Les bases de l'immunologie fondamentale et clinique - Elsevier Masson

Les bases de l’immunologie
fondamentale et clinique

Les bases de l’immunologie fondamentale et clinique
Abul K. Abbas, Andrew H. Lichtman
Traduction de la 3e édition anglaise : Pierre L. Masson
ISBN : 978-2-8101-0023-1
Biochimie médicale. Physiopathologie et diagnostic
William J. Marshall, Stephen K. Bangert
Traduction et adaptation de l’anglais : Éric Raynaud
ISBN : 2-84299-674-7
Biologie cellulaire
Thomas D. Pollard, William C. Earnshaw
Coordination scientifique de l’édition française : Chantal Housset, Nour-Eddine Lomri, Joëlle Masliah
Traduction de l’anglais : Kraus Biomédical
ISBN : 2-84299-571-6
Génétique médicale
Lynn B. Jorde, John C. Carey, Michael J. Bamshad, Raymond L. White
Coordination scientifique de l’édition française : Patricia Fergelot
Traduction de l’anglais : Kraus Biomédical
ISBN : 2-84299-575-9
Histologie humaine
Alan Stevens, James Lowe
Traduction et adaptation de l’anglais : André Défossez, Claude-Alain Maurage
ISBN : 2-84299-751-4
Immunologie
David Male, Jonathan Brostoff, David B Roth, Ivan Roitt
Traduction de la 7e édition anglaise : Pierre L. Masson
ISBN : 978-2-84299-841-7
Neurosciences médicales
Stephen E. Nadeau et al.
Traduction et adaptation de l’anglais par Hélène Bastuji,
Michel Magnin et Max Grosclaude, coordonnée par Luis Garcia-Larrea
ISBN : 2-84299-750-6
Principes de biologie moléculaire en biologie clinique
Nedjma Ameziane, Marc Bogard, Jérôme Lamoril
ISBN : 2-84299-685-2

Les bases
de I’immunologie
fondamentale
et clinique
Abul K. Abbas, MBBS
Andrew H. Lichtman, MD, PhD
Traduction de la 3e édition anglaise
Pr Pierre L. Masson
Illustrations
David L. Baker, MA, et Alexandra Baker, MS, CMI

Abul K. Abbas, MBBS, Professor and Chair, Department of Pathology, University of California - San Francisco - School of
Medicine, San Francisco, Californie, États-Unis
Andrew H. Lichtman, MD, PhD, Associate Professor of Pathology, Havard Medical School, Brigham and Women’s Hospital
Boston, Massachussets, États-Unis
Pierre L. Masson, Professeur émérite de l’Université Catholique de Louvain (UCL), Belgique
L’édition originale, Basic Immunology, Functions and Disorders of the Immune System, 3rd edition (ISBN 978-1-4160-4688-2), a été publiée par Saunders, une
marque d’Elsevier.
Édition originale : Basic Immunology, Functions and Disorders of the Immune System, 3rd edition
Acquisitions Editor : William Schmitt
Developmental Editor : Rebecca Gruliow
Editorial Asistant : Laura Stingelin
Design Direction : Gene Harris
Édition française : Les bases de l’immunologie fondamentale et clinique
Responsable éditorial : Marie-José Rouquette
Éditeur : Dragos Bobu
Chef de projet : Benjamin Scias
Conception graphique et maquette de couverture : Véronique Lentaigne
© 2009 by Saunders, an imprint of Elsevier Inc. Previous editions copyrighted 2006, 2004, 2001. All rights reserved.
© 2009 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés pour la traduction française
62, rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex
www. elsevier-masson.fr
L’éditeur ne pourra être tenu pour responsable de tout incident ou accident, tant aux personnes qu’aux biens, qui pourrait résulter soit de sa négligence, soit
de l’utilisation de tous produits, méthodes, instructions ou idées décrits dans la publication. En raison de l’évolution rapide de la science médicale, l’éditeur
recommande qu’une vérification extérieure intervienne pour les diagnostics et la posologie.
Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés réservés pour tous pays. En application de la loi du 1er juillet 1992, il est interdit
de reproduire, même partiellement, la présente publication sans l’autorisation de l’éditeur ou du Centre français d’exploitation du droit de copie (20, rue des
Grands-Augustins, 75006 Paris).
All rights reserved. No part of this publication may be translated, reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any other electronic means,
mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission of the publisher.
Photocomposition : SPI Publisher Services, Pondichéry, Inde
Imprimé en Chine (Hong-Kong) par CTPS ISBN : 978-2-81010-023-1
Dépôt légal : Octobre 2008 ISSN : 1768-2304