Liste de Nominalisations: Verbes et Noms en Français

Liste courte de
NOMINALISATIONS
VERBE NOM
* abaisser - l'abaissement (m)
* abandonner - l'abandon (m)
* abattre - 1) l'abattage (m) (arbres)
2) l'abattement (m) (sentiments)
* abolir - l'abolition (f)
* abonder - l'abondance (f)
* aboyer - l'aboiement (m)
* abriter - l'abri (m)
* accélérer - l'accélération (f)
* accoucher - l'accouchement (m)
* accroître - l'accroissement (m)
* accueillir - l'accueil (m)
* accumuler - l'accumulation (f)
* accuser - l'accusation (f)
* s'acharner - l'acharnement (m)
* acheter - l'achat (m)
* achever - l'achèvement (m)
* acquérir - l'acquisition (f)
* acquitter - l'acquittement (m)
* actualiser - l'actualisation (f)
* adapter - l'adaptation (f)
* adopter - l'adoption (f)
* additionner - l'addition (f)
* adhérer - l'adhésion (f)
* admettre - l'admission (f)
* administrer - l'administration (f)
* admirer - l'admiration (f)
* adorer - l'adoration (f)
* aérer - l'aération (f)

2
VERBE NOM
* affirmer - l'affirmation (f)
* afficher - l'affichage (m)
* agrandir - l'agrandissement
* aider - l'aide (f)
* aimer - l'amour (m)
* ajourner - l'ajournement (m)
* alerter - l'alerte (f)
* améliorer -l'amélioration (f)
* atterrir - l'atterrissage (m)
* amputer - l'amputation (f)
* amuser - l'amusement (m)
* analyser - l'analyse (f)
* anéantir - l'anéantissement (m)
* annexer - l'annexion (f)
* annoncer - l'annonce (f)
* annuler - l'annulation (f)
* apparaître - l'apparition (f)
* appeler - 1) l'appel (m) (das Rufen)
2) l'appellation (f) (die Bezeichnung)
* applaudir - l'applaudissement (m)
* approcher - l'approche (m)
* approfondir - l'approfondissement (m)
* approuver - l'approbation (m)
* arrêter - 1) l'arrêt (m) ( Stehenbleiben, Haltestelle)
2) l'arrestation (f) (Festnahme)
* arriver - l'arrivée (f)
* assassiner - l'assassinat (m)
* attaquer - l'attaque (f)
* attendre - l'attente (f)
* augmenter - l'augmentation (f)
* autoriser - l'autorisation (f)
* avorter - l'avortement (m)
* avouer - l'aveu (m)
* se bagarrer - la bagarre
* (se) baigner - le bain

3
VERBE NOM
* bégayer - le bégaiement
* bénir - la bénédiction
* bavarder - le bavardage
* blêmir - le blêmissement
* bronzer - le bronzage
* cambrioler - le cambriolage
* capituler - la capitulation
* capturer - la capture
* célébrer - la célébration
* censurer - la censure
* chanter - le chant
* charger - le chargement
* choisir - le choix
* circuler - la circulation
* collaborer - la collaboration
* commencer - le commencement, le début
* comparer - la comparaison
* conclure - la conclusion
* condamner - la condamnation
* confisquer - la confiscation
* conquérir - la conquête
* consoler - la consolation
* consommer - la consommation
* construire - la construction
* contempler - la contemplation
* contester - la contestation
* contraindre - la contrainte
* contrôler - le contrôle
* convoquer - la convocation
* corrompre - la corruption
* corriger - la correction
* créer - la création
* cueillir - la cueillette
* déclarer - la déclaration
* démolir - la démolition

4
VERBE NOM
* dépeindre - la description
* déranger - le dérangement
* déraper - le dérapage
* détruire - la destruction
* dévaster - la dévastation
* développer - le développement
* diminuer - la diminution
* diriger - la direction
* discuter - la discussion
* disparaître - la disparition
* distinguer - la distinction
* distraire - la distraction
* distribuer - la distribution
* divertir - le divertissement
* éclairer - l'éclairage (m)
* s'effondrer - l'effondrement (m)
* élargir - l'élargissement (m)
* éliminer - l'élimination (f)
* élire - l'élection (f)
* émanciper - l'émancipation (f)
* employer - l'emploi (m)
* enfreindre - l'infraction (f) (toujours: à qch.)
* s'enfuir - la fuite
* entrer - l'entrée (f)
* envahir - l'invasion (f)
* envoyer - l'envoi (m)
* épouser - le mariage
* éteindre - l'extinction (f)
* étreindre - l'étreinte (f)
* évacuer - l'évacuation (f)
* s'évader - l'évasion (f)
* s'évanouir - l'évanouissement (m)
* exagérer - l'exagération (f)
* examiner - l'examen (m)
* expliquer - l'explication (f)

5
VERBE NOM
* exploiter - l'exploitation (f)
* exporter - l'exportation (f)
* expulser - l'expulsion (f)
* fabriquer - la fabrication
* fermer - la fermeture
* fondre - la fonte
* fouiller - la fouille
* fuir - la fuite
* gagner - 1) le gain (argent)
2) la victoire (au jeu)
* guérir - la guérison
* haïr - la haine
* hésiter - l'hésitation (f)
* imiter - l'imitation (f)
* immigrer - l'immigration (f)
* inaugurer - l'inauguration (f)
* indemniser - l'indemnisation (f)
* s'indigner - l'indignation (f)
* indiquer - l'indication (f)
* initier - l'initiation (f)
* injecter - l'injection (f)
* inonder - l'inondation (f)
* installer - l'installation (f)
* instruire - l'instruction (f)
* interdire - l'interdiction (f)
* interrompre - l'interruption (f)
* intervenir - l'intervention (f)
* intimider - l'intimidation (f)
* introduire - l'introduction (f)
* inviter - l'invitation (f)
* libérer - la libération
* licencier - le licenciement
* lire - la lecture
* livrer - la livraison
* maigrir - le amaigrissement