guide d`info sur la visite générale du Jardin botanique

Meise, le Jardin aux 18.000 plantes!
Jardin botanique national de Belgique - Domaine de Bouchout - Nieuwelaan 38 - 1860 Meise
Tél. : [phone] Email : [email protected] Web : www.jardinbotanique.be
1
«Visite générale»
Information pour les guides
1 Dispositions générales pour l'accueil des groupes .............................................................. 2
2 Aperçu de la visite .............................................................................................................. 3
3 La visite générale ................................................................................................................ 4
3.1 Missions et positionnement du Jardin ......................................................................... 4
3.2 Brève histoire du Jardin botanique comme institution ................................................ 4
3.3 Le paysage historique du Jardin botanique.................................................................. 5
3.4 Le Château de Bouchout .............................................................................................. 5
3.5 Les plantes sauvages du Jardin botanique ................................................................... 5
3.6 Le Fruticetum .............................................................................................................. 6
3.7 Le Jardin des plantes médicinales (On ne rentre pas dans ce jardin) .......................... 6
3.8 L'Herbetum et la Serre de Balat ................................................................................... 6
3.9 Le Coniferetum ............................................................................................................ 7
3.10 Les différentes zones du Jardin botanique ............................................................... 8
3.11 Certaines serres du Palais des Plantes ...................................................................... 8
3.12 Le côté scientifique du Jardin .................................................................................. 8
3.13 Merci et bonne journée ............................................................................................ 8
4 Texte "Erfwoord" ................................................................................................................ 9
4.1 Le Jardin botanique national de Belgique ................................................................... 9
4.2 Ce qu'est un Jardin botanique? .................................................................................... 9
4.3 Du Domaine et du château au Jardin botanique .......................................................... 9
4.4 "Le patrimoine vivant" .............................................................................................. 10
4.5 Un palais de verre pour les plantes ............................................................................ 11

Meise, le Jardin aux 18.000 plantes!
Jardin botanique national de Belgique - Domaine de Bouchout - Nieuwelaan 38 - 1860 Meise
Tél. : [phone] Email : [email protected] Web : www.jardinbotanique.be
2
1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES POUR L'ACCUEIL DES GROUPES
Préambule...
 Une visite guidée n'est pas toute la visite.
 Une visite guidée est une partie de la visite.
 Chaque visite commence à l'entrée principale
 Chaque visite se termine au "Pachthof"
Avant la visite
 Bien entendu, vous êtes à l'heure.
 Tous les rendez-vous passent par la caisse de l'entrée principale.
 Patrick Bockstael est chargé du suivi des visites de groupe.
 Les contrats se trouvent dans le local des guides.
 Les contrats signés doivent être retournés à la caisse de l'entrée principale ou, lorsque
celle-ci est fermée, chez les gardiens.
Accueil des groupes
 En tant que guide vous êtes chargé de l'accueil des groupes.
 Identifiez le responsable du groupe
 Donnez un petit coup de main dans les démarches administratives
o Assurez-vous que chacun a le bon folder
o Participants : le folder visiteurs
o Responsables : le folder groupe
o Quelqu'un veut-il un folder spécial?
 Quand quitter le groupe ? Notez que la visite se termine au Pachthof et non à l'entrée
principale (5'-10 'en sus).
Important
A l'entrée principale, n'allez jamais à contre-sens du flux de visiteurs afin d’éviter de
créer de la confusion.
Les groupes plus importants
Pour les grands groupes, une participation active des guides est indispensable. Prenez soin à
l'avance de savoir auprès des autres guides "qui commence où". Vous pouvez éventuellement
réaliser l’itinéraire dans le sens inverse. Utilisez à cet effet le chemin qui relie la drève
principale et l'entrée du bâtiment d'herbier. Marchez entre les arbres jusqu'au n°12 (voir carte
ci-jointe) et commencez la visite à cet endroit.
Parcours à travers les flux de visiteurs
Pour les très grands groupes (> 100 personnes), nous pouvons travailler autrement. Vous vous
mettez à certains endroits et le groupe au-delà. Ici vous assurez une explication limitée en
veillant au timing et au déplacement du groupe.

Meise, le Jardin aux 18.000 plantes!
Jardin botanique national de Belgique - Domaine de Bouchout - Nieuwelaan 38 - 1860 Meise
Tél. : [phone] Email : [email protected] Web : www.jardinbotanique.be
3
2 APERÇU DE LA VISITE
Dans la visite générale, le visiteur reçoit une vision du Jardin botanique dans son ensemble et
sur certains de ses aspects :
1 Positionnement et missions du Jardin botanique
2 Le paysage historique du Jardin botanique
3 Le Château de Bouchout, au cœur du Jardin botanique
4 Le Château de Bouchout
5 Les plantes sauvages du Jardin botanique
6 Le Fruticetum
7 Le Jardin des plantes médicinales + d'autres zones que nous n'allons pas à visiter.
8 L'Herbetum et la Serre de Balat
9 Le Coniferetum
10 Les différentes zones du jardin
11 Quelques serres du Palais des Plantes : adaptations aux conditions extrêmes
12 Le côté scientifique du Jardin botanique
C'est votre mission de relayer des messages. Il est extrêmement important que chaque visiteur
d'une visite guidée donnée reçoive les mêmes messages clés. Cela détermine largement ce que
«le public» pense de nous et la manière dont il en parlera.
Principe général
Essayer de partir d'un exemple concret - une plante, un bâtiment, une étiquette... - et de le lier
aux différents aspects du jardin.

