PROCEDURE DU CONTROLE DU MAINTIEN DE LA QUALITE DES POTEAUX EN BETON ARME ET EN BETON PRECONTRAINT Edition mai - 2001 __________________________________________________________________________________________ Direction Approvisionnements et Marchés Division Etudes et Normalisation Adresse : 65, Rue Othman Bnou Affane – Casablanca – MAROC Tel : (212) 2 66 80 80 - Fax (212) 2 66 81 19 DAM/EN SOMMAIRE PREAMBULE Page 3 1 - OBJET DE LA PROCEDURE Page 3 2 - CONSISTANCE DU CONTROLE Pages 3-4 3 - FREQUENCE DU CONTROLE Pages 4-5 4 - REALISATION DU CONTROLE Page 5 5 – SANCTION DU CONTROLE Page 5 6 - EXPLOITATION DES RESULTATS DU CONTROLE Page 6 7 – DISPOSITIONS GENERALES Page 6 8 – FRAIS DE CONTROLE Page 6 2 Édition – mai 2001 DAM/EN PREAMBULE Considérant l’importance qu’ils représentent aux plans techniques et économiques et afin d’en garantir la régularité de fabrication, les poteaux béton destinés aux ouvrages ONE, sont soumis à un contrôle du maintien de la qualité (CMQ), tel que décrit dans la présente procédure. 1 – OBJET DE LA PROCEDURE La présente procédure a pour objet de définir les conditions de suivi et de contrôle de la qualité des poteaux en béton armé ou précontraint, utilisés pour l'équipement des lignes aériennes et fabriqués dans des unités de production agréées par l'ONE. 2 – CONSISTANCE DU CONTROLE Le contrôle du maintien de la qualité a pour objet de s'assurer que les conditions de fabrication qui sont à la base de l'agrément, sont respectées de façon continue dans le temps. A cet effet le fabricant doit : . tenir un registre permettant le suivi et la traçabilité de la fabrication; . constituer un dossier de fabrication comportant entre autres, la fiche générale de fabrication et les fiches caractéristiques des poteaux, documents dont ONE doit être en possession. Le registre de suivi doit comporter les indications suivantes : • l’origine des matériaux approvisionnés (agrégats, sable, ciment et aciers ); • les caractéristiques des poteaux (classe, hauteur, effort, date de fabrication, et numéro); • la destination des poteaux. Le contrôle portera sur : • la tenue du registre de suivi de fabrication; • les matériaux de fabrication du béton (agrégats, sable, ciment); • la qualité du béton; • le ferraillage (nuance d’acier et armatures); • la résistance mécanique des poteaux ; • les caractéristiques et l'aspect général des poteaux (dimensions, marquage, rugosité, fissures, etc...). 2-1 Matériaux de fabrication du béton • • vérification de la granulométrie des agrégats; vérification de la propreté des granulats fins par mesure de l'équivalent sable. 3 Édition – mai 2001 DAM/EN 2-2 Qualité du béton • • vérification de la classe du béton (B1) ; vérification de l'imperméabilité du béton. 2-3 Ferraillage • • • vérification de la nuance de l'acier utilisé; vérification des armatures à l'occasion du coulage des poteaux ; vérification de l'enrobage par une méthode non destructive. 2-4 Résistance mécanique des poteaux La résistance mécanique des poteaux sera vérifiée par la réalisation des essais de qualification sur des poteaux prélevés par le laboratoire. Il sera procédé systématiquement à la vérification de l'enrobage et des armatures métalliques, après les essais destructifs. 2-5 Caractéristiques et aspect général • examen visuel de l'aspect général des poteaux portant sur : l'état de surface ; − la présence de fissures ; − le marquage. − • vérification des dimensions à la base et au sommet. 3 – FREQUENCE ET MODALITES DU CONTROLE 3-1 Contrôle des matériaux et du béton Les matériaux et le béton seront soumis trimestriellement aux opérations de contrôle indiquées dans le tableau ci-après : Désignation des matériaux Opération à réaliser Agrégats et sable Analyse granulométrique Vérification de la propreté des agrégats fin par mesure de l'équivalent sable Mesure de la masse volumique Acier et armature Essai de traction (limite élastique, limite de rupture et allongement) Vérification des armatures Vérification de l'enrobage par une méthode non destructive Résistance à la compression à 7 et 28 jours Résistance à la traction à 28 jours Mesure du coefficient d’absorption Béton 4 Édition – mai 2001 DAM/EN A l’occasion de chaque opération de contrôle, il sera procéder à : • la vérification des registres ; • l’examen visuel de l’aspect général des poteaux ; • la vérification des caractéristiques dimensionnelles des poteaux, par échantillonnage. 