7 aIIJa<.'u
er
T
b
7 a lphabéti ser
T
Il alté r e r
T
Il ,' altérC'r
P
7 a lte rner
I,T
7 aluminer
T
7 aluner
T
l, être ou avoir
20 al unir
T
7 a m ado u er'
T
20 amalgnr
P
20 , ' amaigrir'
T
7 .nnalgam lT
P
7 ,'amal " anlc r
~
T
7 ,unanner
,
P
7 ' alna nn CI'
T
7 ;llnan"e r
P
7 s amarrt'r
7 amassclI,T
T
7
,' ama ~se r
P
P
T
P
20 amatir
8 alnbiancer afr
7 , 'ambificr aIr
T
7 ambiti onnC'r
T
P
7
T
I,T
7
7
7
T
9
P
T
T
T
P
T
T
P
T
P
T
T
T
T,Ti
P
T
P
T
T
P
T
P
T
T
T
P
15
"
T
T
T
T
P
am bler
ambrer
amé liorer
, 'amé li u l-c r
ampnagcr
P
T
T
P
T
s' affubler - appâter
7 amender
7 s' amender
T
p
T
am ener
10 <' ame ner
p
7 anH' nluser
T
7 s' amenuiser
p
7 américani ser ..
T
7 ,' arnéricanise r
p
20 an1ern r
1. être ou aVOir
20 ameublir
T
7 ameuter
T
7 s'ameu t er
p
10
7 am idonn ~T
20 ammcn
20 .' am incir
T
..
I,T
p
7 anlin e r belg.
amnis tie r
7 amocher
7 ,' amocher
16 amodier
20 amoindrir
20 s' amoi n drir
20 am ollir
20 -,' amollir
12 amonceler
12 s' amoncel el'
8 amorcer
8 ,' amorcer
8 amordan cer
20 amortir
20 s'amortir
7 ' amourach er
7 amo u l'cr ,,,
16 ampli fi e r
16 s' amp lifier
7 amputer
20 , 'a n1ulr
7 amurer
7 amuser
7 s' amuser
16
T
T
p
T
T
p
T
P
T
P
I,T
P
T
T
p
P
T
T
P
T
P
T
T
P
T ' translUf dIrect (p.p. Vilnabld P :consu uction pronominale -
aVEC "aUXiliaire ètre -
analgésier
7 analyser
7 ,' an alyser
7 anastom ose r
7 , ' anas to m oser
7 anathématiser
7 an crer
7 s'an crer
20 an éantir
20 , 'an éantir
16
T
7 Jnté poser
T
T
7 anticiper
I,T
p
7 antidater
T
P
T
T
P
T
P
ane lnier
T
anesthésier
7 anglaiser
7 anglic ispr .
7 , 'angli ciser
7 angoisser
7 ' an baoisser
Il anhéler
7 an imaliser
7 amm er
7 s'animc!'
7 aniser
7 ankvloser
,
7 s' ankyloser
12 ann eler
7 ann exer
7 s'annexer
7 ann ihile r
7 s' an nihiler
8 annoncer
8 s' annoncer
7 annote r
7 annualiser
7 annulpr
7 s' an n ulpr
20 ano blir
20 , 'anoblir
7 anodiser
7 ân onner
20 anord ir
T
16
16
Ti - transitif indirect (p.p.mvanahle) imp. : verbe Impef"sonnel
aoütc r
T
7 apaiser
T
7 s'ap aise r
P
9 ap anager
T
7 a patarncr al,
40 ap e r cevOIr
T
40 ,'apcrce\'oir
P
7 ape ure r
T
7 ap iquer
T
18 apitoye r
T
18 s'apito\'er
P
20 aplanir
T
20 s'ap lanir
P
20 ap latir
T
20 s'aplatir
P
7 ap lomber queb.
T
7 s'aplomber quèb.
P
16 apostasie!'
7 aposte r
T
7 apostill cr
T
7 apostropher
T
7 s'apostrophe r
p
7 appa!rer .
T
69 apparaitr e 1. être ou avoir
7 appare iller
I,T
7 .' appar eiller
P
7 apparC"nter
T
7
T
T
T
P
I,T
P
.1
T
T
P
T
T
p
T
T
P
T
p
T
P
7
~' ap paren t er
p
T
16
T
T
16
appaner
s' apparier
apparoi r
T
P
seulement à l'infinitif
T
et à 13 3" pers. du smg.
P
de " .nd. pn~s. : il appert
24 app artenir
24 s' appartenir
7 appâter
T
I,T
1: Ino-anslof (p p invariable)-
D : verbe défectif -
être _verbe conjugue
être ou avoir : verbe se conjuguant avec les deux auxiliai. es
P
1,0
Ti
P
T
20 appauvrir
20 s' appa u vrit-
T
appd er
s'appd er
ap pe nch-e
T,Ti
12
12
58
appert
P
P
T
.--< apparorr
appt:rti ser
T
20 appesantir
T
20 ,'appC'santir
P
Il appéter
T
20 applaudir
l,T,Ti
20 s' appl audir
P
7 appliquer
T
7 "'appliquer
P
7 appointer
T
7 s' appointe r
P
20 appointir
T
7 apponter
7 apporter
T
7 apposer .
T
, 16 apprecler
T
16 s' apprécier ....
P
7 appréhe nd er
T
59 appre ndre
T
59 s' apprendre
P
,
7 appretelT
7 s' apprê ter
P
7 app rivo iser
T
7 s'apprivoiser
P
7 approcher
1,T,Ti
7 s' approcher
.. P
20 approfondir
T
20 s' approfondir
.. P
16 appropn e r
T
16 s' appl-oprier
.. P
7 appro uv<.:r ..
T
7 s' appl-ouver
P
T
7 approvisionner
7 s'approvisionner
P
I,T
18 appuyer ..
,
P
lB , appuyer
.. T
7 ap ure r
.. 1
9 aq Ulge r
T
7 arabiser
7
T
7 araser
T
7 arhitrCI'
T
7 arborer
7 arboriselT
7 arc-h ou ter
7 ,'ar c-bo uter ...
P
7 arch aïser
T
7 architecturer
T
7 archive r
T
7 arçonner
T
7 anloiser
T
7 argenter
P
7 s'arge nter
7 argotiser .
T
7 drgougner
T, Ti
7 argue r
7 argumenter
T
7 <Iriser
T
7 armClP
7 s' arme r
T
16 armon er
T
7 arnaquer
T
7 aromati ser
,
LT
15 arpegelT
7 arpente r
T
7 arpi gn er
T
7 arc(uebuser
T
B arque pIn ce r
I,T
7 arquer
P
7 s'arqu er .
T
7 arracher
P
7 s'arracher
T
7 arraisonner
T
9 arranger
P
9 s'arranger
7 arrenter
T
9 arrérager
,
,
P
9 ' ar reager
7 a rrê ter ..
. I,T
7 s'arrê ter
P
.,
T
7 arne rer
T
7 arrime r
T
7 arn ser
.. ______ I, être
7 arriver
9
20
20
7
7
7
7
7
7
7
7
7
9
9
7
16
16
7
20
20
30
20
7
7
7
s' arroger
arrondir
s'arrondir
arroser
s' arroser
s'arsouiller
articule r
s' arti culer
artill er
asce nsionner
aseptiser
aspecter
aspe rger ..
s'aspergelasphalte r
asphyxier
s' asphyxier
aspirer
assag ir
s' assagir
assaillir
assaillir
assaisonne r
assarmenter .,
assassiner
assavo ir
P
T
... P
T
P
P
I,T
P
.. 1
T
T
T
T
P
T
I,T
P
T,Ti
T
P
T
T
T
T
T
T,D
seule ment a l'infinitif
I,T
assécher
P
I l ,' assécher
T
7 assembl er
.P
7 s'assembl er
.T
10 assener
,
.T
Il assener
T
51 asseoir
51 s' asseoÎl.P
.. T
7 asserme nte r
.. T
20 asservir
P
20 s' asservir
_T
7 ass ibil er ..
7 s'assibiler
P
, ,
T
15 assleger
T
7 assigner
7 assimil e lT
7 s' assimil er _ .. .. ....... p
Il
ap paUVrIr
assister
16 aSSOCIer
16 s' associer
7 assoiffer
7 ass oler
20 assumbrir
20 s' assombrir
7 assommer
7 s' assommer
7 assoner
20 assortir
20 s' assortir
20 assoupIr
20 s' assoupir ..
20 assouplir
20 s' assouplir
20 assourdir
20 s' assourdir
20 aSSOUVIr
20 s'assouvi r
20 assujettir
20 s'assujettir
7 assumer
7 s'assumer
7 assurer
7 5' assurer
7 astic oter
7 astiCjucr
62 astreindre
62 s' astreindre
lB atermoyer
7 atomiser
7 s· atomistT ..
16 atrophier .
16 s' atrophier
7 attabltT
7 s' attabler
7 attacher
7 s'attacher
7 attaCjuer
I,T
7
T
.. P
T
T
T
P
.... T
P
.. .. T
P
T
P
.. . T
p
I,T
p
T
P
T
P
I,T
P
I,T
P
T
.. T
T
P
T
P
T
P
être ou avoir"
T
P
I,T
P
T
T : u-ans.itlr direct (p. p. v.lnClble) P : construction p i-onominaie .aVEC l'aUXiliaire êrre -
p
7 s' attaquer
p
7 s' attarder
T,Ti
62 atteindre
I,T
12 atteler
12 ,' atteler
P
58 attendre
I,T
58 s' attendre
P
20 atten<lrir
T
20 s' attendrir
P
7 attenter
... I,Ti
7 atténuer
T
7 s' atténu er
P
7 atterrer
T
20 atterri r
l, être ou avoir
7 attester
T
20 attiédir
T
20 s' attiédir
P
7 attifer
T
7 s' attifer
P
9 attiger ..
I,T
7 attirer
T
7 5' attirer
P
7 attiser
T
7 attitrer.
T
7 attraper
T
7 s' attrape r
P
7 attribuer
T
7 s'attribuer
P
7 attriCjuer .
T
7 attrister
T
7 ,,' attrister
P
T
7 attrouper
P
7 s' attrouper .
. I,T
7 auditionner
I,T
7 augmenter
7
7
7
7
s'augmenter
auguœr
auner
auréoler
Ti -transitd Indirect (p. p. invanable) Îll1 p _: verbe Impel~sonnel -
P
I,T
T
T
s' a eulir
' 1er
P
s,aureo
T
16 <lurHier
7 ausculter
T
T
16 authentifier
T
7 authentiCjucr
7 s' autocen surer
P
88 s' autod é truire
P
7 5' autodétermine r
P
8 autofinancer
T
8 s'autofinancer
P
16 autographier
T
7 s' au toguid er
P
7 automatist.T
.. T
7 " autoproclamer
P
16 autopsier
T
7 autoriser
T
7 s' autoriser
P
7 s' autosuggestionn er P
7 s' autotomiser
P
20 avachir
I,T
20 s' avachir
P
7 avaler
T
7 avaliser
T
8 avancer
I,T
P
8 s' avanc e r
.. T
9 avantager
T
16 avaner
P
16 s' aVarif'T
T
62 aveindre
I,T, O
24 avenir
7
seu lement au part. présent
7 aventurer
7 s' aventurer
Il avérer
Il s' avére r
20 avertir ..
7 aveugler
7 5' aveugl cr
20 aveulir
20 s' aveulir
1: mnnJlSltlf (p. p.lnvanable) -
0 : verbe defectif -
être ' verbe conjugué
être ou avoir verne se conjuguant êwec les deux au)(llla lres
T
P
T
P
T
T
P
T
P
a\ ilir
20 ",l" ilir
7 anntT
T
avi~ c r
I,T
7 s' ayi~~:r
P
20
7
p
T
T
avitaiJln
p
7 ,'a\'ita iller
T
7 a\'her
T
7 a\'ocasser
T
7 avoiner
T
2 aVOIr
T
7 avo isiner
P
7 .' avoisin CI'
7 avorter
I,T,ê,re ou avoir
T
7 avouel'
7
7 s' a\'ou~:r
P
avoyer
7 axer
-
T
7 axiomati~er
T
azimuter
7 azimuthcr
7 azurer
T
19
7
~
T
T
b
babe kr belg.
7 babill er
7 bâchN
7 bachoter
7 M ein
7 bader
7 badigeonnel7 sc badigeonner
7 badin er
7 baffer
7 hafou el'
7 bafouiller
7 bâfrer
7 baganer
7 se bagalTer
7 bagoter
7 bagotter
7 bagoulcr
c
7 bagu enauder
13
T
<e bagu e nauder
p
7 baguer
T
7 ba igner
1. T
7 '" baign e,'
P
7 bai ll er (/ooo,I/.,bel/.)
.. T
7 bâi 11er (bQ ,l/., d'enn",)
7 bâillonn er
T
7 baiser
I,T
7 baisser
l,T, être ou avoir
7 sc baisser
P
7 baladel'
T
7 sc balad e'!'
p
7 ba larrel'
T
I,T
8 balancer
8 ,.' balancer
p
7 balanstiquer
T
17 balayer
.. T
J
16 b albutia
I,T
7 baleiner
T
7 baligand er belg.
7 baliser
I,T
7 balkaniser
T
7 ,c balkaniser
P
7 ba llaster
T
7 baller ,
7 ba lIonn er
T
7 ballotter
I,T
7 bal(l)u c honn er
T
7 sc bal(l )uchonner
p
7 balter belg,
T
7 bambocher
7 banalise r
T
7 M' bana l iscr
P
7 banancT
T
7 banch er
T
7 band e r
I,T
7 <e bande r
P
7 banner
T
20 bannir
T
7 banqu e l,1
12 ba nqueter
,1
7 baptiser
T
7 sc baquc']'
P
7 baqu e,' oolg.
T
7
T
I,T
T
T,Ti
P
T
T
I, T
I.T
P
baqu eter
T
7 barago uin er
I.T
7 baraque,'
l, T
7 baratiner
I,T
7 baratter
T
7 barher
T
7 ,t' barber
P
16 barbifier
T
16 «' barbifier
P
7 barbot(T
l, T
7 bal'bo uiller
T
7 barder
T
1. imp_ : ça barde
7 barder
Il baré ter
7 barg uigne r
T
7 barioler
7 barjaque,'
7 barloquer belg.
T
7 baJ'onner
7 barouder
I.T
7 bart-cr
P
7 sc harre r
T
7 barri cader
P
7 '" barricader
20 harrir
T
7 basane r
I.T
7 basc ule r
T
7 bascr
7 St' base r
P
T
7 bassi n er
7 bast t'[
T
7 bastillonn c r
T
7 bastionner
T
7 bastonn er
P
7 H ' hastonne l'
7 hata ill er
P
7 ' c batailk r
12 batc ler
T
7 hâter
7 batifo ler
T
20 bâtir
p
20 ' l' bâtir
T
7 bâtonner
l,T,T,
60 battre
12
avilir - bléser
60 '" battre
p
8 bercer
T
1 billehauder
bau eer
7 ba,'ardCl"
7 bayasser
7 b ayer
7 bavocher
17 bave r (aux corneilles)
7 baza,.der
16 bé atifie t'
7 b êch er
13 bêche'\'eter
7 hé cot e r
7 st' h e cot e r
7 becquer
12 becC[uet e r
7 b ect er
p
8 , ~ h e'n :e r
.P
bille,.
7 billo nn er
7 bilo qu e r
7 'c hil oter
7 bim>r
7 bio loeis e r
7 bi<.] ue r belg
9
Sl'
L
7
J
T
T
I,T
T
T
p
T
T
T.D
employé surtout â l' infinitif
et au participe passë
7 b edo nn c r
14
1,0
bé er
surtOur: à l'i nfin itif, à. l'ind.
imparfait. au part_ present
(bécot) et da ns l'exp ress ion
bouche bée
T
I,T
béeale l'
17 b égaye r
/1 b égucl' ,fr
13 béguet e r
7 b ê1cr
7 hel ot er ,fr.
7 b ém o liser
16 b énéficier
20 béni r
7
be nlcll e r bolg
I,T
7 ber/urer
p
7 '" ber/urer
T
7 bern er
7 h esogner
I,T
16 bêtilî e r
p
16 st' bêtificr
7 bê tiser
I,T
7 bétonner
I,T
7 beugl e r
T
7 heurt'er
p
7 ,c b curr e r
I,T
7 biais er
7 bibard er
7 bibelote r
7 bibe ronne r
7 bichcT
T
7 bichonncr
p
7 St· bi ch on ner
7 bichoter 1. Imp_: ça bIChote
p
7 ". bid c r
l,Ti
7 bidonn er
p
7 sc bid onner
T
7 bidouiller
I, D
biClwen ir
L
L
seulemen t à l'infinitif
T
7 biffer
biffeton ner
7 bifurqLICl"
7 bi<Tarrer
b
biglFr
7
7 bi gluuscr
7 higophoner
7 bigonlE'r
7 ,~ bigorner
7 bigr er .fr.
7 bilan er afro
7 ,c bile r
7
T
Ti
T
pa rticipe passe bênl. e. IS. les,
â ne pas confondre
avec l'adjectif : eau bénite
7
henn CI' belg
T
"
hé<JlI e r
T
Il bl' (jli c t Cl'
7
bé<Juill er
T
I.T
T - tra'lslc,( direct (p. p. variable} P : const. uctlon pronominale -
avec l'auxiliaire ëtre -
7
T
I,T
T
p
P
Ti _transitif Indirect (p. p. invanab1e) -
imp. : vel"be Impersonnel -
L
7 bi~ c uite r
7 biseauter
7 bisegm e nter
biser
7 bisquer
7 bisser ..
7 bisto uIïle r
7 bistrer
7 biter
7 bitonn e r
7 bitter
7 bitum e l'
7 b ituminer
7 <e bit(t )urer
7 biYouaC[u er
7 bizuter
7 blablatel'
7 b lackbouler
7 blagu er
7 blairer
7 blâmCl'
7 '" blâm e r
,
10 blanchir
20 sc bla n chir
7 blaser
7 w blas e r
7 blasonllcr
/1 hlasphém<.:r
/1 blatérer
7 b le ffel' be18·
20 blêmir
/1 bléser
7
1- Intransrtlf (p. p. invariable) -
D 'verbe defectsf -
ê tre ' verbe ConllJgué
être ou avoir : verbe se conlug\.lé'lnt avec les deux :3ux l ll~Hres
T
T
p
I,T
T
T
T
T
I,T
T
.. T
T
T
T
T
T
p
T
T
T
T
p
I,T
F
T
p
T
I,T
. 1
7 blesse.-
se hl esser
20 bletti r
20 bl euir
7 bleuter
7 blindcr
7 s<, blind er
7 blinquer belg.
7 blobloter
20 blondir
16 blondoyer
7 bloqu er
7 sc hloquer ...
20 se blottiI- ..
7 blouser
7 se blouser
7 hluFte r
7 bluter
7 blutiner
7 bobine r
7 bocard er
7 boette r
75 boire
75 se hoire
7 bois er
7 boiter
7 hoitiller
7 bolche viser
7 hombard er
7 bomb er
7 boncl cr
7 bondé riser
20 bondir ..... .
7 bondonner
16 bonifi e .16 'c bonifier
7 bonim enter
20 bonir
20 b onnir
7 hoquillonner
7 bordéliser
7 hordl' r
7 bordUl-er
7 borg noter
7
T
P
I,T
T
I,T
P
I.T
.,T
T
P
P
. •,T
p
I,T
T
T
T
T
I,T
p
T
T
T
I,T
T
T
_. T
T
P
T
T
T
T
borner
7 se b orner
16 bo rn oyer
J
12 hossder
7 bosser
7 bossuer
7 bostonner
7 botaniser
12 bottde r
7 botter
7 ,,- botte r
7 bottin e .7 boubo uler
7 houcan el7 boucharder
7 bouche r
7 sc bouch e l- .
7 bouch onner
7 se bouchonner
7 boucler
7 SC' boucle r
7 bouder
7 sc boud er
7 boudine .7 bouHer
7 ,e bouffer
20 bouffir
7 bouffonne.9 bougcr
9 sc bouge r
7 bougonne.32 b o uillir
7 ho uillonner
7 boui ll otte r
9 boulanger
7 boule.- ..
7 boule"e r ser
7 bouline r
7 boulochn
7 boulonne r
7 boulotter
7 hou m e r
7
P
I.T
T
I,T
T
T
I, T
P
•. T
I,T
T
T
P
I,T
p
_I,T
P
I,T
P
T
I,T
P
I,T
7
bouquine.- ..
7 ho urder
b Olll-d onn e r
7 b o urgeonncr
7 hourling ue .12 bourreler
7 h ourrer
7 sc boun -er
7 boursicote r
7 b ou r sLJuf(f)kr
7 st' bomsoll f(l) 1er
7 bouscule r .
7 M - bOllSC U ler
7 bousill er
7 boustifailln
7 houtei Il er . Ir.
7 bouter
7 boutonn e r
7 'c b outo nn er
7 bouturer
7 boxer
7 boxonncr
7 '" b oyaut e r
7 boycotter
7 braconner
7 brad er
7 brailler
7 sc brailIer·k
66 b raire
7
L
ind. prés .. futur
I,T
et cond. présen[
I,T
7
I,T
7
- 1
7
I,T
7
I,T
7
T
7
20
7
I,T
7
I,T
7
7
7
l, T
I. T
P
.1
T
P
T
P
I,T
T
T
I,T
P
T
I,T
P
T
I,T
T
I,T
p
l, T, 0
surtout aux l es perso nn es.
P
T
T
-
I,T
imp_ : ça boume
T
T
T
7
b raiser
bramer
hran card e r
brancher
5" bl-an che .brandiller
bran dir
branlcr
branlocher
braqueT
sc brilqu c l"
braser
b r asill er
T
T
I. T
P
I, T
T
1.1
T
I,T
P
T
blesser - caguer
7 brasser
T
hl-asser
17 b,-asseve r
7 braver
17 braver
7 bre do uill e r
p
7
St'
7 InoCJuanter
7 bro CJue r tolg
brosser
7 se brosser
7 bro ue tter
7 brouillasser
T
T
I, T
p
T
7 bd'~ lcr
7 bl-e ll er
T
T
7 brou ilIe 1-
T
7 br<'-sill er
I,T
7 sc brou ill er
p
7 'C' brés ill er
12 bre tte ler
p
7 broui ll onno-
I,T
T
hrouter
lB b,-O\'er
.!
7 bruin er
LT
b re tte r
12 bn·vetcr
7 brico ler
7 bri(kr
9 hl-idger
7 bri e fer
7 hrille r
u-and e l7 bri ~
7 brio·uer
~
7 brill anter
7 bri ll antine r
7 bl-iIle l7 brimbaler
7 brim er
7 bringueba ln
7 brinque baller
7 br ioche r
7 briqu er
12 hriCJuetl' r
7 hri ser
7 sc bl-i sc r
7 broadcaste,7 brocantel7 hrocarder
7 brocher
7 brod e r
7 bronchc r
7 bronze r
7 ,c b ron zer
7
T
T
T
..
Im p. : il brume
I,T
20 hnlÎre
T
LD
su(out au part. prÉsent
T
(brwsS'ant), aux 3 es personnes
I,T
de l'înd . présent et imparfait
I,T
(ri bru;tlils brUIssent
T
Il bru;ssOit/J/sbru;sso;ent).
T
au subi, présent
T
(qu·il brUIsse/qu'ils bru,ssent).
Pan. passé Invariable (brui)
I,T
T
I,T
I,T
T
br uisse r
7 bruÎter
7 brûler
7 ,e brtd er
7 br umasser
7
I,T
p
7 br um e r
.,T
imp. : " brume
I,T
p
T
I,T
T
T
I,T
I,T
p
P : construction pronommale ~
T
imp. : " brumasse
T
T : tran~i, if direct (p. p. vanable) -
a.vec rauxlhalre ètre -
im p. : il brvwllasse
7
20 brunir
20 " . brunir
I,T
p
hr us«:J li C l7 br lita liser
7 bû chc r
7 budgét er
7 hudgé tiser
7 bulle r
7 bu reaucratiser
7
Ti: tr.:In.~atJf Indirect (p. p. invanable) -
imp. : verbe Impersonnel -
T
T
I,T
T
T
p
7 buri ne l-
T
huse r .1<.
7 bute r
7 st' buter
7 butiner
7 butte r
7 buvote r
T
7
I,T
7
T
J
7 se b ureaucra ti se,-
C
cabaler
7 cabaner
7 cabine r .fr.
7 câbl e r
7 cahosse r
7 cabo t er
7 caboti ner ..
7 cabrer
7 sc cabre r
7 cabriol e r
7 cacaber
7 caca,-de,7 cacher
7 sc c ac he,12 cache te r
7 cache ton ner
7 cada ncher
7 cad astre r
7 cade auter afr...
7 cad enasser
B cad en cer
7 cad o te r .Ir.
7 cadl-el7 ca rat-d er
7 cafete r
7 cafou ill c r
7 cafter
7 cagnarder
7 car. ncr . ,
7 cague r
7
L
T
1- Intransitif (p. p.lnvanable) -
D : verbe défectif -
ê tre . verbe conjuguë
ê tre ou avoir - verbe se conluguant .avec les deux itux.hau-es
I,T
p
I,T
T
_1
T
T
T
T
p
T
p
T
T
T
T
T
T
I,T
I,T
I,T
.. 1
I,T
7 c ah o t e l'
7 c aill eb o tter
7 caill er
7 ,c caill e r
12 c aille ter
7 ca illouter
7 e aïmanter arr
7 cajo ler
7 'c cala miner
7 ca la mistrer
7 calanc he r
7 cal an drc r'
7 calci n er
7 calc ule r
7 cale r
7 sc' caler
13 cal e t e r
13 '" calet e r
7 calfate r
7 calfeu tJ'er
7 <c calfeu trc r
7 calibrer
7 câlinE'r
16 callig r aphie r
7 calm er
7 sc cal mer
20 calmir
16 calo mniel'
9 calo r ifuger
7 calo tte r
7 calquer
7 calter
7 " , calte r
7 cambrel'
7 sc camhre..7 cambriol e r
7 cambut er
7 c am e lot e r
Il c amembé r e r .Ir.
7 ". came r
7 cam ron n e l'
7 c amo ufl er
7 ' l ' canl(lufl er
T
7
I, T
7
T
8
P
Il
T
7
carambo le r
ca ramé li ser
sc caram é liser
se car apate r'
ca rb o n ate r
carbo n isel'
carburt r
carcaill cr
ca rd e r
caren cer
ca rén e r
ca rel'
T
7
c ar e ~ se r
T
7
SC' car e s ~e r
P
c arg ue .,
7 cari cat urer
16 can e l'
16 sC carie l'
7 carillonner
7 carme r
7 ca rmm e r
16 sc carnifier
7 car o tter
12 ca rrel er
7 carre r
7 sc c art'e r
7 ca rrosser
7 caro tter
7 ca r o ub lc l'
7 ca rr e l'
18 cal'r ove
r
/
7 ca rte l'
7 carto nn l' r
7 c ar to uc he r air
7 cascader
16 c aséifier
7 casenlat e r
7 caser
7 ,c c ase r
7 caser ner
T
I,T
7 ". ca1npe r
P
7
T
7 ca n al iSCl'
T
7
I.T
7 c anard er
I,T
7
P
7 c anc an er
T
7 cancér ise r
10 ,,: candi r
r
c an e r
12 cannele r
7 canner
7 canniba lis e r
7 sc cannibaliser
7 cano ni se r
7 canonn e r
7 can oter
7 canti ner
7 canton n e r
7 '" c an t onn er
7 canul er
7 caoutch o uter
7 capahuter
7 caparaço nn e r
7 sc c aparaçonn e r
14 cap éer
Il cap eler
17 capeye r'
7 capi t a li se.'
7 capitonn e r
7 ,c c apito nn er
7 ca pitul er
7 caponne r
7 cap Ol'a lise.7 cap ot e r
7 cap suler
7 capter
7 captiver
7 sc ca ptive r
7 capture l'
7 capuch o nn e r
7 c aqu e r ,
12 caqu E'te r
7 car acole r
7 caractériser
p
7 '" c ara cté n ~ er
T
T
p
T
T
T
I,T
I,T
P
P
T
T
P
T
T
T
T
P
T
T
T
T
P
T
P
T
I,T
P
T
I,T. être ou avolI"
7
r
7
p
7
7
7
7 ca ram boler
>c'
7
I,T
P
T
T
T
T
P
T
I.T
T
P
T
I.T
T
T
T
P
T
T
T
7
('a~g u C'r
T
7 c asse- crOlltc r
P
7
LT
7
casser
". casser
P
I,T
P
P
T
T
I,T
T
T
I,T
T
r
T
p
I,T
T
T
P
I,T
T
T
P
T
T
T
T
T
T
I,T
T
T
T
P
T
I,T
I,T
.P
cr: hoter - cherrer
'
.
7 castagner
7 , c castag ne l"
1.1
7
ce ~anSf'r
p
7
c eS~l" r
1 castr e l"
T
T
T
7 chab ler
cataloguer
7 catahse r
7 cata pulter
7 catastrophe r
7 Ldt c hfT
7 cat échiser
7 catin e r queb
20 cati r
7 eauchemal"de r
7 causer
7 cautéris er
7 cautionn e l'
7 cavacher afro
7 cav alcad er
7 cavaler
7 Sc' cavakr
7 caver
7
J
7 "' . . caycr
7 l'a'"i ard e r
I l céder
cé ba o tt er .10".
62 ce indre
62 ," c eindre
7 ce inturer
I l célébrer
13 cl'kr
7 cément er
7 ce ndrer
7 n' nsure r
7 ('cnter , Ir.
7 central i ~ e r
7 ce ntrer
9 ce ntrifuger
7 centupler"
7 ('e rck r
7 C(T n er
16 ("('rtiflC!"
7
1
T
7 chaptaliser
1
l.l.Ti
7 c harbonner
7 c hal"cuter
I.T
T
7 ,c charcut el"
p
" .
1
T
I,T
T
T
7 chag ,"ine r
c ha huter
7 c haîner
9 chall enger
chaloir
7
T
I,T
T
". charger
7 charihoter
7 e harlater afc.
7 c harme r
7 c ha'"p e nter
16 c harrier
18 charroyer
7 c harté riseT
7 ch asser
7 ch âtaign er
7 ". châtaigne,"
16 châtier
16 ' l' c hâtier
7 c hatonner
7 c hatouiller
18 c hatoyer
7 châtrer
7 c hauffer
7 'c L'hauffer
7 chauler
7 c hau111er
9
D
Slln::O U'[ à la J e perso nne
du sing_de l'ind. p,-ésent
(peu lUI chaut)
T
c halo up e r
7 <c chamaille l"
7 c hanlarrer
7 c h amb al'der
7 c hambo uler
7 chambre l"
7 chameause r afro
7 c hamO iser
7 c hampagniser
10 champleye r
12 c han c e kr
7 c hanceti quer
20 c hancir
20 «' c h ancir
7 c han t'1'Cin er
9 changer
T
ë t ...e ou aVOir
I,T
T
T
I,T
p
I,T
p
T
. l,T,Ti
T
T
p
T
T
T
T
T
T
I,T
T
I,T
T
T
T
P constrUction pl'onomin~le -
p
T
T
T
T
T
T
T
T
7
Ti . tI"3nslu( 'J'direct (p. p_ nwanable) irn p . . "'el bc im perSOflnel -
7 c hau~~er
1,1;T;
SI'
,e c hausser
p
chom
T
I.T
.I,T
.I.T
T
I.T
T
T
T
T
T
20 chau vil"
I,T
T
I,T
T
T
.. I,T
p
T
p
T
T
I,T
P
T
I,T
I,T
p
-+ chaloir
c hayin:r 1. T. être ou aVOir
7 c hawcr aFr
7 che li nguer
7 c heminer
T
7 ('h e m iser
I,T
7 che r cher
p
7 '" c h e rch er
Il c hér e !"
T
20 l'h érir
7 c he ner
7
1"muansitif (p. p. ,"v.u"jable)
O . verbe défecof -
p
J
p
changer
7 c hansonner
7 c h anstiguer
7 c hanter
7 c hantonner
7 chantourne l"
7 chaparder
7 c hapeau t er
12 c hapeler
7 ch ap eronn e r
7 c ha pitre r
7 c hap o nner
9
I.T
9 c hal"ger
7
T u-an sltif direct (p p. vanable) -
avec 1',lllXdlJ lre l' ~'~ -
1
être : ....ethe conjugué
ë tr-e ou avoir : verbe se conjuguanr avec les deux auxlliawes
"
7 ch t'yale r
7 ch cyau ch er
7 .c chC"vauc hcr
7 ch eville r
12 ch eyrete r
7 eh e"Tonn cr
7 chc \Tote l"
7 chiade r
T
I,T
p
T
T
T
7 ". chicane r
<l'
7 chouc ho uter
7 choufer
T
7 clam ecer
7 clame r
7 clamper
T
7 c1amsel"
7 chourave r
T
7 claper
T
7 choure r
T
7 chouri ner
T
10 d apir
20 "" clapir
p
18 ch oyer
T
T
ch ristianiser
7 c111-o 111 e r
7 chrOlliCjul'r
c hronom étr el"
7 chroum e r
7 chuchoter
7 c hulntel7 chuter
7 cible r
7 cicatriser
7 M ' cicatriser
7 c igler
7 c iller
7 cimenter
7 sc cime nte l16 cinématographi er
7 I.:Ï ngle l7 se cin g kr
7 cintre r
87 Cl r conC]I"('
7
I,T,T.
p
p
c hicore lp
7 '" chi corn e r
7 chicote r
T
7 chi cottel" .fT.
