
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
La 
Gazette des Terriers Dossier Chevêche 16 
pour 
la 
chevêche lorsqu'on effectue 2 passages 
sur 
un 
même 
point 
(en laissant plusieurs semaines entre les 2 passages). 
Encore une fois prudence ! Cette situation artificielle perturbe l'oi-
seau, elle peut le  stresser,  l'obliger à prendre des risques  (notam-
ment  en l'incitant  à travers
er 
des roules). L'efficacité de 
la 
métho-
de repose aussi sur la modération de 
son 
utilisation. Pour ne pas 
se 
faire repérer, 
il 
ne faut surtout pas répéter trop souvent cette opéra-
tion. En effet,  le  mâle pourrait se rendre compte qu'il  ne s'agit 
là 
que 
de 
simples imitations 
et 
il 
n'y répondra plus. Autre possibilité : 
le mâle, intimidé, quitte son territoire 
et 
diminue ainsi  ses chances 
de survie ! 
TI 
faut donc respecter scrupuleusement le 
mode 
d'utili-
sation de 
la 
repasse énoncé page 
suivante. En suivant le proto-
cole 
défini, 
vous 
obtien
- / 
drez 
des 
résultats 
qui 
l 
seront 
comparable 
(  . 
d'une année à l'autre 
et d'une région à 
l'autre, sans nuire 
à la Chevêche. 
f 
~ 
.," 
'" 
·.
/.W.~~<.J 
.". 
~~ 
/ 
~ 
'......
. 
V 
," 
"\ 
.,
"-
4;",
"\
,,
~\l 
..
\)
..
t.
~ 
'-
.....
~ 
('-
.... 
"J 
I
\Q\(
. 
1\ 
,  1 
~~
~ 
', 
/
""
-~
' 
''
' 
, 
. 
~
~, 
{,'
~
. 
,, 
' ,
...... 
Pour 
calculer 
la densité de mâles chanteurs 
~J 
de votre 
commune 
11 
La 
surlace de référence où s'effectue la 
recherche: 
la commune. 
21 
Sur 
une carte au 1/25 000, placez les points d'écoute. Considérez 
que la portée du chant est d'environ 500 
m. 
Vous  tracerez donc 
sur 
la 
carte 1/25000 un cercle 
de 
2 
cm 
de rayon 
(J 
cm 
=
250 
m) 
et 
qui 
aura 
pour 
centre le 
point 
d'écoute.  Vous  couvrirez ainsi toute 
la 
commune. 
3/ 
Effectuez deux repasses 
sur 
un même 
point 
à quelques semaines 
d'intervalle. 
4/ Ne comptabilisez que les mâles chanteurs.  (suite page 8) 
•  
La 
Gazette des Terriers  Dossier Chevêche 17
•
•  Comment 
préparer 
une soirée 
repasse? 
• 
Conditions 
:
•
•   o Période de 
prospection: 
février, 
mars, avril 
uniquement 
o conditions 
météo: 
temps calme,  
ni vent 
ni 
pluie  
o horaires : du crépuscule à minuit  
(l'activité vocale baisse ensuite)  
•
• 
Matériel:  
Un magnétophone (prévoir des piles 
de 
rechange)  
Une cassette sur laquelle on trouvera :  
-une série de 
12 
ou 
15 
chant
s 
du 
mâle  
- 2 min d'écoute  
-une série de chants  
- 2 min d'écoute  
-une dernière série de chants  
- 2 min d'écoute  
Une carte I.G.N au 1125000 sur laqueIJe sont pointés les 
points d'écoutes 
(de] 
à...
). 
Points séparés de 1 km. 
Précautions 
: 
•   o Ecouter 1 ou 2 min avant 
de 
mettre en route le  magnétophone. 
•   o Puissance sonore progressive 
et 
modérée (pour 
ne 
pas
•   effrayer un oiseau proche). 
o Attention au double comptage (un oiseau peut vous suivre), 
et à l'écho. 
Pour 
éviter toute confusion, s'entrainer à l'écoute 
des nocturnes c
ar 
d'autres animaux peuvent vous répondre. 
Attention notamment aux cris des Vanneaux huppés. 
o Cacher le voyant 1umineux du magnéto. 
•  Ne 
pas 
oublier:  
Soyez discret près des habitations. 
Pr
évoyez vos papiers 
•   d'identité en cas de contrôle. N'oubliez pas des coupe-faim, 
une thermos 
et 
des habits chauds... 
•