Linguistique généralités salah Mejri

Linguistique : généralités
S. Mejri – 19/09/11
Plan
I. Introduction .............................................................................................................................................................2
II. Morphologie ...........................................................................................................................................................2
1) Morphologie grammaticale ..............................................................................................................................2
2) Morphologie lexicale .......................................................................................................................................2
a\ Dérivation affixale ......................................................................................................................................2
b\ Dérivation syntagmatique ...........................................................................................................................2
c\ Procédés collatéraux ...................................................................................................................................3
III. Syntaxe .................................................................................................................................................................3
1) Définitions........................................................................................................................................................3
2) Règles de la syntaxe .........................................................................................................................................3
3) Fonctions syntaxiques ......................................................................................................................................3
a\ Fonctions principales (nécessaires à la constitution de la phrase) ..............................................................3
b\ Fonctions secondaires (participent de la formation des constituants immédiats de la phrase) ...................3
4) Catégories grammaticales ................................................................................................................................4
a\ Catégories de l'actualisation ........................................................................................................................4
Définitions.................................................................................................................................................................. 4
I. Locatif .................................................................................................................................................................... 4
II. Personne ................................................................................................................................................................ 4
1) Genre
2) Nombre
3) Modalité
III. Temps ................................................................................................................................................................... 4
1) Temps chronologique
2) Aspect
b\ Parties du discours ......................................................................................................................................5
I. Nom ........................................................................................................................................................................ 5
II. Verbe ..................................................................................................................................................................... 5
III. Adjectif ................................................................................................................................................................. 6
IV. Sémantique ............................................................................................................................................................6
1) Les différents niveaux sémantiques .................................................................................................................6
2) La sémantique dans la théorie des trois fonctions primaires ............................................................................6
a\ Le prédicat...................................................................................................................................................6
b\ Les arguments .............................................................................................................................................6
c\ L'actualisation .............................................................................................................................................6
3) La combinatoire ...............................................................................................................................................7

I. Introduction
Traitement d'un objet par la machine : passage du caractère au sens.
- caractères (-> informatique)
- morphèmes (-> morphologie + sémantique)
- mot (-> morphologie + sémantique)
- syntagme (-> syntaxe + sémantique)
- phrase (-> syntaxe + sémantique)
2 opérations fondamentales du traitement automatique : la reconnaissance et la génération.
II. Morphologie
C'est l'étude de la forme : grammaticale ou lexicale.
1) Morphologie grammaticale
Concerne la variation des unités lexicales dans le cadre de la phrase (→ ne concerne que les mots variables).
- Variation en genre et en nombre (noms, adjectifs, pronoms, articles...)
NB : certains noms changent de genre en fonction de critères syntaxiques :
. le nombre (un amour heureux, des amours heureuses)
. la position de l'adjectif ( des gens heureux, des petites gens)
- Variation de personne (conjugaison des verbes, pronoms...)
- Variation de mode, temps, aspect (conjugaison)
=> nécessité des lemmatiseurs
2) Morphologie lexicale
Concerne la formation des mots.
- mots simples (1 mot = 1 morphème)
- mots construits
→ dérivation affixale
→ dérivation syntagmatique
→ procédés collatéraux
a\ Dérivation affixale
Schéma général : base + affixe
- base : élément du lexique
- affixe : morphème
→ information grammaticale (syntaxe : classe de mot...)
→ information sémantique (diminutif...)
NB : Il existe trois variétés d'affixes selon leur position :
. préfixe : antéposé (capable / incapable)
. suffixe : postposé (laver / lavage)
. infixe : inséré dans le mot (sauter / sautiller) (→ rare en français)
. parasynthèse : adjonction concomitante d'un préfixe et d'un suffixe (ventre / éventrer)
NB : ne pas confondre avec la dérivation au second degré (fin / fini / infini)
Les affixes nominaux sont les plus nombreux (+ de 100), puis, dans l'ordre : adjectifs, verbes (surtout le -er), et
adverbes (uniquement -ment).
5 parties du discours ne sont pas dérivables à partir du système affixal.
b\ Dérivation syntagmatique
Combinaison de mots → dérivation qui concerne toutes les parties du discours. Donne beaucoup plus de résultats
que la dérivation affixale. Se fait à partir de morphèmes autonomes (contrairement aux affixes).
Exemples :
- adverbes : prép + nom (à distance)
- verbes : locutions verbales (tirer sa révérence)
- adjectifs («en prison » fonctionne comme « emprisonné)
- noms : nom + adj (cordon bleu) ; adj + nom (grande surface) ; nom + prép + nom (pouvoir d'achat)
- prépositions : locutions prépositives ou prépositionnelles → prép + nom + prép (dans le but de, à cause de, afin
de) ; nom + prép (grâce à), …
- conjonctions (jusqu'à ce que, en attendant que...)