7 chie nner
I,T
16 chier
7 chiffo nne r
I.T
p
7 '" chiffonner
7 chiffre r
I.T
p
7 sc chiffrer
7 c higne r
T
7 c hinw r
7 chin er
T
7 c hinoisc l7 c hiper
T
7 chipo t e r
I,T
7 chiquer
16 chi1"O g raphi e r
T
7 c hling ue r
T
7 c hlore r
7 chloro fo rme r
T
7 chlo rur er
T
7 c hocott et"
7 chofe r
T
l, D, êtr e o u avo U"
55 ch oir
20 choisir
T
7 c hôme r
I,T
7 c hope r
T
7 chopine r
7 chuppc r
7 cllO<llwr
T
p
7 se cho gu e r
16 c horég r aphie r
I,T
7
I,T
T
7 cl apote r
7 clappe r
T
7 clapser
"
7 chialer
7 chican 0 "
7 ch oser ah:
16 ch osifie r
"
T
I,T
I,T
T
I,T
p
T
T
p
T
I, T
p
T
T
part- passé: CIr conCIS, se. ses
86
86
16
14
c irconscrire
'" Clr con scnrc
cir constan cier
.
cu c onve rur
7 c il"cule r ..
T
7
ClI'('T
T
7 cisaille r
T
cise le r
7 citer
7 civilise r
7 sc ci viii ser
7 clabaud er
7 clabote r
7 clache r belg.
7 claironner
T
13
"
"
"
P
T
T
T
T
p
I,T
., T
I,T
T
T
7 d aCjuclllurer
T
claque mure r
7 c1 ag ue r
7 <c daguer
12 daCjucter
16 c1 aritier
16 'c dari fi e r
7 classe r
7 sc classer
16 c1assiH e r
7 c1audiCju er
7 cl austrer
7 SI' claustre r
7 cl a\'e r
12 davet( t )er
7 clayonn e l"
Il c1 é-ber
7 c1i c hc r
7 c1ienter af,·.
7 clio-nlT
7 clig note r
7 c1imati ,cr
7 cliquer
12 cHg ue t el"
7 c1iquoter belg
7 cl isser
7 c1 h 'cl"
7 se cliver
7 cloch al"dis er
7 se cl ochardiser
7 cl ocher
7 clo isonner
7 cloîtrer
7 se cloltl"er
p
7
Sl'
""
I,T
p
T
p
T
p
T
T
p
T
T
T
T
T
l,T,Ti
L
T
.. T
T
p
T
p
T
T
p
ch evaler - se cc Inposer
cloner
7 doper belg.
7 clopin er'
7 doqu er
76 dO/'e
7 d ôturc r
7 dOlle r
7 dout er
7 coagu ler
7 "'coagu ler
7 coa li ser
7 '<' coaliscr
7 coasser
7 'c coca!ise r aIr
7 cocher
7 côcher
7 cochonner
7 cocot(t )c r'
16 co cufi er
7 cod er
16 codifia
7 coé'diter
7 coexist e r
7 cofT!'c r
,
Il l'()<Terer
b
7 cogite r
7 cogn e r
7 5<' cogne r
7 cugn ote )'
7 cohabiter
7 cohér iter
7 coiffe r
7 Sc coiffer
B co 111 ce r
B sc coince r
7 coïncidc-r
7 coÎte r
16 co ké fi er
7 cokse l- .Ir.
7 co ll aborer
T
7
co ll apscT
7 collatio nner
7 co ll ecter
7 s<. c011 ecl('r
7 co ll l'l.. ti onner
7 colleeti \"Ïse r
7 c oller
7 ". co ll e r
12 coUder
12 ." co ll et er
9 co ll ige r
7 c0110quc r
7 colm ater
7 colonise r
7 colore r
7 ,,' col orer
16 colo r ier
7 colori ser
7 co lporrer
7 co ltiner
7 ... coltine r
60 combattre
7 combiner
7 sc combine r
7 com ble r
7 command er
7 ,e comnlancler
7 command iter
,
7 com nl e nlorcr
8 commencer
T
commll lT
7 c ommu nalise r
16 c ommun ie r
7 communrque r
7 ". communiquer
7 commuter
7 compacter
69 co !Tl pa raÎtrc
7 comparer
7 ". COIJl p arer
comp ar01 r
T
seul emen[ à l'infiniti(
T
(être assIgnê Ù comparoir)
T
et au part. p(èsenc
7
7
I,T
T.O
I,T
.. T
T
I.T
.P
~
T
P
p
T
T
I,T
.. T
I.T
T
T
T
T
I,T
T, Ti
p
' I, T
T
p
T
T
I,T.T i
p
T
P
' .. T
p
T
T
(comporonr)
7 compar't im ent er
7 compa ssel'
20 c ompatir
T
T
TI
P
Il
I,T.Ti
compét er
7 co mpH er
T
T
7 compi s~l'r
T
P
Ti
T
68 comp laire
68 <c com plaire
l,T,Ti
p_p. Invariable
c omplé t e l'
Il se eompl t'~ t er
7 compl exe r .,
7 ,,' complex e r
(6 compl exi fi er
16 ,<" compl exifier
7 complim e nter
7 co mpliq ue r
7 se com pliquCl'
7 complot er
7 comp orter
7 ,e corn porter
7 composer
7 s<' composer
p
Il
T
T
l,T,TI
T
7
co mml~~lonn e r
T
l, T i
7
co mm o tionner
T
imp. : verbe Impel"Sonncl -
1. 0
P
T
p . construction pronominale -
p
,c compense r
T
T i _t..-ansitirîndlrect (pop. Invanable) -
T
7
comme nte r
B comm e r ce r
7 comme r cialistT
,
comm t>r er
61 comm e ttre
61 sc comm ettre
T transitif direct (p_p_lIarlitble) -
T
T
p
"
I,T
T
P
P
p
com p e n~ er
8 se cOlnm en cer
T
I,T
7
T
7
T
T
êt re ou avoir
. ,
T
T
T
p
1 Intransinf (p_p. Invariable) -
D : ve, be défecrif -
être verbe conjugue
avec l'auxlltalrE Etre ~ ê tre o u avoir _verbe se conjuguant avec les deux auxi li.nres
P
T
p
T
P
T
P
T
T
P
l, T, Ti
T
p
I,T
P
7 compo~ter
59 comprendr e
59 se co 111 pre ndre
7 compresser
7 l'onlpn nH'r
61 comp rom ettre
61 sc compromettre
7 comp tabilis pr
7 compter
7 ,c compter
7 compulser
7 comp llter
7 concasser
Il concéd c r
Il concélé-hrer
7 concent rer
7 '" con centrer
7 concep tualise r
7 concerne r
T
T
p
T
T
I,T
P
T
I,T
P
T
T
T
T
T
T
P
I,T
T
ne s'emplOIe qu'aux 3 es
pers. à la voix active
et à toutes les personnes
à la voix passive
7 concerter
7 sc co n ce rte r
40 con cevoi ,40 se coneT' OIr
16 concil i c r
16 '" concili er
77 co ncl ure
77 '" concl ure
7 co ncoctcr
7 concordcr
34 co n c ou nr
Il concréter
7 concrétise,7 se concrétiser
8 co n currenccr
7 condamner
7 condense r
7 'c condens er
58 COJ1(\ pscend r c
7 condi tionner
88 co nduire ..
I,T
P
T
P
T
P
l ,T,Ti
P
T
l,Ti
T
T
P
T
T
T
P
Ti
T
T
88 se condui re
7 co nfection ner
7 sc con fectio nnpr
Il confédérer
Il co nférer
7 confe sser
7 sc confesser
7 confiancer af"
16 confier
16 sc confi er
7 c onfigure r
7 confin er
7 sc continer
87 co nfire
87 St' co nfi '-c'
7 confi rm er
7 sc confirm er
7 c onfisque r
7 co nfiture r afro
7 conflu er
58 confondrp
58 ,c c onfondre
7 c onfon11er
7 se conformer
7 c o nfort er
7 H ' confort e r
7 confro nter
16 congédie r
13 congeler
13 ,e co n geler
7 co n gestio n ner
7 Sl' congestionn pr
Il c ong lom è rer
Il S l' congl o m érer
7 cong lutin er
7 c ong ratuler
7 se co n gratuler
14 congreer
20 cônir
7 conjecturer
63 conjoindre
7 conJuguer
7 Se conJ'u bnu c r
7 conJure,-
P
T
P
T
l,T,Ti
T
P
T
T
P
T
Ti
P
T
P
T
P
T
T
._ T
P
T
P
T
p
T
T
T
P
T
P
T
p
T
T
P
T
T
I,T
T
T
P
T
7 se conjurpr
P
69 co nnaître
T
p
69 sc connaître
T
7 connècter
T
7 co n(n)obler
7 c onn o t e r
T
T
7 conohre r
T
7 coquer
, .
T
25 c onqu e nr
, .
P
25 '" conq u cnr
T
7 co nsacre r
P
7 se c onsacrer
7 co ns cie nt ise r
T
T, Ti
7 co nsei ll pr
T,T.
26 co nSl'ntir
7 eon ser \'C r
T
7 sc eo n servpr
P
T
Il considé r e r
p
Il sc considé rer
T
7 co nsig n er
7 co nsi st er
7 consoler
I.T
p
7 s c con sole r
T
7 co nso lider
7 ,,, conso 1id e r
P
I,T
7 conso nlm e r
P
7 se consomnler
7 co nsoner
l,T,Ti
7 conspIrer
T
7 conspu e r .
7 constat er
T
7 co n steller
T
7 const erner
T
7 con~ tip er
I,T
7 consti tu e r
T
7 ,c eonstitlle r
P
7 co nstitutionnaliser T
B8 co n struire
I,T
88 se c onstrui re
p
7 con sulte r
I,T
7 Sl' consulte r
P
7 con~ Unll'T
T
7 s c cons unl e r
P
7 conta ct er
T
cC 1mposter ~ se co stumer
contagionne r
T
7 containerisc '"
T
7 contaminer
T
7 contemple r
T
7 se contempl er
p
7 conteneuriser
T
24 contenir ..
T
24 sc contenir
p
7 contenter .... " .
T
7 sc contenter ..
P
7 conter
T
7 contester
I,T
7 contingenter ..
T
7 continuer
I.T.Ti
7 se continue r
P
7 contorsionne r
T
7 sc contorsionne r
p
7 contourner .. ,'
T
7 contracter .. .
T
7 sc contracter
P
7 contractualiser
.T
7 contracturer ..
T
64 contraindre .....
T
64 sc contraindre
P
16 contrarier . ..
T
16 se contrarier .....
P
7 contraster .. ..
.. I.T
7 contre-a.ttaquer ...... 1
8 contrebalance r .... . T
8 s'en contrebalancer P
60 contrebatt,"e .. ...
T
7 contrebouter .. .
.. T
7 contrebraquer . ... .. T
7 contrebuter
T
7 contrecarrer
.. .... T
84 contredire
.... .. T
84 se contredire ...
.. P
67 contrefaire .
.. .. T
7 se contrefiche ..
P
58 se contrefoutre .. . .. P.D
7
T ' tran!l.itif direct (p. p. vanable) P <:çnsn"Uctlon pronominale .avec l'auxlfli\u-e" érre -
7 contre -indique,".
T
contremander .... . T
7 contre -manifcst er
.1
7 contrelnarque r
T
7 c ontre-mine ,"
T
7 c ontre-murer
.. T
7 contre-passer
T
7 contre-plaque r
T
7 contrer ..
I.T
7 cont,'e-sceller
.. T
7 contresigner
T
7 contre-tirer
T
24 contrevenir
Ti
7 contribuer
.. Ti
7 contrister
.. T
7 contrôler
T
7 se contrôler
.P
7 controuver
T
7 controvers er
.. I.T
7 contusionner
T
65 convaincre ...
T
65 sc convaincre
P
24 convemr . ...
.. .... . l,Ti
7
être ou avoir
24
se convenir
..... P
p. p. invariable
conventionner
T
9 converger .
. .1
7 converser .
. .. 1
20 convertir
T
20 sc convertir
.. P
/6 convier
. T
7 convivialiser
.. I,T
7 convoiter
.. .. . I.T
7 convoler .
.1
7 convoquer
..T
/8 convoyer .
T
7 convulser .. .. ...
T
7 sc convulser ...
P
7 convulsionner ........ T
7
T i _[J'21nsltJf Ifldlfea (p..p_ irwallabJe) irnp. _verbe ,mpe"sonnel -
,
coope r er
I.TI
.T
7 coopte r
7 coordonner
.T
T
7 cop e rmuter ....
I,T
16 copi e r
7 copine r
7 copine r
7 coposséder
T
88 coproduire
T
7 copuler .... .
7 coqu e r
T
12 coque ter
7 coquiller
7 coraniser af,.
T
T
12 cordeler
7 corder ..
.. T
7 cordonner ..
.. T
T
7 cornancher
7 se cornancher
.P
7 cornaquer ..
. ... T
7 corner
.... I.T
7 correctionnaliser .. T
Il corréler
T
58 co.-respondre .... . I,Ti
58 se co.-respondre
P
9 corriger
.T
9 sc corriger
.P
7 corroborer
T
7 corroder
T
58 ~ orrompre
.. T
58 se corrompre .. . .. .. . P
18 corroyer
.. T
7 corser
T
7 Se corser
.P
13 corsete r
.. T
7 cosigner.
... T
7 cosmétiquer
.. T
7 cosser
.. 1
7 costumer
T
7 sc costumer
.. .... .. ... P
Il
1- Inn ansn:if (p. p. mvanable) -
0 : verbe défectif -
être - verbe conjuguÉ
~ tre ou avoir : verbe se conJuguant a\'ec le5 deux auxihatres
7 coter
I,T
20 cotir __
7 cotiser
7 <e cotiser
7 cotonner
7 sc cotonner
18 côtoyer ..
18 <e côtoye
, r
7 couchailler
7 cou ch er
7 se cou ch er
7 couder
18 coudove)J
79 co udre
7 co uiller ,/r.
7 couillonner
7 couiner
7 coule r
7 sc co ule r _.
7 COll lisser
7 coupai ll er
7 coupe ll e r
7 coupe l7 sc couper
7 coupler
7 cou railler
7 courbaturer
T
P
I,T
P
T
P
I,T
P
__ T
__ T
T
T
T
I, T
P
1_ T
T
T
l,T,Ti
P
T
__ 1
T
deux part. passes :
courbaturé, ee, ês~ Ées 1
courbC1tu, ue, us, ues
courber
7 sc courber
34 coun r
7 couronn e r
7 sc couronn er
courre
7
l, T
._ p
l, T
.T
P
T, D
seulemen t à l'infinitif
(chasse il courre)
8 courroucer
8 sc courroucer
7 cou rser
7 cou.-tauder
7 cow -t -circuiter
7 courtiser _.
T
P
T
T
T
__ T
cousinel7 couteauner ,fr.
T
1,T.Ti
7 coûte r
7 coutoner ,(r. .
T
18 coutoyer ,fr. .
T
T
7 couturer
I,T
7 couver
T
28 couvnr
P
28 sc couvrir
T
7 coxer ..
I,T
7 cra ch er
7 cr achin er imp. : il crachine
7 crachoter
7 crachouill er
I,T
7 crailler .
__ 1
64 cl-a indn
I, T
7 CI-amer
I,T
7 cramponner
T
7 se cramponner
P
7 crampser
7 cram ser
7 cr ane r
T
7 crân er
7 cranter
T
7 crapahu tel7 crapaüte r
7 c)-apoter
7 crapu ler
12 craquel e r __
.T
12 se Cl"aqu eler
P
7 craquer
l, T
12 craqu et e r
1
7 s~ f'rash er
P
7 crasser
T
7 cravach er
l, T
7 se cravater afro
P
7 cravat e lT
7 crawle r
T
7 cr ayonntr
I l cr echer
T
7 créd ibili ser
T
7 cr é diter
T
14 cr éer
P
14 se créer
7
1
7
cr e m er
c)-énel e r
cr é ner
lTéo li se r
<f' cré oli ser
cl-eosot er
• r
C1-epe
• er
St, crep
cr é pÏlcrépite r
crétin iser
cr e user
se creuser
C1-evasselsc crevasse r
10
crever
Il
12
Il
7
7
7
7
7
20
7
7
7
7
7
T
T
T
P
T
T
P
T
T
I,T
P
.. T
P
I.T. être ou avoir
cr ever
.P
7 cri aille r
7 cribl er
T
16 cn er
I,T
7 criminali ser
.T
7 Cl"ique r
7 sc criq uer
P
7 criser
7 cd sper
T
7 s(' cri sp er
P
7 cn sser
_. 1
7 crista lliser
I, T
7 'e cr istalhser
P
7 Cl"iticaill er
I_T
7 cr itiquer
T
7 cro asse r
7 cro ch er
I,T
13 cro ch eter
T
74 cro ire
l, T.Ti
74 M ' c roire
P
7 cr OIser
l, T
7 sc lTOlser
P
73 cr oître
l, être ou avoir
7 Cl" 0 Il er belg.
20 crônir
20 crüunir
7 croqu er
I,T
7 crosser
T
10
5<:
coter - dé bourser
7 crotter
I,T
p
sc crotter
7 crau 1cr
l, être ou avoir
7 croupionner
20 croupir
L être ou avo;r
7 croustiller
7 croûter
I,T
7 sc croûtonner
P
16 crucifier
T
7 cry pter
T
16 cryptographier
T
7 cuber
I,T
29 cueillir
T
7 cuirasser
T
7 sc cuirasser
P
. . I,T
88 cuire ..
I,T
7 cuisiner
P
7 se cuiter
T
7 cuivrer
I,T
7 culbuter
I,T
7 culer
7 culminer
T
7 culotter
p
7 sc cu lotter ..
I,T
7 culpabiliser
T
7 cultiver
P
7 se cultiver
T
7 cumuler
T
7 curer
P
7 ". curer
T
12 cu r eter
T
Il cuveler
I,T
7 cuve r
T
7 cyanoser
T
7 cylindrer
7
cl
dactylographier
7 daguer
16
T
T
T : tram.luf dil-ect (p_ p_v:anable) -
P : const:rucuon pi-onomln.<"lle avec l'auxlllëllre être -
daioTler
b
· (+ ;nl.) .
7 dalle r
7 damasquiner
7 damasser
7 damer
7 damner
7 sc damner
7 dandiner
7 '" dandiner
7 dans er
7 dansotter
7 darder
7 se darder
7 dater
7 daubn
7 déactiver
7 dealer
7 déambuler
7 se déambuler afro
7 débâcher
7 débâcler
7 débagouler
7 d ébâillonner
7 déballer
7 se déballonner
7 débalourder
7 débanaliser
7 déband er
7 se débander
7 d ébaptiser
7 débarboter afro
7 débarbouiller
7 se débarbouiller
7 débarder
7 d ébarquer
7 d ébarrasser
7 se débarrasser
7 d ébarrer
7 d ébâter
10 débâtir
7
Ti : tranSitif indu-ect (p. p Invanable) -
T
T
T
T
I,T
I,T
P
T
P
I,T
I,T
P
I, T
I,T
T
T
P
I,T
I,T
I,T
T
I,T
T
débattre
P
60 sc débattre
T
7 débaucher
7 sc débaucher
P
T
7 d ébecter ..
T
12 débe(c)queter
P
12 sc débe( c)queter
T
7 débiliter
T
7 débillarder
T
7 débiner
P
7 sc débiner
T
7 débiter
Il déblatérer
T
17 dL'blayer
T
10 débleuir .
. . I, T
7 débloquer
T
7 débohiner
.. T
7 déboguer
T
7 déboiser
I,T
7 déboîter
7 se déboîter
P
T
7 débonder .
P
7 sc débonder
I,T
7 déborder
60
être ou avoir
P
T
7 s c déborder
T
12
I,T
7
p
7
.. T
7
T
7
T
7
P
7
T
31
I.T
7
I,T
7
.. P
7
T
7
T
7
T
7
débosseler
débotter
sc débotter
déboucher
déboucler ..
débouder
se débouder
débouillir
débouler
déboulonner
débouquer
débourber
débourrer
débourser
1: IntlClnsltif (p. p. mvaritlble) ~
imp. . verbe Impersonnel ~ D : verbe défenif -
être verbe conjugue
être ou avoi r _verbe se conjuguant avec les deux auxlhalres
P
T
T
P
I,T
T
I,T
P
T
I, T
T
T
I,T
T
déboussoler
T
7 débouter
T
7 déboutonner
_T
7 se déboutonner
P
7 d ébraguetter __
T
7 sC débragu etter
_p
7 se débrailler
P
7 débrancher
__ T
7 <e débran cher
P
17 débrayer
I.T
7 débrider
1. T
7 débriefer
_T
7 débrocher
T
7 débrôler belg.
__
T
7 débrouiller _
__ T
__ p
7 se débrouill e r
7 débroussailler
T
7 débrousser afr_ __
__ T
7 débucher
__ I.T
7 déblldgétiser
T
7 débugger
__T
7 débuller
___ _____ T
7 débureaucratiser __ T
7 débusquer
__ T
7 débuter _.
I.T
12 décacheter
T
7 décadenasser __
__ T
7 décadrer .. __
T
7 décaféiner _
T
7 décaisser ____ _
T
7 décalaminer _
_T
7 décalcariser b.lg_
T
16 décalcifier ___
__ T
16 se décalcifi er ___
__ p
7 décaler
__T
7 décalotter
. T
7 décalquer
________ T
7 décamper 1. être ou .voir
7 décaniller
_1
7 décanter
__I.T
7 sc décanter
__ p
12 décapeler
__ T
7 décaper _
T
7 décapitaliser
__ T
7
décapiter
T
7 décapoter
T
7 décapsuln
_T
7 décapuchonner __ ____ T
7 décarburer
T
7 décarcasser
T
7 sc décar casser
P
7 décarpiller ._
._ T
12 décarreler
_. ___ T
7 décarrer
7 décartonner
T
20 décatir
T
20 St! d écatir
P
7 décauser belg_
T
7 décavaillonner
.T
7 décaver
T
7 sc décaver
P
Il décéder
1. être
13 déceler
T
Il décélérer
_1
7 décentraliser _ __
T
7 se décentraliser
P
7 décentrer
T
7 sc décentrer
P
7 décercler
T
7 décérébrer
T
7 décerner _
T
12 décerveler
_T
7 décesser
__T
40 décevoir
T
7 déchagriner
•
7 déchaîner ___
_T
7 sc déchaîner
P
7 déchanter __ __ _
7 déchaper
T
7 déchaperonner
T
9 décharger'
I.T
9 _e décharger __ __ _
P
7 décharner _.... _.
T
7 déchaumer ___
T
7 déchausser __
I.T
7 sc déchausser __ __. __P
Il décher
_T
7 déchevêtrer __ _ _ _T
7
décheviller
_T
7 déchiffonner
T
7 déchiffrer
I.T
12 déchiqueter
T
7 d échi rer
T
7 sc dé chirer
P
7 déchlorurer
T
5 7 déch oir
1. être ou avoir. 0
7 déchristianiser
T
7 sc déclu-i stianiser
p
7 d échromer __
T
7 décider
T.Ti
7 sc déCider __
__ p
7 décimaliser
T
7 d écim er __
T
7 décintrer
T
7 déclamer __
__ l,.
7 déclarer
T
7 se déclarer
P
7 déclasser
T
12 déclaveter __
__ T
7 déclencher ..
T
7 se déclencher
P
7 décléricaliser
T
7 décliner __
I.T
7 se décliner ___
p
12 décliqueter _
T
7 dé cloisonner
T
76 déclore
_____ T.D
7
seulement :à l'infinitif
et au participe passé
déclouer _____
T
7 décocher
__ _ T
7 décoder
T
7 décoffrer __
T
T
7 décoiffer ._
7 s(' décoiffer
P
B décoincer
T
Il décolé.-er
_____ 1
7 décoller
I.T
7 se décoller
P
12 décolleter
___ T
12 se décolleter .__
_p
7 décoloniser ___ _o. ____ ___ •
7
d {-boussoler - d, fenestrer
7 décolorer
T
se dé colorer
.P
T
7 décommande r
7 se décommander
.P
T
61 décommettre ...
. T
7 décommuniser
7 décompense r
T
7 décomplexer
7 d écomposer
T
7 sc décomposer
.... P
7 d écompresser
. I.T
. T
7 décomprimer
I,T
7 décompter ..
7 déconcentrer .
T
7 sc déconcentrer
P
.. T
7 déconcerter
7 sc déconcubiner
P
T
7 déconditionner
T
87 déconfire
. T
13 décongeler .
T
7 décongestionner
.T
7 déconnecter
7 déconner ..
.. T
7 déconseiller
,
·d
'
Il d econSI erer ..... ... T
Il se déconsidérer
P
... T
7 déconsigner
... T
7 déconstiper ..
... T
88 déconstruire
7 décontaminer
T
8 décontenancer ... . ... T
8 sc décontenancer .. . P
7 décontracter .
T
7 Sto décontracter
.P
8 décorcer .fr. .
.. T
7 décorder .. ....
... T
7 sc décorder
.. . P
7 décorer
I,T
7 décorner
.. T
7 décortiquer
.. T
7
7 découcher
d écoudre
T
79 ,c découd re .
P
7 découler
l,Ti
7 découpe r
T
7 sc dé couper .
P
7 découpler ..
T
9 décourager ..
.. T
9 'c décourager
.... P
7 découronn er
T
18 découvrir
T
18 se découvrir
.. P
7 décrambuter
I, T
7 décramponn er
T
7 décrapouiller
.... T
7 sc décrapouiller
P
7 décrasser
T
7 s c décrasser
P
7 décrédibiliser
T
7 décré diter
.. T
7 se décréditer .. .... .. P
7 décrêper
... T
10 décrépir
T
10 sc décrépir
... ... P
7 décrépiter
I,T
Il décréter
T
7 d écreuser
... T
16 décrier .
T
7 décriminaliser
.. r
, .
86 d ecnre ..
.... .. .. . T
7 décrisper ... .. .. ... T
7 s c décrisper
...... . P
7 décrocher ..
..... I. T
7 sC décrocher .... .... ... P
.... T
7 décroiser
73 de' cro"l'tre . " être ou avoir
7 décrotter
.. . T
,....... .T
7 décroûter
7 décruer
..... T
7 décruser
T
79
T rransmf direct (p. p 'Vanable) - TI tranSItif Indirect (p p.lnvariable) -
P COr'oStructlon p"ononHnale aYec ,'a:uKih"ire êfre -
imp. · verbe Impersonnel
décrypter
.. T
88 décuire
T
7 d{cuivrer
T
7 déculasser
.. T
7 déculotter
.. T
7 se déculotter ..
P
7 dé culpabiliser .... ... T
7 décuple r ..
I,T
7 décuver
.. T
7 dédaigner
T, Ti
8 dédicacer
.. T
16 dédier
T
84 dé dire
T
84 sc dé dire .
P
9 dédommager
T
9 se dé dommager ..
P
7 dédorer
T
7 d{douan er
.... T
7 sc dédouaner ..
P
7 dédoubler
T
7 sc dédoubler ..
P
7 dédramatiser .
. I,T
88 d éduire
... T
88 sc déduire
P
30 défaillir
67 défaire
.. T
67 sc défaire ..
P
7 défalquer .. .
T
7 défarder ..
.. T
7 défarguer ..
... .. T
l défatiguer
.. I,T
7 sc défatiguer
P
7 défaucher
... T
7 défaufiler ... ,
.. T
7 défausser
.. T
7 se défausser
P
7 défavoriser .... .. .. ... T
.. T
58 défendre ... .
58 sc défendre
P
7 défenestrer
...... .. . . T
7
1: Intr.msltif (p. p. Invilrlwle)
D . verbe défectif -
ê tre verbe conjugué
être ou avoir verbe se conjuguant avec les deux auxiliaires
-
7
sC' dé fencstn'r
déféq uer
Il déférer
7 défe d er
7 déferrer
7 déferriser
7 déf(' uiller
7 défeutrer
7 dtfibrer
11 défice ler
7 déficher
16 défier
16 ". défier
9 défiger
7 défigurer
7 se défi gm er
7 défil er
défiler
7
20 définir
20 '" d li'Jinir
7 défi scal iser .
7 défl agr er
7 déflaqu er
20 défl échir
20 défleurir
7 déflaqu er
7 déflorer
16 défolier ,
8 dé fon cer
8 st' défon cer
7 déforcer ak
7 défor mer
7 ,c déformer
7 défouler
7 sc défouler
7 dé fourailler
7 détoum er
7 Jéfourrer
20 défraîchir
7 défranciser
17 défraver
7 défrette 1"
7 defricher
7 défringuer
p
Il
5('
I.T
T,Ti
I.T
T
T
T
T
T
T
T
T
.
p
.. T
T
p
I.T
p
T
p
. T
.. 1
I.T
I.T
T
T
T
T
p
T
r
p
r
p
.... I,T
T
T
T
T
T
/
T
T
T
7 >" défringuer ..
7 défrip er ' .
1
~
1
p
9
T
7 dégote l"
I,T
dégotte r
7 dégoudronner
7 dégouliner
7 dégoupiller
10 dégourdir
10 se dé gourdir .
7 dégourer
7 dégourrer
7 dégoltter
' ,
7 st' degouter
7 dégoutter
7 dég rader
7 '" dég.-ade 1"
7 dég rafer .
7 '" dég,"afer
I.T
T
défriser
7 défroissel"
T
p
7 sc défroisser
T
8 défron ce,,,
I,T
7 défroquer
p
7 sc défi'oquer
T
7 défruiter
T
7 déh"usquer
I.T
9 dégager
9 '" dégager
P
T
7 dégaine r
T
7 déga lonner
T
7 déganter -_o.
p
7 sc' déganter
T
20 dégamir
p
10 -<' dégarnir
T
7 dégasoliner
.... T
20 dégauchir
I.T
7 dégazer ..
7 dégazoliner
T
7 dégazonn er
T
1,1: être ou aVOIr13 dégeler
p
13 sc dégel er
Il dégénér er l, être ou avoi,.
p
Il se (l'
ege ner er'fr ..
T
7 dégerm er
T
7 dégingander
p
7 sc dégingander
T
7 dégîter
T
7 dégivrer
T
7 déglace r
T
7 déglin guer
p
7 St: dc:glingucT
T
7 déglue l"
I,T
20 déglutit"
I.T
7 dégobiller
I.T
7 dégo iser ..
T
7 dégomm er
T
7 dégonder
I. T
7 dégonfl er
p
7 sr dégonfle!"
I,T
9 dégorger
7
sc dégorger
p
7
T
T
T
p
T
T
T
..
p
I,T
T
p
T
p
7 d é ~raj ss er
T
dégravoyer
1'1 dég r éer .
,
Il d'egr ener
10 <1 égr ev er
7 dégri n goln
7 dégripper
7 dégriser
7 sc dégl-iser
7 dé''1'
'osser
1:->
20 dégrossir
20 sc dégrossi r
7 sc dégrouiller
20 dégue rpir
7 dégue ulas ser
7 dégueuler
7 déguiser
7 sC' déguise,"
7 dégurgiter .
7 dégust e r
7 déhaler
7 '" déhal er
7 déhancher
7 s,' déhan cher
7 déhanler
7 déharnacher
7 se déharnacher
T
~
lB
T
... I.T
T
I,T
T
T
p
T
T
p
..
p
I,T
..
T
~
I. T
T
p
T
T
T
p
.. T
p
T
r
p
SC
déhotte l'
7 dého uillel'
16 déifier
7 déjante r
9 déjauger
20 déjaunir
12 d éjet e,'
7
.. I,T
T
T
T
T
r
12 , ~ d é j e ter
déj euner
7 déjoue,'
7 d éjucher
9 'c d éjuge,' ..
7 délabialiser
7 St' délabiali ser
7 dé labre"
7 se déLabrer
7 délabyr i nther
B d élacer
7 délainer
7 délaiss er
7 d élaiter
7 dé larde,' .
7 délasser
7 se délasser
7 délatter
7 se délatter
7 délaver
17 délaver
7 déléaturer
7 délectCl'
7 sc déLect er
7 d élégitimer
Il dél éguer
7 délester ..
7 se clél este r ..
