'
Lettre'du'futur'(Yvonne'Dolan)'avec'stimulations'bilatérales'
'
'
,- .&'/010+2'34050+##&4'20%2'#+&)'264'
7- 8&'*#+&%3'"*4+3')%&'#&334&'?)'J)3)4':04'40::;43'9')%&':4;D#"103+<)&':04'40::;43'9'
#0<)&##&'+#=&##&'2;)>0+3&'050%*&4-'
'
8&'3>"40:&)3&'?&10%?&'0)'*#+&%3'?@"*4+4&')%&'#&334&'A'
B (&'*>;+2+4')%&'?03&':4"*+2&'?0%2'#&'J)3)4'
B (&'*>;+2+4')%&':&42;%%&'*;%*4$3&'9'<)+'"*4+4&'&3'9'#0<)&##&'+#=&##&'2;)>0+3&'
40*;%3&4'?&'D;%%&2'*>;2&2'
B (&'2&':4;/&3&4'9'#0'?03&'?0%2'#&'J)3)4'
B Q3'?&'?"*4+4&')%&'2+3)03+;%F'?0%2'#0<)&##&'3;)2'#&2':4;D#$1&2':;)4'#&2<)'+#'0'
*;%2)#3"F'0)4;%3'?+2:04)2-'("*4+4&'#&':#)2'*;%*4$3&1&%3':;22+D#&F'05&*'#&2'
*+4*;%230%*&2'&%5+4;%%0%3&2F'#&2'2&%3+1&%32F'#&2':&%2"&2F'&3*-''
80':&42;%%&':&)3'?"*4+4&'*;11&%3'&##&'&%'&23'044+5"&'#9F'10+2'*&'%@&23':02'
%"*&220+4&'C*@&23')%&';:3+;%F'10+2'#0':#):043'?&2':&42;%%&2'%@;%3':02'?@+?"&E'
'
I�':&)3'2&'J0+4&F'2;+3''
B &%'30%3'<)&'3K*>&'9'J0+4&'9'#0'10+2;%F'
B #&':#)2'2;)5&%3'&%'2"0%*&'C&%',O'9',P'1+%E'
'
'
Q%'2"0%*&'A'R'"30:&2'
'
,- 5"4+J+&4'#&'#+&)'264'A'' #&2'+10N&2'4&5+&%%&%3B&##&2'J0*+#&1&%3'S'
&23B*&'<)&'2&':4;/&3&4'?0%2'#&'#+&)'264'*0#1&'#&'*;4:2'S'
#&'#+&)'264'"30+3B+#'264'?@)%&'2"0%*&'9'#@0)34&'S'
' 5"4+J+&4'#&'2+N%0#'T3;:F':;2+3+;%'?&2'*>0+2&2F'*>;+L'?&2'TUVF'?+230%*&F'WE'
'
7- &L:#+<)&4'#0':4;*"?)4&'A'CD)3'A'5;)2'4&%?4&':4"?+*3+D#&E'
X'Y&'5;)2'?&10%?&40+'?&'#+4&'5;34&'#&334&'9'5;+L'>0)3&-'($2'<)@+#'M'0)40')%&'
"1;3+;%';)')%&'2&%203+;%'*;4:;4&##&'<)+'"1&4N&40F'%;)2'044G3&4;%2'#0'#&*3)4&F'&3'
/&'5;)2':4;:;2&'?&'J0+4&'?&2'23+1)#03+;%2'D+#03"40#&2F'&%'2)+50%3'*&'<)+'2&':022&'
?0%2'#&'*;4:2F'/)2<)@9'*&'<)&'3;)3'2;+3'9'%;)5&0)'*0#1&-''
V'*&'1;1&%3F'/&'5;)2':4;:;2&40+'?&'4&5&%+4'9'5;34&'#&334&F'9'#0':>402&'050%3'*&##&'
<)+'0'?"*#&%*>"'#@"1;3+;%F'&3'5;)2':;)44&Z'*;%3+%)&4'9'#+4&F'/)2<)@9'#0':4;*>0+%&'
"1;3+;%F'&3'0#;42'%;)2'4&J&4;%2'?&2'23+1)#03+;%2-'.;)2'0##;%2':04*;)4+4'0+%2+'#0'
#&334&'/)2<)@9'#0'J+%-''
[#'2&':&)3'<)&'/&'5;)2'+%3&44;1:&':;)4'5;)2'?&10%?&4'*&'<)&'5;)2'4&22&%3&Z-'Y&'
5;)2'?&10%?&40+'3;)/;)42'?&'#;*0#+2&4'*&'<)&'5;)2'4&22&%3&Z'?0%2'#&'*;4:2-''
\)0%?'3;)3&'#0'#&334&'2&40'#)&F'/&'5;)2':4;:;2&40+'?&'4&5&%+4'0)'?"D)3'&3'?&'#0'
4&#+4&'?@)%'340+3F'*;11&')%'2*0%%&4'?)'*;4:2F'*@&23'9'?+4&'&%'J0+20%3'34$2'033&%3+;%'
9'*&'<)&'5;)2'4&22&%3&Z'?0%2'5;34&'*;4:2F'/)23&':;)4'5;+4'2+'%;)2'%@05;%2'4+&%'
;)D#+"-'Q23B*&'<)&']0'50'S'^'C2@022)4&4'<)&'#0':&42;%%&'0'D+&%'*;1:4+2'&3'<)@&##&'&23'
?@0**;4?E'
'