Réunir les Documents nécessaires pour établir son Plan de Voyage

Table des matières
La Planification du Voyage ................................................................................................ 3
La Règle 34 du chapitre V de la Convention sur la sauvegarde de la vie en mer (Convention
SOLAS) et le Règlement sur les cartes marines et les publications nautiques (1995) exigent
que les capitaines s'assurent que la planification du voyage prévu a été faite. Voir la
règlementation officielle ici ............................................................................................... 3
En planifiant un voyage, il faut tenir compte des éléments suivants : ......................................... 4
La météo – consultez les prévisions météo avant d’appareiller et consultez régulièrement les mises à jour
si vous planifiez un voyage d'une certaine durée. ......................................................................................... 4
Les marées et courants - consultez les prévisions sur les marées durant votre voyage et assurez-vous
qu'elles ne nuiront pas à votre plan. .............................................................................................................. 4
Les limites du bâtiment – déterminez si votre bâtiment est en mesure d'entreprendre le voyage prévu –
notamment en cas de mauvais temps – même si la météo prévoit du beau temps. .................................... 4
Les provisions – assurez-vous que vous ne manquerez de rien ; prévoyez des suppléments en cas de
difficultés. ....................................................................................................................................................... 4
Les écueils à la navigation – assurez-vous de connaître les dangers de la navigation que vous risquez de
rencontrer durant votre voyage. Cela veut dire habituellement qu'il faut consulter des cartes et un recueil
de cartes de pilotage à jour ainsi que la documention officielle dont notamment les instructions nautiques
et le livre des feux. ......................................................................................................................................... 4
Les plans d'urgence – ayez toujours un plan de secours au cas où les choses tourneraient mal. Avant votre
départ, réfléchissez aux endroits où vous pourriez vous réfugier si les conditions de navigation se
détérioraient ou si vous tombiez malade ou étiez blessé. Si vous utilisez un GPS pour naviguer, n'oubliez
pas qu'il peut tomber en panne n'importe quand. Il est souhaitable que vous puissiez naviguer sans aide
au cas où une panne surviendrait. ................................................................................................................. 4
Le plan de navigation – assurez-vous qu'une personne à terre soit informée de votre plan et sache quoi
faire si elle commence à s'inquiéter pour votre sécurité. .............................................................................. 4
Étapes de planification d'un voyage .......................................................................................... 4
L'évaluation – réunissez les renseignements sur le voyage à entreprendre. ................................................ 4
La planification – préparez un plan détaillé du voyage à venir et des plans de rechange. Pour cette
planification, établissez des points de cheminement, déterminez les dangers, calculez le temps de passage
à certains points de repère et déterminez à quel point vous aurez à décider si vous poursuivez le voyage
ou si vous changez de plan. ............................................................................................................................ 4
L'exécution – appliquez votre plan et prenez les décisions requises ; au besoin, appliquez un plan de
rechange. ........................................................................................................................................................ 4
La surveillance – surveillez votre progression et l'efficacité de l'exécution de votre plan. ........................... 4
Application du plan ................................................................................................................... 5
Avant le départ .............................................................................................................................................. 5
Vérifiez le bâtiment ................................................................................................................................... 5
Exemple de liste de contrôle à dresser avant le départ ........................................................................... 6
Déposez un plan de navigation ................................................................................................................. 7
Durant le voyage ............................................................................................................................................ 7
Prévoyez les urgences ............................................................................................................................... 7
Notez votre position régulièrement ......................................................................................................... 7
Prenez soin de vérifier régulièrement la précision de votre compas. ..................................................... 8
Surveillez votre progression en fonction de l’itinéraire ........................................................................... 8
Soyez conscient de la situation ................................................................................................................. 8
Demeurer en sécurité .............................................................................................................................. 10