I l d élibérer
16 déli er
16 se dé li er
16 délignifi er
7 dé limiter
P
7
T
I,T
P
T
P
T
P
r
T
.. T
.. T
.. T
T
. I,T
P
T
P
T
T
J
.. T
.. T
p
T
T
T
P
I.Ti
T
P
T
T
T , transitif direct (p. p. variable) P : c.onstruction p.'onominaIE ~vec l'au)(lhall'e elre -
dl fenestrer - se d.' monter
T
délinéer
7 délire,'
I,T
7 délisser
T
7 dé lite r
p
7 sc cl l,li te r
T
7 délivrer
P
7 sc déli vrer
T
7 d élocaliser
P
7 sc d élocaliser
I,T
9 déloge r
T
7 déloqu er
P
7 ,c déloqu er
T
7 dflover
T
7 d élurer
T
7 délustrer
T
7 déluter
T
7 démaçonner
.. T
7 démagnétiser
I,T
20 démaigrir
T
7 démaill er
7 se d émailler
P
T
7 démailloter
T
7 d é man cher
7 sc dé mancher
P
T
7 d emander
7 se demand er
P
9 d émanger
. I,T
13 d émanteler
T
7 démantibuler
T
7 sc démantibuler
P
7 sC dé maqu er
P
7 démaquill er
T
7 sc dé maquille ,'
P
7 démarahouter .fr.
T
7 démarcher
.. r
16 démarier
T
16 sc démari er
P
7 démarque r
.. r
7 sc démarque r
p
7 démarrer
l, T
d émascler
7 d émasquer ..
7 St· d ém asq ue,'
7 démastiquer
7 démâter
7 dématé ri alis er
7 démazouter
7 dém édi caliser
7 d ém êler
7 sc d émê ler
7 d én1Pmbre r ..
, ,
9 (l emcnage r
7
14
T i' tr.tnsltit indirect (p. p Invanzble) imp., verbe In \personnel -
T
P
T
I.T
T
T
T
T
p
T
I,T
êt:re Ou avoir
P
se dé mene r
T
26 dé m entir
26 sc d ém entir
P
7 sc d ém erder
.. P
9 dém erger belg
T
7 dém érite r
7 d ém éthani se r
T
61 dém ettre
T
6 1 se dém ettre
P
7 dém eubler
T
7 d enleure,' Lêt,. ou avoir
7 démielle r
T
7 démilitariser
T
T
7 d émin er
T
7 démin éralislT
I.T i
7 démissionner ..
I, T
7 démobiliser ..
P
1 sc dé mobiliser
T
7 d émocratise,'
P
7 sc démocratiser
T
7 d émod er
P
7 sc dé moder
T
7 d émodul er
T
20 d é:rnolir
T
7 d émon étise"
T
7 dém onter
10
7 ,~démonter
1 intransitif (p. p uwariable) -
D : verbe defectif -
T
être , verbe conlu,gue
être ou avoir _verbe :se cOlllugul\m avec les deux a.uxillall es
.P
T
démontl"er
p
7 se démontrer ..
7 démoraliser
.. T
p
7 se démorali se r
... Ti
58 d émordre
T
7 démotiver
'
-ver
7 se (l emotl
. P
.. T
12 démouchet er
7 démoul er ..
.. .
T
p
7 se démou scailler
T
7 démoustiquer
T
16 démultipli er
20 démunir ...
T
p
20 se démunir
7 d émurer
T
9 démurger
I.T
12 démusele,"
T
16 démvstifier
T
16 démythifi er
T
7 dénasaliser ...
T
7 dénationaliser
T
7 dénatter
T
7 dénaturaliser
T
7 dénaturer
.T
7 se dénaturer ..
P
T
16 dénazifie r
T
7 dénébuler ... 7 dénébuliser .
. T
9 déneiger ..
T
T
7 dénerver
7 déniaiser
T
7 sc déniaiser
P
7 dénicher 1.T. ê tre ou :avoi r
7 dénickeler
.... . . T
7 dénicotiniser
.. T
. .....
16 d'en,er
.. T
7 dénigrer
.. T
T
7 dénitrer ..
/6 dénitrifier ....
T
/2 déniveler .....
. T
7 dénombrer
T
.. T
7 dénommer .
8 dénoncer ...
.T
8 se dénoncer .
.. .. P
7
J
J
I,T
dénoter ..
7 dénouer
.. T
p
7 se dénouer
7 dénoyauter
T
18 dénoyer
T
16 densifier ..
T
12 denteler ......
T
7 dénucléariser
T
7 dénuder
T
p
7 se dénuder ....
p
7 s e dénuer
7 se dépagn ot e r
P
T
7 dépailler ....
P
7 sc dépailler
12 dépaissel er
T
7 dépalisser .
.. T
7 dépanner ..
T
12 dépaqueter
T
7 déparaffiner
T
7 d éparasiter
.. T
T
7 dépareiller
7 déparer
T
16 déparie,"
.. T
7 déparler
.. 1
9 départager
T
7 départementaliser T
26 départir
T
26 se départir
.P
I,T
7 dépasser .. .
.P
7 se dépasser -..T
7 dépassionner ..
7 se dépatouiller
.. P
16 dépatrier
T
16 sc dépatrier ...
P
7 dépaver .. ....
T
7 dépayser
T
8 dépecer
.T
7 dépêcher ....
.. T
7 St· dépêche r
P
7 dépeigner
.. T
62 dépeindre ' ..
T
7 dépelotonner ..
.T
7 dépénaliser
.. T
58 dépendre .... . -- -- T.Ti
7
J
J
T
d épenser
7 sc dépenser
P
20 d épérir
7 dépersonnalise r
T
7 se dépersonnaliser . .. P
' •
7 d epetrer
T
.. P
7 se dépêtrer
T
7 dépeupl er .
p
7 se dépeupler
7 déphaser .. . .. ..
.. T
7 déphosphorer .
T
T
7 dépiauter ...
T
7 d épigm enter .Ir:
I,T
7 dépiler
.. T
7 dépingler
7 dépiquer
T
7 dépister
T
7 d épiter
T
p
7 Sc dépiter
T
8 déplacer
8 sc déplacer
P
... T
7 déplafonner ..
Ti
68 déplaire
p
68 se déplaire
7
p. p. invariable
.. . 1
déplaner
7 déplanquer
T
p
7 se déplanquer
7 déplanter
. T
.. T
7 déplâtrer
16 déplier " .
.. T
16 se déplier
.P
.. T
7 déplisser ..
7 sc déplisser
.. P
7 déplomber ... .. . ... - .T
.. T
7 déplorer
. T
18 dé ployer ..
/8 se déployer
... P
7 déplumer
. .. .. .. T
7 se déplumer . .. ....
.P
... T
7 dépocher
7 dépoétiser .. .
... T
P
7 sc dépoiler
... .. ... T
7 dépointer
7
dl"sapprendre
d é montrer
T
p
7 <e désaccord er ..
7 désaccoupler
7 désaccoutumer
..1
7 se désaccoutumer
p
P
7 dérailler
7 déraisonne}'
16 désacidifier
T
T
7 déramer
I,T
7 dépolymér iser ..
7 dépontiller
7 déporte r ..
T
9 déranger .. .
9 s<" déranger ..
T
7 sc d éporter
P
7 dé polariser
T
20 dépolir ..
20 se d épolir
T
7 dépolitiser
7 se d épolitiser
7 dépolluer
T
p
T
7 déposer
I,T
7 se déposer
P
déposséder
7 dépoter
7 dépoudrer
7 dépouiller ...
7 sc dépouiller
42 dépourvoir
42 ,c d épour voir
Il d époussiér er
7 dépraver ...
16 déprécier .- ..
16 st· dépré cier
59 sc déprendre
7 d épressuriser ..
7 d éprimer
7 s c déprime r
7 dépriser ... ...
7 déprogrammer
7 d éprolétariser
7 d épropani sel' -.
'
,
__
15 d eproteger
12 dépuceler
7 dépulper
7 dépurer
7 députer .. ..
16 déqualifier ..
7 déqUiller
7 déraciner .
7 dérader .. .
T
Il
.. T
.. T
..
P
.. T,D
P.D
T
T
T
P
P
T
I,T
.P
T
T
T
.. T
T
o '
o '
T
.. T
. T
. T
T
T
.. T
T
. 1
T . tJ'ansluf direct (p p. vanrlble) P . COllsc:ructmn pt"onomlnale ;wec rauxllriUfe être -
9 dérager
20 déraidir
20 ,c d éraidir
.T
7 dérap er
7 dérase r
7 dérater
7 dératiser
17 dérayer
7 déréaliser
7 dé rés umenter
p
T
T
T
. I,T
T
T
T
dé régler
p
Il sc d ér égler
7 dé r esponsabiliser . T
T
7 d érider
p
7 sc d érider
7 d ériver ..
...... 1,T.Ti
7 dérober
T
p
7 St' dérober
I,T
7 dérocher
T
7 d éroder ..
Ti
9 déroger
20 dérondir
T
20 dérougir
I, T
7 dérouiller
7 s~ dérouill er
P
7 dérouler
.. T
7 <c dé ro uler
.. P
7 dérouter
T
7 se dérouter
.P
7 désabonner
.. T
7 "'. désabonner .. .. .. P
7 désabuset'
.. .. T
7 désaccentuer
.. T
7 d ésacclimater ......... T
7 désaccorder
.. r
Il
Ti : cranslt;( Indirect (p. p. invariable) imp. verbe Impersonnel -
ê tre ou avoir verbe se conjuguant avec les deux
T
T
désaciérer
T
désacraliser
T
désactiver
T
désadapter
p
7 se d ésadapte r
1( désaérer
.. T
7 désaffecter
T
p
7 se désaffectionner
16 désaffilier
T
8 désagencer
T
7 désagrafer
.. T
15 désagréger
T
d
'
,
p
IS se esagreger .
T
7 désaimanter
7 désaisonnaliser
T
T
7 désajuster
.. T
Il désaliéner ..
7 désaligner
.. T
7 désalper .. .. ..
r
Il désaltérer ..
Il se désaltérer
P
7 désamarrer
.r
T
7 désambiguïser
P
7 sc désâmer queb.
7 d ésamianter
.. T
_. T
7- d ésamidonner ..
T
7 désaminer
8 désamorcer
.. T
8 se désamorcer
. P
7 désannexer
T
.. T
7 .d ésap er
7 se désaper
P
16 d ésapparier ..
T
7 d ésappointer .. ... .. . T
59 désapprendre .. .... . T
7
7
7
7
1: imram:itlf (p. p. lf1ViJ.nable) -
D verbe défectif -
p
être : verbe conjugué
:.D altalreS
désapprouver
I,T
7 désapprovisionner T
7 désarç onner
T
7 désargenter
T
7 sc d ésargenter
P
7 désarmer
I,T
7 se d ésarmer
P
7 d é sarrimer
T
7 d ésarticuler
T
7 sc d ésarticuler
' " .P
7 désassembl er
T
7 d ésassimile r
T
20 d é sassortir
T
7 d é satomiser
T
9 d é savantager
T
7 d é save ugler
T
7 d ésavou er
T
7 d é saxer ..
T
7 d e sceller
T
7 se desceller
P
58 d e sce ndre 1, T, être o u avoi r
7 déséchouer
T
7 d ésectoriser
T
7 d é sembobine r
T
7 désembourber
T
7 d ésembourgeoiser T
7 sc d ésembourgeoiser P
7 d é sembouteille r
T
17 d ésembrayer
T
7 d ésembue r
T
7 d ésemmancher
T
7 désempa r er
I.T
10 dé sempe ser
T
20 désemplir
I,T
20 se d ésemplir
P
7 d é semprisonner
T
7 d é sen cadrer
T
7 d é sencarte r
T
7 d ésenchaîne r
T
7 d ésen chanter
T
7 désenclaver
T
7 sc d ésen claver
P
7 dé sencombrer
T
7 se d ésen combrer
P
7
7 d ésen crasser
7 se d ésendetter
, ,
7 d e sen er ver .. ..
, ,
7 st, d esene r ver
7 d é se nfiler
7 d é senflammer
7 d é senfler
7 st' désenfle r
7 d ésenfumer
9 d ésengager
9 se d ésengager
7 d ésengluer
7 sc d ésengluer
9 d ésen gorger .
20 d é sen gourdir
10 désengren er
7 désenivrer
8 désenlacer
20 dé se nlaidir ...
18 désennuyer
18 sc désennuyer
17 désenrayer ..
7 désenrhumer
7 désenrouer ..
7 d ésensabler
7 dé sensi biliser
7 se d ésensibiliser
12 désensorcele r
7 d ésentoiler
7 désentortille r
7 dé sentrave r
7 d ésenvaser
7 désenvelopper
7 dés envenime r
7 d ésenverguer
7 d ésenvoûter
:w d ésépaissir
7 d éséquilibrer
7 d é séquipe r
7 sc d é sé quiper
7 déserter
7 se d éserter
Il d ese
' sperer
,
,
,
Il se desesperer
T
P
T
P
T
T
. I,T
P
, .. T
T
P
T
P
T
.T
T
I,T
T
I,T
. I,T
P
T
T
T
T
T
,P
.T
.T
T
T
T
T
T
T
,. T
T
T
T
P
I,T
.. P
I,T
P
d é sétablir
.. T
7 d ésétame r
T
7 désétatiser
T
7 désexciter
T
7 s c d ésex citer
P
7 d ésexualise r
T
7 dé shabiller ...
.T
7 se d éshabille r
P
7 d éshabituer
.. T
7 se d ésha bitue r
P
7 d é she rb er
T
7 d é shé riter
.. T
7 d é shonor e r
.. T
7 se d éshonorer
P
7 déshuiler
T
7 d é shumaniser
T
7 se d éshumaniser
P
16 d é shumidifier
.. T
7 dé shydrate r ..
T
7 sc d éshvdrater
P
Il déshydrogén er
.. T
Il dé shyp oth é quer
T
7 d é signer
T
7 d é sillusionner ..
T
7 dé sin carner
.. T
7 sc d ésincarne r
.P
7 d ésincorporer
T
7 dé sincruster .
T
7 désinculper
T
7 d é~ nd e xer
.. T
7 dé sindustrialiser
T
7 sc d ésind u strialiser P
7 dé sinfect er
T
7 désinformer
.T
Il dé sinhiber
.. T
T
7 d é sinsect iser
Il désintégr e r ,.
.. T
I l S l ' d ésintégrer
P
7 désinté r esser
T
7 s c d ésintéresser
P
7 désintoxiquer
.. T
7 sc d ésintoxiquer
P
20 désinvestir
I,T
7 d ésinviter
... T
20
dé sapprouver - détrousser
, .
d eSlrer ... .
7 se d ésister
20 d ésobéir
T
7 se dessaper .
P
Il
I.Ti
Il
7
7
accepte la voix passive
9
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Il
7
7
10
20
7
7
7
7
7
7
7
désobliger
désobstr uer
désoeialise r
désoccuper
désodoriser
df. sole r
se d ésoler
d éso lidariser
se désolidari ser
désopercule r
désopiler
sc d ésopiler
d ésorber
d ésorbiter
se d ésorbiter
d ésordonner
d ésorganiser
sC d ésorganiser
désorie n ter
se d ésorie n ter
désos ser ....
sc d éso sser
dé so uffl er québ.
désoxvder
désoxygén er
de squam er
de ssabl er
dessaisir
St· dessaisir
d essale r
se d essale r
d essan gler
s t : d essan gle r
d essaouler
se d essaou ler
d essaper
T
7
T
T
7
20
T
36
T
36
T
7
p
7
T
7
P
T
7
7
T
7
P
7
T
7
T
P
7
7
T
7
T
T
7
7
7
P
7
T
7
P
T
7
7
T
7
T
7
I.T
20
T
20
.T
7
P
7
I.T
7
P
7
T
7
P
7
I.T
7
P
7
7
P
J
T
T ~ trîlnSltlf d..-ect (p- p. V2i l ltlble) -
P : construction pronominale .,vec J'auxthalt-e être -
d e ssé cher
se desséche r
de sseller
de sserrer
sc desserrer
dessertir
d esser vir
se desservir
d essille r ..
se dessiller
d essiner
se d essin er
d essoler
d e ssouder
se d essoud er
d e ssouffl er qué b.
de ssoûler
st, d esso û le r
dessuinter
déstabiliser
d estine r
se destiner
de stitue r
destocke r
destructurer
st, dest r u cture r .
dés ulfiter
désulfurer
dés unir
se d ésunir
d é syn ch r oniser
d étach er
se d étac he r
d étaill e r
d étal er
d étaller
d étapisser
d étartrer
d étaxe r
Ti _tranSItif Indirect (p p. ln ....arlable)
P
7
T
62
P
12
T
58
T
58
P
24
T
9
T
7
P
7
T
7
P
7
T
7
. P
7
T
7
T
7
P
T
7
7
I,T
7
P
12
T
7
T
513
T
7
P
7
.. T
7
I.T
7
T
7
P
7
T
7
T
T
7
7
P
1
T
T
7
7
P
7
T
7
.1
7
T
T
7
7
T
7
T
7
détect er .
dé t eindre
d ét eler
d ét e ndre ..
sc détendre
dé t enir
dé t er ger
d ét é riorer
se d étérior er
détermine r
st' d ét e rminer
d ét errer
détester
sc d ét est er .
d étirer
sc d ét ir er ..
d étiss e r
d é toner
d étonn e ler
d étonner
dé tordre
d étortiller
détourer
dé tourner
se d étourner
dé t oxiquer
d é tracter
d é tranch er
dé transposer
dé traque r
se d étraquer
détrempe r
détresse r ..
d étri cote r
d étromp er
sc d étromper
d étron ch er
d étrôner .
d étro que r
d é trou sser .
1; intTanSlnf (p. p. lllvariable) -
imp. - verbe Irnpersonnel- 0 : verbe defecof -
Être verbe conjugué
ê tre ou avoi r : vE."be se conjuguant avec les de:ux 3lJXI!lt\wes
T
I.T
L,T
T
P
T
T
T
P
T
P
..T
T
P
T
.. P
T
T
T
T
T
T
P
T
T
T
T
P
T
T
T
T
P
T
T
T
88 d étruire ___
T
88 se détruire
P
d évaler
I.T
7 dévaliser ._
.T
7 dé valoriser _._ _
.T
7 se dé valoriser
P
7 dévaluer _
T
7 sc dé valu er _
p
8 devancer
T
7 dévaser
T
7 dé vaster
T
7 d évelopper
T
7 se développer
P
24 d evenir
I.ê"e
7 d é venter
T
20 d éverdir
7 se dé vergonder __._. p
7 d é verguer
T
20 d évernir
_T
7 d é verrouiller
T
7 d éverser
T
7 se dé verser
._ P
27 d évêtir _.
T
.. P
27 se dévêtir
.T
7 dévider
7 sc dé vider
... P
.I.T
16 dé vie r ..
7 d eviner ._ .. ._..
. .. T
P
7 se de viner
, .
I.T
7 d eVlrer .. .. ... .
. _. T
7 d évirginiser
... T
7 d éviriliser
T
7 déviroler
9 dé visage r .....
... T
7 deviser
- 1
7 d évisser .. .... _.. _... I.T
7 d é vitaliser .....
. _. T
16 d évitrifier .... .. .
._ .T
7 d évoiler . . . T
7 se dé voiler _.
.. P
44 d evoir
._.T
44 se devoir .
.. ... P
7 d évolter .
.. T
7 d évorer ..
._ .. I.T
7
se dé vorer ..
.P
T
7 dévou er
7 se d é vou er
-- P
T
18 d évoye r
18 sc dé voyer
.. - P
T
7 d ézingu er
T
7 diaboliser
T
7 diagnostiquer
T
7 dialectaliser
. T
7 dialectiser
. I.T
7 dialoguer
.. T
7 dialyser '. '
_T
7 diamanter
I.T
7 diaphrag m er
.. .. T
7 diaprer ..
T
7 dicter . _.
.. T
7 diéséliser
._ T
7 diéser
.. __ T
7 diffam er
.. _ T
16 différencie r
16 sc différ encier
.. -- P
. I.T
I l différ er ..
7 difformer __
.. T
_T
7 diffract er . __
T
7 diffuser
._ P
7 sc diffuser
I,T
I l digérer .. ..
P
I l se digérer ''' _
T
7 digitaliser
.. 1
7 digresser
_.. .. T
I l dilacérer
_T
7 dilapid er
._ T
7 dilater ,_.
7 se dilater .. .. _
-.. P
..... __ T
7 diligenter
._ T
7 diluer ... . ... _..
7 sc dilu er .. _, __ _._
.P
7 dimensionner ..... .. _. T
7 diminuer . 1.T.être ou avoir
7 sc diminuer .. __ ..
P
7 dindonner ..
, .T
. . . -_. 1
7 dîner ....
7 dinguer ...
1
7 diphtonguer ... _.. ...... T
7
diplômer
84 dire
84 sc dire
9 diriger
9 St· diriger
7 dis cerner
7 discipliner
7 dis compter ...
7 dis continu er
7
T
T
P
T
P
T
T
T
1. D
seulement à l'infinitif
24 disconvenir
_. I.Ti
être ou avoir
7 discord t r ..
. _. 1
._ .. _. T
discounter
34 discourir
T
7 discrédite r
7 sc discréditer _.
P
7 dis criminer
T
7 disculpe r
. _. __ . T
7 se disculp er
P
7 dis cuputer alc ..
..1
7 discursiviser
___ . T
7 dis cutailler .. __ .... _ .I.T
7 discuter
. I.T
P
7 se discuter
T
16 disgracier __
.T
63 disjoindre
P
63 sc disjo indre
I.T
7 disjoncter
T
7 disloquer
P
7 sc disloquer
.. 1
69 disparaître ..
7
être ou avoir
7 dispatche r
7 dispenser
7 sc dispenser
.__. T
T
__ p
.. .... T
._ . _ P
disperser
sc disperser .
7 disposer
T.Ti
7 se disp ose r _
P
7 disproportionner .. T
7 disputailler
.. 1
7 disputer ."_'
T.Ti
7 sc disputer ... __.... _.. _ P
7
7
dé- truire - s' éb aucher
l, etre ou avoir
7 drach er belg
7 c1ivulguer ..
.. T
16 dragéifier
T
7 sc divulguer
P
p
7 djibser .fr
16 disqualifier ..
16 se c1isqualifier
T
8 divorcer
P
7 disséminer
7 se dissémin er
T
disséquer
7 disserter
.. T
7 dissimuler
.P
7 se dissimuler.
T
7 di ssiper
P
7 sc dissiper
T
16 d issoci er.
P
16 sc dissocier
7 dissoner .
T,O
78 dissoudre .. .
p'O
78 se dissoudre
T
7 dissuader
.. T
8 distancer
P
B se distancer
.. T
16 distancier
P
16 se distancier
... . T
58 distendre . '
P
58 se distendre .
. I,T
7 distiller . .. . '
7 distinguer
I.T
.P
7 sc distinguer
.T
58 distordre
p
58 se distordre
I,T,O
66 distraire ..
p'O
66 sc di straire
..... .. T
7 distribuer ..
p
7 se distribuer . ' ..
7 divaguer
., 1
9 diverger ....
.T
16 diversifier
P
16 se diversifier
1
20 divertir
P
20 se divertir
1
7 diviniser
1
7 diviser
P
7 se diviser
Il
T u.Jnsltif direct (p.p. 'Ianable) -
P . c.onstructlon pronomInalE' avec l'alD<lh;;l.Ire Élre -
imp. : il drache
T
7 drageonner
7 drague r
I,T
7 documenter
T
7 drainer
T
7 se documente r
P
7 dramatiser
I,T
7 dodeliner
12 drap eler
T
7 dogmatiser
drap er
7 sc draper
7 drave r qu.b.
17 draver
J
7 dresser
7 se dresser
7 dribbler
7 driller
7 driver
7 drogu er .
7 se droguer
7 droper
7 drosser
16 dulcifier
7 duper ._- 7 sc duper .
7 duplexer
7 dupliquer
20 durcir
20 se durcir
7 durer
12 se duveter .'
7 dynamiser ...
7' dynamiter
T
7
7 doigter
I,T
7 dog uer belg.
I, T
7 doler
T
7 domestiquer
T
16 domicilier
T
7 dominer
I,T
7 sC dominer
7 dompter .
7 donner
P
T
I,T
7 sc donner
7 doper
.. P
7 se doper
P
7 dorer
7 sc dorer ..
T
7 dorloter
7 sc dorloter
33 d ormir
T
7 doser
7 doter
T
T
P
P
.. T
7 se doter
7 doubler ..
7 sc doubler
p
I,T
P
7 doublonne r
7 doucher ...
7 se doucher ....
T
20 doucir
1
7 douer
..
T,O
20 ébahir
20
seulement au part. passé
7
et aux temps composes
60
7 douiller
7 douter
.. l,li
7 se douter
..
20
Ti "tranSII If mdlrecL (p. p. Invanable) imp. : verbe Impersonnel -
7
7
P
>'é bahir
ébarber
s'é battre
,'ébaubir
é baucher
s'ébaucher
1; Inu,msltlf (p. p. InvaJù"\ble) -
0 : ve.-be défectif -
. I,T
T
T
p
I,T
T
I,T
I,T
P
I,T
T
T
T
P
.T
T
I,T
P
P
T
T
e
p
- , ., ...
P
ê tre . 'Verbe conjugué
être ou avoir : verbe se conJuguant avec les deux auxl.ialres
.. 1
p
1
.' . P
'.
p
1
.. . .. . P
20 ébaudir
T
20 éc hampir
T
7 eduscr
T
20 s'ébaudir
P
7 échan cr e r
T
. T
7 ébavurer
7 éberluer
12 ébiseler
20 éblouir
7 éborgner
7 s'éborgner
7 ébosse r
7 ébouer
7 ébouillante r
7 s' éb ouillanter
7 ébouler
7 s'éboule r
7 ébourgeonner
7 ébouriffer
7 ébourre r
7 ébouter
7 ébouze r
7 ébraise r
7 é brancher
7 6branler
7 s'ébranler
7 ébraser
Il ébréch er
I l s'ébr ech C'r
7 s'é brouer
7 éb ruiter
7 s'é bruiter
7 ébruter
7 écacher
7 écaffer
7 écaille r
7 ,'écaill e r
7 écale r
7 s.,ecal er
7 écanguer
7 écarqu ill e r
13 écartcler
T
7 échanfreiner
T
7 é cobuer
7 éc œure r
88 écondu ire
. T
P
T
échang er
. T
9 s' échanb"er
7 échantillonne r
T
7 échapper être ou avoir I,Ti,T
7 5' échapper
P
7 échardunner
T
7 écharner
T
7 écharpe r
T
7 s'écharpe.p
7 échauder ..
T
7 s'échau d er
P
7 échauffer
T
7 s'échauffer
P
7 échauler
T
7 éch a ume r
T
7 é chelonner
T
7 s' échelunner
p
7 écheniii er
T
12 écheveler
T
7 échiner
T
7 s'échine r
.P
56 échoir
l, D, être ou avo ir
7 échopper
T
P
7
T
T
I,T
T
P
T
T
T
.P
I,T
P
T
T
T
T
T
T
T
T
P
T
T
T
P
T
T
T
T
P
T
P
T
9
échouer
LT, êt.-e o u avo ir
s'échouer
.p
7 écim er
T
7 éclabousser
T
7 s' é clabousser
P
20 éclaircir
T
20 s'éclaircir
P
7 éclairer
I,T
7 s'éclaire r
P
7 éclater
l, T, être ou avoir
7 ,éclater
P
7
I,T
7 économiser
I,T
7 écoper
I,T
8 écorcer
T
7 écorcher
7 ,'écorcher ..
7 écorer
T
7 éco r n er
T
7 éCOl'nifler .
7 é c o sser _
T
écoul er
7 s'écouler
7 éc uurter
7 écouter
7 s'écouter .
7 écouvillonne r
7 écrabouille r
7 é crascr
7 s'écraser
7
P
T
T
... T
P
T
I,T
P
T
T
. I,T
.. P
I l écr é m e r
T
7 écrêter
T
16 s'écrier
P
86 é crire
86 'écrire
.. l,T,Ti
P
7 écri vaill er
l'
7 écrivasser
T
7 éc rou e r _.
T
20 écrouir
T
7 s'écrouler
P
7 écroûter
T
7 écuisser
T
7 éculer
T
7 éc umer
7 é curer
I,T
T
T
7 éc l~ se r
T
7 écussonner
T
T
7 s'éclipser
P
T
7 l~c arter
I,T
7 éclisser
T
7 ,écarter
P
7 écloper
T
20 écatir
T
76
7 échafauder
I, T
mêmes formes que clore, mais
7 échalasser
T
e mployé surto ut aux ]es pers.
édenter
7 édicter
16 édifier
7 éditer
7 éditionner ...
7 édulcorer
éclo r e
l, D, être ou avoir
7
T
. I,T
T
T
.T
éb audir - en. baumer
é duquer
7 é faufil er
8 e ffa cer
8 s'effacer
7 e ffaner
7 effarer
7 s'effarer
7 e ffarou c her
7 s'effaroucher
7 e ffectuer ..
7 s' clTcctu er
7 e ffémine ..
7 e ffe uill e r
7 s'effeuiller
7 dTi ler
7 s'effil er ..
7 (~ ffi locher
7 5' e ffilo cher
7 e fflanqu er
7 s' efflanq ue r
7 e ffl eurer
20 effleurir ..
7 e Hluver
7 e ffondre r
7 i effondrer ..
8 s'efforcer
9 effranger
9 s'effranger
17 effrayer
17 s' e ffraye r
7 effriter
7 s'cfli'iter
7 s'égaille r
7 égaler
7 égaliser
,
7 egare r
',
7 s egarer
,
17 egayer
' ,
17 s egayer
7 égnaffer
7
T
9 egor ger
T
7
T
9 s'égor ger
p
7
I.T
s'égosiller
7 égoutter
7 s'égoutter
,
7 egrainer
7 s "egrainer
7 égrapper
7 égratigner
7 s'égratign er
,
10 egrener
10 s'égrener .
,
7 egn ser ..
,
9 cgruger
7 égueule r
7 éjacule r
,.
7 eJarrer
7 é ject e r
7 s'éjecter
,. .
7 C)0mter
7 é labo r er
7 s'élaborer
7 é lagu er
8 é lan cer
"1 an cer
8 se
20 élal'gir
20 s' élargir
16 électr i fi er ..
7 électr iser ...
7 électrocute r
7 s"e 1ectrocut er
p
7
... I.T
83
p
7
T
7
p
9
T
7
T
7
p
7
T
7
p
.. T
.. T
p
T
p
T
p
T
T
P
T
p
T
P
T
p
T
T
.P
p
T
p
T
p
T
p
..
16
16
p
T
7
T
7
T
7
T
7
T
9
T
7
p
7
T
7
.. T
7
p
7
T
7
I.T
7
P
7
I.T
7
p
7
T
7
T
7
T
'1
p
7
p
7
é lectroJ y~er
... T
7
T
7
T
7
I.T
20
T
7
T
10
T
7
.. p
10
p
60
.. T
7
T
7
p
7
p
7
.. T
7
é lectroniser
é légir
é lever ..
s'éle ver
élider
s'élider
élimer
T
7
..
T : transitif direct (p_ p_vanabJe) p . construction pronominale êNCC '·aux.liall't! ê(re -
7
Ti -transitif Indirect (p p. ,nvanable) -
éliminer
s'éliminer
é lingu er
é lire
é loigner
,. éloigne r
é longer
é lucide r
élu cubr er
é lud er
éluer
,
em ac!er
s emacier
ém ailler
,
e mancipe r
s"emanciper ..
,
emaner
,
e marger
éma scule!'
emball er
'emballer
emballotter
emballu chonnC'r
"embaquer
embarbouill er
s'embarbouiller
embard er
s'embarder
embarqu er
"embarquer
e mbarrasser
,'embarrasser
embarre r
s'embarrer ..
e mbasti Iler
embastionner
embat(t)re
embauc her
s'e mb aucher
embaum e r
1: IntranSitif (p. p InY~nablc) -
imp.: verbe .mpersonnel- D ' verbe défectif -
être verbe COnll.Jgué
être ou iilvoir : verre se conjuguant avec les deux auxiliaires
I. T
p
T
T
T
p
T
T
T
T
T
. T
p
T
T
p
LT
T
T
p
T
T
P
T
p
T
p
I.T
p
T
p
LT
p
T
T
T
I.T
p
I. T
T
7 s'embrigader
p
e mbéguiner
.. P
20 embellir IJ, être ou avoir
20 s' embellir
P
7 emberlificoter
.. T
7 5' emberlificoter
P
7 embêter ...
..T
7 s' embêter .
P
7 embidonner
T
7 embistrouiller
T
7 e mblaver
T
7 embobeline r
T
7 embobiner
T
.P
7S s' emboire .
T
7 emboîter ..
