Contents
8.12 VBoxManage startvm ................................. 143
8.13 VBoxManage controlvm ............................... 143
8.14 VBoxManage discardstate .............................. 145
8.15 VBoxManage adoptstate ............................... 145
8.16 VBoxManage snapshot ................................ 145
8.17 VBoxManage closemedium .............................. 146
8.18 VBoxManage storageattach .............................. 146
8.19 VBoxManage storagectl ................................ 148
8.20 VBoxManage bandwidthctl .............................. 149
8.21 VBoxManage showhdinfo ............................... 150
8.22 VBoxManage createhd ................................ 150
8.23 VBoxManage modifyhd ................................ 150
8.24 VBoxManage clonehd ................................. 152
8.25 VBoxManage convertfromraw ............................ 152
8.26 VBoxManage getextradata/setextradata ....................... 153
8.27 VBoxManage setproperty ............................... 153
8.28 VBoxManage usbfilter add/modify/remove ..................... 154
8.29 VBoxManage sharedfolder add/remove ....................... 154
8.30 VBoxManage guestproperty ............................. 155
8.31 VBoxManage guestcontrol .............................. 156
8.32 VBoxManage debugvm ................................ 163
8.33 VBoxManage metrics ................................. 164
8.34 VBoxManage hostonlyif ................................ 165
8.35 VBoxManage dhcpserver ............................... 165
8.36 VBoxManage extpack ................................. 166
9 Sujets avancés 168
9.1 VBoxSDL, l’afficheur simplifié de VM ........................ 168
9.1.1 Introduction ................................. 168
9.1.2 Étiquetage sécurisé avec VBoxSDL ..................... 168
9.1.3 Libérer les modificateurs avec VBoxSDL sur Linux ............ 169
9.2 Identifications automatiques dans l’invité ...................... 170
9.2.1 Identification automatique dans un invité Windows ........... 170
9.2.2 Identifications automatisées à un invité Linux/Unix ........... 171
9.3 Configuration avancées pour les invités Windows ................. 175
9.3.1 Préparation automatique du système Windows .............. 175
9.4 Configuration avancée pour les invités Linux et Solaris .............. 175
9.4.1 Paramétrage manuel des services sélectionnés sur l’invité Linux . . . . . 175
9.4.2 Paramétrage approfondi des pilotes graphique et souris de l’invité . . . 176
9.5 Montage de processeur à chaud ........................... 177
9.6 PCI passthrough .................................... 178
9.7 Webcam passthrough ................................. 179
9.7.1 Utilisation d’une webcam hôte dans l’invité ................ 179
9.7.2 Hôtes Windows ............................... 180
9.7.3 Hôtes Mac OS X ............................... 180
9.7.4 Hôtes Linux ................................. 180
9.8 Configuration d’affichage avancée .......................... 181
9.8.1 Résolutions VESA personnalisées ...................... 181
9.8.2 Configuration de la résolution maximum des invités quand on
utilise l’interface graphique ......................... 181
9.9 Configuration avancée du stockage ......................... 181
9.9.1 Utiliser un disque dur brut de l’hôte à partir de l’invité .......... 181
9.9.2 Configuration des vendor product data (VPD) du disque dur ...... 184
9.9.3 Accès à des cibles iSCSI via le réseau interne ............... 184
5