Lire le communiqué

!
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
ART D’ORIENT ET DE L’ISLAM
PROVENANT DES COLLECTIONS XAVIER GUERRAND-HERMÈS
vendu au profit de la Fondation Guerrand-Hermès pour la Paix
le 25 mars 2014
Le nom d’Hermès, porté par le dieu à la coiffure ailée, évoque l’Antiquité… Mais aussi le
voyage… Cette miniature de la collection nous invite à un voyage, celui du vol de nuit du
Prophète vers Jérusalem, précédé des archanges Gabriel et Michel. Sans doute, cette
miniature aura-t-elle inspiré la naissance de ces collections et illustre-t-elle au mieux la
vocation de dialogue interreligieux promue par la Fondation Guerrand-Hermès pour la Paix.
L’ASCENSION DU PROPHÈTE, IRAN,
ART SAFAVIDE, 16E SIÈCLE /
THE MI’RAJ OF THE PROPHET
MUHAMMAD, SAFAVID PERSIA,
16TH CENTURY
Page dʼun Khamse de Nizami.
Dimensions : 17 x 8,5 cm
Miniature représentant le Mi’raj, le Voyage
nocturne du Prophète Muhammad. Suivant le
message de l’archange Gabriel, annonçant
au Prophète : « La porte des Sept Cieux est
ouverte et les anges t’attendent »,
Muhammad entreprend sa chevauchée
fantastique à travers les sphères célestes et
se rend, guidé par l’archange Michel vers
Jérusalem.
Estimation : 12 000-15 000 €

!
2!
Paris – Artcurial, en collaboration avec Annie Kevorkian, a le plaisir d’annoncer la vente des
prestigieuses collections Xavier Guerrand-Hermès comprenant plusieurs centaines d’œuvres
d’art d’Orient et principalement de l’Islam. Trois vacations, dont la plus importante aura lieu
le 25 mars 2014, seront nécessaires à la dispersion de cet ensemble exceptionnel. Elles se
tiendront à l'Hôtel Marcel Dassault sous le marteau de François Tajan.
La vente du 25 mars se compose de 226 lots, estimés autour de 2 M€.
L'étendue des collections Xavier Guerrand-Hermès est immense : elles couvrent plus de dix
siècles de civilisation musulmane, et remontent également à ses sources à travers quelques
beaux témoignages de l'Antiquité.
Offrant une vision de l’infinie diversité et richesse des arts d’Orient et plus particulièrement
du monde de l’Islam, les collections Xavier Guerrand-Hermès se composent de bronzes et
poteries du 3e au 1e millénaire avant J.C., de céramiques médiévales de l'Islam depuis
l’époque Abbasside jusqu’au 14e siècle, de céramiques d'époque safavide (16e-18e), de
carreaux de revêtement du 13e au 19e, de bronzes et cuivres incrustés d’argent, de
verreries des 10e-13e siècles, de miniatures persanes, ottomanes et indiennes du 15e au 19e
siècles, et de manuscrits et calligraphies du 14e au 19e siècles.
Les collections Guerrand-Hermès s’articulent principalement autour des deux pôles
fondamentaux de l‘art islamique : le manuscrit, sous forme de calligraphies ou de textes
illustrés d’enluminures et de miniatures et la céramique, dans son infinie variété de décors
et de techniques, dont on ne connaît l’égal aux mêmes époques qu’en Extrême-Orient.
L'ensemble couvre les arts d’Orient depuis l’Antiquité, et dans leurs majeures parties les
civilisations de l’Islam, depuis le monde arabo-musulman de l’Andalousie jusqu’à l’Empire
des Grands Moghols, depuis les temps des caliphes omeyyades et abbassides jusqu’aux
siècles des Empires Safavides, Ottomans, Moghols et au-delà, jusqu’au 19e siècle kadjar.
De nombreuses œuvres ont été exposées dans des musées et institutions publiques et
nombre d'entres elles ont été publiées. Au pedigree de cette collection prestigieuse
s'ajoutent des provenances anciennes et de renom telles que les collections Forth-Rouen
des Mallet, Olsen, Kelekian ou Kettaneh.