7 s' emboîter
P
T
7 embosser
7 s' embosser .
-.. ... . . P
.. .T
12 embotteler
7 emboucaner
T
7 emboucher
.. I.T
7 embouer
I,T
7 embouquer
.. T
7 embourber
.P
7 s'embourber
.. T
7 embourgeoiser
7 s'embourgeoiser .. . . P
T
7 embourrmaner
T
7 embourrer .. .
7 s' embourrer
P
T
7 embouteiller .
. T
7 embouter
T
20 emboutir ..... ... . .
.. T
7 embrancher
P
7 s'embrancher
T
7 embraquer .. .
.T
7 embraser ..
P
7 s'embraser
.... T
7 embrasser .. ...
P
7 s' embrasser
... I,T
17 embrayer ._ ..
..T
13 embreler
10 embrever .
T
7 embrigader .. .... ... .. .T
7 embring uer
7 s' embring u er
.T
7 embroc her ... .
.. T
7 embecquer
7
5'
P
7 embroncher
T
7 embrouiller .. .
.T
7 s' embrouiller
P
7 embroussailler
T
P
s'embroussailler
T
7 embrumer
.T
20 cm brunir .
T
7 embuer .. .. ,
7 s' embuer
P
.T
7 embusquer
.P
7 s' embusquer
T
Il émécher ...
,
9 emerger
.T
7 émerillonner
.T
7 émeriser
T
7 émerveiller
.P
7 s' émerveiller
. . I.T
61 émettre .
.T
16 émier
7 émie tte r
.. .. T
7 s' émietter
P
7 émigrer .. , ...
.. 1
8 émincer ..
,.... T
7 emmagasiner
.T
7 emmailloter .. .. ...... T
7 s' emmailloter
.. P
T
7 emmancher
7 s' emmancher
. . P
. ... T
9 emmarger
..T
7 emmêler ...
P
7 s' emmêler
,
I,T
9 emmenager
. ... T
10 emmener.
T
7 emmerder ...
7 s' emmerder
.P
T
Il emmétrer.
T
7 emmieller ..
T
7 emmitonner .
.... . . T
7 emmitoufler
P
7 s'emmitoufler .
7
T
emmortaiser
T
7 emmousc aill e r
T
7 emmurer
T
7 émond e r
T
7 émorfiler
.. T
7 émotionner
.. T
7 émotte r
7 émouc her ..... .
T
T
13 émouch et er
80 émoudre
T
.. T
7 émousser
7 s'émousser
P
.. T
7 émou stiller
. I.T
46 émouvoir
"
.
46 s emOUVOlr ...
P
7 empaffer
T
7 empailler
.. T
7 empale r .
.. T
7 s'empaler
.P
7 empalmer
.. T
7 empanacher ..
.. T
7 empanner
.... .. 1
7 empapa(h)oute r
.. T
7 empapilloter ..
.. T
.. T
12 empaqueter
.P
7 s' emparer
T
7 emparquer ..
•
. __ T
7 empater
.
P
7 s'empâter
... T
7 empatter
.. T
7 empaumer
.... T
7 empêcher .
7 s' empêcher
... .. P
... T
7 empeigner .....
•
.. I.T
7 empener
.. T
7 empenner
.... T
7 empercher
T
7 emperler
... T
10 empeser
.. I.T
7 empester
•
7 empetrer _
... T
... . P
7 s' empêtrer ... • .
T
9 empiéger _
7 empierrer ..... . . ... ... .. T
7
1
embecquer - endetter
.. 1
empié ter
7 s' empiffrer
P
T
7 e mpile r
P
7 s'empiler
7 empirer 1. T. être ou avoir,
Il
employé surtout aux l es pers..
7 s'empirer '''- .
P
7 emplafonn e r
7 s' emplafonner
T
7 e mplâtrer
T
20 emplir
I.T
20 s'emplir
P
lB employer
lB s'employer
7 emplum er ...
T
.P
7 empocher
T
7 empoigner
T
7 s'empoigner
P
7 empoisonner
.. T
7 s'empoisonner
P
7 empoisser ....
T
7 empoIssonner
T
7 emporter
7 5 ' emporter
T
P
T
P
T
empoter ....
7 empourprer
T
.P
7 s'empourprer
T
Il empoussiérer... .
Il s' empoussiérer
.. P
62 empreindre .. .
.' T
62 s' empreindre
.P
.P
7 s' empresser
T
7 emprésurer
7 empnsonner
•.. .. . T
7 emprunter .... .. .. I.T
.... T
20 empuantir
. T
7 é muler ...
T
16 émulsifier
7 émulsionner
.. T
7 s' enamourer
.P
7
7 s' énamuurcr
P
7 e n ehetarde r
.... T
7 encabane r
. T
.. . T
7 enc adrer
7 s' encadre r
.' T
7 enchevauche r
7 enchevêtrer
7 s' enchevêtre r
9 enc ager
.. T
7 enc agouler
.' T
. .. P
enc aisser
T
7 e ncanailler ..
.. T
7 s'en canailler
P
7 encaper
T
7 encapuchonner ... .. T
7 s'encapuchonner
P
7 e ncapsuler
T
.. T
7 encaquer
7 encarrer
7 encarter
T
7 encartonner .. .
.. T
7 encartouc her
.. T
.T
7 encaserner
13 s'encasteler
P
7 encastrer
.. T
7 s' encastrer
P
7 encaustiquer
T
7 encaver ...
.. T
62 enceindre
.T
7 enceinter afro
. T
. 1. T
7 encenser
T
7 encercler .
I,T
7 enchaîner
7 s' enchaîner
.. P
7 enchanter
T
7 s'enchanter .. ....... .. . P
7 enchaperonner
.. T
7 encharner
T
7 enchâsser
.. T
7 5' enchâsser
P
7 enchatonner
.. T
.T
7 enchausser
7 enchemiser
., ...
T
20 enchérir
.. 1
7
P : const.rU([lon pf"onominale -
avec l'aUXiliaire être -
Ti : cransltlf Indirect (p_ p. Invanab le) -
1. intransitif (p. p. 1nV03 r1 3 b1e) -
imp. verbe impersonnel- 0 verbe défectif -
P
enc hifrener
'. T
T
7 cnc htiber
T
7 enchtourber
.... T
7 enCIrer .
T
7 enclaver
.. P
7 , 'enclaver .'
T
7 enclencher
P
7 s' enclencher
T
12 enclique ter
.. T
7 encloîtrer .. .
T
7 encloquer
76 enclore
T. D
.. T
7 encloue r
T
7 encocher
T
7 encoder
... . T
7 encoffrer
7 encoller .. .. .. .
'. T
7 encombrer '.
'. T
7 s'encombrer
P
. . .. T
7 encorder .'
.. P
7 s' encorder .
T
7 encorner ' .. .
9 encourager
' .. T
34 encounr
T
7 encrasser
T
P
7 s' encrasser
J encrêper
T
7 encrer.
I. T
7 encrister
T
7 s' encroumer .. . .... P
7 encroûter
T
7 s' encroûter
.P
7 encuver
.T
7 endauber
.. T
7 endenter
.. T
...... .... .... T
7 endetter
10
•
T _rransltlf du-en (p. p_vanable) -
. T
êtr e. yerbe conlugue
être ou avoi r ; verbe. se. conluguan~ avec les deux auxili20.res
7 s' endetter
P
8 s'enfoncer
7 endeuiller
T
20 enforcir
endê ver ___ _
1,0
20 enfouir
seulement à !"infinitif
7
7
7
7
7
7
20
9
33
]]
7
88
88
20
20
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Il
Il
7
7
7
7
Il
7
7
7
7
7
8
endiabler
endiguer
endimancher
s'endimancher
endivisionner
endoctriner
endolorir
endommager
endormir __
s' endormir
endos ser
enduire s' enduire
endurcir
s'endur cir
endurer
,
ene r ver __
, 1
S enerver
enfaîter .
enfanter
enfariner
enfermer
s' enfe rmer
enfe rrer
s'enferrer
enfiehC'T
enfie ller __
e nfié vrer
,'enfiévrer
e nfiler
. enfil er
e nflammer
,' enflamm(!r
e nfl écher
enfler
. enfler
enfleurer
e nfoirer
,'enfoire r
e nfoncer __
7 enfouiller
I,T
20 s'enfouir
T
7
__ T
-- p
7
7
__ T
7
T
62
37
T
__ T
7
7
-- P
7
T
7
• _ _I,T
9
-- P
9
T
7
T
p
7
T
7
T
7
P
7
__ _ T
7
I.T
7
T
8
__ T
7
P
20
___ T
20
p
T
7
7
T
7
T
7
P
8
T
9
-- P
9
__ T
7
--- P
7
T
7
I,T
p
7
20
__ T
20
T
7
P
7
___I,T
_
9
enfourailler
enfourcher
enfourner __
s'enfourner
enfre indre
s' enfuir __
enfumer
s' enfumer
enfutailler
enfûter
eng ag er
s' eng ager
engamer
eng amer
engargousser
eng aver
eng azonner
engendrer
eng erber
e ng lacer
eng lober _
eng loutir ___
s' engloutir
eng luer
s' engluer __ _
eng ober
e ng ommer
e ng oncer
eng org er
s'engorger
s'engouer
eng ouffrer
s'engouffrer
eng ouler
e ng ourdir __
s' engourdir
e ngraIsser
s'engraisser
engrang er __
p
T
T
P
T
T
T
p
T
p
T
P
__ T
T
T
P
T
__ T
__ T
_T
___ _ T
__ T
T
T
T
T
P
T
p
__ T
T
T
T
p
P
T
P
T
__ T
P
I,T
P
__ _T
eng raver
T
10 e ngrener
T
10 s'engrener
P
7 engro sser
T
12 eng rume le r
T
12 s'eng rumeler
p
7 eng ueul e r
T
7 s'engueul er "
p
7 eng uirlander
T
20 enhardi r
T
20 s'enhardir
P
7 enharnacher
T
7 enherber
T
7 énielle r
T
7 enivrer
I,T
7 s'enivre r
p
7 enjambe r
I,T
12 enjaveler
T
63 enjoindre
T
7 enjôle r
T
7 enjoliver
T
7 s' enjoliver
p
8 enjonce r
T
7 enJoucT
T
T
7 e nJuguer
7 enjuponner
T
7 " enkyster
p
8 enlacer __
T
8 s' enlace r
p
20 e nlaidir
l,T, être ou avoir
20 s'enlaidir
P
T
10 e nlever
p
10 s'enlever
T
7 enliasser
T
16 enlier
T
7 e nligner
T
7 enliser
p
7 s'enliser
T
7 enlumine r
T
20 ennobl ir
T
9 ennuager
9 s'ennuager
-- P
I,T
18 e nnuyer
18 s'ennuyer
-P
7
s' endetter - s' crltrc( -)détruirt'
8 énon cer
T
7 ensach e r
T
7 entériner
T
8 s'énoncel' .
P
7 e nsais ine r
T
T
20 e norg ue illir
20 s'enorg ueillir
T
7 ensanglant er
P
T
r
7 ensauvager
7 'ensauver
P
enterrer
7 s'en t e r r e r
7 entêter
7 s'entêtel' .
p
7 e nseigne,'
T
7 e nthousi a~m<.: l·
r
7 é nouer
, .
25 , enque nr
,
7 e nqu t~te r
7 s'enquê ter
encluiquin e r
7 .enquiquiner
7 enraciner
7 s'enraciner
9 enuge r
7 e nrailler
17 enrayer
17 sçm'aytT
7 e nrégimente r
7 e nregistrer
7 " enre gi s tre r
7 enrêner
7 e nrési n er
7 e nrhume r
7 s'enrhum e r
20 enrichir
20 s'enri chir
7 enrober
7 enrocher
7 enrôler
'
Al er
7 'enro
7 enro u e r
7 , 'enrou er
7 enrouiller
7 ,'enrouille r
7 enrouler
7 s'enroul e r
7 enruhanner
7 ensabl e r
7 ,'en sabl e r ..
7 ensaboter
T
P
s'enseigne r
T
8 ensemencer
.. T
7 enser rer ....
20 ensevelir
T
20 s'en sevelir
P
.. T
7 ensiler
T
7 ensoleiller
T
12 ensorceler
.. T
7 ensoufrer
. . .. T
I l enstérer
P.D
81 "'ensuivre
seulement a I"inf.. au part_
T
présent et aux l es per s_
p
(il s'est enSUIvi
T
o u il s'en est ensuivi
T
ou encore
T
e n s uquer
7 e ntabler
7 s'entabler
7 e ntacher ..
7 e ntailler
7 s'entaill er
7 entamer
7 entaquer
7 en tar ter
7 entartr e r
7 s'enta,·tr er ..
7 ent asse r
7 " en tasse l'
58 entendre
58 s'entendre
I l enténébrer
I l s'enténébrer
7 enter
P
T
p
.. T
p
.. T
.. T
p
P
r
.. p
T
T
r
p
.. T
P
P
T
P
T
T
P
T
T . tranSlUf d,,-ect (p. p. va,iable) -
i' s'en est suivi)
7
Ti : u-ansitlf indirect (p. p. invariable)
P : constructJon pronominale ~ imp. ve,-be Impersonn~ avec l'auxl hau-e etre -
.. .. T
7 s'enthousiasmer
7
7 enq uiller
7
7
T
T
P
T
T
P
T
T
T
T
P
T
P
l,T,Ti
p
T
.. P
T
7 s'enticher
T
P
..
P
P
entiHer
T
7 s'entill er
P
7 ento il er
T
7 entôler
T
7 e ntonner
T
7 e ntorser afr.
7 entorti lle r
T
7 ,'entortillel'
P
7 entourer
T
7 s't:ntourer ....
P
7 e ntourlouper
T
7 s'entracco rd er
P
7 s'entraccuse r
P
7 "' entt'a<lmirer
.. P
7 ,'entraider
P
7 s'e nt raimel'
P
7 en traîne r
T
7 s'entraîner
P
40 entrapercevoir
T
40 s'entrapercevoir
P
7 entr aver
T
7 entrebâi 11er
T
p s'entrebâill er
P
60 s'entrebattre
P
7 entrech oquer
T
7 s'entl·echoque l· .. .... P
7 entrecouper
.. T
7 s'entrecouper
P
7 entrecroiser
T
P
7 s'entrecroiser
7 s'entre- dé chirer
P
88 s'entre(-)détl'Uire .. P
7
1 : Intransitif (p_p. Invariable)
D . verbe défecof -
P
être ' ve rbe ccn)I,.Jr,u e
ê tre ou avoir : verbe se conluguam avec les deux auxiliaIres
P
20 s'envieillil'
P
s' entre-égorger
.P
7 s'entre-frapper
P
21 ,'entre-haïr
P
7 e ntre -heurter
P
8 e ntrelacer
T
8 s'entrelacer
P
7 e ntrelarder
T
7 s'entre-louer
P
9 s' entre ( -)manger
P
7 e ntremêler . ...
.. T
7 5' entremêler
P
61 5' e ntrenle ttre ...
P
88 s' entre( -) nuire ..
.P
7 e nt.-eposer
.. T
59 e ntreprendre .. .. ... I,T
7 entre r . _ l, T. être ou avoir
7 s'entre ( -)regarder ' . P
7 s'e ntretailler
P
24 e ntretenir. .... .
T
24 s'entretenir
P
7 entre toiser .
T
7 s'entre(-)tuer .
.. P
41 e ntre voir .'
T
41 s'entrevoir
P
7 entrevoûter
T
28 entro uvrir .. .
.. T
28 s'entrouvrir
...... P
7 e ntube r ..
.... T
14 énucléer
.T
I l énumérer
.. T
20 envahir
T
7 envaser
.. T
7 s'envaser
.' P
7 e nvelopper .....
.... T
7 s' envelopper
P
7 e nvenimer
.. T
7 s' envenimer
... P
9 enverger
.. .. T
7 enverguer
.... T
7 e nviander
. .. T
7 envid e r
.T
16 envier
.T
20 e nvi eill ir ... ..... .... . . . T
7 en vir onner
T
7 s'entre-d é vorer
9
P
7 s'enviro nner
.. T
9 e nvisage)"
P
7 s'envoiler
. P
7 s'envole r
T
7 envoûter
T
19 envoyer
.. P
19 s'envoye r
I, T
20 épaissir ..... .
P
20 s'épaissir .. .
. T
7 ép aler
.... T
7 épampre)"
.. T
7 épanc her ..
P
7 s' épancher
T
58 é pandre ..
5 8 s"epan dre
'.' P
. T
12 épanneler
,
.. T
7 e pann e r
,
.
T
20 e panoUlr
P
20 s'épano uir
,
I,T
7 epargner ..
.. P
7 " épargner
T
7 é parpill er
P
7 s'éparpiller
.T
7 épastrouiller ...
.' T
7 épater
. T
7 é pa ufrer
I,T
7 épauler ...
P
7 s"epau1cr
. I,T
12 épe ler ..
P
12 s'épele r ..
, , .
.. T
7 epepm er ..
1 ..
.P
5 8 s' e, p enre
,
T
7 eperonner
T
7 épeuler
,
.. T
7 e p e ure r ...
, .
. ... .. T
8 e pleer .
, .
I,T
16 e pler ...
"
,
P
16 s e pler ..
.. T
7 épien'er
T
7 épiler ..
. P
7 s'épiler
7 épiloguer .. .. .... . ." T.Tî
.. T
épincele r
, .
.. T
8 epmcer
T
12 épinceter
, .
T
7 epmc r
T
7 épingle r .
, .
T
7 eplsser
7 s'épivarder québ.
.. P
T
18 éployer
P
18 s'é pl oyer
T
7 éplucher
. T
7 épointer
,
T
'> eponger
,,
P
9 s eponger
T
7 ép o ntiller
T
7 épouiller ..
P
7 s'é p ouille r
,,
P
7 s e poumoner
,
I,T
7 epouser
P
7 s'é pouse)"
,
T
12 epousset er
T
7 époustoufler
T
16 époutier ...
,
.
T
20 e pounr
T
7 é pouvanter
,,
.. P
7 s ep o uvanter
.T
62 é pre indre
59 s'é prendre
P
,
T
7 eprouver
P
7 s'éprouver
T
8 épucer
,,
P
8 s epucer
,
.
T
7 e pUise r
,, .
.. P
7 s epUiser
,
T
7 epu.-er
P
7 s "epurer
,
.
T
20 equarnr
T
7 é queJ'Ter '.'
,
T
7 e qu e uter .
.. T
7 équilibrer ... ..
P
7 s'équilibre r
, .
T
7 equlper ....
P
7 s'équiper . .
.. .. . Ti
49 é quivaloir ...
49 s'équjvaloir . .. .. .. ... P
13
'
S , crtre- devorer
,
.
7 egUl voguer
.. 1
.. T
éradiguer
7 érafler
T
7 s'érafl er
P
7 érailler
T
7 s'é.-ailler
P
,
17 erayer
T
7 éreinter
T
"
.
7 s er elnter
P
7 ergoter
, .
9 enger
.. T
"
.
9 s enger ..
P
7 émder
T
7 s'ér od e r
.P
7 é rotis er ..
'.' T
7 errer
7 éructer
I.T
20 s'esbaudir
P
7 s'esbigner
P
7 esbroufer
T
7 escalade r
.. T
7 escamoter
.T
7 escarmoucher
7 escarpe r
... T
16 escarr ifier
.T
7 escher
.T
7 s'esclaffe r ..
P
7 esclavager
.... T
16 escoffier
.. T
7 escompter
T
. ... .. . T
7 escorter .
7 s'escrimer
.... P
7 escroquer .
T
7 esgourd e r
... . T
8 espacer .. .
..... T
8 s'espacer
.. .. P
,
Il esperer .
... I.T
7 espIonner ..
. .. .... T
7 espo line r ..
. .. . T
7 espouliner ..
. ...... T
7
T _[r.lnsj[lf dkect (p. p. vanable) -
P : construcoon pronominale avec l'a u)(llia.ir-e ètre -
esguicher .
7 esguinter
7 , 'esguinter
7 esgui sser
7 s'esquisser
7 e sgUl ver ..
7 s' esquiver
7 essaImer ..
9 essange r
7 essarte r
17 essayer .
17 s' essayer
7 eSSOrer ..
7 s'essor e r
7 essorill er
7 essoucher
7 essouffler
7 s' esso uffler
18 essuyer
18 s'essuyer ..
7 estamper ...
7 estampiller.
9 é tager
7
T
P
T
P
T
P
I,T
T
T
T
P
.. T
P
T
T
.. T
P
.. T
.. P
.. . ... T
T
ester .. 1, D. seulement à l'inf.
estérifier
7 esthCtiser
7 estimer .
7 s'estimer ...
7 estiver
7 estomaq uer
7 estomper
7 s'estomper
7 estoC! ue r .. ..
20 estourbir
7 estrapader
7 estrapasser
16 estropier
16 s'estro pier ..
7 établer
20 établir "" '.
20 s"eta bl'Il' ' . . '
16
.... ... T
I.T
'. T
P
I.T
.. " T
.. .. T
P
• ... . T
.. . . .. T
. ..... T
.. . ... T
.. . .. . T
P
.. . .. . T
T i . translùf Indirect (p. p. Invariable) -
imp. vE,-be Imperson nel -
s "etou [L'1er
T
P
T
s "etager
P
T
9 é talager
7 é taler
loT
7 s' étaler
P
7 é talinguer
T
7 é talonne r
T
7 é tamer
T
7 étampe r
.. T
7 étan cher
T
7 é tançonner
T
,
7 etarguer
.. T
T
7 é tatise ."
T
17 é tayer "
,,
17 s etayer .
P
62 é teindre ..
. T
P
62 "éteindre
58 étendre ..
T
" ten(1r e ...
58 se
P
7 é ternise r
.. T
7 s'éterniser
P
7 é ternuer ..
7 é t Êter .
.T
T
16 é thérifier .
,
h
'
.
7 e t enser ...
.T
7 é thniciser
T
12 é tinceler
T
7 étioler
7 s'étiole."
P
12 é tigueter
T
1 é tirer .......
T
7 s'étirer ..
.. P
7 étoffer .....
T
7 s'étoffe r
P
7 étoiler
T
7 s'étoiler ..
P
7 étonner ....
T
7 s'étonne r
.... P
7 étouffe r
.... . I.T
7 s'étouffer ... .. .. . . .. .. . P
9
, - Intransitif (p_p. Inval'iable)
-
0 verbe défectif --être . verbe COlllUglIè
ê tre ou avoir ' v ê l be SE Cl)llJugu;mt :wec les deux auxli1alrcs
7 é touper
é tou pill er
20 étourd ir
20 s'é to urdir
7 é trang ler
7 s'étrangler
1 ê tre
20 é trécir
20 <' étréci r
62 étre indre
62 s'étreindre
7 é tre nne r
7 é tr ésillonne l'
7 é tri 11 e r
7 é tripailler
, .
7 e trlpe r
7 s ' étriper
, .
7 etnquer
7 é tronçonne r
16 é tudi er ..
16 s'étu d ie r
7 é tuver
7 e upho r iser
7 e urop é aniser
7 s' européaniser
,
7 e vac ue r
7 s'évacuer
7 s'évader
7 évaluer
7 é vangé li ser
20 s'évano uir
,
7 e vapo rer
7 s'é vaporer
7 évaser
7 "évaser
7 eveill er
7 s'éveiller
7 é vent e r
7
T
7
T
7
T
7
P
7
T
7
7
.P
7
T
Il
P
Il
T
7
P
7
I,T
7
.T
7
T
Il
I,T
. T
Il
8
P
7
.. T
Il
. T
7
I, T
7
.. . P
P
7
7
7
7
7
7
77
77
16
16
7
T
Il
P
p
7
7
7
T
Il
p
7
7
7
7
7
8
8
7
T
. I,T
T
P
T
P
P
T
.. T
.. T
T
7 <;; 'éventcr
p
7
7
7
7
8
T
e ventre r
s'éve ntrer
s'éve rtuer
év ider
évincer
P
p
T
T
é vite r
, .. T, T i
s'évite r
P
é voluer
s'évolue r·1r.
p
,
e voque r
T
e xace rb e r
T
s' exarcerber ...
P
,
e xage r e r
I.T
,
,
s cxager e r
p
e xalter ...
T
s' e xal t er
P
examiner
1. T
s' examiner
p
,
exaspe r er ....
T
" exasp é r'er
.. P
e xau cer
T
e xcave r
T
excéd e r
T
ex cell e r
excentre r
.... T
e x cepter .
T
e XCIper
Ti
e x CIser
T
e xciter
... T
s'ex cite r
P
s'ex clam er
p
e xclure
T
s'exclure
P
e xconlm ume l'
T
e XCOrIe r .'
T
e xc r ache r
T
e x c r éter ..
T
excursio nner
.. 1
T
e xcuse r
P
s'exc use r
T
exécrer ...
T
ex écute r
p
s' e xé c u ter
T
e xe mplifie r
T
e xempler
.. P
s' exe mpter
I.T
e xercer
s' excrcer
P
T
ex filtr e r .
16
16
7
7
7
Il
7
7
7
7
9
7
7
7
7
Il
7
16
16
7
16
7
7
16
16
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
16
7
9
7
16
7
7
T
e xfolie r
p
'exfoli e r
T
exhaler
p
s'e xhale r
T
exhausser
T
exh é r é d e r
T
exhib er
p
s'exhibe r .
.. T
ex horte r
T
exhume r
T
eXI ger
T
exile r
P
s'exile r
exister
s'exond c l'
P
exon é r e r
T
exorCIser
T
e xpatrier
T
s'expatr ie r ..
P
e xpe cto r e r
I,T
e xpé di e r
T
, .
e xpe nmcnte r
I,T
e xpertiser
T
e xpier
T, ê cre ou avoir
.'expi e r .
P
e xpire r
l.T. êrre o u avoir
e xpli cite r
T
e xplique r
T
s'explique r
p
e xploite r
I.T
e xplorer
T
e xplos er
I.T
exporter
T
expose r
P
s' e xpose r ..
T
e xpnm e r
P
s'exprimer
T
expropn e r
T
expul ser
T
e xpurger
ex sud er
I. T
s'extasie r
P
T
e xténue r
s' exté nu er
P
1
e Duper
.' P
17 faseyer
1. être ou aVOir, D
7 fatiguer
-
f~Tir
7 extérioriser ..
'
,. .
7 s extenonser
T
7 sc failler
P
31 faillir
exterminer
7 exttTnaliser
7 e xterner .le.
7 extirper
7 s'extirper
7 extorquer
T
s'aligne sur finir pour le futur
7 'c fatiguer
P
T
et le conditionnel. employé
T
surtout au passé simple.
faubérer
"7 faucarder
T
T
à l'infinit.if et aux temps
7 fauch er
P
composés
7 fauconner
.1
T
7 fainéanter
7 faufiler
I.T
7 t~xtourner
.T
7 fainéantiser
7 se faufiler
p
7 extrader
.T
I,T
7 fausser.
T
66 extraire
. T, D
67 sc faire
p
7 sc fauss er
p
pas. de passé simple
7 faisander
T
7 fauter .
ni de subi_ Imparfait
7 sc faisander
P
7 favoriser
7 faxer
7
66 s'extraire
P
extrapoler
7 e xtravaguer
7 extravaser
7 s'e xtravase r
7 extruder
e xulcérer
7 exulter
I,T
7
T, imp. : il faut
48 s'en falloir
T
ou il S'En est fallu
7 féculer
T
7 féd é raliser
T
7
". fédéraliser
fédérer
M' féd érer
7 feignanter
62 feindr e
7 feinter
7 fêler
7 se fêler
7 féliciter
7 se f é li citer
7 féminiser
7 sc féminiser
7 fendiller
7 sc fendiller
58 fendre
58 sc fendre
7 fenestrer
7 fenêtrer
férir
p
"
"
T
16 falsifier
T
T
7 fi:t1uner
T
7 familiariser
T
7 sc familiariser
P
7 fanatis e r
T
.. P
7 faner
T
7 sc faner
P
7 fanfaronner
.T
7 fanfrelucher
T
7 fantasmer
P
.T
P
T
.T
T
..
T
T
P
T ' transitif direct (p p vo:wiable) P . consnuctlon pronominale -
'e
T i' u ïl n5lt1f Indu-ect (p. p mvanabte) -
imp __ver be Impersonnel -
T
.I, T
fantaliser ak
20 far cir
20 sc farcir
7 farder
7 Sl' farder
7 farfouiller
7 farguer
7 fariner
7 farter
7 fasciner
7 fasciser
7
T
7 féconder
T
P
T
imp. : il s'en four
7 faloter
I,T
. I,T
7 fayoter
p
7 Se fanatiser
7
air.
P
f
;avec l'auxlli,m-e être -
48 falloir
T
"
fabriquer
7 s~ fabriqu er
7 fabuler
7 facetter
7 fâcher
7 sc' fâcher
7 faciliter
7 sc: faeili ter
7 façonner
7 factoriser
7 facture r
7 fader
7 fagoter
7 s~ fagoter
20 faiblir
7 faignanter
67 faire
I,T
.. P
T
P
I,T
P
I.T
T
I,T
P
I,T
I,T
T
P
T
P
T
P
T
P
T
P
T
T
T,D
T
seulement dans les.
T
expressions sons coup férir
T
ou féru de
1"lnu-ansÎ[Jf (p. p. lnvanable) -
0 : verbe defectlf -
être - vel be conjugue
êt,..e ou avoir : verbe se conjuguant avec: les deux auxiltaires
ferl er
7 ferm t' nter
7 fermer
7 S l ' fernl er .. _
7 ferrailler
7 fer rer . .
7 ferro uter
7 fertili ser __
7 fesse r
7 féticher afro
7 fe stonner
18 festoyer
7 fêter .
7 fétich iser
7 feuiller
12 feuill eter .
7 feuilletis er
7 feuler __
7 feutr e r
7 sc feutrer
7 fiabilis er
a fiancer __
a se fiancer
12 ficele r
7 ficher
7 se fi c her
7 se fi che
7
T
I,T
P
__
1
T
__ T
.T
T
. T
T
I,T
T
T
__
I,T
T
T
I,T
P
T
T
P
T
T
P
p
(je me rIChe de __ .,
pa.-t. passé fich u. &Je. us, ues)
7 fidélise r
fieffer .
7 fien ter
7 se fier
9 figer ____ .. __ __
9 sc figer __
7 figno le r ..
7 figurer ____ .
7 sc figurer
7 filer
7
7
se filer .
__ __ T
.T
__ 1
__ P
. I.T
P
__ T
. 1, T
__ .. P
__ . I,T
__ . P
fileter ..
.T
7 filialiser .
.T
7 filigraner
__ T
7 film er .. .. .. " . __ __ .I.T
13
I,T
filo c her .
7 filouter
I.T
I,T
7 filtrer
T
7 finali ser
I,T
a financ er
7 financiariser
T
7 finasser
LT
20 finir
1,1; être ou .voir
7 finlandiser
T
7 se finlandiser
__ p
T
7 fiscaliser
T
7 fissionner
T
7 fissurer
7 se fis surer ..
-- P
7 fixer
T
p
7 se fix er
T
7 flageller
p
7 se flageller
7 flageol er __ __
T
7 flagorn er
T
7 flairer __
I,T
7 flamb er __
. .. . . .. 1
18 flamboyer
I,T
7 flancher
7 flâner
7 flfmocher
__ T
7 flanguer __ .
P
7 se flanguer
7 flaguer ....
-- 1
I.T
7 flash er
7 flatter __ .
T
7 sc flatter
P
T
7 flaup er .. __
__ T
Il flécher
I,T
20 fléchir
20 Sc flé chir
.--. p
__ 1
7 flemmarder .
. __ __ T
20 flétrir
20 se flétrir
--. P
__ I,T
7 fleurer
I,T
20 fleurir
flor à l'imparfait (il ~orissQit)
7
pour « orner de fleurs ».
radical fleur; pour
( prospérer». radical
et au part. présent (florissant)
se fleuri,' .
__ p
7 flexibiliser
. T
__ I,T
7 flibuster
T
7 flingot e r
I,T
7 flinguer
p
7 sc flinguer
__ 1
7 flipper
T
7 fliguer
7 flirter __
7 floconn er
7 flo cul er
T
7 Iloguer
__ I,T
7 flotter
imp.: il ~tle
7 flotter
T
7 flouer
7 fl o user
7 fluber __
7 fluctuer __ .
7 fluer .
16 fluidifier
T
7 fluidiser
.. T
7 fl uoriser
__ T
7 flurer
T
7 flûter
I,T
7 fluxer
T
7 focaliser
T
7 se focalise r
P
7 foirer
7 foisonner .
__ 1
7 folâtrer
7 folichonner
7 folioter
.T
7 folkloriser
__ T
7 fomenter
__ T
8 foncer __ __
I.T
7 fonctionnaris er __ .. T
7 fonctionner __ __ __
7 fonder
. I,T
7 se fond er
P
58 fondre .. __
I,T
58 Se fondre .
P
8 forcer ____ ..