3-2 Essai de qualification Pour une fabrication annuelle ne dépassant pas 5000 poteaux tous types confondus, il sera procédé à l’essai de qualification de deux (2) poteaux à prélever l’un sur la catégorie BT l’autre sur les catégories MT ou HT. Pour une fabrication annuelle supérieure à 5000 poteaux, il sera procédé à un essai de qualification supplémentaire. Le choix des poteaux à soumettre aux essais est laissé à la diligence du laboratoire, qui toutefois effectuera les prélèvements de façon à couvrir les types de poteaux les plus largement fabriqués. 3-3 Contrôles supplémentaires L’ONE se réserve le droit de procéder à des contrôles supplémentaires, éventuellement inopinés, et portant sur des vérifications particulières et/ou des essais destructifs. 4 – REALISATION DU CONTROLE Pour la réalisation du contrôle, le fabricant contractera une convention avec un laboratoire officiel ou un bureau de contrôle reconnu, chargé d’exécuter le contrôle. L'ONE devra être rendu destinataire d'une copie de ladite convention. 5 –SANCTION DU CONTROLE Les opérations de contrôles et essais seront sanctionnées par des procès verbaux. Le laboratoire en charge des essais établira trimestriellement un rapport de synthèse dans lequel seront consignés les résultats des contrôles et essais et un certificat attestant du niveau de qualité de la fabrication. Le rapport accompagné du certificat de conformité doit être adressé à l'ONE. Toute anomalie mettant en cause la qualité des poteaux, constatée à l’occasion d’une opération de contrôle, devra être immédiatement signalée par le laboratoire à l'ONE, qui décidera des mesures à prendre. Seront signalés en particulier les cas des poteaux présentant des fissures non tolérées par la norme, une rugosité de surface très marquée, et/ou des éclats, même réparés, mettant à nu les armatures. 5 Édition – mai 2001 DAM/EN 6 – EXPLOITATION DES RESULTATS DU CONTROLE L’ONE prendra les mesures qui s’imposent en cas d’anomalie constatée à l’occasion d’un contrôle, à savoir : 6-1 Avertissement avec maintien de l'agrément Donneront lieu à un avertissement avec maintien de l'agrément, les cas suivants: − les modifications n'altérant pas la qualité des poteaux; − le manque de soin dans la fabrication. L'avertissement sera éventuellement assorti d'un délai fixé au fabricant, pour palier aux anomalies qui en sont à l'origine. 6-2 Suspension ou retrait de l'agrément Donneront lieu à une suspension ou à un retrait de l'agrément, les cas suivants: − les modifications jugée comme altérant la qualité des poteaux; − le manque de soin caractérisé dans la fabrication; − l'avertissement non suivi d'effet. 7 – DISPOSITIONS GENERALES Tout fabricant de poteaux béton agréé par l'ONE, ayant souscrit formellement à la présente procédure, ne pourra pour quelque raison que ce soit, refuser ou différer le contrôle; tout manquement au respect de ladite procédure par le fabricant, expose celui-ci à la suspension ou au retrait de l’agrément. Les unités de fabrication certifiées ISO 9002 ou NM (Norme Marocaine), sont dispensées du contrôle objet de la présente procédure, à la condition de fournir annuellement à l'ONE, copie de la certification en cours de validation. Dans ce cas l’ONE se réserve le droit de procéder à des contrôles inopinés et/ou à des essais destructifs. En cas de résiliation de la convention du contrôle liant le fabricant et le laboratoire, les deux parties doivent en informer l’ONE, dans un délai n'excédant pas quinze (15) jours. Le contrôle du maintien de la qualité ne dispense pas le fabricant de l’obligation d’aviser à l’avance l’ONE, de toute modification qu’il serait appelé à apporter à la fabrication même dans le sens de l’amélioration de la qualité. 8 – FRAIS DE CONTROLE Les frais des contrôles et essais prévus par la présente procédure et des éventuels contrôles supplémentaires, sont à la charge du fabricant. 6 Édition – mai 2001
