أهم المصطلحات القانونية في القانون المدني مترجمة إلى الفرنسية جمع وترتيب نورالدين مصلوحي

ةظحم

 remise de dette
conclusion du contrat
honoraires
les meubles meublants
annulation du contrat
preuve
preuve par témoins
preuve par testimoniale
preuve écrite
confirmation du contrat
salaire
prix du bail
fermage
terme
 terme extinctif
terme suspensif
les arrêts
statut personnel
statut réel
frères germains
frères consanguins
frères utérins
prestation du serment

bonnes mœurs
mise en cause
volonté unilatérale
bénéfices de la société
servitudes
servitudes conventionnelle
servitude non aedificandi
servitude d'altius non tollendi
servitude légale
eléments du contrat
abus de droit
modes d'acquérir la propriété
impossibilité d'exécution
appropriation
choses hors de commerce
choses dans la commerce
ascendants
représenté
notification
 la faillite
aveu
aveu extra judiciaire
aveu judiciaire

obligation
obligation de faire
obligation alternative
obligation solidaire
 obligation alimentaire
obligation de voisinage
l'accession naturelle
immobilisation des fruits
délai de grâce
les biens
biens successoraux
les biens privés
domaine privé de l'état
les biens domaniaux
les biens publics
domaine publics de l'état
les biens immeubles
délégation
les biens meubles
réduction du contrat
transmission de l'obligation
constituer un droit réel
expiration du terme

sommation
éteindre un droit réel
extinction du cautionnement
interruption de prescription
révocation du mandat
capacité
capacité d'exercice
capacité d'administrer
capacité de s'obliger
modalités de l'obligation
offre
bail
preneur
sous-preneur
bail à ferme
sous-location
capacité de jouissance
vendeur
nullité relative
imbécilité
nul
clause pénal
nullité