Telechargé par Nina Ninou

Chapitre 1 Renforcement des compétences linguistiques

publicité
Communication
Introduction
Ce cours à pour principaux objectifs de:
-
Présenter les méthodologies nécessaires pour conduire les principales
actions de communication en anglais
-
Donner confiance pour aborder l'anglais scientifique écrit dans ses diverses
formes et genres
-
Donner confiance pour s'exprimer à l'oral en anglais, en particulier dans la
spécialité de la mention choisie
-
Eveiller à certains aspects linguistiques et phonologiques de l'anglais
scientifique
-
Présenter les outils élémentaires de la communication scientifique en
anglais.
Contenu de la matière
I. Renforcement des compétences linguistiques
• Terminology
• Common prefixes and suffixes
• Useful Biological Prefixes and Suffixes
• Synonyms
• Antonyme ou opposé
II. Les méthodes de la Communication .
III. Communication interne et externe.
IV. Techniques de réunion.
V. Communication orale et écrite
I.
Renforcement des compétences linguistique
a) Terminologie scientifique
C’est l’ensemble des termes dans un domaine, une discipline ou
une spécialité scientifique
Méthodes
La méthode la plus efficace dans l’acquisition d’une terminologie
scientifique dans une spécialité scientifique, c’est d’acquérir tout
d’abord les termes généraux dans un domaine (Biologie par
exemple), puis d’acquérir petit à petit les termes de la spécialité
Cette terminologie scientifique s’acquiert par:
- Lecture permanente des textes scientifiques traitant de la
spécialité, et traduction des mots à l’aide d’un dictionnaire
anglais-français
- La compréhension d’un paragraphe dans un texte scientifique
permet de se rapprocher du sens d’un mot sans consultation
d’un dictionnaire
- A l’aide d’un logiciel de traduction vocal, on peut entendre la
prononciation correcte d’un mot
- l’exposition d’un travail scientifique permet de s’habituer à la
prononciation des mots
- Entendre et comprendre les exposé des autres
- Formuler et poser des question en anglais
b) Common prefixes and suffixes
Le renforcement des compétences linguistiques se fait
également par l’acquisition des préfixes et des suffixes
utilisé dans la composition des mots scientifiques en
biologie
- Un grand nombre de mots scientifiques en biologie sont
formés par ajout de préfixe ou de suffixe grec ou latin à un
mot ou à la racine du mot existant
- l’ajout d’un préfixe ou d’un suffixe à un mot (ou sa racine)
permet de modifier ou de préciser son sens. Le mot peut être
un nom ou un verbe.
• b-1. Préfixe
En anglais prefix, est une lettre ou un ensemble de lettres qui
lorsque ajoutées au début d’un mot ou d’une racine d’un mot
permet de former un nouveau mot ayant un sens différent
Le préfixe permet ainsi de :
 Créer un nouveau mot d’un sens différent au sens du mot
auquel le préfixe est attaché
Ex: possible
impossible
 Créer un nouveau mot d’un sens négatif au sens du mot
auquel le préfixe est attaché
Ex: payment
non-payment
 Exprimer une relation par-rapport au temps
Ex: war
pre-war
 Exprimer une relation par-rapport à une place
Ex: terrestrial
extraterrestrial
Exprimer une relation par-rapport à une manière
Ex: cook (cuit)
overcook (trop cuit)
b-2. Suffixe
En anglais suffix. Le suffixe est une lettre ou un groupe de lettres
ajoutées à la fin d’un mot donnant lieu à un nouveau mot. Le
mot peut être un nom ou un verbe.
 Changement d’un verbe en adjectif
Ex: use (verbe)
utiliser
useful (adjective)
utile
 Changement d’un verbe en non
Ex: govern (verbe)
government (nom)
c- Useful Biological Prefixes and Suffixes
Voire le pdf attaché
Le renforcement des compétences linguistiques se fait
également par l’acquisition des synonymes et des antonymes des
mots
d- Synonyme
An anglais synonym. C’est un mot ayant presque le même sens
qu'un autre mot dans la même langue.
Ex: small et little sont des synonymes
e- Antonyme ou opposé
An anglais antonym ou opposite. C’est un mot dont le sens est
complètement contraire à un autre.
Ex: light a deux antonymes dark et heavy
La suite de ce chapitre sera consacré à l’étude de quelques texte
biologiques relatifs à chaque spécialité
Téléchargement