__ .. __ I.T
20
ferler - fri tter
8
st, force r
20
forcir
forcl ore
P
..
T,D
seu lement à l'infinitif et au
part. passé «(ordos, ose, oses)
7 fore r ...
T
forfaire
I,T,Ti,D
67
seulement:fl l'in finitif, au sin g.
de l'ind . présent, au part.
passe et aux temps composés
forger
9 st' forger
12 forjeter
8 forlancer
7 forligner .
7 forlonger
7 formaliser
7 sc formali ser
7 formater
7 former
7 se former
7 formi caliser · k
7 formoler
7 formuler
7 se formul er
7 fO/'niquer
16 fortifier ... ..
16 se fortifier
7 fossiliser
7 se fossilis er
18 fossoyer
7 fouailler
7 fouder air.
18 foudroyer
7 fo uetter
9 fouger .
7 fouiller
7 st' fouiller ..
7 fouiner
20 fouir .. ..
9
I,T
..
"
P
I,T
T
.. 1
T
T
7 foul e r
7 sc fouler
T
7 se frapper
P
7
fourailler
7 fourber ...
20 fourbir
7 fourcher ..
7 fourgonner
7 fo urgu er
7 fourmiller
20 fournir
20 se fournir
9 fo urrager
7 fourrer
7 se fourrer
18 fo urvoyer
18 se four voyer
58 foutre
I,T
7
I,T
17
T
17
I,T
7
7
7
7 ,~ freiner
T,Ti
P
I,T
T
P
T
.P
.. . T,D
P
ni passé simple, ni passé
T
antérieur de l'ind.,
T
ni imparfait
P
ni plus-que'parfait du subi.
T
58 se foutre
P, D
T
7 fracasser
T
T
7 sc fracasser
P
P
7 fractionner ..
7 sc fractionner
7 fracturer
P
7 se fracturer
T
fragiliser ..
T
7 fragmenter
T
20 fraîchir
7 fraiser ......
T
7 framboiser
T
20 franchir
T
7 franchiser
T
7 franciser .. .. .. ..... .. T
7 francophoniser quèb. . T
9 franger
T
7 fransq uillonnel' belg.
7 frapper ...... .... . I,T
T
T
T
T
..... l, T
l, T
P
T
P
7
T translUf direct (p p. vanable) ~ Ti tranSitif Indirect (p. p. lnv.anable) P c.onstrUCtlon pronommale iWeC l'auxlhau-E ~t,e -
... T
,P
.. .T
T
P
imp. vCfbe ,mper.;onnel -
7
... T
hater niser
fraud er
fray e r ...
sc f.'ayer
f.'edonner
r.'égater ..
freiner
. I,T
I,T
P
I,T
T
I,T
P
frelater
.T
20 frémir
7 fl'équenter
I,T
7 St: fré quenter
p
Il fréter
T
7 fré till e r ..
7 fl'etter
T
.. T
7 fricasser
7 fricote r
I,T
7 fri ctionner
.. T
7 sc fri ctionner
... P
16 frigo rifier ..
..T
9 fri go rifuger
T
7 frimer ....
. I,T
7 fringue r . ...
I.T
7 se fringuer..
. .... P
7 friper
.T
7 sc friper .. .....
.p
7 fl'iponner ..
.. I,T
7 friquer air
.... .. , .. ... T
87 frire .. ,
.... l ,T, D
7
seulement. à l'infin it if,
a u part. passé. au singulie r
de l'ind. présent et futur.
du cond .. de l'Impêratif
et aux temps composés
friser ... ._
.. .. I,T
7 frisotter ,
I,T
7 fri ssonner
7 fris touiller bel!.
. I,T
7 fd tter
....... I.T
7
t : intranSitif (p. p. Invarlabte) -
0 : verbe defectJf -
P
ê tre : ve,'be conlugue
être o u avoir . verbe se conjuguant avec les deux .auxiliaires
20 froidil7 froisser
froisser
7 fr ô le r
7 st' frôl er
8 fron cer
8 se froncer
7 frond er
7 frotter
7 sc frotter
7 fr oue r
7 fro ufroutet7 fl-oussel- al,__
16 fru ctifi er ...
7 fru squtr
7 se fru squer
7 frustrer
7 fuguer
37 fuir
37 sc fuir
7 fui ter
7 fulgmer
7 fulminer
7 fumer
9 fumi ger
13 fureter
12 fuseler
7 fuser
7 fusill er
7 fusionn er
9 fu stiger
7
S('
T
P
T
p
T
p
I,r
I,T
p
.1
. _1
T
p
.T
I,T
p
T
I,T
.. I,T
I,T
T
T
.T
I,T
T
g
7 gabarier
7 gabionn er
7 gâch er
7 gadgéti ser
7 gaffer
7 gafouille r
9 gager
7 gagner
7 sc gagn er
T
T
I,T
T
.. I,T
T
T
I,T
...... P
T
T
7 gamer
7 ga lber
galéj er
7 galére r
7 galipoter
7 galonner . _
7 galope r
7 galvaniser ..
7 galvaud e r
7 se galvauder
7 gambad er
9 gamberge)7 gambiller
12 g ameler
12 M ' gam e lcr
7 gamme r
10 gangren er
'0 sc gangrener
,
Il gang rener
7 ganser
7 ganter
7 ,c ganter
8 garancer
20 garantir
7 garde r
7 '" garde r
7 gare r
7 se gar e r
7 se ga'-gariser
7 gargoter .. ... .
7 gargouille r
20 garnl.20 se gal-rur
7 garrotter
7 gasconner ' 7 gaspiller
7 gater
7 se gât er
16 gâtifier
20 gauchir
20 '" gau chir
7 gaufrer
7 gauler
7 sc gausser
Il
A
T
T
I.T
T
.. I,T
p
...
1
I,T
T
T
7 sç gave r
P
16 gazéifie.7 gazer
T
I,T
I,T
7 gazonn er
7 gazo uill er
62 gtindre
T
T
I,T
7 gélatine r
7 gélatinise r
13 gele r
13 '" gele r
P
T
16 gélifier
16 sc gélifier
.P
,
7 ge mmer
,
.T
I.T
.T
p
20 gemlr
7 ge mm er
T
p
sc genùarmer
T
7 gen e r
p
7 se gêner
T
7 gé néraliser
p
7 se gén éulis er
, ,
T
Il ge ne rer
T
7 géom étriser
I,T
7 gerbe r
I.T
8 gel-cer
p
8 sc ger cer
T
Il gé re r
I,T
7 germaniser
p
7 se germaniser
7 ge rm e r
,
l, D. ne s.'em ploie
39 ges lr
p
.. .
7 gaver
T
T
I,T
P
T
T
T
p
T
p
p
7
A
T
qu'au pan. present. au présent
p
ee à l'impIe. de l'ind.
7 ges ticule r
T
18 g iboyer
7 gicl e rT
7 g ifle.7 gig oter ..
T
7 gironner
1
7 g irouett er
gît, il
ci-gît, Bisant
T
T
T
p
I,T
p
aît,
T
T
7 g lter
p
7 g Ivr e r .. _.. _
--+ gésir
A
..
1
T
fi oidir - gl iller
7 sc givrer
p
7
8 glacer
8 se g lace r
. l, T, imp. : Il glace
7
p
7
7
7
7
7
7
7
20
20
7
7
7
7
7
7
7
16
16
7
7
7
7
7
7
7
9
12
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
glaglatcr
glairer
g laiser
glander
glandouiller
glaner
g lapir .
glatir
glavi oter
g laviotter
glé n er
gletter belg.
glisse r
, e g lisser
globaliser
g lorifier
se glor ifier
gloser
glouglouter .
glousser
gloutonner
glycérin e r
goale r . f,
gober
se gob er ger
gobete r .
godailler
gode r
godiller
sc godin er belg.
g odronn er .
goguenard er
g oinfrer
sc g oinfrer
sc gom m er
g ommer
gom o rrhiser
7
T
7
T
7
7
9
I,T
9
I,T
7
7
7
7
T
7
I,T
7
p
7
T
7
T
7
p
7
I,T,TI
7
.1
7
7
I, T
7
T
7
T
7
.. T
7
p
7
T
16
7
7
7
p
7
T
7
7
7
P
7
p
7
T
7
T
20
T : tl"am.:itif direct (p_p varl"ble) -
P : constnlctlon p,'onomillaie avec rauxihair"e éuE' -
7
T
gonder
gondoler
p
,e gondoler
I.T
gonfler
p
se gonfler
gongonner .k
p
se gorgeonner
T
gorger
.P
se gorger
T
gouacher
gouaille r
I,T
goualer
gouaper
T
g oudronner
T
gouger
T
gougn o t (t)tT
T
goujonner ..
T
goupiller
P
se goupiller
T
goupillonne r
sc g ourancer
P
P
sc goure r
T
g ourmandn
,
l,T,TI
g outer
g outter
gouttiner belg.
I.imp_
I,T
g ouve rn er
se gouver n er
P
T
g racier
..T
graduer
p
se g raffe r
I,T
graffite r
grafigner queb.
T
I,T
grailler
gr ai llonner
T
graine r
I. T
g raisser
T
g rammaticaliser
se g rammaticaliser
P
1. T, être ou avoir
g randir
Ti : t ranSItif Indirect (p_p. mvanable) irnp.: ve,-be impersonnel -
20 sc grandir
T
graniter ..
T
7 granuler
7 graphiter
' . .T
I,T
7 gr appiller
I, T
17 grassey e r
7 graticuler
T
T
16 gr atifier
I,T
7 gratiner
7 grat(t)ouill er ..
T
I,T
7 gratter
p
7 sc g ratter
I,T
7 graver
.P
7 '" graver .
. , T
7 boravillonner
... T,Ti
20 gravIr
7 graviter
,
T
7 greClser
T
7 grecquer
,
T
14 greer
T
7 greffer
P
7 se greffer
T. imp. : ri grêle
7 grêler
7 grelotter
T
7 grenailler
T
12 grenele r
I,T
10 gren er
7 grenouiller .. ...
,
T
Il greser
L imp. : il grësjffe7 grésiller
•
T
10 g rever
7
Il
gréver afr
7 gribouiller
7
7
7
7
7
9
7
griffer
g riffonner
gngn er
grigno ter
grigriser of,.
g rillage r
griller
1: Intransltlr (p. p. Invarlable)-
D : verbe defecof -
.P
être : verbe conjugue
être ou avoir : verbe se conjuguant avec les deux aUXIliaires
..
I, T
I,T
. I,T
I,T
T
T
. . I,T
7 <c grill er .
B g nmacer
P
7 sc guid er .. ..
.P
gUigner
12 guilleme ter
7 guiJlocher
7 guillotiner
7 guincher ....
7 gu in d aill er aIr. + belg.
7 guindcr
7 sc guinder
7 gwpcr
T
7
T
grimer
T
T
7 se grimer
P
T
7 grimper
I,T
B grincer ..
7 grincher
T
T
7 gringuer
.1
P
7 gripper
I,T
7 sC' gripper
.. P
T
7 grisailler
I,T
7 gnser
.. T
7 sc griser
p
7 habiliter ....
T
7 grisoler ..
.... 1
7 habiller
T
7 grisoller
.. 1
7 s 'habi lier
p
7 grisonner
7 habiter ..
I.T
12 griveler
I.T
7 habituer
T
7 grognasser
..... 1
7 s' habituer .....
P
7 grogner .... ...
T,I
7 .. hâbler
7 grognonner.
... 1
7 *hacher ......
T
12 grommeler
.. I.T
7 .. hachurer
T
7 gronder ... ' .'
I,T
2 1 .. haïr .
I,T
20 grossIr . l,T, être ou avoir
21 sc haït,
.P
lB grossoyer
.. T
T
7 grouiller ........
.... 1 10 halener
7 " haler .......
T
7 se grouiller
...... . p
7 " hâler .
.T
7 groûler betg.
. ... 1
7 sc hâler .. ..
.P
7 gl'oumer ..
13 "haleter ... ... ...
., 1
7 grouper ... .
. I.T
7 .. halkiner belg. '. '
.. 1
7 sc grouper .
.P
7 halluciner . .... ...
T
9 gruger
.. T
7 hameçonner
." T
12 sc grumeler
p
,
7 .. hancher ............ .I,T
14 gueer
........... T
13 handeler belg.
T
20 guérir
.. I.T
7 " handicaper
.T
20 sc guérir ..... ..
..... P
7 .. hannetonner .. .. .. I.T
lB guerroyel'
I.T
". T
7 " hanter .'
7 guêtrer '. .
T
7 .. happer . ....
. .. I.T
7 se guêtrer ..
... P
7 .. haranguer
.. . T
7 guetter .. "
... . I.T
7 .. harasser __
.. .T
7 se guetter
... p
.T
7 gueuler .... ... ... .... I.T 12,13 .. harceler
7 "harder .....
T
.. 1
7 gueuletonner ....
7 haricotcl' '.'
.. T
7 gueuser ......
.I.T
7 harmoniser .... .......... T
7 guider .. ... .... .. . .. ... T
7
h
s'harmonisel'
P
7 .. harnac her
.T
. P
7 sc harnach er ..
7 .. harpailler ....
T
7 " harper .'
T
7 * harponner
7 .. hasard er
T
P
7 sc hasarder
7 .. h ater
O
. ... T
.. ..
.P
7 sc hâter. .
7 .. haubaner
.T
7 .. hausser
.T
7 se hausser
P
7 .. h avel' ..
I.T
I.T
20 .. havir
.. T
9 héberger
T
Il hébéter ..
I,T
7 hé braïser
T
Il " h éler
Il .. sc h éler
... P
.. T
7 hélitreuiller
I,T
7 helléniser
20 .. hennir
.. T
9 herbager .
.. T
7 herber ... .. .
•.• .. 1
7 herboriser '.,
• 1
7 hercher
7 .. hérisser ..
... T
7 sc hérisser .
. .. ' P
7 .. hérissonner. ...... I,T
7 sc hérissonner
.... ... P
7 hériter
1. Ti
7 " herser '.'
..... T
7 hésiter
.... 1
7 .. heurter
.. .n
7 sc heurte r ..
.. P
7 hibe rner
... ... I,T
7 "hiérarchiser
T
7 .. hisser ... ....
.... T
7 sc hisser '..
. .. ....... P
16 historier .
......... .T
7 hiverner
I,T
7 .. hoch er ....... ..... ' .. T
16 holographier ........... T
7
se gl iller
homogén éifie r . .. T
7 homogéné iser
T
7 homo loguer
T
7 '" hongrer
T
18 .. hongroyer .
.. T
20 '" honnir
T
7 hon ore r
T
7 s' honorer
P
12 '" hoquet e r
16 horrifier ,
T
T
7 horripiler .
.. T
7 hospitaliser
T
7 * hou blonner
T
7 '" hou er
T
7 .. houpper
.. T
7 '" hourder
.. T
20 .. hourdir
T
7 .. houspiller
T
7 '" housser
T
7 houssin e r
.. T
7 * hucher
7 .. hu er
... . I.T
.. T
7 huiler
.. huir
.... . I. D
16
hydrofu ger .
Il hydr ogén er
7 hydrolyser
16 hype rtrophier
16 s' hyp ertro phier
7 hypno tiser ..
7 s' hypno tiser ..
16 hypostasier
Il hypoth équ er
9
T · transitir direct (p. p. Yilnable) -
Ti , transItif Indirect (p. p. invariable) -
7
7
p . conso'ucuon pronommale - - imp. : verbe Impel'SOnnel avec: l'auxlhawe ètre -
T
T
P
T
P
T
T
1
hululer .. .
7 humaniser ..
... .T
7 s' humaniser
P
7 humecter .. ..
T
7 s'humecter ..
.P
7 .. hum er .... .
T
16 humidifier
T
16 humilie r
T
16 , humilier
P
7 " hurle r .. .
. I. T
7 hybride r ..
T
7 s' hybrider
P
7 hydrat e r
.... .... T
7 s'hydrater
.P
et au)( temps composés
T
•
iconise r
7 idé aliser .. .
7 s' idéaliser
16 ide ntifier ..
16 s'identifier
7 idéologi ser
7 idiotiser
7 idolâtrer
7 s' idolâtrer
9 ignifuger ..
7 Ign or er
7 s'ignorer
7 illuminer ..
7 s' illuminer ...
7 illusionner
7 s' illusionner
7 illustrer .. ...
7 s' illust r e r
9 Imager
7 imagin er
7 ' imagin er
7 imbibe r
7 s'imbiber
7 imbrique r
7 s' imbriquer
7 imite r
7 immat é rialis er
7 s'immat érialiser
seulement a fint.. au présent
T
T
T
.P
,.
S 1111 pnmer
immatriculer
9 Immerge r
9 s'imme rger
7 immigrer .
8 s'imm iscer ..
7 immobiliser
7 s' immobiliser
7 immo ler
7 s' immoler
7 imm ortali ser
7 s' immortaliser
.
.
7 Immuru ser .. .
7 s'immuni ser
7 impacter
20 impartir .
.T
7
T
P
P
.. T
... P
T
P
T
P
T
.P
T
1; D
T
seuleme nt à l'ind. prése nt,
.P
au part. passé et aux temps.
T
composés
.T
T
.. P
T
T
.P
.T
.P
T
p
.. T
P
.T
... T
P
T
P
.. T
.P
.. T
T
... P
impatienter ..
.. T
7 s'impatienter
P
7 impatroniser
.. T
P
7 s' impatroniser
7 imperméabiliser .
.T
Il impé trer
T
7 implanter
... T
7 s' implante r
.. P
7 implém enter
T
7 impliqu er ...
T
7 s' impliquer
.. P
7 implorer
T
1 imploser ..__
7 importer
.. I.T.Ti
7 importuner
.... T
T
7 Imposer .
P
7 s'imposer
,
. .... T
Il Impregn er ..
,.
,
Il s 1 mpregne r
P
7 impressionner ..... ... T
.
.
7 Imprimer ..... ... .
... T
7 s' imprimer
P
7
1: intransitif (p. p. Invariable) -
D : verbe rlefectlf -
ê tre : verbe conjugue
ê tJ'e ou avoir verbe se conjuguant avec les œu)( .lUXlll3wes -
*h ~ h aspiré
improuver
7 improvi ser
7 5' im p rovis(' r
7 impubt:: r
7 imputer ..
7 inactive r ..
7 inaugure r
I l incarcé re r
7 inca rner ..
7 ' incarne r
16 incendier ..
. .,
InCInerer
7 inCiSer
7 inciter
7 indinu
7 s' inclin e r
77 indure
7 i ncombe r
7
"
.T
I,T
P
T
T,Ti
T
T
T
T
P
T
T
T
T
I,T
... P
T
Ti
s'emploie aux l es personnes
incommod e r
7 incorpore r
7 s' incorporer
7 incr émenter
7 incrimin er
7 incruster
7 s' incruste r
7 incuber
7 inculpe r
7 inculCjue r
7
T
T
P
T
T
.T
P
T
T
T
m cur vt~ r
T
7 s' incurver
P
7
7 inùaguer OOlg.
indemniser
7 s' indemniser
7 indexer
B indi cer ..
I l indiffé- r er
7 indig ner
7 s'i ndign er
7 indique r
7 indisposer
7 individuali ser
7 s'individualiser
BB induire ...
7
T
P
T
T
T
.T
P
T
T
.. T
P
T
7 indure r
industr iali se r
7 s'industrialiser
7 infantilis er
7 infatue r
7 s'infatuer
7 infe ct er
7 s' infec t er
7 infé oder
7 s'i nféoder
" inférer
7 inferioriser
7 infe ster
7 infiltre r
7 s'infïltrer
7 infirmer
20 infléchir
20 s' infléc hir
9 infliger ..
B influencer
7 i nfluer
7 informatise r
7 s'informatiser
7 informer
7 s'inform er
7 infuser ..
,.
,.
16 ' m gem er
I l ingérer .
I l s' ingérer
7 ing urgiter
7 inhaler
7 inhiber
7 inhumtr
7 initialer québ.
7 initialiser
16 initie r
16 s' initier
7 injecter
7 s' injecte r
16 injurie r
16 s'injurier
7 inne rve r
7 inno center
7 Innove r
7
T
T
ino c ule r
P
7 s' inoc uler
T
7 inonder
P
7 "inonder
T
" inq uiéter
P
" s'inCjui é t er
T
86 inscrire
P
86 s' inscrir e
T
7 insculp er
.. T
7 insémin e r
T
7 insensibi lise r
T
Il in sérer
P
Il ,. insérer
T
7 in sinue r
p
7 s'i n sinuer
7 insister
T
7 insoler ..
T
7 insolubilise r
.
.
T
7 lnSOnOriser
T
7 insp ecter
I,T
7 inspirer ..
7 s' inspirer
P
T
7 in stall e r
P
7 " installer
T
7 instaurer .
P
7 s'insta urer
7 in stig u e r ""Ig. ...
T
T
7 ins tiller
T
7 ins titue r
P
7 s'instit u er
T
7 in stitutio nnali ser
7 s'institutio nnali ser P
T
B8 instruire
P
BB s' instruire
T
7 instrumentaliser
I,T
7 instrume nte r
T
7 in suffler
7 ins ulter
l,T,Ti
7 s' insulter
P
7 insupp orte r
T
P
ne s'emploie qu'avec un
T
pronom comme com plément.
T
ex. : Paul m'lnsupporle
T
T
p
T
.. T
.. P
T
P
T
P
T
T
T
T
P
T
T
P
T. Ti
T
T
P
I,T
P
I,T
P
T
P
T
T
T
T
T
T
T
P
T
P
I,T
7
9 s' insurger
... P
improuver - jave lliser
T
inta ille r
. ,
I.T,Ti
I l Integr e r
P
Il " intégr er
T
7 inte ll ectualise r
T
16 in t e n sifi er
16 , 'inten sif) er
P
T
7 inte nte r
20 inte ragir
T
7 inte r caler
P
7 , 'inter cale r
" intercéde r
T
7 inte r cepte r
T
7 interclass e r
T
7 inte r conne cter
T
84 inte rdire
B4 s'inter d ire
P
T
7 inté r esse r
7 s'inté resse r
P
" interfér e r
Il s'interfé r e r afro
p
16 inter fo lie r ..
T
7 intériori se r
T
12 inte rj e t e r
T
7 interlig n e r
T
7 inte rloqu e r
T
7 internat ionali ser
T
7 s'internati o na lise r
p
7 int er n er
T
7 inter p e lle r
T
Il " interp é n é tr e r
p
7 interpoler
T
7 interp u::.e r
T
7 s'inte r pose r
p
.
,
" Inte rpr ete r
T
" s'inte rpr é t e r
P
9 int erro ge r
T
9 s'inte rro g e r
P
SB interrom p r e
T
58 s' in t errompr e
p
24 inte r veni r
. 1. être
7
T : transloF c:ltrcct (p p. vanable) P . constrUction pronominaJe avec l'auxIliaire être -
20 in t ervertir
7 in t er vie'wer
T
7 s"irrite r
P
T
T
7 intimer
T
7 intimide r
.T
7 intitul er
T
' intitule r
7 intoxique r
7 s' intoxiqu e r
7 intr ig uer
7 intrique r
B8 introduire
88 s'introduire
7 introniser
7 in tube r ...
7 s'invaoin er ..
7 invalider ... .
7 inve ctive r
7 in vente r
7 s'inventer
16 in vent o ri e r
7 Inve r se r
7 , 'inverser
20 invertir
20 in vestir
20 s'invest ir
Il s'inyé t é r e r
7 inviter
7 , inyiter
7 lDvoque r
7 ioder
7 iodle r
7 ioniser
7 ioule r
7 ir iser
7 s'ir iser
7 iron iser
16 irr ad ie r
16 s'ir r adier
7 IrrIgu e r
7 irrit er
P
is lamiser
7 s'islamiser
7 isoler
7 s'isoler
issir
7
~
Ti lnnsitif indirect (p. p. invariable) +
imp- : verbe IfllperSOflnel -
7
I.T
T
T
T
P
l, D, seulement
au part. passé : issu, e
T
P
P
it alianise r
I.T
" itérer
7 i voiriser . fr
7 i xer
T
7
T
T
P
j, k
T
T
P
T
7 jable r
T
I,T
7 j abote r
I.T
I.T
7 Jacasser ..
P
T
T
P
T
I.T
p
P
T
p
T
T
.. T
I.T
T
P
I,T
P
T
T
j acter
I,T
7 jaffer
20 jai lIir
l, être ou .voir
7 ja lonne r
I,T
7 j alouser
T
7 ". j alouser
P
7 jambonner
T
.
.
7 japo m ser
T
7 se jap o niser
P
T
7 Ja p o nner
7 Japp er
I,T
7 jardiner
7 ja l"go nner
I, T
12 jar re t e r
. .1
7 jas er
T
7 Jasper
I. T
7 jas pine r
I.T
9 jau ger
P
9 s(" ja uger
I.T
20 ja umr
I. T
12 javele r
T
7 javelliser
7
I:intr.:tnsitrt (p. p_invam.btê) -
0 : verbe dëfet:lif -
être : verbe conlugue
être ou avoir : verbe se conjuguam avec les deux auxlh;:lIres -
*1,:::;: h aspi r é
7 javer·1<.
1
T
T
jeter ..
12 se j eter
P
A
.1
7 Jeuner
.T
7 jobarder .. ..
7 jocoler air.
.1
7 jodler .
7 Jogger
63 joindre .
I.T
63 Se joindre
.. P
T
18 jointoyer
T
8 joncer
.T
7 jonch er
.. 1
7 jongler
7 jouailler
' .. 1
.. I.T
7 jouer
7 se jouer
. ... P
. l,Ti
20 jouir
7 jouter
. T
7 jouxter
.. 1
7 jubiler
I.T
7 jucher
7 se jucher
P
I. T
7 judaïser.
... I,T.Ti
9 juger
. . ... .. P
9 St' Juger .
. ... T
7 juguler .
T
7 jumeler ...
7 juponner '.'
I,T
7 jurer o..
.. I.T
7 sc jure r
P
16 justifier ..
T.Ti
16 se justifier
.P
7 juter
... 1
7 juxtaposer .. '
.o. T
7 kaoter .fr. .. .
. ..T
7 kaotiser .Ir. . .
. .. T
7 kératiniser
o. T
7 sc kératiniser
.. oP
7 kidnapper ..
.. T
Il kilométrer .... .
... T
7 klaxo nner ..
I.T
7 koter belg. .
1
12
o
0
0
0
"' 0
.0."0 ."
0
0
0'"
0
••••
.
••
•
•••
•
•
••
•
•
larmoyer
.. 1
7 lasser
I.T
7 sC lasser
...... P
7 latiniser
. 1. T
7 latter ..
T
7 laver
T
7 se laver
P
17 layer
T
Il lécher ..
T
Il sc léch er
P
7 légalis er
T
7 légender
T
Il légifére r
7 légitimer
.T
Il léguer
.T
Il sc léguer ....
P
7 lemmatiser
T
16 lénifier
... T
Il léser
.. .T
7 lésiner
1
7 le ssive r
T
7 Lester .. ....
.. T
7 se lester 0"
.. P
7 leurre r ..
T
7 se leurrer
.... P
10 lever
I,T
10 sc lever
.. P
7 l éviger .
.. T
7 léviter ..
.. ... 1
7 levretter ..
.1
7 sc lexicaliser
... P
7 lézarder
I.T
7 s C lézarder
.. P
7 liaisonne r
T
7 liarder
.1
7 se libaniser .Ir.
P
7 libeller .. .
T
7 libéraliser.. ...
.. T
7 se libéraliser
P
Il libérer ....
.. T
Il sc libérer .
.. P
16 licencie r ... '
T
7 licher .....
I,T
7 lichetrogner .. .. ... .. l, T
18
labellise r
7 labialiser .
7 sc labialiser
7 labourer
7 sc labourer ..
7 lacaniser
8 lacer .
8 se lacer
Il lacé r er
7 lâcher
7 laïciser
7 sc laïciser
7 lainer
7 laisser .'.
7 se laisser
7 laitonner
7 laïu sser
7 lambine r
7 lambrisser .
7 lament er
7 se lame nter
7 lamer
7 laminer ..
7 lamper .
7 lancequiner
8 lancer
8 se lancer
7 lanciner
9 langer
7 langueyer
20 languir ..
20 se languir
7 lansquiner '.'
7 lanterner ..
7 laper
7 lapider ....
16 lapidifier
16 sc lapidifier
7 lapiner ..
7 laquer
7 larder ... .
7 lardonner
7 larguer .. ..... .
7
'0
.
0
•
•
T
T
P
T
o.
P
I.T
T
.. P
.... T
I.T
o.
T
o
•
••
•
P
T
T
P
T
.1
.0 T
I,T
P
.. T
. T
T
". 1
.. T
... P
. I.T
T
.. o T
.. 1
.. P
.0
..
o
0'"
.. ..
0
' 0
.I,T
.. .. I.T
.T
T
P
.1
.T
T
.. T
.... . T
..
.0
·
Javer
liciter
15 liéger
16 lier
16 se lier
7 lifter
7 ligaturer
7 ligner
16 sc li gnifier
7 ligoter
7 liguer
7 sc liguer
7 limander
7 limer
7 se limer
7 limiter
7 se limiter
9 limoger
7 limoner
7 limousiner
9 linger
9 se linger
16 liquéfier
16 sc liquéfier
7 liquider
83 lire
83 sc lire
7 Iisbroquer
10 liserer
10 se liserer
Il lisérer
7 lisser
7 lister
7 liter
16 lithographier
7 litroner
7 livrer
7 se livrer
7 lober
7 lobotomiser
7 localiser
T
T
p
T
T
T
p
T
T
-- - p
T
I,T
p
T
p
T
T
T
T
p
T
p
T
I,T
p
T
p
T
T
T
T
T
T
p
T
T
T
T : rr.msltlf dllen (p_p_VM1.,ble) p
(Or1~tJ uctÎon pronominale -
avec l-aUXlli2ilre erre -
sc localiser
7 locher
7 lock( - Jouter
7 lofer
9 loger
9 se loger
.fr_
7 IOlTuer
D
9 longer
7 looser
7 loquer
7 sc loquer
7 lorgner
7 lotionner
20 lotir
9 louanger
7 loucher
20 louchir
7 loue r
7 se louer
7 loufer
7 loup er
7 ,c louper
7 luuquer
7 lourder
7 lourer
7 louver
12 louveter
18 louvoyer
7 lover -7 se lover
16 lubrifier
9 luger
BB luire
7 luncher
7 lustrer
7 luter
7 lutiner
7 lutter
7 luxer
7 _e luxer
7
T
7
Ti
(1
ansltlf indirect (p p Irwallable) -
imp. : verbe Impel"'Sonnel -
-
" .
se m aItnser
Ivncher
J
lyophiliser
7
québ
7 Ivrer
J
7 Ivser
J
p
7
I,T
T
T
T
T
I,T
p
T
T
p
T
T
T
T
r
p
_I.T
p
T
T
T
T
r
P
T
T
T
T
r
p
m
T
ma cadamiser
p
7 se macchaber
I,T
Il macérer
T
7 mâcher
7 machicoter
T
7 machiner
T
7 machonner
T
7 mâchouiller
T
7 mâchurer
I,T
7 macler
T
7 maçonner
T
7 macquer
T
7 Inaculer
T
16 madéfier
_T
7 madériser
p
7 se madériser
7 madrigaliser
__ _ T
7 maganer queb_
P
7 sc maganer québ_ -I,T
7 magasiner québ_
p
7 se lnagner
T
7 magnétiser
,
T
7 magnetoscoper
T
16 ' magnifier
T
7 magoter afr_
7 magouiller
I.T
1. T, être ou avoi r
20 maIgnr
__ I,T
7 mailler
T
61 mainmettre
T
24 maintenir
p
24 se maintenir
T
7 maîtriser
p
7 se maîtriser
7
1: Intran5itlf (p p. rnvanable)
D : verbe defeuif -
ê tre : ver be COnjugu e
être ou avoir : verbe se conluguant avec les deux aU)(lliajr es
7
7
majorer
malaxer
malfaire
T
T
l, D,
seulement à l'infinitif
mall éabiliser
7 m allo user
10 malmen e r
7 malte r
7 maltraiter
7 mame lonner
9 manag<,r ..
7 manchonner
7 mandate r
7 mande r ..
,
15 man eger
7 m angeotter
9 manger
9 se manger
16 mani e r
16 se mani e r
Il manié rer
.,
sc manle r e r
7 manifester
7 sc manifester
8 manigancer
8 sc manigan cer ..
7 m an ipul er
7 manne quiner
7 manœuvrer
7 manoque r
7 m.llncjue r
7 Sl' manque r
7 m ansard er ..
