#'/$-I04#.A-#./!2J4#=%/,)!2-!0#$#0/1$-I2;8#,>';I;>'%&7>'-!D!O!8%%/%#&!(&!42E*).&3&%5!4*!
_6&=8()&-!'8*..)!B8-!%2#&..)52+!38).!8*..)!(&!42E*).&3&%5!4&!(8!=-8)!B&-./%%8()52!4&!\2()/>!
¬!:!H$%?7.,I47..K/-,!A-.,!D!O!B-/D($3&!4&!#6/).)-!4&!@8)-&!(&!D)&%!/*!(&!38(!K!&%H&*!3/-8(!4&!(8!B)$#&>!
¬!:!3%=-$/%.!2#.,!3-!H7.2!D!O!\2()/<!(8!_/35&..&!0!(&!_6&=8()&-!'B(8).)-!4V)%5-)E*&-!&5!4&!4/3)%&-!U!
38%)B*(&-!(&.!8*5-&.+>!
!
Trivelin%=%Un%valet%de%comédie.!
!
S*&(?*&.!8.B.!4*!B&-./%%8E&!./%5!#8-8#52-).5)?*&.!4&!#&!-`(&!K!
]!"8!#*B)4)52!K!C!(&.!#-28%#)&-.!F!0!C!(&.!*%.!%&!.8=&%5!B8.!>>>!F!4/%#!8!=/(2!0!C!(&.!8*5-&.!>>>(/%E5&3B.!F!
%&!-&3D/*-.&-8!B8.!^!=/(>!!
:!#8%!2-,!H$%?7.,!D!0!:!FJ#%!37A;!L999M!04-N!3#!F',/%0-9!D!
\&!B-/D($3&!K!(&!38%?*&!4V8-E&%5!K!C!H&!=&%4).!5/*5!Fa!C!=)4$-&%5!38!D/*-.&!F>!
]!I(!42B&%.&!B/*-!./%!B(8).)-!K!:!2;=#'04-!DI8=8%5!(&!42#/*B8E&!4&!(V&95-8)5!:!3-!F-')!3-!&%.!-/!3-,!
H-88-D9!
8*..)!48%.!(V8%/5&!#6&b!(&!38G5-&!84&B5&!4&.!8%#)&%.!K!
C!c%!#&-58)%!=)%!=)&*9!Fa!C!M!.8!@&33&!F!
0!C!H&!3&!#/)@@8).!#6&b!(&.!#-)&*.&.!F!
O!P/*D(&!.&%.>!
]!,&-./%%8E&!-*.2<!)%=&%5)@!B/*-!2=)5&-!(&.!38*=8).!#/*B.!4*!./-5!K!!
O!P8%.!(V8%/5&!#6&b!(VT%#)&%!K!:->!.V848B5&!M!.&.!)%5&-(/#*5&*-!K!!
C!3&!#/%#)()&-!#&.!4&*9!&.B-)5.!F!O!C!B-*4&%#&!6*38)%&!F!';->+!
\&!B-/D($3&!4*!=8(&5!K!.8!@8)D(&..&!B/*-!.&!B-/52E&-<!(8!.&*(&!./(*5)/%.!&.5!4&!H/*&-!(8!#/324)&<!.&(/%!
(&!D/%!=/*(/)-!4&!./%!38G5-&>!
d8(&5!^!#/324)&%>!
1ère%tirade%Þ!C!_68%E&3&%5!M!B-/B/.!4&!325)&-<!4V68D)5.<!4&!#8-8#5$-&!4&!3e*-.!F>!
_&55&!@(&9)D)()52!&.5!.&%.)D(&!4&!.8!@8W/%!4&!B8-(&-!K!.8!=/(*D)()52!'^!@8#)()52!4&!(8%E8E&+!4&!=/)5!48%.!.&.!
5-$.!(/%E*&.!-2B()?*&.>!N9&3B(&!K!48%.!(8!Q$-&!5)-84&!O!Q$-&!B2-)/4&!'B6-8.&!(/%E*&+!#/%.5-*)5&!.*-!
(V2%*32-85)/%!U!(V8%8B6/-&!'C!58%5`5!Fa!C!83)!Fa!C!#6&b>>>!F+!&5!8%5)56$.&.!'C!B/()3&%5!Fa!C!3&%8#2!F!
/*!C!@-)B/%.a6/%%X5&.!E&%.!F+!?*)!-8BB&((&%5!(&!=8(&5!8../#)&-!#&.!#/%5-8)-&.>!
]!c%!B&-./%%8E&!)%#*(5&!?*)!@8)5!-)-&!B8-!./%!)E%/-8%#&!O!=/)-!(&!4).#/*-.!.*-!J/3$-&!)..*!4*!:!<';=-0!