- déterminants (la majorité de, une foule de...)
- pronoms (quelque chose, la plupart...)
- interjections : sont pour la plupart syntagmatiques (mon Dieu, la vache, ...)
c\ Procédés collatéraux
- la troncation (réduire le volume du mot : cf les abréviations)
→ par apocope : couper la fin du mot (professeur → prof, laboratoire → labo)
→ par aphérèse : couper le début du mot (autobus → bus)
- l'acronymie : former des mots à partir de leurs extrémités (hélicoptère / aéroport → héliport)
- la siglaison : former un mot à partir de l'initiale des mots d'une expression (ovni, sida...)
- procédés cryptonymiques : par exemple le verlan (laisse tomber → laisse béton)
III. Syntaxe
1) Définitions
Syntaxe : l'ensemble des règles de la concaténation des mots dans le cadre de la phrase.
Concaténation : combinatoire, agencement.
Ces règles ne concernent pas les mots isolés, mais les syntagmes.
Syntagme : structure infraphrastique constituante de la phrase.
Phrase : unité maximale qui intègre tous les éléments constituants et se caractérise par une autonomie syntaxique.
Il n'y a pas de syntaxe à l'extérieur de la phrase.
2) Règles de la syntaxe
Généralement, deux types de langues :
- langues flexionnelles
→ l'ordre des mots est relativement libre.
→ la fonction des mots est marquée par des flexions (cas...)
- langues non flexionnelles
→ pour marquer la fonction des mots :
. prépositions
. ordre des mots rigide
NB : En français, ordre des mots rigides. Pourtant, postposition du sujet possible :
. quand certains circonstanciels sont en tête de phrase
. dans certaines relatives (ex : « Voici la structure dont dépend l'organisation des cours. »)
. quand le sujet est long (es : « Sont déclarés admis les étudiants suivants : ...)
3) Fonctions syntaxiques
- les fonctions servent à marquer le rôle des mots dans la phrase
- elles sont porteuses d'un sens syntaxique, que l'on peut isoler (Jean frappe Paul ≠ Paul frappe Jean)
a\ Fonctions principales (nécessaires à la constitution de la phrase)
- Sujet :
→ l'élément de la phrase qui confère au verbe ses catégories de personne, de nombre et parfois de genre.
→ morphologiquement : formes particulières du pronom sujet.
- Complément d'objet (direct / indirect) :
→ morphologiquement : formes particulières du pronom objet (le, la, les / lui, leur, en, y)
- Attribut du sujet
- Complément d'agent (propre aux phrases passives)
- Attribut du CO (ex : « Je te trouve en pleine forme. » → « te »)
- Complément circonstanciel : pas toujours facultatif (ex : « Je vais à l'école. »)
- Complément de l'impersonnel, ou « sujet réel » (ex : « Il faut de l'argent. »)
b\ Fonctions secondaires (participent de la formation des constituants immédiats de la phrase)
- Complément du nom (syntagme prépositionnel)
- Épithète (adjectif)
- Apposition (équivalent d'un attribut du sujet en l'absence de verbe copule)
- Complément de l'adjectif (ex : « facile à lire »)
- Complément de l'adverbe (ex : « indépendamment de ma volonté »)