7 manuc urer
7 manufa cturer
7 man utentionnc r
7 ma pper
7 m acjuer
7
maquer
7 maquettcr
7 maqUIgnonn er
7 m alluill e r
7 St' maquiller
7 maraboute r ·te
7
"
8('
T
T
T
T
T
T
maratone r .f,
7 maraude r
7 marave r
7 marbre r
7 m ar chande r
7 marche r
7 marcotte r
7 marga ud er
9 marger
7 marginaliser
7 sc marg inaliser
7 margIn er
7 margot(t)e r
16 maner ..
16 se marier
7 nlanner
7 m ari vauder
7 marmiter "
7 marmonn er
7 marmoriser
7 marmotte r
7 marne r
7 maronn e r
7 maroqumer
7 maroufler
7 marque r ..
7 se marque r
12 marqueter
7 sc ma rrer
7 marronne r
7 marsouiner
13 marte ler
7 martyriser
7 marxi ser
7 masc uliniser
7 masq uer
7 sc masq u er
7 massacrer
7 M' massacrer
7 masser
7 Sl' masser
7 m assicoter
16 massifie r
" mastéguer
P
I,T
masti qu er
T
7 masturber
p
7 sc masturber
T
7 matabi c he r ·f<.
I,T
7 match er
T
7 matelasser
I.T
7 mater
T
7 mâter
7 matérialiser
T
7 sc m atériali ser
P
7 materne r
T
7 lnat e rniser
T
7 mathémati ser .
T
7 mâtiner
.T
20 matir
T
7 matouser
. I,T
7 matraqu<,r
T
8 matricer
T
7 matricu ler
T
7 maturer
T
20 maudire . T, p.p.movdit,'
,
I,T
14 maugreer
T
7 maxim al ise r
T
7 maximiser
I,T
7 mazoute r
,
.
.T
7 m ecanlser
.T
m éch er ..
.. P
7 sc m écompter
P
8 8 ,e m écon duin~ bel • .
T
69 méconnaître
T
7 mecontenter
T
74 m écroirc
T
7 m édailler .
.. T
7 médiatiser
T
7 m édicaliser
T
7 médicamenter
Ti
84 m édire
T
2 e pers. du pluriel à l'ind.
p
présent et à "impér"atif
T
p.-ésent: vous medJsez
7
7
I,T
I,T
.. T
I,T
T
I,T
T
~
T
.. T
T
T
T
T
T
P
T
p
T
P
I,T
p
T
.P
T
T
I,T
T
l,T,T i
P
T
T
T
T
T
T
P
T
T
T
P
T
. P
T
T
P
I,T
T
T
T
.. . I,T
.. I,T
T
T
I,T
P
T
P
T
. T
T
T
I,T
P
.T
T
I,T
"
médiser
7 médite r ..
7 m éd u ser
67 méfaire
7
I,T
.. T
. I, D
Ina i orer - moiter
au cond. presen t
se ulement à l'infinitif
5 se m é fier
P
e l au part. présent
20 m égir
7 m égisser
7 m égot er
T
T
meSUrtT
7 '" m esure r
7 m és use r
7 m é tabolis e r
7 m étalliser
7 métamorphisé'T
7 m é tamorphose r
7 sc m é tamorphose r
7 métaphorislT
7 m ét é oriser
7 m étisser
I l m étrer
61 m e ttre
61 '" m e ttre
7 m e ubler
7 '" m eubler
7 l11 e ug ler
7 m e ul e r
20 m e urtrir
SB m é ve ndre
7 miauler
7 mi c h etonnn
7 mi c rofilmcr
P
7
micronis(~ r
T
T
7 mi gnarder
T
P
mi g noter
7 sc mignoter
7 mig r e r
7 mijoler belg.
7 mijoter ..
7 ,c mijoter
7 militariser
7 milite r
7 millé simer
7 mImer
7 min auder
20 mLnClr
7 mme r
T
T
. . I,T
9
T,Ti
" . méjuger
P
mélanger
9 ' c mélanger
7 m plcr
7 St' mê-kr
7 mémorise r
8 Ine nacer
9 m e nager
9 sc ménager
16 m e ndier
7 m endigoter
10 n1 c ncr
7 m enotter
7 m e nsualise r
7 m e nsure r
7 m e ntionne r
26 mentir
26 sc mentir
7 InenUlser
59 ,,: m é prendre
,
7 Ine pnsc r
7 " . mépriser
7 m ercantiliser
7 m e rceriser
7 m erde r
18 m e rdoye
r
.i
7 m ennoue
r
b
7 m ériter
16 sc m é salli er
7 m é se stime r
53 m esseoir ..
T
9
9
P
T
P
I,T
I,T
T
.. P
I,T
I, T
I,T
T
T
T
T
l,Ti
P
'
T
T
T
T,Ti
P
T
1.0
seulement au présent.
à l'impft. et au futur simple
de l'ind .. au subJ. présent.
T fi ansluf dlrecc (p. p. valfable
P conso·unlon pronolllinaie hC": r .1uv lllJII C o;:>ve
7
7
TI trJl'lslrlf IIldwect (p. p.ln ...ulable)
imp. vel be Impersonnel
ê lre D U avoir \le, be S~ t.0r
I,T
.P
Ti
T
T
T
T
P
T
T
T
T
T
P
T
P
T
T
T
T
P
I,T
p
T
T
T
T
7 min é raliser
7 miniaturer
7 miniaturiser
7 mLnll11lS e r
7 mmore r
7 minuter
7 mIrer
7 sc mIrer
7 miroiter
7 nuse r
Il misé r e r ,f,
7 mitardc r
7 mite r
7 se mitcl'
7 mithridatise r
7 st' mithridatise r
9 mitiger
7 mitonne r
7 s t' mitonner
7 mitrailler
7 mIxe r
7 Inixtionner
7 mobiliser
7 s,' mobiliser
13 m o dele r
13 sc m o deler
7 mod é liser
I l mod érer
I l sc modérer
7 mode rnise r
7 • st' mode rnis e r
16 modifie r
16 >c modifier
7 moduler ..
7 mofl er belg.
7 m OIre r
7 m OISl'r
20 moisir
7 m o issonner
7 moiter
1: rntï.\nSlu( (p. ~ In'V<l.rt:lbte)
- D vel be defectrf ~ ê tre Vfl he _onlugue
~t.I.Jlli r\o\?..:.. II:::!"> j~l.J .... lll"XII1JII E:S
-
T
T
T
T
T
T
T
P
I,T
T
P
T
P
T
I.T
P
I,T
T
T
T
P
T
P
T
T
p
T
P
T
P
.. I,T
T
T
T
.. T
T
moitir
T
7 mol est e r .
T
12 moleter
I.T
7 mollarde r
T
7 molletonne r
I.T
20 mollir
.. T
16 momifie r
P
16 St· momifi er
T
7 mond e r
T
7 mondi aliser
7 ,c mondial iser
.. P
T
7 monétiser
17 monnaye r
T
7 mon o loguer
7 monopo li ser
T
7 ITIOnte r .. I,T, être ou avoir
P
7 se monte r
T
7 montrer
7 sc montre r
P
T
7 moquer
P
7 se moquer
T
7 moquetter
LT
7 moraliser
T
12 morceler
T
8 mordancer
I,T
7 mordill er
T
7 m o rdorer
I,T.Ti
58 mordre
P
58 ". mordre
7 morfal e r
.T
7 morfil er
T
7 m o rfl e r ...
P
58 ". morfondre
T
Il morigéner
T
7 mornifler
.T
7 mortaiser
T
16 mortifier
P
16 sc mortifie r
7 motamoter ak
7 motionner
T
7 motiv e r
. T
7 motorise r
P
7 se motte r
. I.T
7 mouc hard e r
10
mouche r
7 ". lTIo u c he r
7 mou c he r onn er
12 mou cheter
80 moudre
13 mouete r
7 mouette r
12 moufeter
I,T
7
P
. 1
T
T
I, D
à .'inf. et aUX temps composés
7 moufte r
I.D
a l'anfinitlf, à l'ind. imparfait
et aux tem ps co mpo sés
7 mouille r
7 se mouill e r
7 mouler
7 mouline r
7 moulurer ..
35 mounr
35 se mourir
I,T
P
I,T
I.T
.. T
1. être
P,D
seulement au présent
et â l'imparfait de l'indicatif
et au part. présem.
(se mourant)
7 mouronner
7 sc nlouronner
7 mousser
7 moutonner
7 mouve m e nte r
7 mouver
7 se mouve r
46 mouvoir
46 se 1110uvo ir
7 rno,renner
.;
7 mucher
7 muer
7 se ITIUe r
20 muglr
12 mugueter
7 mulote r
7 multiplexer
16 multiplie r
16 se multiplie r
7 municipaliser
20 muniT
P
T
P
T
P
I,T
T
I,T
P
T
..
1
T
I.T
P
T
T
20 sr munir
P
7 munitionncr
7 m uraill cr ..
7 murer
7 'f" nlure r
20 mûrir
7 murmure r
7 musarde r
7 muscler
12 museler
7 nluser
7 se muser
7 muslque r
7 musquer
7 musser
7 se musse r
7 muter
7 mutiler
7 se mutiler
7 'c mutine r
7 mutualiser
16 mystifie
r
.;
16 m .;v thifie r
T
T
T
P
I.T
I,T
1
T
T
p
I,T
T
T
P
I.T
T
P
.. P
T
T
I,T
n
7 nacre r
7 sc nacrer
9 nager
70 naître
7 nanifier
20 nantir
20 '" nantir
7 napper
7 nargue r
7 narrer
7 nasaliser
7 sC nasaliser
7 nasille r7 natchaver
7 nationaliser ....
7 natter
7 naturaliser
9 naufrage r
T
P
I.T
1. être
T
T
P
T
T
T
T
P
I,T
. ... 1
T
.. T
T
.. _. 1
moitir - œilletonne r
P
7 sc n avale r
7 navIg uer
T
7 navre r
T
7 n é antiser
7 >t, néantiser
P
T
7 n écessite r
T
7 n é c rose r
7 sc nécrose r
.. . P
T
9 n égliger .
P
9 se n églig e r
I,T
16 n ég ocie r
,
.
16 st, n ego cle r
P
7 nôg r ifi e r .Ir.
.T
7 n e igeoter imp. : il neigeatte
imp. : il neIge
9 n eIger
T
7 n e r vur er
.T
18 n e ttoyer
T
7 ne utralise r
7 se n e utralise r
.P
7 m alser
I,T
7 ni c h e r
7 SP nich er
P
12 n ic kel er
T
T
7 nicotiniser
16 n idifi er
T
7 ni e ller .
I,T
16 mer .. ...
7 n igér ianise r . Ir.
T
7 nimbe r
T
P
7 sc nimber
T, P
7 mpper
p
7 sc nipper
T
7 nit r ater
T
7 nitre r
16 n itrifie r
T
p
16 st' nitrifie r
T
7 nitrure r
7 n ivag uiner . Ir.
T
12 niv eler
7 nobs cu r ite r .Ir.
8 n ocer
:wec r:aLJx,h;aire erre -
T
20 n oircir
20 se n oircir
I,T
7 obj ectiver
T
P
P
7 no liser
T
s'ob je ct ive r
7 objurg ue r
9 o bliger
9 s' o bliger
7 obligue r
I l o blitér er
7 o bnubil n7 o bo mhre r
20 obscurc ir
20 s' o b sc urcir
nomadiser
T
7 nombre r
T
7 n ominaliser
T
7 n o mmer
7 se n o mme r
P
8 n o n cer al<.
T
7 n op e r
20 n ordir
T
7 n o rmaliser
7 se no r maliser
P
T
7 noter
T
16 n o tifie r
I,T
7 n o u e r ..
7 sc noue r
P
20 n o urnr
I,T
20 M' n o urnr
P
7 n ove r
I,T
7 noyaute r ..
T
18 n o ve r
T
-'
18 ,," n oyer
P
8 n u an cer
T
7 nudéariser
T
14 nucléer
.. . T
7 nuer .
T
Ti
88 nUIre
88 <t> nuire
p. p. p. invarîabl e
T
7 nume r iser
7 numérote r
T
7 st num ér o t er
P
7
J
7
20 obéir
T
T
T
T
P
T
7 s' o bse l'ver
P
p
T
P
l,Ti
.. T
p
T
l, être
Ti
T
T
P
D. seulement à l'i nf..
aux t em ps compo sés
e t au pOi r e. passé: occis, e
77 ' o c cl ure
.T
o c culter
7 oc cupe r
7 s' o ccup e r
7 Ocrer ..
16 oct avier
18 octr oyer
18 s' o ctro yer
/
7 o ct upl e r
7 œ ill et o nn er
T
7
T
p
1 . lOu;msit,f (p. p. Invariable) -
D : verbe defecuf -
P
7 o bse r ver
Ol.:Cl r e
accepte l a VOIX pass ive
imp. 'Verbe impers.onnel -
T
T
s'ob stin er
7 o bstru er
7 s' o b struer
" o b t empé r er
24 o btenir
24 s'obten ir
7 o bture r
24 o hve nir
16 o b vier
7 o ccasionner
7 occid e n talise r
7 s' o cc identali se r
Ti
" o b ér e r
'
Il s,0 l)erer
.. 1
I l o b ~ é d er
7
o
T : tnnsluf direct (p. p. "'i\rl<lble) - Ti ' tnnSILIr Uldwect (p p. tny:uiable) -
P c:onSlflJCUOfl pronominale -
7 o bj ect er
ê tre : verbe cO"lugue
être ou avoir ver"be se ConlLJgu~nr ;:!vec les deux auxlhawe5
T
P
T
I,T
. T
... P
T
.. T
Œ' uvrer
7 offenser
7 >offenser
7 officialiser
16 o ffici e r
28 offrir
28 s' offrir
7 offusguer
7 "offu squer
63 oindl-e
T
T
organsine r
T
7 orienter
p
7 >' orienter
T
7 ormguer
T
7 ornementer
T
7 orner
7 ,'orner
P
I,T
16 orthogr aphier
P
16 s' orthographi er
7 osciller
7 oser
T
16 o ssifier
T
16 s' ossifier
P
7 ostraciser
T
7 ôter
T
7 s'ôter ..
P
7 ouater
T
7 ouatiner ..
.. T
16 ouhlier
I.T
16 , oublier
.. P
7 ouiller
... I.T
38 ou Ïr .. T. O. surtOUtau port.
T
passé e t aux temps composé.:s
T
p
T
T
P
T
p
T,O
s urtout cl l'in fin itif et au part.
passé (oint e. s, es) ma.s aussi
J
il l' imparfa it (ils oignoient)
s' oi ndre
12 oiseler
9 ombrager
7 o mbrer
61 o m t'ttrc
18 ondoyer
7 ondule r
16 o pacifi er
16 s'opacifier
7 opali ser
,
Il opere r
Il ' opé r er
8 opiacer
7 opme r
7 s' opini âtrer
7 opposer
7 s'oppo ser
7 oppresse r
7 opprimer
7 o pter
7 optima lise r
7 optimIser
7 oraliser
9 oran ger
7 orbiter ..
7 o rch estrer
8 ordonnan cer
7 o rdonner
7 s' ordonner
7 organiser
7 ' o rganiser
63
p
7
7
P
I,T
T
T
T
I,T
. I,T
P
I.T
P
T
P
T
P
T
T
T
T
T
T
T
T
I, T
p
T
P
s' o urd er
P
ourdir
20 'ourdir
7 ourler
7 outiller
7 s'outille r
9 outrager
7 outre p asser .
7 outrer
9 ouvrager
7 ouvrer
28 ouvnr ..
28 s'ouvrir
7 ovaliser ..
7 ovationn er
7 ovuler
7 oxyd er
7 s'oxyd er
,
Il oxygener
,
,
Il s oxygen er
7 ozoniser
T
7
20
P
T
T
P
T
T
T
T
I.T
I.T
p
T
T
T
P
T
P
.T
9 pa cager
pacifier
7 pacquer
7 pa ctiser
7 ,<"" paddocke r
7 pa galll ser
17 p agayer .
9 page r
9 '" p ager
7 s c pageoter
7 pag ll1cr
7 se pag no ter
7 paill ard er
7 ,e paillarder
7 paill assonner
7 paill er
12 pail! cter . ..
7 paillonner
12 paisseler
71 paître
7 ". pajoter
7 palabrer .
7 p alancr e r
7 palangrer
7 palanguer
7 palanqu e r
7 palatalise r
7 palcter
7 pale ttiser
20 p âlir
7 palissade r
7 pali sser
7 pali ssonner
16 pallier
7 p almer
7 paloter
7 palper
7 palpiter
7 se pâmcr ..
7 panacher
7 se panach er
7 paner
16
I,T
T
T
P
I.T
1
p
p
. T
P
P
T
T
T
T
T
I,T. O
P
T
T
I,T
I,T
T
T
T
I,T
T
T
T
1
T
T
T
P
I.T
P
T
œuvrer
16 panifier
67 parfaire
T
I,T
paniquer
p
7 se pam q upr
7 pannea uter
-- I,T
7 panner
T
7 panner
T
7 panoramlclu er
12 pantder
7 pantoufler
7 papillonner
I,T
7 papilloter
7 papoter
7 papouiller
T
10 parachever
T
7 parachuter
T
7 parader
7 parafer
T
7 paraffiner
T
7 paraisonner
T
69 paraître
1, être ou avoi r
7 paralléliser
T
7 paralyser
T
,
7 parametrer
T
7 parango nn er
T
7 paraphe r
T
7 paraphraser
T
7 parasiter
T
7 parcellariser
T
7 parceller
T
7 parcelliser
T
p
7 se parcelliser
7 parchemine r
T
p
7 se parcheminer
J4 pareo unr
T
7 pardonner
I,T
p
7 se p ardonner
7 parementer
T
7 parer
T,TI
p
7 se parpr
7 paresser
T n"ansrtlf direct; (p. p. van:..ble)
P COflStroCCion p,-ononllnllle --'\,'<"1(:
11UXIllaire eCIt' -
T
pasticher
7 pastiller
7 pastiqu e r
7 patafioler
9 patauger
7 pateliner
7 patenter
7 pâter
7 patiente r
7 M' patienter af,
7 patiner
7 '" patine r
' 20 patlr
T
7
au part. passé
et aux temps composés
parfiler -58 parfondre
7 parfumer
7 se parfumer
16 parier
7 se parjurer
7 parkériser
7 parlementer
7 parler
7 se parler
7
·
se peIgner
7 pa~teuris er
T,D
surtout -employé à l' infini tif,
7
-
T
T
T
p
I,T
p
T
_l,T,Ti
P
p. p. invariable
7 pâtis~er
parlotpr
16 parodier
7 pareluer
12 parqueter
7 parramer
10 parsemer
9 partager
9 sc partager
7 participer
7 particular iser
7 ,,- particulariser
26 partir
26 partir
7 patoiser
7 patouiller
7
T
patronnpr
7 patrouiller
7 patter
7 pâturer _
7 paumer
7 se paumer
18 paunloyer
,
7 paupenser
7 pauser _
7 'l" pa\-aner
7 payer
7 pavoiser
17 payer
11 SC payer
7 peaufiner
7 peausser
Il pécher
7 pÊcher
7 sc pécher
7 pecquer af,_
7 pédaler
7 pelgnpr
7 se p eig ner
7
I,T
T
T
T
T
p
Ti
T
p
L être
T,D
seulement â l'illftnitif dans
l'expression avoir maille
à parri,
_1
partouzer
24 parvenir
l,Ti, être
T
7 passementer
7 passepoiler
T
7 passer
1, T, être ou avoir
p
7 se passer
7 passionner
T
p
7 se passionner
7 pasteller
I,T
7
Ti cnnsmf mdlfect lP p tnv;:JnableJ - 1 In[r~nslU f tP p "
imp. verbe Impersonnel
o vel'be defectlf -
ê t.·e
ê tre ou avoir \,t:'l-bc ~'-- l.'--'lllu~lI3n[ avcl. ,I;:"S deu)'. ,oJ~lliuln.-,
p,blel
vt::r lIt! ......\HIU~U~
T
T
I,T
T
p
I,T
p
. I.T
T
T
I,T
T
p
T
T
p
T
I,T
I. T
p
T
I,T
p
T
p
p eindre - p o mmader
8 pincer
8 ", pincer
I,T
p
pindarise r
7 pindo ul er air.
T
7 pingler
7 pinter
p
7 se pinter
I,T
7 piocher
9 plOg er
8 pioncer
7 pionner
. . I,T
7 pipe r
7 piqu e- niqu e r
LT
7 piqu er
p
7 "" piquer
T
12 piqu eter
T
7 piquouse r
I,T
7 pirater
7 pirouetter
I,T
7 pisse r
7 pissote r
p
7 se pistache r
T
7 pister
T
7 pistonner
T
7 pitanch e r
7 pite r belg.
7 pitonne r
7 pivoter
T
7 placarde r ..
T
8 placer
p
8 st' placer
7 placote r q"éb
I.T
7 plafonn er
I.T
16 plag ie r ...
I.T
7 plaider ..
T
64 plaindre
p
64 se plaindre
T
7 plaine r .
l,Ti
68 plaire
68 'c plaire .. p. p. p. invariable
7
plaisante r
16 pla nchéier
7 planche r
7 plane r
16 planifier
7 planquer
7 .c planquer
7 p lanter
7 se planter
7 plaque r
7 ". plaquer
16 plasmifier
16 plastifier
7 plastiqu er
7 plastronn e r
7 platiner
7 platiniser
7 plâtr er
7 plé bisciter
7 pJccquer belg.
7 pl e urer
7 pleurnic h e r
7 pl e uvasser
7
~ ...ec l'auxiliaire ëlre -
7
T
7
7
.. I,T
7
T
7
I,T
7
p
7
.T
7
p
7
T
7
p
7
T
7
T
63
seulem ent à l' infinitif.
I,T
a ux J es personnes de I ·~n d .
T
present. impfL et futu r,
T
et au part. présent
T
1
. I.T
imp_: il pleuvlJsse
7 pl e uvin er
Imp.: il pleuvine
7 pl e uvioter imp. : il pleuviDte
47 pleuvoir
7 ple uvoter
16 plier
16 sc plier
7
7
7
7
9
9
7
7
18
7
l, T, imp. : il plevt
im p. : " pleuvote
I, T
P
..
plisser
sc plisser
plomber
se plomber
plonger
sc plong f'r
ploqu er
sc ploquer
ployer ..
plucher
imp. : \/erbe Impersonnel -
I,T
plume r
p
". plume r
pluviner 1. imp. : il pluvine
p
se po chard er
I,T
poc h er
T
p odzolise r
T
p oêler
T
p oé tiser
T
pog ner
T
poignarder
p
se poiler
T
poinçonn e r
I,T,D
poindre
T
T
. I,T
p
..... T
.. P
I.T
p
T
p
. I.T
T tranSllJf drrea (p. p. vadable) ~ Ti . fJàJlSIU( Indirect: (p. p. l nvariab 1e) P . construction pronominale -
I,T
p ointe r
7 se pointer
7 pointille r
7 p oireauter
7 p oiroter
7 p o isser
7 poivrer
7 se poivrer
7 se poivrote r
7 po lariser
7 .c polariser
7 polé miqu er
8 poli cer
20 p olir
20 se po lir
7 polissonne r
7 politiquer
7 politiser
7 'c politi ser
7 polluer
16 polycopier
7 po lym ériser
7 p ommader
7
1: intransitif (p. p Invanable) -
0 ver-be œ fectif -
être : verbe conjuguë
ê tre ou avoir : vel be se conjugua.nt aVEC les deu)( aUXIliai res
. I,T
p
I, T
.. 1
I,T
T
p
.. P
r
p
T
T
p
r
p
I.T
T
r
T
pommad er
12 se pomm eler
7 pomme r
7 pompe r
7 pomponne r
7 'c pomponner
8 poncer
7 ponctionn er ,.
7 ponctu er
Il p ondér er
58 pondre
7 ponte r
16 po ntifie,"
7 pontill e r
7 pupulariser
7 se populariser
7 poque r
7 porphyr!ser
7 porter
7 sc porte r
7 po rtr aitu rel'
7 poser
7 sc puser
7 p ositio nner
7 ' e positiunnc r
7 positiver
7
P
S('
P
I,T
T
,P
T
T
T
T
I,T
I,T
T
T
P
T
l,T,Ti
P
T
I,T
P
.. T
P
I.T
Il
p{J~~ éd er
Il
.P
st' posséder
.... T
postdat er
T
p ost er
P
'" post er
.1
p ostic her ..
posti lI onller
T
postposer
T
p ostsyn chroniser
. I,T
postuler
I,T
po tasser
.. T
pote ntialiser
poter belg.
..
potine r
T
poudrer
P
M' poudre r
po udroyer
__ 1
pouffe r -- .
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
18
7
T
,
,
poulin e r
pouponne r
T
pourc hasst:r
P
st' pourchasser
T
pou rfendre'
T
pourl écher
P
I l s<' pourléch er
P
7 se p o urpr er
l,T, être OU avoir
20 pournr
20 S(' p o urnr
P
T
81 puu ''su ivre
7
7
7
7
58
"
81 St' poursui"n~
42 pourvoir ..
42 st, pOUl' voir
P
T,T i
P
I,T
pousser ..
P
7 sC' pousser
. T
7 p outser
I,T
4S pOUVOIr
45 '" po uvoir P. imp_: il se peut
T
7 pralin e r
I,T
7 pratiqu e r
p
7 M' pratiqu er
13 préache te r
.. T
,
T
7 preavi se ,"
,
7 precanser
T
,
7 sc precari ser
P
7 précautionner
T
'
7 sc p."eCautlonncr
.. P
' ' cl e."
I.T
p,"ece
T
7 p."éc hauffer
I,T
7 prêcher ..
,
T
7 preci pite r
P
7 sc précipite r
,
I,T
7 preciser
P
7 .c préciser
,
T
7 precompter
,
T
7 preconi ser
T
7 prédestiner
T
7 précléte rm iner
T
7 prt~ diqu e r __
84 prédire
T
I, T
7 prédi sp oser
7 prédomin er
7 préempter
.. T
7
'
"
'
20 préétahlir
T
préexist er
T
8 préfacer
I,T
Il préfé re r
Il sc' pré fé re r
P
T
7 pré fi gurer
T
7 préfix er
T
7 préfo rm er
16 préjudicie r
T,Ti
9 p,'e' Juger
P
7 ,c pré lasser
T
10 préleve r
7 prélude r
l,Ti
T, Ti
7 prém éditer
T
20 p ."é munir
P
20 S(' pré munir
I,T
59 prendre
.. P
59 sC pre ndre
,
T
7 prenomm er
,
p
7 se prenomme r
,
T
7 preoccup er
,
P
7 se preoccuper
T
7 p ."éparer
,
p
7 st: pre pa rer
,
T
17 prepaye r
7 prép ensionne r belg
T
,
T
7 p ."eposer ..
' eg
, 1el'
T
7 prer
,
T
9 presager
I,T
86 presc r ire'
86 <e prescrire
P
T
7 présélectionner
... I,T
7 présente r
7 st' p,"ésen ter
P
T
7 préserver
,
7 se preserver
.. P
l,T,Ti
7 prb ider
T
26 pressentir
I,T
7 presser
p
7 se p.'esser
T
7 pressure r
P
7 'e pr essurer
T
7 pressurise r
T
7 prest e r belg.
7
'
se pommader - p. rograver
,
T,Ti
presume r
,
T
7 presupp ose r
,
T
7 presurer
T,Ti
58 prétendrf'
P
58 Sc pré t end re
I,T
7 prè t er
7 sc prê t er
P
T
7 prétexter
49 prévaloir
P
49 se prévaloir
,
7 prevanque r
,
T
24 preve mr
,
T
4 1 prevmr
I,T
16 pri er
T
7 primar iser
I,T
7 pruner
I,T
7 pnser
T
7 privatiser
T
7 pnve r
P
7 ,e pnver
T
16 privilégie r
T
7 prober belg.
I.Ti
Il procéder
7 processronne r
T
7 proclamer ..
P
7 se proclamer'
,
T
14 procr eer
T
7 proc urer
p
7 se procurer
T
7 prodigu er
P
7 sc prodiguer
I,T
88 produire
p
88 'L' produir e
T
7 profaner
T
Il prof&re r
I,T
7 professer
T
7 professionnalise r
7 sC profess ionnaliser p
.T
7 profiler
p
7 sC' profile r
7
,.
p r ofiter
7 programme r
7 progr esser
7 prohiher
12 projet er
12 ,e projeter
7 prolétarise r'
Il p roli fé r f' r
9 prolonger
9 <e prolonger
10 promener
10 ''' promener
61 prom ettre
61 '" prom ettre
7 prom oti o nnel'
46 promouvOlr
7
I,T
.. 1
T
T
"
p
T
T
,P
T
.P
I,T
P
T
T
surtout employé à l'Infinitif,
au part. passe
(promu, ue, us, ucs), aux temps
composes et à la voix passive
7 promulguer
,
7
8
8
7
9
9
7
7
7
7
7
7
7
9
9
86
16
7
Il
p roner
prononcer
$l' prononce r
pronostiqu e r
propager
se propager
prophétiser
proportionner
sc proporti o nner
proposer
'" p roposer
p r o pul ser
St · propuber
proroger
sc' prorog<;T
proscnre
prosodi er
prospect er
,
prosperer
T ' tl-.:!r')i.ltlf d'fal {p P vi'n;abJe} ~ Ti t ranSItif Indirc'c,t (p p mvanable)
P conScnJClIot1 pronomInale ~ irnp, verbe tmpenon1"lel ;wec I<l.LlXllpll t:- êrre -
Ti
0
T
.I, T
I,T
p
T
T
P
I,T
T
p
I,T
.P
T
P
T
p
.. T
T
I, T
prosterner
7 sc prosternf'r
7 prostituer
7 " , prostituer
15 protéger
15 St' p rotége l'
7 prutester
7 prou t er
7 prouver
7 5(' prouver
24 provenIr
7 prover bialis er
7 prOVigner
7 provIslonner
7 provoquer
7 S~ pr'ovoque r
7 prun er
16 psalmodier
7 psychanalyser
7 psychiatriser
16 publier
7 puddler
7 pue r
7 pUIser
7 pulluler
7 puber
7 pulvériser
7 punaiser
20 punir
9 purger
9 sc purger
16 purifier .
16 sc purifier
16 putréfi er
16 sc putréfier
7 pyr amider
7 pyr'ograver
7
, .
1 mti anslof (p" p ,"van2ble)
vf2rbe defecu(
ê tre Ir'el'be conlugue
étre ou avoir VEf-OC _." ~ ,"mluguant aveC les d€llY auxll.aw€s
T
P
T
p
T
P
l,T,Ti
T
P
l, être
T
.I,T
T
T
P
T
I,T
T
T
I.T
T
I,T
I,T
T
T
T
T
T
., P
T
P
., T
P
., T
q,r
quadriller
7 quadrupl e r
16 quai ifier
16 s(' qualifi er
16 quantifier
7 quard eronn er
7 quarre r _.
9 quartager
7 quarter
7 quémander
7 qu erell e r
7 sc quer é'ller
7
7 rabrou e r
32 racabouillir be lg.
T
T
7 raccomm o d er
7 sC raccommod er ._
I,T
7 raccompagn e r
T
.. T
7 raccorde r
7 sc raccorde r
T
p
T
T
T
T
T
I,T
T
P
quérir T, D. seulement à !"inf.
7 questionn er
7 se que stionn e r
7 quêter
7 qu eut e r
7 quiller .fr. _
.. T
P
I,T
1
T
7 qunnpc r
quintesse n c ie r
7 quintupl er
8 quittancer ...
7 quitt er
7 sc quitter
7 quotter ..
7 rabâc he r
7 rabaisser
7 sc rabaiss e r
7 rabante r
60 rabattre
60 se rabattre
7 rabibo ch e r
7
rabiboch er
7 rabiote r .
7 rabi s toqu e r belg . .
7 râ bler
20 rabonnir
7 rabote r
20 rabou g rir
20 se J-abo ug rir
7 raboute r
16
S('
T
T
I,T
.. T
I,T
p
I,T
T
P
T
I,T
.P
T
P
I.T
T
T
I,T
T
I,T
P
T
P
P
raccourCIr
I,T
20 sc racco urcir
P
7 raccoutrer
T
7 raccoutum er
T
7 sc raccoutume r
P
7 r a ccroche lI,T
7 .e raccro ch e r
__ P
7 raccuse r belg
7 racc uspotc l- belg
13 rach e ter
T
13 se rachete r
__ _p
7 raciner
T
7 racketter
T
7 racler
T
7 s(- rad e r
P
7 racol er
T
7 raconter ..
T
7 se raconter
.P
20 racornIr
T
20 St' racornir
p
7 St' racrapoter belg. .. p
7 rader
_T
7 radicaliser
T
7 sc radi calis e r
P
16 radier .
T
7 radine r
7 sc radin e l... P
7 radiobalise r
T
7 radiodiffuse r
T
16 radiog raphi er
T
7 radio guid er
T
7 radiosc o p e r
T
16 radioté lég raphi er
T
7 radoter .