Vitesse sécuritaire ................................................................................................................................... 10
Charges et stabilité .................................................................................................................................. 10
Mauvaises conditions météo .................................................................................................................. 11
Empoisonnement au monoxyde de carbone.......................................................................................... 11
Construire un Plan de Voyage avec The Yachter et ScanNav ............................................ 13
Réunir les Documents nécessaires pour établir son Plan de Voyage. ........................................ 14
Tracer votre Route dans Scannav ............................................................................................ 16
Recommandations générales .................................................................................................. 18
Utilisateurs de Scannav ......................................................... Ошибка! Закладка не определена.
Les différents types de documents à réunir et comment les classer .......................................... 20
1° Les Arrêtés Préfectoraux : ....................................................................................................................... 20
2°/ Avinavs et Avurnavs Répétez l’opération précédente avec les Avinavs et Avurnavs qui vous
concernent ................................................................................................................................................... 20
3°/ Les Instructions Nautiques et Livre des Feux ........................................................................................ 22
4°/ Pour la météo, le tourisme, les mouillages et les ports ....................................................................... 24
5°/ Vos cartes de navigation ....................................................................................................................... 25
6°/ Les Waypoints ........................................................................................................................................ 25
7°/ Comment accéder à votre Plan de Voyage pendant la navigation ...................................................... 26
La Planification du Voyage
La Règle 34 du chapitre V de la Convention sur la sauvegarde de la vie en mer (Convention
SOLAS) et le Règlement sur les cartes marines et les publications nautiques (1995) exigent que les
capitaines s'assurent que la planification du voyage prévu a été faite. Voir la règlementation officielle
Reglementation SOLAS pour navire de plaisance.pdf
Le niveau de planification pour un petit bâtiment varie selon la taille du bateau, de son équipage et la
durée du voyage.

En planifiant un voyage, il faut tenir compte des éléments suivants :
La météo – consultez les prévisions météo avant d’appareiller et consultez régulièrement les
mises à jour si vous planifiez un voyage d'une certaine durée.
Les marées et courants - consultez les prévisions sur les marées durant votre voyage et
assurez-vous qu'elles ne nuiront pas à votre plan.
Les limites du bâtiment – déterminez si votre bâtiment est en mesure d'entreprendre le
voyage prévu – notamment en cas de mauvais temps – même si la météo prévoit du beau
temps.
Les provisions – assurez-vous que vous ne manquerez de rien ; prévoyez des suppléments en
cas de difficultés.
Les écueils à la navigation – assurez-vous de connaître les dangers de la navigation que vous
risquez de rencontrer durant votre voyage. Cela veut dire habituellement qu'il faut consulter
des cartes et un recueil de cartes de pilotage à jour ainsi que la documention officielle dont
notamment les instructions nautiques et le livre des feux.
Les plans d'urgence – ayez toujours un plan de secours au cas où les choses tourneraient mal.
Avant votre départ, réfléchissez aux endroits où vous pourriez vous réfugier si les conditions
de navigation se détérioraient ou si vous tombiez malade ou étiez blessé. Si vous utilisez un
GPS pour naviguer, n'oubliez pas qu'il peut tomber en panne n'importe quand. Il est
souhaitable que vous puissiez naviguer sans aide au cas où une panne surviendrait.
Le plan de navigation – assurez-vous qu'une personne à terre soit informée de votre plan et
sache quoi faire si elle commence à s'inquiéter pour votre sécurité.
Étapes de planification d'un voyage
La planification d'un voyage, telle que définie dans les Directives pour la planification du voyage de
l'Organisation maritime internationale (OMI), comporte quatre étapes distinctes :
L'évaluation – réunissez les renseignements sur le voyage à entreprendre.
La planification – préparez un plan détaillé du voyage à venir et des plans de rechange. Pour
cette planification, établissez des points de cheminement, déterminez les dangers, calculez le
temps de passage à certains points de repère et déterminez à quel point vous aurez à décider
si vous poursuivez le voyage ou si vous changez de plan.
L'exécution – appliquez votre plan et prenez les décisions requises ; au besoin, appliquez un
plan de rechange.
La surveillance – surveillez votre progression et l'efficacité de l'exécution de votre plan.
Pour obtenir plus d'explications sur chacune des étapes de la planification, consultez
IMPERATIVEMENT les Directives pour la planification du voyage (Version PDF, 36 ko) de l'OMI.

Application du plan
Votre plan aura plus de chance de réussir si vous effectuez les opérations suivantes :
Avant le départ
Vérifiez le navire
Passez en revue une liste de contrôle de la sécurité avant le départ. Cela peut vous aider à prévenir
des situations très dangereuses. Il vaut mieux consacrer quelques minutes avant de partir pour vous
assurer que votre bâtiment, ses moteurs et son équipement sont en bon ordre de marche plutôt que
de passer des heures à dériver en mer ou de vous mettre en danger.