Meise, le Jardin aux 18.000 plantes!
Jardin botanique national de Belgique - Domaine de Bouchout - Nieuwelaan 38 - 1860 Meise
Tél. : [phone] Email : [email protected] Web : www.jardinbotanique.be
4
3 LA VISITE GÉNÉRALE
3.1 Missions et positionnement du Jardin
3.1.1 Message clé:
Les trois missions de base du Jardin botanique sont :
- La recherche scientifique dans le domaine des plantes
- La conservation du monde végétal
- l'éducation et la communication au sujet des plantes.
Sur le panneau d'entrée "Vous êtes ici" ces missions sont détaillées.
Au total il y a environ 2500 institutions dans le monde qui sont des Jardins
botaniques. Cela va de petits jardins, parfois privés, jusqu'à de grandes
institutions qui emploient des centaines de personnes comme "The Royal Botanic
Gardens, Kew."
Le Jardin botanique national de Belgique est l'un des plus importants au monde.
Selon les critères utilisés tels que le nombre d'espèces de plantes, la taille de
l'herbier ou le nombre d'employés, notre Jardin botanique se situe dans le top 25
du monde. Le domaine historique dans lequel est situé le Jardin botanique
comporte une des plus grandes collections de plantes vivantes, soit près de 18 000
espèces, qui sont la partie la plus visible du jardin.
Contexte:
Texte "Erfwoord"
3.2 Brève histoire du Jardin botanique comme institution
3.2.1 Message clé: Les origines du Jardin botanique remontent à 1796 et a déménagé à
deux reprises. En 1826 vers le «Botanique» et en 1939 ici, au Domaine de
Bouchout. Ce dernier déménagement ne fut pleinement effectif que dans les
années 70.
Aussi bien l'herbier que la bibliothèque ou les plantes vivantes... ont déménagé
mais aussi le personnel. Dans les massifs périphériques on trouve encore des
arbustes et des arbres qui proviennent du "Botanique".
Renseignements généraux:
Dossier de presse du Jardin botanique national

Meise, le Jardin aux 18.000 plantes!
Jardin botanique national de Belgique - Domaine de Bouchout - Nieuwelaan 38 - 1860 Meise
Tél. : [phone] Email : [email protected] Web : www.jardinbotanique.be
5
3.3 Le paysage historique du Jardin botanique
3.3.1 Message clé: Le domaine historique où est situé le Jardin botanique ne s'est pas
créé tout seul. L'ensemble des drèves, des groupements forestiers, des étangs et
des bâtiments se sont développés sur une période de plus de 600 ans.
Aujourd'hui, le domaine tout entier est, dans tous ses aspects, l’outil de
communication principal du Jardin botanique. Depuis l'automne 1939, l'histoire
du domaine et du Jardin botanique sont intimement liés. Le Domaine de
Bouchout est le Jardin botanique national.
Renseignements généraux :
Folder historique
Anecdotes
Au total, le Jardin botanique compte 55 bâtiments différents datant du 12ème siècle jusqu'à des
réalisations plus récentes.
Le domaine actuel est le fruit de la fusion de deux domaines : le domaine d’Hoogvorst et le
domaine de Bouchout.
Le paysage qui environne l'étang de l'Orangerie est le plus authentique et a été ainsi préservé.
L'ensemble des arbres, des sentiers sinueux et vallonnés actuels sont le fruit du travail vers
1818 de l'architecte français François Verly (1760 - 1822).
Le groupe d'arbres juste avant le château renferme un certain nombre de sujets vénérables. Le
frêne monumental (Fraxinus excelsior) date de bien avant 1850, voire du début 1800.Les
grands hêtres de la drève Grimbergen datent de la même période. Leurs troncs monumentaux
sont caractéristiques du Brabant sablo-limoneux et de l'Ardenne, comme on peut en voir par
exemple en Forêt de Soignes. Comparez les hêtres situés à la fin de la drève avec le fantaisiste
F. sylvatica 'remillyensis "et les spécimens largement développés dans la pelouse. Ce sont
trois formes spontanées du hêtre, un bel exemple de diversité au sein d'une espèce et d'usages
différents dans un paysage.
Dans la partie nord du domaine on trouve encore quelques ancêtres comme un vieil aulne
(Alnus glutinosa) et deux châtaigniers monumentaux greffés (Aesculus sativa).Le Jardin
botanique est particulièrement riche en châtaignes.
3.4 Le Château de Bouchout
3.4.1 Message clé: Le château de Bouchout est situé au cœur du Jardin botanique
national. Le château est utilisé pour des expositions, des conférences, etc. mais
pas pour des fêtes ...
L'Impératrice Charlotte était la dernière résidente du château. Elle était la sœur
du roi Léopold II.
Renseignements généraux:
Folder historique
3.5 Les plantes sauvages du Jardin botanique
3.5.1 Message clé: Pour le Jardin botanique, toutes les espèces végétales sont
importantes à l’échelle mondiale et certainement les plantes sauvages de nos