7 radoub e r
T
20 radoucir
_I,T
20 sc J-adou cir
P
20
rafantir belg
20 raffermir
20 St' raffermir
7 r affiner
7 ra ffoler
7 r affûter
7 rafi s toler
7 rafler
20 rafraîc hir
20 SI' rafraîchir
20 ragaillardir
9 rage r
7 ragoter
"
7 rag outer
7 rag rafe r
,
14 r agreer
7 ragu er
20 raidir
20 se raidir
7 railler
7 se rai Ilel"
7 raine r
12 rainete r ,_
7 raInure r
66 ralre
20
T
P
I,T
T,
T
T
T
I,T
P
T
T
T
T
_. T
P
I,T
_P
T
. T
.. T
1, 0
pas de passe simpl e
ni de subj. tmpft. et ne
s'emploie qu'aux les per-s.
7 raisonner
7 se raisonn e l-
l,T,Ti
_p
raj eunir .I,T, ètl-e o U .vo ir
20 ,c raJ e unu- .
P
7 rajouter
T
7 rajust er
.. T
7 sc rajuste r
P
20 r alentir
I,T
20 sc ralentir __
P
7 râle r
7 ral ingu e r
_I,T
9 rall éger
16 ralli e r
I,T
16 '" rallier
P
9 ra llo n ger
I,T
9 St' rallonger
p
20
q 1adrill er ~ se r )'cr
rallumer
7 '" rail um er
9 ramager
7 ramaill pr
7 ramand e ,"
7 ra marre r
7 ramasser
7 se ranl a~~ er
7 ramastiqu e r
7 rambine r
7 ramend er
10 ranlener
10 ,e ramen e r
7 ram er
12 ram eU'r belg.
7 ,'anleuter
7 .e r am eute r
16 ramifi er
16 ,e ramifi e r
20 ramollir
20 se ramollit"
7 ramone r
7 ramper
7 rancarder
7 .e ran carder
20 ranc Ir
20 se· rancir
7 rançonn e r
7 randonn e r
9 r anuer
b
9 se ranger
7 ranim er
7 se ranim e r
7 raouster
7 rapapillote r
16 rapatrier
16 St' rapatri e r
,
7 raper
7 rap e tasse r
7 rap e tisser
7
T
T
7 " , rapetisse r
p
8 r apiécer
T
13 r apiéceter
T
7 rapiner
7 rapipoter bclg,
20 raplatir
T
20 ,"ap(p )ointir
p
7 rappareiller
T
16 rapparier
.T
12 rappele r
n
12 se rapp e ler
P
7 ra ppel'
7 rappliquer
20 rappointir
T
7 rapporte r
I,T
7 , .. rapporte r '.
P
59 ,'apprendre
T
7 l'approcher
I,T
7 SI' rapprocher
P
7 r a pproprIe l"
T
7 r approYisionne r
T
7 ,., rapprovisionne r
P
7 raqu er
I,T
16 raréfie r
T
16 se raréfi er
P
I l rase r
T
Il se raser
P
16 r assasie r
T
16 St' rassasier
P
7 rassembler
T
7 se r assemhle ,'
P
51 r asseoir
I,T
P
part. passé rassis, ;se, .ses
I,T
P
I,T
T
I,T
T
T
P
T
T
T
P
I,T
T
P
T
P
T
P
I,T
T
P
P
T
T
P
51
se r asseoir
P
T
I l rasséréne r
_. T
T
Il
P
1,0
rnre. et surtout à l'Infinitif et
T
au part- passé (rassi. e, is, ies)
U ï lnSltif direct (p. p. vêlrl21ble) -
avec l'allXlhaire être -
P
st'
T
I,T
P : construction pronominale -
S('
T
rassérén er
r assir
se rassir
P
Ti 1I"V151tlf Indirect (p. p IIwanable) imp. \lerbe Impersonnel -
T
rassortir
T
7 r as su rer
7 Sp rassurer
P
T
7 ratatiner
7 se ratatin e r
P
7 ratato uiller
T
12 rât e ler
I,T
7 rate r
P
7 sc rater
T
7 ratiboiser
T
16 ratiti er
T
7 ra tine r
.. 1
7 rat iociner
T
7 rationalis er
T
7 rationner
P
7 sr rationne r
T
7 ratisser
T
7 rattacher
P
7 '" rattacher
T
7 r attraper
7 .e rattraper
P
T
7 ratu r er .
I,T
7 raugmenter
7 rauqu er
T
9 ravager
.. T
7 rava le r
P
7 .e ravaler
I,T
7 ravauder
T
7 rav igoter
T
20 ravilir
T
\' ,"aviner
T
20 ravir
7
rayiser
P
T
7 ravitailler
P
7 St' rav itailler
T
7 ,"aviver
7 sc' r avi ver
P
ravOir T, 0, seulement il l'inf.
T
17 r aye r
.. P
17 sC ray e r
20
1: Intransitif (p p. Invanable) -
O · verbe dèfectif -
être : Vf>fbc conjugue
ê t r e ou avoir -ver be se con luguant avec les deux auxlhalres
.P
7 rechanter
T
7 r echaper
T
7 réchapper 1. étre ou avoir
9 recharg er
T
7 rechasser
I.T
7 réchautIer
T
7 sc ré chauffe r
.P
7 rechausser
T
7 se rechausser
... P
7 rechercher
T
7 r echigner
I.Ti
7 rec hri stianiser
.. T
7 r echut e r
7 réc idiver
1, être ou avoir
7 r éciproquer belg
I,T
T
7 r éciter
I,T
7 réclamer
P
7 '" r é clamer
7 r e clapel- belg.
T
I.T
7 reclasser
P
7 récliner
T
7 reclou er
T
T
reclure
D
7 ravonner
-16 razzier
I,T
7 ". r e be 11er
p
T
7 sc r e bi ffe r
p
7 r éabonn e r
T
7
réabonntT
7 r éabsorb er
7 réa cco utumer
7 M' ré acco urunler
7 réaeti ver ...
7 r éact ualiser
7 réadapter
7 5<' r é adapter
61 réadmettre
7 r éaffirmer
7 réaffûter
, .
20 r eagn7 r é ajuster
7 8<' r é aju st er
l 1 r ca
' l eser
'
7 r é alise r
7 sc r é ali ser
,
,
7 r e alne nager
8 réamorcer
, .
7 reanlTIler
69 r éa pparaître
P
20
T
7
T
20
P
12
T
7
T
7
T
7
P
7
.. T
7
T
7
T
7
I.Ti
7
T
7
P
7
T
7
T
7
P
7
T
7
T
12
T
16
7
M'
..
7
7
être ou avoir
59 r éap prendre
7
T
T
12
7 se r é appro vision n er p
7
7 réargC'nter
.T
7
7 ". réargenter
P
7
7 réarmer
I.T
Il
7 se réanne r
P
13
9 r éarranger
.T
Il
7 r éassig ner
T
7
20 r é assortir
20 se r(-assortir
7 réassurer
,
7 ,c !"cassurer
7 rebaisser
7 rehander
7 rebaptiser
20 n·bâtir
60 rebattrc
7 I-ebect er
T
7
P
Il
T
7
P
7
7 r éapprovisionner
40
T
40
T
20
20
9
9
T
T
T
rebiquer
reblanchir
reboiser
rebondir
rebonneter
reborder
rebouehcr
". r eboucher
rebouiser
rebouter
reboutonner
sc reboutonnt'l"
rebrague tter
sc r eb l-ag u ette r
rebroder
r e brousse r
sc rebrous se r
r e bute r
SC r e buter
r ecacheter
r eealcifi e lrccaler
ré capitul er
re carder
r ccarreler
recaser
se r ecase r
recau ser
recéder
r ecele r
recéler
recenser
r ecen trer
r ecéper
ré ce ptionner
recercler
r e cevoir
se reCCVOlr
rechampir
réchampir
r echanger
sc rechanger
T
T
T
T
T
P
T
T
T
P
T
P
.T
I.T
T
seulement â l'infinitif
T
et au p_p_ (redus, e. es)
T
T
7 r ecoiffer
T
T
sc re coiffe r
7 réc oler
7 r ccoller
7 sc r ecolle r
7 recolorer
7 r écolte r
7 ", r (-colter
7 re commande r
7 '" r ecornmander
8 r eCOlnmencer
69 recomparaître
7 récompenser
7 sc r écompenser
7 recompose r
7 sc r eco mpose r
7 r ecompter
16 r éconc ili e r .. ..
16 ,<' r éconci lier
P
T
P
T
I,T
I,T
.T
T
T
T
T
I,T
P
T
T
T
P
7
T
T.Ti
P
T
T
P
T
P
,I,T
T
P
T
P
T
T
P
r a yonner - se re férer
recondui rc ....
7 r econdamner
7 r éconforter
7 se réconforter
13 recongel er
69 ITconnaÎtre
69 se reconnaître
7 reconnecter
7 M ' reconnect e r
, .
25 rcconquenr
I l r econsidérer
7 r econsolider
7 re constituer
7 se n ;constituer
88 reconstl"uire
20 r econve rtir
20 s,' r econvertir
16 re copIe r
7 rl' coquiller
7 St· r-cc oquiller
7 r e corder
9 r ecornge r
7 recoucher
7 SI ' recou cher
79 re coudre
79 sc recoud re
7 r e coupe r
7 sc recoup e r
7 r ecouponner
7 r ecourbe r
7 ,e r eco urhe r
34 r ecounr
7 r ecouvrer
28 recouvnr
28 sc reco uvrir
7 r ecrach e r
,
14 r ecr eer"
14 r-écrécr
, ,
14 St' recr eer
20 recrépir
84 r edire
T
i!tre ou avo Îr
P
24 r ed eve nir
44 r ed evoir
l, être
67
T
67
rediffuser
r édiger
r édimer
". r é dim e r
T
58
. I. T
8
.. T
Il
.P
Il
<c r éft'rfT
T
P
. .. . T
T
P
7
P
7
T
7
T
7
T
7
7
p. p_ : recnî, r'Je, ÛS, îles
7
7
T
r ecroll e r belg.
7 se r ecroq uevilkr
7 re cruter
T
7
T
16
P
29
T
29
T
88
P
7
T
7
T
7
P
7
T
Il
T
7
T
7
P
7
T
7
P
7
T
28
P
67
T
20
T
7
P
7
T,Ti
20
T
58
T
7
P
T
I,T
p . construction pro norTlll1tJ.le
T
r e discuter
r edi stribue r
,"ed o nde r
r ed o nne r
sc r e donn er
r ed o rer .
redoubler
n :douter
redresse r
se r edresse r
r éduire
se r éd uire
r éécrire
r éédifier
rééditer
r ééduqu e r
r éélire
r éembauch e r
r éemploye r
r éemprunter
r éen gage r
se r éengager
,
r een sem e n cer
r éentendre ..
r ééquilibrer
r éer
r écscompte r
r éessa\'er
"
1uer
r eeva
,
.
r eex amlner
r éexpédi<: r
J't'exporter
refaçonne r
r e faire
sc r e faire
r e fe ndre
r éfér e n cer
r é férer
T
T ~Iuf dlrccr (p_p_ \l3r13bte)
.I~~ r, t l'o.I!1;JI I (. p'n
r"ecr e u ser
16 S" ré crier
, . .
7 recnmln er
, .
86 r ecnre
7 r ecristalli se r ..
7 r ecrOIse r
73 r ecroître .
7
T
88
T
7
T
9
P
7
T
7
P
7
I,T
7
'~ r ecrut e r
P
88
r ecti fi e r
r ecue illir
se recu eilJir
rec UIre
recule r
<e r eculer
r eculotte r
se recul o tter
r écupérer
récurer
r écuser
,
se recus er ..
recvcle
r
>
sc r ecvcl
, er .
r e d é couvri r
r ed éfaire
re délînir
,"edemander
l"edémarrer
r ed émolir
r ed esce ndre
T
88
T
86
P
16
I.T
7
',T
7
P
81
T
7
P
18
T
7
T
9
T
9
P
8
T
58
P
7
T
14
T
7
T
17
T
7
~[re ou avoir
T
16
I.T
7
7
T i tl-ansltlf Indirect (p. p. Invariable)
- imp. vel be Irnpersonnel -
-7
1 fntr.lfl~lllf (p. p. invanahlel -
0 : verbe defecnf - Ilêtre verbe cor'r~,,5., r
\i€' bc ~~ conl ùgULlnt avec. Ics deu)< 3UXII~WêS
T.Ti
T
T
I.T
P
T
I.T. Ti
T
T
P
T
p
T
T
T
T
T
T
T
T
T
P
T
T
T
T
T
T
T
. T
T
T
T
P
T
T
Ti
p
re ferm er
7 se refermer
7 re filer
20 ré fl échi r
20 se ré fléchir
Il re fl é ter
Il se refléter
20 refleurir
7 r eflu er
58 refondre
9 re forger
7 ,'eform cr
7 sC ,'eform er
7 réformer
7 se réformer
7 r eformul er
7 refouiller
7 re foul er
7 rcfourgucr
7 ,'d'ourre r
58 "d'outre
7 r éfracter
Il ,'cfrén er
'
Il r e' f rener
".
Il sc réfréner
Il r é frig é rer
20 refroidir ..
20 se refroidir
16 sc réfugier
7 r efus er
7 sc refuser ..
7 r éfuter .
7 regagn er ..
7 r égaler
7 H' régaler
7 r egarder
7 sc regard er .
20 r egarnir
7 r égater
7 r egazonner
13 r egel e r
, , ,
Il regenerer
Il se r égénérer
,
7 r egenter ..
7
T
P
T
l,T,Ti
P
T
P
.. I,T
.1
. I,T
T
T
P
T
P
T
T
I, T
T
T
T
T
T
T
P
T
I,T
p
p
I,T
p
T
T
T
P
l,T,Ti
P
T
.. 1
T
LT
T
P
I,T
r egimber
7 sc regi mber
7 régionalise r
, ,
20 reg,r
7 r églem e nter
Il r égler
Il .e l'égler
Il régner
7 n'~g onf1er
P
T
T
T
T
p
l, T
r egorger
I,T
7 r egratte,'
T
14 reg,'éer
T
7 ,'eg,'dfer
7 rég resser
T
7 regre tte r
I, T
7 regrimper
20 r egrossir
T
7 regroupe r
P
7 se regroupe r
T
7 r égularise r
T
7 r égul er
p
7 se régul er
T
7 r égurg ite r
T
7 réhabilite r ...
7 se r éhabi liter
P
T
7 ré habituer
P
7 se r éhabitue r
T
7 r e hausser
7 se rehausser
P
7 rehydrater
T
16 r éifi er
T
7 r éimperméabiliser T
7 réimplanter
T
7 réimporte r
T
,.
7 r e imposer
T
7 r é imprimer .
T
Il r éincarcérer
T
7 se r éincarner ..
P
,'
7 r ell1corporer
T
7 r éinfecter
T
7 sc.: réinfecter
., P
"
,
7 r ell1j ecter
.. T
86 réinscrire
.. T
86 sc réinscrire
.. p
9
ré in sérer
Il se ,'éin sérer
7 réinstaller
7 Sc ré in staller
Il r éi ntégrer
"
,
Il r e lnterpreter
88 r éintroduire
7 r é invente r
20 r é investir
7 r é inviter
Il r é itérer
20 r ejaillir
12 re jeter
12 se reje ter
63 r e joindre ..
63 sc rejoindre
18 re j ointoyer
7 rejouer
,, ,
20 r e Jomr
20 'c r é j ouir
7 relâche,'
7 sc relâcher
7 St' rela iss el'
8 relan cer
20 "élargir
7 relate r ....
7 relati viser
7 relaver
7 relaxer .
7 se relaxer ,
17 re laver
.. ,
,
17 se relayer
Il r eléguer .
10 ,'c1 eve r
10 sC relever
16 reli er
83 relire ..
83 se ,'el ire
9 reloge r
9 >l: re loger
7 relooker
7 relouer
88 reluire
7 reluquer
T
Il
7
P
T
p
T
T
T
T
T
T
I,T
T
.P
T
P
T
..
I,T
T
P
. I,T
P
P
I, r
T
T
T
..
I. T
T
P
I,T
P
T
l,T,Ti
P
T
T
P
T
P
T
T
T
re fermer - r 'ngrener
r em âch e r
7 r emaill e r
9 r e manger
16 r e manier
7 r emaquill er
7 sc r e ma<Jui ller
7 remarcher
16 remaner
16 sc r em ari er
7 r em arque r
7 'c r e marqu e r
7 ,-emastiqu er
7 r emballe r
7 r embar<Ju e r
7 ,c rembar<Juer
7 r embarrer
7 ,-embau ch er
7 r embin er
7 se r e mhin er
7 r emhlaver
17 remblaver
,
7 r embobin e,7 r e mbohe r
9 rem bouge r7 r emboun-er
7 ,-embourser .
7 r em bro<Ju er
20 r embrunir
20 sc r e mhrunir
7 r emhuch er
7 se r embucher
16 r em édi er ._
7 r em emhr er
7 r em é morer
7 sc r e m é mOl-er
16 r em er c ier
61 r e m e ttre ..
61 sc remettre
7 r em eubler
7 r emilitar iser
7
7 <e remilitariser
T
remiser .
T
7 $(' r emi ser ..
P
7 r emmailler
T
7 r e mmailloter
T
7 r emmanch er
T
10 r emlTIener
T
IJ r emod eler
T
7 r emonter ':r. être ou avoir
P
7 sc r emonter
l,T,Ti
7 r emontrelP
7 'c re montre r .
T
58 r em ordre
T
7 '-emor<Jue r
T
7 r emoucher
P
7 ,,' r emoucher
T
BO r emoudre
I,T
7 remouiller
T
7 rempailler
T
12 r empa<Ju et er
T
7 r empard er
T
7 r empare r
.,
T
Il rem pl etelI,T
7 r empile r
T
8 r emplacer
P
8 sc r e mplacer
T
16 r e mpli er
T
20 r emplir
P
20 '" r emplir
T
18 r employer
.. T
7 r emplum er
p
7 sc remplum er
.. T
7 ,-e mpocher
T
7 r empOIssonner
.. T
7 r e mporte r ..
T
7 rempote r
T
7 r emprunter .
I,T
7 r emue r .
P
7
r e muer ..
,
,
T
Il r emun el-e r
T
T
T
P
T
P
T
P
T
T
I,T
P
T
T
P
T
T
T
T
T
T
T
T
T
P
I,T
P
_. Ti
T
T
P
.. T
T
P
T
T
T crans.uf direct (p. p. vanable)
P . constru(:oon pronommale iwec raux,halre être -
T
7
s('
Ti tr7Ul sitif Indirect (p p Invariable) imp. \>erbe impersonnel
7 ren âcler
P
70
r enaître
être. rare au pa.n. passé
et au)/' fo r mes co mposées
renarder
7 renaud er
7 r en caisse r
7 r en carde r
7 ren ch aîner
20 ren ché rir
7 r en cogner
7 s .. re n cogne r
7 rencontre r
7 st' r en contrer
]] r endormir
]] se r e ndormi r
7 re ndosse r
58 r endre
58 st' r endre
9 r en eiger
7
T
T
T
I.T
T
P
T
P
T
P
T
I_T
P
imp. : il reneige
7 r enfaîte r ..
7 ,-enferm e \-
T
r e nfe rm er
7 renfile r
7 ,-enf1ammer
7 r enfl er ...
7 se renfl er
7 r enflou e r
8 r enfoncer
8 " r enforcer
B se r enforce r
20 r enformir
7 se r enfrogn er
9 ,-en gager
9 se r e ngage r
7 r en gainer
9 <e r eng orger
16 r en g r acier
10 r eng r en er
P
7
St'
1. Intr~nsitif (p_ p. Inv:arîable)
D . verbe defectif -
',Ti
êtr e vel be conjugue
ëtre ou a " oir vel bt? se (oolugu;tm: iJVec les d2U)( auxiliawes
T
.. T
T
I.T
.P
T
T
T
P
T
.P
I.T
P
T
P
T
,
r en grener
16 I-e nler
16 se I-eni e r
7 renifler
7 renomme r
8 r enoncer
7 r enouer
7 se ren ouer
12 ren ou ve ler
Il se renouveler
7 rénover
7 r enquiller
7 renseigner
7 sc r enseigner
7 r ent abiliser
7 r ent ame r
7 r enter
7 r entoil er
66 r entraire .
17 r entrayer
Il
7
ren tre r
T
. T
P
I,T
T
T,T,
T
P
I,T
P
T
T
T
P
T
T
T
T
T
T
. 1. T. être ou aVOir
28 rentrouvrir
T
r en velopper
7 r envenimer
9 l-enverger .
7 renverser ..
7 SC' renverser
7 renvider
16 renvi er
19 renvoye
, r
19 SC' renvoyer
,
7 reoccu per
Il réop ér er
T
7
T
T
T
P
T
I,T
T
P
T
T
r~o r c h es tre r
T
8 réordonnan cer
T
7 r éord onner
,
.
T
7
reorganlser
7 sC' réorganiser
7 r éorÎCnter
7 sC' rf-o ri enter ..
7 repaIrer
72 repaître
72 '" r epaître
58 répanù re
7
T
P
T
P
T
P
T
58 S~ ré pandre
P
r epal-aÎtl'e l, êue o u avoir
,
7 r ep ar e r
T
7 l'ep arler
7 '~ r e parl cr
P
9 r epartager
T
26 repartir (pCJrtJrc oouveclll)
69
être
26 re partir " épond,e) .
T
20 rép artir
T
20 s,' r ép artir
P
7 repasser
1. T, êt."e ou avoir
P
7 St· r e passer .... .
T
7 r e patiner
T
7 rep aver
T
17 r ep ayer
T
7 l'ep êch e r
T
7 r ep eIgner
P
7 S~ rep eigner
T
62 r epeindre
. T
58 r ep endre
I,T
7 l'epenser
P
26 se r epentir
T
8 r epercer
,
T
7 r ep erculer ...
,
P
7 se r e p ercuter
T
58 r ep erdre
,
T
I l rep erer
,
Il M· r eperer
P
16 I-éper tori er
T
Il I-ép ét er
I,T
Il se r ép éter
P
7 rcp eupkr
T
7 St' re p e upler
P
8 ,'epincer
T
7 r epiqu er
I.T
8 I-eplacer
T
8 sr rep lace r
P
7 r eplanter
I,T
7 sc replanter
P
7 r eplâtrer
T
47 r epl e uvoir imp. : il repleut
16 rep lier
T
16 ". r epl iCI'
P
7
répliquer
I,T
P
7 '~r épliquer
T
7 ,-e plisse!"
I,T
9 r eplonger
.P
9 se r eplonger
T
18 re pluyer
T
20 ,-e polir
l,T,Ti
58 r épondre
P
58 se r éponrlre
T
7 r eporter
P
7 sc r eporte r
I,T
7 repose r
P
7 st' r eposer
T
7 r epositionner
P
7 sc r eposi tionn er
I,T
7 r epousse r ..
P
7 sc n :pousscl'
I,T
59 r eprendre
P
59 se repren clre
,
I.T
7 represenLCr
P
7 se représenter
T
7 réprimander
, ,
T
7 repnm er
T
7 r epnser
T
7 reproch e r .
7 St' reprocher
P
T
88 reproùuire
P
88 sc r e produire
7 r eprog rammer
.. T
16 r eprographier .. .
T
7 r eprouv e r ....
T
,
7 reprouver
T
7 l'épublicaniser
T
16 r épudie r
.. T
,
7 re pugn er
T,T i
,
7 r epu t er
T
16 r equalifier
T
16 se r eq ualifier
P
,
25 re quenr
T
7 re<juinquer
T
7 st: requinqu er
P
7 r éq uisitionne r
.. T
l resaler
T
20 resalir
T
'
re ngréner - rL treindre
p
20 '" r esa l ir
7 r esa lu e ,"
7 rescind e r
7 rese m e r
7 '" r esem e r
, ,
T
resse r VU"
P
I·cssortir (SOrtlf Il n (J'lJ ve ou) I,T
62
P
16
7 'c n"~ l' rv c r
P
16 ré~inifj c r
T
'
:-j('
20 ,-essor ti r (être du ressvrt de) Ti
24
être
sc l'e ssuude r
T
7
P
20
7
P
8 'Tsso urce r
T
8
T
8 '" rc sso u,"cel"
P
7
T
24 se r essouve nir
P
7
l, T
7
20 'T ssurg ir
7 ress uscit e r l,T, ê tre ou :avOir
18 ressuyc r
T
18 " . r ess uye r
P
7 re staurc r
T
7 '" ,'estau r el'
P
7 r est e r
1. êtr e
7 restitu er
T
62 r estre indrc
T
62 se r estre indre
P
7 restruct ur c r
T
7 ,"cstyLer
T
7 résult"J'
7
Ti
7 ,e n~s p c ctcr
P
T
P
T
P
T
7 n :::;SUl'T
I,T
7
I,T
20 res saisi,"
20 se r essa is ir
7 re ssaSSl' r
7 r essa ut er
17 r essaye r
7 r esse mble r
7 sc resse mbler
T
être o u 3\1o ir.
P
seulement aux ] es pe rsonnes,
T
pa rt . p r esent et passe
T
I,T
',T
7
rl~ SUlll e r
T
.T
7 '" r és um e r
P
Ti
20 r es u rg Jl"
20 r é t a blir
20 sc r é t abli r
7 r eta ill e r
7 ré t a m e r ..
7 SI' rét am e r
7 re t ap e r
7 , .. r<' tap e r
P
p. p. invariable
resse m el e r
7 r eSSCmCl"
7 se 'T sse m e '"
26 ces sen ri r
26 st' ressentir
T
T
T
P
T
P
tl'J.I1S,.tlr dlrecf lP p. 11011 l,:tbl~)
P consrnlcocn pronomInale .:lV..?C 1"1UlII. ,11,11J ""' T..llt.
7
T
P
T
T
P
T
P
Ti cransltlf IIldU"CCf lp. p. ~nvan:abJe)
inlp. ...er lx:. Impersonnel -
r etapisse r
rcta rdt r
retât e ,"
r e t " i nd re
,"('té lé pho ne r
r et e ndre
r et e nir
sc r etenir
r e t e nte r
r et e ntir
r e t c r ce r
re t e r se r
ré tic ule r
r erir"r
st' ,"etire r
'T tisse r
I,T
T,T I
T
TI
.. T
, I,T
P
T
T
T
T
T
P
T
l, être
58 'Tt o nd,"e
T
7
58
7
7
7
r e t o qu e r
ret o rd,"e
rétorqu er
r e tou ch er
re tourn e r
T
T
.. T
T,Ti
I,T
être o u avoir
se r e t ourner
P
r c tra cer
7 r étrae t e r
7 ''" r é tt"actlT
88 r etr ad uire
66 r etraire
7 ' r e trait e r
7 r etr an c h e r
7 se r e tnn ch cr
86 ,"e t r an sc rire
61 r et r an sm e ttre
7 r e travaill er
7 re trave rse r
20 rétré ci r
20 sc r é tré c i r
62 r e tr cimlr"e
T
7
8
l ' Inti ansmr tP p rnv;m3ble)
D yerb-e defenlf
T
7 n : t o mbl' l"
J
'"es p , re r
20 ,"cs ple nclir
7 r esp o nsa biliser
7 rcs<1uîll e r
12
24
T
,"és ister
résonn e r
r és orbe r
'" ,"(-sorbe r
r é soudre
s e r éso udre
r esp ect e r
7
7
58
êt r e o u aVO ir
7 rcsso url e r
,"ésid e r ..
7 r éslg n c r
,
7
r cslgn c r
16 rés ilie r
7 r éslJ1c r
7
7
7
H'
T
78
' ,T
]6
r {~ s e r,~c r
78
7
T
7
7
P
r e,,~ e rvir
T
7
7
]6
'-e ~ e qu e r
7
T
T
Il
7
7 r esse rre r
7 sc re sser re l"
étn~
è tre ou avoir 1.'t:1 Ce )t:! L.")llt~.Ig\rJnl 3V€C ICS deux :lUX,lrilll C':!o
·.. et ut:' ~Ol~
liE-
T
P
.. T
T
T
T
P
T
T
l,T,Ti
T
I,T
P
T
62 r é treindre
T
27 sc r e \,êti r
P
l'etr c mp e r
7 sc retre mper
7 r étribu er
20 r étroag ir
,
,l
Il r e trocel cr
7 r é trograder
7 r etrousser
7 >c re trousser
7 r e trouve r
7
.'etro uv e r
7 r etub e r
16 r é unifie .'
20 réunir
20 '" réunir
20 réussir
7 r éuti li ser
7 re vaccmer
49 r e valoir
T
7 r ev.gore r
T
P
reVIrer
7 r év iser
7 r e vi sit e l'
7 revisser
7 r e vitaliser
16 r e vivifier
82 rev ivre
41 r eVOIr
41 s{' revoir
7 r e voler .
7 r évolter .
7 se r évolte r
7 r évolutionner
, Jve"nse r
7 revo
,
7 r evoqu e r
7 r evoter
50 r evouloir
7 r évulser
7 se r év uls er
7 r e write r
7 rhabiller
7 sc l'ha bille .'
7 rhum er
7 l'jblcr
7 ribouler
7 n ca ner
7 ri coc he r
7 rid e r
7 sC' rider
7 ridi culis e r
7 sc ridiculiser
7 riffaude r
7 rifl e l'
16 rigidifier
7 rigoler
7 rimaill e r
7 nm er
8 rin cer
8 sc' rince r
7 ringard er
7 ripa ill er
7 ripa tonne r "
7
T
I,T
I,T
T
P
T
P
5('
T
T
T
'"
P
l, T,Ti
,T
T
T, D
seulement à l'infinitif,
au futur simple
et au cond. présent
20
r e valodser
sc l-cvan c he r
rê vas ser
ré veillel'
se révei Il cr
r éveillo nner
, ' 1e l'
l' EVe
M: ré vé ler
revend iquer
sc revendiqu e r
J'e vcndre
". reve ndre
revenu ,
,'en r evenir
rêver
r e, ver be' rer
, r l)crer
'
se reve
r everdir
Il
ré"érer
T
20 r e vernir
7 r everser
T
7
7
7
7
7
7
Il
Il
7
7
58
58
24
24
7
Il
Il
27
r evêtir .
T
P
T
P
T
P
" I,T
"
P
T
P
t. être
P
l,T,Ti
T
P
I,T
"
T
T
7
I,T
T
T
T
T
I,T
T
P
I,T
T
,P
T
T
T
I,T
T
T
P
. T
" T
P
T
T
,, 1
,'. T
P
T
P
I,T
T
T
"T
T
P
T
7 nper
.. I,T
7 ripoliner
T
7 r iposter
J.T
85 rir e
85 sc rH'e
, p. p, p. invariahle
7 ri squ er
T
7 sc n squel'
P
7 rissol er
I,T
7 ri stourn e r
T
7 ritualise r
T
7 rivaliser
" 1
7 river ,
T
12 riveter
T
7 rob er
T
7 robo tiser
T
7 roche r
7 ro cqu er
7 rôdailler
7 rod e r
" T
7 rôder
I,T
7 rog n e r
. 1
7 rognonn e r
T
20 roidir "
P
20 se roidir
T
8 rom ance r
I,T
7 romanIser
P
7 s" romanI sel'
I,T
58 rompre
P
58 '" rompre
7 ron chonner
T
7 r oné oter .
T
7 ron éo typ er
T
20 rondir
7 ronfl aguel' .,
7 ronll e r
T
9 ronger
P
9 sc ronge "
7 r on l'o nner
7 ronsardise r
7 roqu e r
T
7 ros e l'
I,T
20 rOSlr
T
7 rosser
7 roter ,
r é treindre - s"' ucissonner
20 rôtir
20 sc rôtir
P
7 roucouler
I,T
7 roue r
T
7
roufle r belg.
rougeoye r
20 rougir
7 rougnotter
7 rouiller ..
7 se rouiller
20 rOUIr
7 roule r
7 sc roul er
7 roulotter
7 roupiller
7 rouscailler
Il rouspéter
7 rutiler
I,T
T
T
sabler
7 sablonner
7 saborder
7 Se sabonl e r
7 saboter
7 saboul e r
7 sc sabouler
7 sabrer
7 sacagner
7 saccader
9 saccager
16 saccharifier
7 sacquer
7 sacraliser
7 sacrer
16 sacrifier
16 se sacrifier
7 safraner
7 saietter
T
7
T
7 se saigner
T
30 saillir (sortir, ,'élancer)
. I,T
7
I,T
I,T
P
..
I,T
I,T
P
T
.. 1
rOUS~Ir
I,T
20 roustir
T
router
28 rouvnr
28 se rou vrir
7 rubaner
16 rubéfier
7 rucher
7 rudenter
18 rudoye
, r
7 ruer
7 se ruer
20 rugIr
7 ruiler
7 ruin e r
7 se ruiner ..