4) Catégories grammaticales
Ensemble de caractéristiques partagées par plusieurs unités linguistiques.
→ Correspondent à certains paramètres
a\ Catégories de l'actualisation
Ce sont des catégories de sémantique générale.
Définitions
Sémantique particulière : véhiculée par les unités lexicales. Choix donné au locuteur entre différentes entités
sémantiques selon les besoins de l'énonciation ou de la situation.
Sémantique générale : genre, nom, personne... Catégories dans lesquelles le locuteur n'a pas de choix : établies
une fois pour toute dans la langue. Nombre réduit de catégories. Expression morphosyntaxique.
Ces catégories sont plus ou moins grammaticalisées. Peuvent être exprimées à la fois par la morphosyntaxe et par
le lexique (cf aspect, locatif...)
Actualisation : ancrage de l'énoncé dans une situation d'énonciation.
Situation qui comporte : ici, maintenant, je (→ lieu, temps, personne)
I. Locatif
Le locatif est grammaticalisé en français
- fonction déictique (démonstratifs) → ancrage direct dans la situation d'énonciation
- fonction endophorique (anaphore, cataphore) → ancrage dans le dicours
NB : en français, le discours est perçu comme un espace → connecteurs (ci-dessus, d'un côté, de l'autre...)
II. Personne
- la personne est systématiquement présente dans l'actualisation. Un énoncé n'existe pas sans énonciateur.
- trois personnes en français : anontif (3°) / ontif (→ auto-ontif (1°) et anti-ontif (2°))
- anontif réservé à la reprise anaphorique pour le français.
NB : . nous = jen, je+tu, je+vous, je+tu+il...
. vous = tun, tu+il...
. ils, elles = ilsn, ellesn...
1) Genre
Il est binaire en français. Marqué par :
- les pronoms
NB : certains pronoms ne font pas cette distinction (je, tu, nous, vous, lui...)
- les articles
NB : au pluriel, ils ne la font pas non plus (les, des)
- l'accord
- les adjectifs possessifs, démonstratifs...
2) Nombre
Binaire : singulier, pluriel (≥ 2)
cf structure sémantique des mots : nombrable / massif
3) Modalité
Point de vue du locuteur. Relation entre l'énonciateur et le contenu de l'énoncé. Outils :
- adverbes (Il est peut-être chez lui.)
- semi-auxiliaires (Il doit être chez lui.)
- mode : catégorie morpho-syntaxique par laquelle on présente le procès selon qu'il est inscrit dans le
monde qui est ou dans un monde virtuel, potentiel, possible ou contre-factuel. (Je souhaite qu'il soit là.)
III. Temps
Concerne les prédicats.
Il existe deux types de temps.
1) Temps chronologique
→ passé, présent, futur (axe temporel)
2) Aspect
Configuration interne du temps.

N'importe quel prédicat porte une portion de temps : une « épaisseur temporelle »
NB : la façon dont le prédicat est présenté est subjective. Touche la modalité.
Outils :
- contenu lexical du prédicat
- outils grammaticaux
→ se résout au niveau de la phrase.
NB : 2 cas de figure :
. conformité (ponctuel + PS, duratif + impft)
. non-conformité (ponctuel + impft, duratif + PS)
→ le grammatical fait partie de la forme de la langue (« moule ») : l'emporte sur le lexical.
b\ Parties du discours
9 en français : nom, adjectif, article, pronom, verbe, adverbe, conjonction, préposition, et interjection.
I. Nom
- morphologie
. mots non marqués (sac, bec, sable...) : formés d'un seul lexème
. suffixes nominaux (morphologie lexicale)
→ POS
→ genre
→ contenu axiologique
(péjoration : populace, blondasse... ; diminutifs : maisonnette, etc.)
→ catégorie sémantique générale
(outils : arrosoir, abreuvoir...)
NB : il existe des suffixes polysémiques (-ion : processus + résultat : opération)
→ nombre
(fiançailles, funérailles....)
- morphosyntaxe
. accord : nombre, genre
NB : les variations en genre et en nombre ne sont pas systématiques.
- syntaxe
. fonctions spécifiques (propres au nom) : sujet, CO, apposition...
. structures
→ noyau du syntagme nominal
det + N + modifieur
NB : le modifieur peut être
. un nom (apposition)
. un syntagme prépositionnel (le livre de grammaire)
. un adjectif (le livre déchiré)
. une proposition relative (le livre que tu as)
. une proposition conjonctive (l'idée que tu sois parmi nous)
→ nom prédicatif + verbe support (approprié ou non)
ex : donner un ordre / intimer un ordre
II. Verbe
NB : syntaxe du verbe = syntaxe de la phrase.
Ce qui crée cette phrase en français : le verbe conjugué.
Phrase canonique : phrase verbale. SN + SV (+ SP)
Faire la syntaxe du verbe :
. chercher l'élément qui lui donne ses catégories (personne, genre, nombre...) → le sujet
. chercher les éléments faisant partie de la structure érigée par le verbe → les compléments
Structure du SV (fondamentale dans la structure du français contemporain) :
- V → verbe intransitif (« Il dort . »)
→ certains verbes impersonnels (« Il pleut. »)
- V + SN → V + COD (« Il a cassé la chaise. »)
NB : « La chaise a cassé. » Verbe symétrique : on enlève l'agentif (« il »).
→ V + attribut du sujet (« Pierre est devenu le responsable de l'équipe. »)
→ V + circonstanciel (« Il travaille la nuit. » / « Il habite Paris. »)