Démarreurs progressifs de type
PSTX30…PSTX1250
Manuel d’installation et de mise en service
1SFC132081M0301 FR, rév. G
Ceci est le manuel d’installation et de mise en service des
démarreurs progressifs de type PSTX30…PSTX1250.
Numéro du document: 1SFC132081M0301
Révision: G
Date de publication: 22-01-2016
Les informations peuvent faire l’objet de modications sans
préavis.
ABB se réserve tous les droits afférents à ce manuel, même
en cas de délivrance d’un brevet et de la déposition d’un
autre droit de propriété commerciale. Toute utilisation illicite,
notamment la reproduction et la distribution de ce manuel, est
interdite.
Ce document a été rédigé avec soin. Si vous trouvez une
erreur, merci de nous en informer dès que possible.
Les informations contenues dans le présent manuel visent
uniquement à décrire le produit et ne peuvent en aucun
cas être considérées comme une convention de garantie.
Dans l’intérêt de ses clients, ABB veille continuellement à
développer ses produits conformément aux dernières normes
technologiques en vigueur.
Adresse du rédacteur:
ABB AB
Produits de contrôle
Produits basse tension
SE-721 61 VÄSTERÅS, Suède
www.abb.com/lowvoltage
© Copyright 2015. Tous droits réservés. Les informations
peuvent faire l’objet de modications sans préavis.
Instruction originale
Merci d’avoir opté pour ce démarreur progressif ABB PSTX.
Lisez attentivement ces instructions et soyez sûr d’en avoir
compris la teneur avant de procéder à l’installation, au
raccordement et à la conguration du démarreur progressif.
Ce document est destiné à permettre l’installation et
l’utilisation avancée du démarreur progressif PSTX. Pour une
installation rapide et facile, consultez 1SFC132082M9901 –
Notice utilisateur succincte des démarreurs progressifs de
type PSTX30…PSTX1250. Le manuel est disponible sur:
http://www.abb.com/lowvoltage
Lorsque ce manuel fait référence à http://www.abb.com/
lowvoltage: cliquez sur le lien Produits de contrôle, sélectionnez
Démarreurs progressifs et saisissez la référence spéciée dans le
champ de recherche.
• Seuls des techniciens autorisés et correctement formés
peuvent installer et effectuer le raccordement électrique
du démarreur progressif. Respectez toutes les lois et
réglementations.
• L’entretien et la réparation du démarreur progressif ne
doivent être effectués que par le personnel autorisé.
• Toute réparation non autorisée aura une incidence sur
la garantie.
• Le personnel d’ABB doit respecter les instructions
ABB CISE 15.4.
• Ce manuel fait partie du démarreur progressif PSTX.
Gardez toujours ce manuel à portée de main lorsque vous
travaillez sur le démarreur progressif PSTX.
• Lors du déballage de votre nouveau démarreur progressif
PSTX, examinez le matériel et son emballage. En présence
de dommages, contactez immédiatement la société de
transport ou le revendeur/bureau ABB.
• Ne soulevez pas le démarreur progressif avec les barres
de connexion car vous risqueriez de l’endommager.
Notes de sécurité
Ce manuel utilise les symboles suivants
ATTENTION
Le symbole Attention fait référence à un danger pouvant
générer des blessures.
AVERTISSEMENT
Le symbole Avertissement fait référence à un danger
pouvant générer des dommages aux équipements
ou aux biens.
INFORMATION
L’icône Informations avise le lecteur de situations et
faits importants.
Les informations contenues dans le présent manuel peuvent
faire l’objet de modications sans préavis.
Informations générales sur la sécurité
ATTENTION
Le montage et les connexions électriques du
démarreur progressif ne peuvent être réalisés que
par du personnel autorisé et correctement formé,
conformément aux lois et réglementations existantes.
AVERTISSEMENT
Lors du déballage de votre nouveau démarreur
progressif PSTX, examinez le matériel et son emballage.
En présence de dommages, contactez immédiatement
la société de transport ou le revendeur/bureau ABB.
AVERTISSEMENT
Ne soulevez pas le démarreur progressif avec les barres
de connexion car vous risqueriez de l’endommager.
AVERTISSEMENT
L’entretien et la réparation du démarreur progressif ne
doivent être effectués que par le personnel autorisé
et correctement formé. Note: toute réparation non
autorisée aura une incidence sur la garantie.
À lire au préalable
Avertissement et sécurité
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
1
/
162
100%