12 ruisseler
7 rumIn er
7 rupmer
7 ruser
16 r u ssifier
7 rustiquer
7 rûter belg
T
7
I,T
.P
T
T
T
P
.. I,T
. T
P
. I,T
T
T
T
T
T
T
I,T
T
.P
T
T
I,T
P
I,D
sur le modèle du verbe
P
assaillir mais seulement à
. I,T
l' infinitif et aux les pers.
20 saillir (s'occouplee)
T
.. T, D
T
sur le modèle du verbe fimr
P
mais seulement à l'inf.,
aux Jes pers. et au part.
présent (sDlIlIssant)
I,T
20 SaISIr
T
20 se saisir
.P
T
7 saIsonner
T
7 salarie r
T
saler
T
7
T : trans iof direct (p. p_ \'anable) P . construction pronommale avec ,'auxiliaire elrE -
rythmer
,
s
I,T
18
20
7
salifier
7 saligoter
20 salir
20 se salir
7 saliver
7 salong ue r air..
7 salope r
7 salpêtrer .
7 salue r
7 se saluer
16 sanctifi er
7 sanctionner
7 sanctuariser
7 sandwicher
7 sangler
7 se sangler
7 sangloter
7 santer afro
7 santonner
7 saouler
7 se saouler
7 saper
7 se saper .
16 saponifier
7 saquer
7 sarcler
7 sarter
7 sasser
7 sataner
7 satanise r
7' satelliser
7 sc satelliser
7 satiner
7 satiriser
67 satisfaire
67 se satisfaire
7 satonner
7 saturer
8 saucer
7 saucissonner .
7
Ti : transitif indirect (p. p.lOv<ln~bl e) - - 1" irlUïlJlSltlf (p. p_ Invanable)
imp- 'lei be Impel'sonnel -
0 : verbe defeco( -
ê tre _verbe cooJuguë
ê t r e o u avoir -verbe se conlugu.ant avec les deux auxI liaires
... T
.. T
T
P
T
T
T
P
T
T
.. T
T
T
P
T
T
P
T
P
.. T
.. T
T
T
.. T
T
T
T
P
T
T
T,Ti
P
T
I,T
. T
I,T
7 saumUl'er
.. T
7 saunel'
saupoudrer
7 saurer
20 saurir
7 saute r" ..
7 sautiller
7 sauvegarder
7 sauver
7 ,c sauver
7 savater
43 saVOir
4 ] sc savoit·
7 savo nne r
7 se savonn e r
7 savoure r
7 scalp er
7 scandaliser
7 sc scandaI iser
7 scande r
7 scanner
7
.. T
. .. . T
T
I,T
•• 1
.. T
. I,T
P
T
. .. . . I,T
P
T
P
T
T
I,T
P
.T
T
7 s c ann éri~er
T
scarifi e r
7 scelle r'
7 scénariser
. T
.. T
7 ~ch é matis e r ..
I.T
16
schlingue r
7 schlitter
7 sch m ccter
7 schnoupcr
7 schpilcr
16 SCler
7 scinder
7 se scinde r
7 scintiller
7 sciotter
7 SCISSIonner
7 scléroser
7 ' 0 scléroser
7 scolariser
16 scorifi er
7 scotch er
7 scrafe r
7 scratc her .
7
T
..
1
T
T
. . I,T
T
P
. 1
T
scrihouiller
7 scruter ,. ..
7 sculpter
Il sech er
Il se seche r
7 second er
7 secouer
7 sc secouer
]4 secourir
Il secr ét er
Il sécr éter ..
7 sectionn er
7 St' sectionner
7 sectoriser
7 séculariser
7 sécurise r
7 séd entariser
7 s" sé dentariser
7 sédimenter
BB séduire
7 segmenter
7 sc segmenter
, ,
I l seg rcg uel'
,'
7 seJourne l'
7 se séjou rner afr
7 sélect er .
7 sélectionne!'
7 sell er
7 sembler
10 semer ...
B semoncer
7 sénégaliser afro
7 sen sibiliser
7 St' sens ihiliser
26 sentir ..
26 se sentir
52 seOIr ....
T
7
T
I,T
I,T
P
T
T
P
T
T
T
T
P
T
T
T
T
.. P
T
..
T
seulemen( aux 3 €S pers.
P
du présent du con d. et du
T
T
T
T
. I,T
I,T
T
P
T
P
T
T
T
I,T
T
T
T
P
I,T
P
1,0
subj .. et au part. présent
,
7 separer
,
7 .c se parer ..
7 se ptupl er
B séqu encer .
T
P
I,T
T
séqu estrel'
B sérance r'
20 serfouir .
7 sérialiser ...
16 sérier
7 senn er
7 seringuer
7 sermonner
7 serpenter
7 serrer
7 .e serrer
20 sertir
7 serviotte r
36 servir
]6 .e servir
20 sévir
7 sevrer
7 sextupler
7 sex ualise r
7 shampooin er
7 shampouiner
7 shooter
7 shunter
I l sidér er
, ,
15 sI eger
7 si est er .f,.
7 siffler
7 siffloter
7 sig ler
7 signal er
7 se signaler
7 signaliser
7 sIgner
7 sc signer
16 signifi er
7 silhouetter
7 sc silhouetter
7 se silicatise r
7 silicon e l'
7 sillonner
7 similise r
16 simplifier
16 sC simplifi er
7 simuler
7
T
T
T
.T
T
T
T
T
I,T
P
T
T
. l,T,Ti
P
T
I,T
T
T
T
I,T
T
T
I,T
I,T
.. T
T
P
.. T
I,T
P
T
T
... P
.P
T
T
T
I,T
P
.T
Sà umurer 9
smge r
7 singularise r .
7 sc singu lariser
7 sinise l7 sc sinis er
7 siphonne r
7 sirote r
7 situer
7 '" situ e r
16 skier
7 slalumer
7 slavise r
7 sli cer
7 smash e r
7 smurfer
7 smill e r
7 snif(f)e r
7 snober
7 sociali ser
7 socratiser
7 sodomiser
7 SOlgner
7 sc soign er
7 soire r bclg,
7 so lariser
7 solder
7 sc solder
7 so le nniser
16 solfie r
7 "lllidar ise r
7 sc solidariser
16 solidifier
16 sc solidifier
7 solifluer
7 soliloqu e r
7 sollicite l7 solmiser
7 soluhilise r
7 solutionner
7 somatiser
T
.. T
P
T
P
7 sombrer
7 sommeiller
7 sommer
7 somnol er "
7 sond er
T
T
seule ment aux 3 es pers.
T
(sortissait)
T
P
"
T
T
" .1
"
"
T
l,Ti
songer
7 sonnailler
. 1
7 sonner l,T,Ti , être ou avoir
7 sonoriser
T
7 sonrer belg,
7 sophistiquer
T
p
7 sc sophistiqu e.'
12 soque t er belg.
26 sur ti r "
l, T, être ou avoir
26 sc sortir
P
sorti
r
(tenne
luridi<jue)
20
T, O
T
"
""" 1
9
T
"
T
"
I.T
P
T
T
P
T
T
T
soucheter
sou ch ever
SOUCle lsc soucie.'
7 souder
7 s(' soud er
18 soudoyer
7 souill er
12 souffl eter
28 souffrir
28 sc sound r
7 soufre r
P
"T
P
soulagel'
9 sc soulage r
7 soûler
7 St ' so ûl e r
10 so ulever
10 " . soukver
T
T
T
T
I, T
T rrnmiluf d.r«:[ (p. p. vanable) - Ti tr.J.nsltlf md..-l".'Cl (p. p. lnvarlable)
p
COr1~Lructlon plonornlr1ale
Jvec 11t1xlhall"c etH.'
imp. verbe IIn~1 '5onncl
I,T
7 soupço nne r
7 souper
T
10 soupeser
T
7 soupirer
7 souqUl'r
I,T
. I,T
7 sourdiner
T
sourdre
1,0
sotJrdOltlsourooient)
85 sour liT
85 sc sourire
LTi
P, p. p. invariable
86 souscr ir e
18 sou s-e mployer
1.T,Ti
T
58 sous-entendre
T
T
7 sous-esti m er
T
.T
T
p
7 sous-é valu er
7 sou s-ex ploiter
.T
7 sous -exposer
T
p
20 sou s-investir
T
7 sous- lou e r
T
7 sous-paye r
' er
7 sous-r c' nl un er
T
T
T
T
" T
" P
58 sous-t e ndre
7' sous- titrer
T
7 sous-utili ser
T
.T
66 soustraire
I,T
9
7 soumissionner , .
P
de l'indicatif (so urd/sourdent,
T
7 ~ouhaiter
7 so uill er
T
seulement aux Jes pers.
. I,T
"
61 so ume ttre ..
61 st' soumettre
T
T
12
10
16
16
T
7 sous-al im en t er
7 soubresauter
T
7 souligner
7 sourc ill er
,
60 soubattre
T
S( 1utenir
"T
inusité au passe Simple
,T
e t au subi. Imparfait
T
T,O
P
66 sc soustraire
'" p
. T
I,T
P
7 sous-traite r
7 sous-vire"
T
7 soutache r
T
.P
24 soutenir
T
1 Intr.U1slt
o verbe defecnf
'P- P Invarmble)
- être verbe. {~(1I1IU~.tI(:
- ê tl'e ou avoir V€'I be k COllju,.,lI:mt ;,vec. les deu);, atJxdJal1 es
24 se soute nir
P
soutirer
24 souvenir
24 se so uvenir ..
7 sovié tiser
16 spathifi er .
T
~patialis e r
T
7 se spatiali ser
P
7
7
P
T
T
sp é cialiser
T
7 sc sp é cialise r
P
16 spécifier
T
7 sp éculer ..
.1
7 sp eed e r ..
.. 1. T
Il sph acéler
T
7 spiritualiser
T
7 spitter
T
7 splitter
T
16 spolier
T
7 sp onsorise r
T
7 sporuler
7 sprinter
7 squatte r
T
7 sque eze r
T
7 st abilise r
T
7 se stabiliser
P
7 st affer
T
7 stagn er
7 stalinis e r
T
7 stan dard iser
T
7 stariser
T
7 stat e r belg.
T
7 stat ionner 1. être ou avoir
7 statue r
T, T I
16 statu fie r
T
16 sténog raphier
T
7 sténotyper
T
, ,
7 ste r e o typer
T
Il stér er
T
T
7 stérilise r
T
7 stigmatise r
T
7 stimul er
7 sc stimuler
P
T
16 stipendier
T
7 stipule r
7
st ocker
7 st op per
7 strang ul er
16 stratifi e r
7 stresser
7 sc stre sse r
7 striduler
16 strier
7 stripper
7 strique r
7 structure r
7 ,,' structur er ..
stupé fair e
7
T
Il
I,T
Il
I,T
P
I,T
T
T
T
T
P
T. D
seul em ent 3e pers. du sing.
de l'i nd. présent et des temps
composés. part. passè :
stupéfait, e
stupéfi e r
7 stuquer
7 style
, r
7 st vlise r
Il subd éléguer
7 subdiviser
7 se subdiviser
20 subir
7 subjug u er
7 sublimer
9 subm er ge r
7 subo d orer
7 subordonn e r
7 se su bordo nn er
7 subo rne r
9 subroger
16 subsid ier belg
7 subsister
7 subst an tiyer
7 substitu e r
7 se su b stitue r
7 subsume r
7 su btilise r
7 sc subtiliser
24 subve nir . ..
7 subye ntionn e r
20 subye rtir .. ..
16
J
T
T
T
T
T
T
P
p
p. p.invariable
T
T
suc c é d e r
se succéder
l,Ti
succomb er
I,T
8 suc er
8 s{" suce r
P
T
7 suç ote r
I,T
7 su cre r
P
7 sc su cre r
I,T
7 su er
l,Ti
87 suffir e .
87 sc su ffire
P, p. p. invanable
7 suffix e r . ...
T
7 suffoquer
I,T
Il suggérer
I,T
7 sugges tionner
T
7 se suicid e r
P
7 suif(f)er
T
7 su inter
I,T
81 SI11vre
I.T
81 se suivre ..
P
13 sukkeler belg.
7 sulfater
T
7 sulfite r
T
7
I,T
7 ~ulfon c r .
T
T
sulfurer
20 superfi n ir
7 superposer
7 sc' superposer
7 sup erVise r
7 supplante r
7 " . suppl ante r
14 suppléer
7 suppléme nte r
16 supplic ie r
16 supplie r
7· supporter
7 se su pporter
7 supp ose r
7 supprimer
7 se suppnm er .
7 supp u r c r .
T
I,T
T
T
T
P
T
T
T
T
T
P
T
I,T
P
Ti
7
T
7 ~ upp u t e r
T
7
su r abonde r
T
T
P
T
T
P
T, Ti
T
T
T
T
P
T
T
P
T
.. 1
se soutenir - se sy stématiser
J
suraj outer
7 se surajouter
7 su ralim ente r
7 sr suralimenter
7 surall er
7 surarm er
7 sUl' baisser
7 surbouch c ,'
7 SUl'brod er
9 surcharger
7 su l"Chauffer
7 surclasser
7 s urcoller belg.
7 sUI"Comprimer
7 s ur contrer
7 surcoter
7 sUl'co up er
7 surcreu sC'r
7 surdore,'
16 sur é difi er
10 s uréleve r
20 sure nch é rir
7 s urentraîn er
,
7 sureqUipe r
7 surestime r
7 sc surestimer
7 su r évalue r
7 sure xcite r
7 surexploiter
7 su r e xposer
a surface" ..
7 su rfacture r
67 su rfaire
7
T
sur·geler
7 surgeonne r
20 surgir
8 surglace,'
7 sUl'greffer
7 surha usser
7 surimposer
7 St' surimposer
7 sUTIner
,
,
7 su rmterpre ter
20 surinyestir
20 suri r
7 su rj ale r
12 sur'j eter
16 surlier
7 sur'li gn e r
7 surmédicaliser
10 sur mener
10 se su rm ener
7 su rmonter
7 sc surmon te r
7 surmoul e r
9 s urnager
7 surnomm e r
7 s uroxyder
J
7 surpasse r ..
7 ,<' su rpasser
17 surpayer
7 surpiquer
7 surpl omber
59 surprendrc ..
59 " .. surprendre
88 surproduire
9 surprotéger
7 sursatur er
7 sursauter
10 su rsem e r
54 surseoir
T
pas de fém Înin
T
au part. pa$sé : sursis
T
P
T
P
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
..
1
T
'
T
T
P
.. T
r
T
T
I,T
T
T, D
surtout à l'infinitif et au s ing
du présent de l' ind., au part.
passé et aux temps composës:
surfer
20 sUl'fleurir
7 sur fil e r'
7 sur frapp e r
7
T tr.:msltd dw('c[ 1.'). p. variable)
P . construcbo'''l pronominale -
avec l' aUXiliaire ërre -
13
T
T
T
T
T
P
T
T
T
T
, T
T
T
P
T
. P
.. T
T
J
T
T
P
T
T
I,T
T
P
T
T
T
T
_.
Ti nanslof Indi,-ect (p. p. If"l'Variabl~)
imp. verbe Imper.i.onnel -
sur so uffler
T
7 surtailler
T
7 sur taxC'r
T
T
SB surtondre
7 surveiller
T
7 sc su rveill er
.P
24 s ur venIr
l, être
27 sur vê tir
.T
7 surv irer
T
B2 survI\...e
l,T,Ti
82 'e survivre P. p. p. invariable
7 survokr
T
7 survolter
T
T
7 susciter
T
7 suspecter
P
7 se suspect el' ..
T
SB :,uspe ndre
P
58 se susp end re
T
7 sustenter
P
7 sC suste nter
I,T
7 sus urr er
T
7 suturer
7 SWInguer
T
7 syllabe r ....
T
7 symboliser
I,T
7 symétriser
J
7 sym p athiser
T
7 synchroniser
IT
7 syncoper
7 syn cristall iser
T
i synd icalise r
T
7 syndiquer
P
7 sc syndiq ue r
I,T
7 synthétiser
. T
7 syn toniser
I.T
7 systé matiser
P
7 '" systé matiser
7
J
J
J
J
J
J
T, Ti
1 . inrrar'lSlnf (p. p_lnvariable) -
D ' verbe défectif -
ê tre verbe conjugue
ê tre ou avo ir : verbe se conjuguanc avec les deu)( 3uxdi;;ures
t
tabasse r
7 sc tabasse r
7 tabler
7 tabouise r
7 tabul e r
7 tach er
7 sC' tacher
7 tâch e r
12 tac he te r
7 t agu e r
7 taillad er
7 taille r
7 se taill er
68 tair e ..
68 ,e taire
7 taler
7 taller
7 talo ch e r
7 talon n e r
7 talqu e r
7 tamboulcr .fr.
7 tamb o urin er
7 tamise r
7 tamponner
7 se t all1p on n e r
8 tan cer
7 tang u er
7 tan (n)iscr
7 tann er
9 tap age r
7 tap el'
7 se t ap e r
7 tapin e r
20 sc tapir
7 tapisse.' ..
7 taponn e r
7 t ap oter
7 taque r ..
7 taquin e r
7 sC taquin er
7 tarabiscot er
7 tarabust er
7
T
.. p
Ti
T
I.T
I.T
P
T,Ti
. T
I,T
T
I,T
P
T
P
T
T
I,T
T
'
T
7 '" t e' 1esco
p e l'
7 taraud e r
7 télévi se r
.I,Ti
7 tard e r
7 t é lexer
7 tarer .
T
7 t é moig n e r
7 St' targ ue r
P
Il te mp é r e r
7 t arifer
T
,
Il sc t e mpe n 'r
20 tarir
I.T
7 t.-mp êt er
20 sc tarir
P
7 t e mp ori se r
7 tarter
T.
7 t e nailler
7 tartine r
I,T
58 t e ndre
20 tartir
7 t as ser
I.T 58 se t e n<h-e
24 t e nir
7 s(' tasser
P
7 tâte r
T.Ti 24 sc t enir
7 t e nonne r
7 'l' t~er
p
7 t é norise r
7 tatillon n e r
7 t ent e r
7 tâtonn er
8 t e r cer
7 t at o u e r
T
7 t e r g iH'n e r
7 taup e r
T
7 t e rmin C'r
12 t avel er
T
7 s e t ermine r
12 '" tayeler
P
7 ta\'ellc r
T 20 t e rnir
7 taxer
T 20 sc t e rnir
7 t e rra sser
7 tay loriser
T
7 t chadi se r . Ir,
T
7 t erreauter
7 t e rrer
7 tchatcht: r
7 se t erre r
7 t echni ciser
T
16 t errifi e r
7 t echnise r
T
7 te chnocrati se r
T 20 terrir ..
7 t erroris e r
7 sc t echn oc r atise r
P
7 t e cke r afro
7 t e r ser
12 t eset er ar.:
7 t e iller
T
7 t ester .
62 t e ind r e
T.
7 t étanise r
62 st' t e indre
P
7 sc t étani ser
7 t e inte r
T
Il tét e r
7 SI' teinte r
P
7 t ê t e r afr.
7 t élécOTnmande r
T
7 t C' xtualiser
16 t é lécopie r .
T
7 t e xturer
7 t é lé diffuser
T
7 t e xtu ri ser
16 t é légraphi e r l , T
7 théâtralise r
7 t él éguide r
T
7 thé mati ser
Il t élémé t rer
I.T
7 th é oris e r
7 t élé ph on e r
1.T.Ti
7 th ~'sauri se r
7 se t é l épho n(' r
p
7 ti ctaque r .
7 t é lesco per
T
J
.I,T
I,T
T
P
T
T
T
I,T
.P
P
T
T
I.T
T
T
P
T
T
P
T
T
T,Tl
T
P
I.T
T
T,Ti
P
l, T,Ti
P
T
I,T
T
r
P
I.T
P
I.T
T
I.T
P
T
T
T
T
I,T
T
... P
I,T
T
T
T
T
I.T
T
I,T
I,T
tz basser - t anscrire
20 tiédir
8 tiercer
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
I,T
I,T
T
T
T
l,T,Ti
tigre r
till er
tim brer
tmter
tintinnabul er
tiqu er
tira iller
I,T
tire(-) bouc honn<.:r I,T
'" tire(-)bouchonner p
tin~l1, T, Ti
,c tirer
P
tisan e r
T
tiser
T
tisonn er
. 1, T
tisser
T
ti ( s )tre
T, D, p. p. tissu, e,
et temps composés
7 titiller
I,T
7 titrer
T
7
7
7
7
7
7
7
7
7
tituber
titulariser .
t oaster
togoliser afro
toiler
toiletter
se toiletter air.
toiser
sc toi ser
T
I,T
T
T
.. T
p
T
P
" tol érer
T
Il sc tol érer
P
7 tom ber
1, T, être ou avoir
7 tom er
T
58 tondre
T
16 tonifier
T
7 tonitruel"
7 t on ner
7 tonsurer
T
7 tontiner
T
7 toper
T
7 t opicaliser
7 toquer
7 '" toquer
P
7 to r ch er
T
7 se t orc her
P
T
t orcho nn er
T
58 torùre
P
58 .>1, t ordre
14 toré er
T
7 t o ronner
T
7 t orpiller
T
16 torréfier
T
7 torsader
I,T
7 tortille r
p
7 se t or tiller
T
7 t ortorer
T
7 torturer
p
7 sc torturer
7 tosser
T
7 t otaliser
T
7 toubabiser al,
7 toucher
T,Ti
p
7 'e toucher
T
7 touer
7 sc touer
.. P
7 touiller
T
7 toupiller
I,T
7 toupiner
7 tourber
7 tourhillonner
.1
7 touril1onner
7 tourmenter .. ..
T
7 ,c t o urment er
P
7 t ournailler ....
T
7 to urn asser
7 tourne b o ul er .
T
7 to urn er . l,T,être ou avoir
7 'c t ourner
p
7 t ournicoter
7
7 tourniller
7 tourniquer
18 tOUl"noyer ,.
7 t o ussailler
7 t ousser
7 toussoter
7 touter·k
7 trabo ul er
7 tracaner
7 tra casse r
7 se tracasser
8 tracer
7 trac t er
88 tra duire
8B ,c tra duire
7 trafi cot er
7 trafiquer
20 trahir
20 se trah ir
7 traîn ailler
7 traînasser
7 traîner
7 '" traîner
66 traire
7 traiter
7 se traiter
tr amer
7 sc tramer
T tranchefiler
7 trancher
7 tr anquilliser
7 se tranquillis e r
7 transbahuter
7 t ran sbord er
7 transcend er
7 ,t' transcend er
7 transco der
86 transcrire
7
P consuuctlon prC:)I1ornlmie -
imp. verbe Irnpersonnel -
wec t lLIYII!;,U (:' pUe
p
.. I,T
T
T
P
T,Ti
T
p
.. 1
I,T
I,T
P
T,D
ni de subj. imparfait
- TI n.,rslur Indirect {p. p. Ifwanable) - 1- inrfanSI[lf (p. p. Invall.Jblet
verbe dëfectlf -
T
pas de passé simple
T tr.1:nsiof dwect (p p vanilble)
0
I,T
ê tre' V{:I be (onlu~u€
ê tre 0\.1 avoir - ....el b€ se conJugu;,m avec les deux a.uxlli?1I es
T,Ti
P
T
P
T
I,T
T
P
T
T
T
P
T
.T
transfé r e r
7 t ran sfig u rer
7 t r an sfil e r ..
7 transform e r
7 se transformer
7 transfu ser
7 transgre sser
7 transhumer
9 transiger
20 transir
7 transi stor is er
7 transit e r ..
7 translater
Il tran slittér e r
61 transm e ttre
61 5e transm ettre
7 transmig r e r
7 tran smu (t )er .
7 ,,' transmu(t) e r
69 transparaître
8 tran sper cer
7 tran spire r
7 tran splante r
7 se transplanter
7 tran sporte r
7 se transporte r
7 transposer
16 t ranssubstantier
7 transsude r
7 transvaser
7 transvider
7 traque r
7 t raumati s e r
7 t ravailler
7 se travaill er
7 trav aillote r
7 traverser
20 travestir
20 se traves tir
7 tré buch e r
Il
T
7
T
7
T
7
T
7
.P
7
T
7
T
7
I,T
7
7
I,T
7
T
7
I,T
7
T
30
T
7
.. T
7
.. P
7
7
T
7
P
7
7
T
7
I,T
7
T
16
P
7
T
7
P
7
T
7
T
7
I,T
7
T
7
T
7
T
7
T
7
l,T,Ti
7
P
7
7
T
Il
T
7
.. P
7
I, T
7
7
être o u avoir
t réfil er
58 t rdondre
9 t reillage r
7
T
.1
T
T
treillisser
T
trémater
trembler
tremblote r
P
se tr émousser
tremp e r
I,T
se tre mper
.P
trémuler
I,T
,
trepaner
T
tré passer 1, ê tre ou avoir
tré pider
tré pigner
I,T
tn' ssaillir
tressaute r
tresser
T
tre uill er
T
trévirer
T
trian g ul er
T
triballer
T
tri ch er
t r i coche r
tric ote r
I,T
trie r
T
trifouill er
I,T
trille r
I,T
trimard e r
I,T
trimbal (l)er .. ...
T
se trimbal(l)er
-p
trimer
tring ler .
T
trinquer .. ..
triomphe r
l,Ti
tripatouiller
T
tripler
I,T
tripot er
I,T
triqu er
T
trisé quer
T
trisser
I,T
st' tris ser
P
triturer
T
t r o ler al,
T
trmup er ..
7 se t r ompe r
12 t r ompe t e r
7
T
P
. I,T
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
16
16
7
7
7
12
7
tronç on ner
trô n e r
tronquer
tropi ca lise r
troquer
trotte r ... .
se trotte r
trottin e r
troubler
sc troubl e r
troue r
st' trou e r
trouillot e r ....
troussequine r
trousse r
s c trousser
trouver
se trouver
truand e r
trucide r
truffer ..
tru q u e r
tru squiner
truste r
t uber
tuberculiner
tuberc uliniser
t ube r c ulise r
tuder
tuer
S(' tuer
tuil er
tumé.tïer
se tuméfier ..
turbine r
turlupiner
turluter queb.
tûtel er belg.
tût cr be lg.
T
T
T
T
P
T
P
.. T
P
.. T
T
P
.. T
P
. I,T
T
. T
. .. I,T
.. T
.. T
T
T
T
.. T
T
. I,T
P
T
T
.. . P
. I,T
T
I,T
T
I,T
7 tute urer
.. T
tutorer
lB tutoyer
18 , ~ tutoyer
7 tututer
T
7
T
P
transférer - se ye xer
7 twister
I,T
20 yag ir
7 t ympani ser
T
7 vague r
6S vaincre
7 t yper
7 typiser
T
6S
T
7 vair o nn er
16 typographier
T
7 valdinguer
t yranni se r
T
12 valeter
7 tuyauter
7
,.
li
, ~ vaincre
ulcérer
Il s' ul cé r e r
7 (h) ululer
16 un ifier
16 s' unifie r
7 uniformiser
20 unir
20 ~' unïl~
7 universalise r
7 s' universali ser
7 urbaniser
7 s' urbaniser
9 urge r
T
p
T
P
T
T
p
T
P
T
p
I, D
se ulement à la Je pe rso nne
7 UrIn e r
I,T
. T,Ti
7 s' user
p
7 USIner
T
7 usurper
I,T
7 utilise r
T
V
vaccine l7 vacill er
7 vacuoliser
7 vadrouiller
7 vagabo nd e r
T
T
. 1
<lvec I"auxilimre erre -
p
I,T
9 ' -e ndanger
I,T
T
7 valiser
I,T
- inlp. . verb e Imper~onnel -
58 v('ndre
p
I,T
p
T
p
T
I,T
T
T
T
T
T
p
T
l,Ti
I,T
T
.T
imp_ : il vase
T
.P
T
p
l, T.Ti
T
T
-
,
1. mrllmslc( CP p. invanable)
0 . verbe ck?:fectif -
I,T
p
T
,'encrer
T
9 '-enger
p
9 sc Yenge r
l, être
24 venir
p
24 s'e n venir
împ. : il venle
7 " e nte r
T
7 ve n til er
T
7 vcnt ouscr
I,T
7 verbaliser
9 ve rbiager
I,T
20 ve rdir
18 ve rdover
7 ve.rdunise r
T
7 verger belg.
8 verglacer imp. : il verglace
T
16 vé rifi e r
p
16 '" vérifie r
T
7 ve rj u t e r
7 vermiculer
7 ve rmiller ..
I,T
7 ve rmillonner
p
7 S ~ ve rmoul er
T
20 vernir
T
7 ve rnIsser
T
7 verrouiller
p
se verrouill er
. I,T
7 verser ..
p
7 se "e rser
I, T
16 versifier
7 vesser
7 vétill er
T
27 ,,<'-tir
P
27 sc vê tir
T
7 ve x er
p
7 sc vexer
Il
T transitif d,r(!('l (p p_V3n:3ble) - T i tnn!>ltif Indl n~ct (p. p. JnV3nabte) -
P constr-ucuon Pl'onomlnale
st' velo uter
58 s{' vendre
, ,
"
7
7
7 va lider
,,: vallonner
49 valoir
49 sc valoir
7 valoriser
7 se valori ser
7 valouser
7 valser
7 vamper
7 vampIriser
7 vandaliser
7 va nn er
7 vanter
7 «' van t er ..
7 vaporiser
7 vaqu er
7 varapper
16 vari er
7 varloper
7 vaseliner
7 vaser
7 vasouiller
7 vassaliser
7 vat ic in e r
7 >c' vautrer
végéter
7 véhiculer
7 Sf> véhi cul el'
7 "ei ll er
7 " einer
7 vé,lariser
7 vê ler
T
I, T
p
7
Il
7 user
7 ve lo uter
ê tre ' verbe conjugue
être ou avoi r 'Vf'fbe se conluguant avec les deux auxiliaires
T
viabi 1iscr
7 viand e r
7 SI' viander
.P
I,T
7 vibre r
7 vibrionn er
I,T
16 VI CICI'
T
9 vic1anger
T
7 vider
p
7 sc vider
T
7 vidim c r
l, T, êt re ou avoir
20 vieillir
p
10 st' ,rie illir
7 viell e r
T
7 vÎ"iler , Ir
b
7 d lip end e r
T
7 vi llégiaturer
7 vin aigrer
T
7 vin er .
T
T
16 vinifie r ..
T
8 violacer
P
8 sc violacer
7 vÎol t'nte r
T
T
7 vio le r
I,T
7 viol oner
10 vioqui r
l,T,Ti
7 vire r
7 vi r e vol t c r
7 virg uler
T
T
7 viri Iis l~ r
T
7 vi r oler
l,T,Ti
7 vIser
7 VISIonne r
T
T
7 visite r
T
7 v Issel'
7 sc visse r
P
7 visualiscr
T
7 vitr (" r
T
T
16 vitrifie r
T
7 vitrioler
I,T
Il \'Ïtup é rlT
16 vivi fi e l"
T
7
vivohT
81 vivre
7 \'ocali ser
Il vociférer
7 voguc r ...
7 vo ile r
7 St' voile r
41 vO ir
41 ". voir
7 vois ine r
7 voiture l"
7 \'o lati 1i ser
7 se vo latilise r
7 volcanise r
7 ~' o l er
7 '" vo]"r
Il vo l e t e r
W, X, y, Z
7
9
\'o l i~er
I,T
.I,T
I,T
P
warrante r
7 w n, k -endc l' al,
7 w o l'ôphiser ale
7 ,vai ll er .1,.
7 yod iser
7 yoper . Ir
7 yoyoter
7 zaïri anise r ak
7 zapp er
Il zéhrc r
7 ze r ve r
7 zest e r
17 ze zavcr
7 zib "r
7 zieute r
7 zigou illc r
7 zIgu e r
7 zig zaguer
7 zingue r
7 zinzinuler
7 zIppe r
7 zone r
7 se zone r
7 ZOl170nne r
7 zoo'm e r
7 zo uave r afro
7 70 uker
7 zozot!:r
7 7l!ne r belg
T
7
p
7 zy eut er
I,T
p
1,T.Ti
P
T
T
p
T
I.T
P
T
~
volleyc r
7 volter
9 voltiger
20 vomir
7 ,'ote r
7 ,'oue r
7 sc vo uer
50 vou loir
50 '" vo ul o ir ..
50 s'en vo ul oir
17
I,T
I,T
T
P
l,T,Ti
P
P
p. p. invariable
18 VOUs(s)oyer
18 se VOus(s)oyer
7 voûte r
7 'c voûte r
18 "OU vove r
18 ", vou vovel"
9 voyager
7 vr iller
10 \Tombir
7 vulcanisc r
7 ,'U19anise r air.
7 vul gariser
J
J
T
T
P
J
I,T
T
T
T
7
J
Z \JI/
T
T
T
T
T
T
I,T
T
T
T
.. 1
T
T
T
T
T
T
I,T
p
T.T,
T
anz e r belg.
T