!
3!
LA FONDATION GUERRAND-HERMÈS POUR LA PAIX
Créée en 1996 sous l’impulsion de Xavier Guerrand-Hermès, la Fondation est destinée à
promouvoir le dialogue interreligieux en faveur de la paix. Elle reflète l’ouverture d’esprit et la
curiosité du collectionneur.
En embrassant les différences culturelles, la Fondation œuvre au développement à travers le
monde. Elle est guidée par trois principes fondamentaux : le dialogue interreligieux,
l’éducation et le développement de moyens de subsistance durables.
Dans le soutien de ces valeurs, la maison de vente Artcurial est heureuse de contribuer à ce
projet, par l’organisation de trois vacations dont les bénéfices seront reversés à la Fondation
Guerrand-Hermès pour la Paix.
SÉLECTION DE PIÈCES DES COLLECTIONS GUERRAND-HERMÈS
CHAPITEAU OMAYYADE EN MARBRE,
CORDOUE, 3E QUART DU 10E SIÈCLE /
AN UMAYYAD MARBLE CAPITAL FROM
CORDOBA OR MADINAT AL ZAHRA,
CIRCA 365 A.H./975 A.D
Chapiteau en marbre sculpté,
Hauteur : 18 cm
Estimation : 14 000-18 000 €
Provenant de Madinat el-Zahra ou de Cordoue, ce type de chapiteau andalou, dérivé du
modèle corinthien, date de l’époque du calife omayyade Al-Hakam III (961-976). Il apparaît,
avec quelques variantes, notamment de dimensions, dans diverses grandes collections
publiques ou privées : Musée du Louvre, Museum für Islamische Kunst de Berlin, Musée
Archéologique de Cordoue, Musée de l’Alhambra de Grenade, Musée National d’Art de
Catalogne, Musée National du Koweit …

!
4!
COFFRET INCRUSTÉ DE CUIVRE ET
D’ARGENT, KHORASSAN, 12E SIÈCLE /
A SILVER-INLAID BRASS CASKET,
KHORASAN, 12TH CENTURY
Coffret en bronze. Patine brune.
Hauteur : 19 cm
Longueur : 15,5 cm
Largeur : 9,8 cm
Estimation : 20 000-25 000 €
C’est au 12e siècle qu’apparaît dans le monde iranien une luxueuse production de métal au
décor incrusté d’argent, sous des formes diverses : aiguières, bassins, coupes, vases,
chandeliers, brûle-parfums, lampes à huile, encriers, plumiers ou coffrets. La forme de ce
coffret peut être comparée à celle d’un coffret de la collection Heeramaneck, New York.
COUPE À L'ÉLÉPHANT, KASHAN,
ART IL-KHANIDE, 13E -14E SIÈCLE /
AN ILKHANID CERAMIC BOWL
UNDERGLAZE-PAINTED WITH AN
ELEPHANT, 13TH-14TH CENTURY
Coupe en céramique siliceuse
Diamètre : 22,2 cm
Estimation : 20 000-25 000 €
On attribue la production des céramiques de ce style à Kashan. Leur répertoire décoratif,
largement inspiré par la Chine, abonde en représentations animales sur fonds feuillagés.
Mais si les oiseaux ou phénix en vol, les biches, antilopes et les lièvres sont des figures
récurrentes de ce répertoire animalier, l'éléphant y est beaucoup plus exceptionnel et
n’apparaît que sur de rares pièces.

!
5!
JUZ CORANIQUE MAMELOUK
ATTRIBUÉ À IBN AL-WAHID,
ÉGYPTE, VERS 1306-1311 /
AN EXCEPTIONAL QUR’ANIC
JUZ BY IBN AL-WAHID,
ILLUMINATED BY SANDAL,
EGYPT, CIRCA 1306-1311
Manuscrit arabe sur papier.
131 folios.
Juz XXIII.
Dimensions : 34,7 x 25 cm
Estimation : 60 000-80 000 €
Ce superbe manuscrit, dont une autre section de 76 folios a été vendue chez Christie’s à
Londres le 10 octobre 2013, est attribué par David James à l’un des plus illustres
calligraphes du 14e siècle, Muhammad ibn al-Wahid. Né à Damas, ayant séjourné à
Bagdad, où il fut l’élève de Yakut, puis au Caire, il devint le calligraphe officiel pour la
mosquée al-Hakim.
Le manuscrit de la collection Guerrand-Hermes est de la plus grande rareté, étant l’un des
deux seuls manuscrits qui subsiste de la main de ce grand calligraphe, l’autre étant un grand
Coran réalisé dans les années 1304-1306 pour le Darb al-Asfar du Sultan Baybars et
enluminé comme celui-ci par Abu Bakr, dit Sandal.
Ce Coran, qui figure aujourd’hui dans les collections de la British Library de Londres, était
décrit à l’époque comme l’une des plus belles œuvres d’art vues au Caire et est considéré
jusqu’à nos jours comme l’un des chefs-d’œuvre des arts du livre en terres d’Islam.
Les autres sections du Coran présenté dans notre catalogue se trouvent à la Chester Beatty
Library de Dublin, la Kunstbibliothek de Berlin et au Museum of Fine Arts de Boston.