Agenda Culturel Numérique

SEPTEMBRE
DÉCEMBRE
2019
L’AGENDA
Annabelle Playe
Boys don’t cry
© Zakaria Latouri © Zakaria Latouri
© Zakaria Latouri
Rencontre chorégraphique de CasablancaJaukablanca
Samy Thiébault
Regarde-moi mieux

CASABLANCA
MON AMOUR
La saison culturelle France-Maroc 2019-2020 de
l’institut français du Maroc sera tournée vers le partage.
De septembre à juillet prochain, ce thème sera notre
l rouge, avec l’envie de renforcer ces liens qui nous
unissent. En ouverture, l’institut français tenait à
focaliser l’attention sur Casablanca. Ville mal aimée du
Maroc et pourtant poumon économique et plus grande
ville du Royaume, Casablanca est la ville de tous les
paradoxes.
S’y côtoient nuisances et plaisirs, riches et pauvres,
frontières et mobilités, monuments et taudis, une grande
civilité et un incroyable manque de civisme … On y rit
autant qu’on y pleure, on l’aime comme on la déteste…
« Bienvenue à Casa ! » chante avec humour et conviction
Hoba Hoba Spirit !
Loin d’être une fatalité, ces contrastes peuvent être
dépassés. Casablanca mérite mieux que cela et chacun
en a pleinement conscience. Déjà, les grands projets
portés par les pouvoirs publics marquent un renouveau
: aménagement de la Corniche et du Parc de la Ligue
Arabe, ouverture du Grand Théâtre, création de nouveaux
espaces publics ouverts à tous dont ceux de l’ancien
aéroport d’Anfa… Signicativement, la ville s’embellit.
Et à d’autres échelles, de nombreux habitants et acteurs
œuvrent pour que les incivilités régressent, les solidarités
augmentent, l’accès à la culture se densie… Bref, pour
que la vie à Casa soit plus belle.
A l’occasion de cette saison d’automne, nous vous
invitons à découvrir et rejoindre ces projets, ces
gens et ces énergies qui lentement et profondément
transforment Casablanca. Grands chantiers ou petites
actions, ces énergies portent la même motivation : un
amour profond pour cette ville incroyable, Casablanca !
Comme chaque fois, ce programme est une invitation à
partager, à réfléchir ensemble, pour que chacun puisse à
sa mesure faire sa part consciemment.
Martin CHÉNOT
Directeur de l’Institut français de Casablanca
2020 2019-

INFORMATIONS PRATIQUES
Education au cinéma : A travers 3 lms/an ayant un véritable intérêt
pédagogique, le programme Séquences Jeunes propose un parcours
d’éveil au 7ème art pour les primaires, les collèges et les lycées.
Activités culturelles : Tout au long de l’année, l’équipe propose des
activités (spectacles, cinéma, ateliers) dédiées aux élèves pendant le
temps scolaire.
Renseignements et réservations :
[e-mail]
www.if-maroc.org/casablanca
SPÉCIAL SCOLAIRES
MÉDIATHÈQUE
Lieu de vie, lieu de toutes les envies, pour les grands et les petits (à partir
de 18 mois). La médiathèque est ouverte du mardi au dimanche.
Pour nous contacter : 05 22 77 98 70 / 05 22 77 98 78 (section jeunesse)
- 121, boulevard Zerktouni
[e-mail]
Pour consulter notre catalogue en ligne :
www.mediathequecasablanca.institutfrancais-maroc.com
Pour consulter notre calendrier des ateliers :
www.if-maroc.org/casablanca
SERVICE ENTREPRISE
Le service entreprise propose des formations en français général et
professionnel pour les institutions voulant organiser une formation au
bénéce des collaborateurs.
Pour nous contacter : 05 22 77 98 98 - 123, boulevard Zerktouni
[e-mail]
www.if-maroc.org/casablanca
COURS ET DIPLÔMES DE FRANÇAIS
Toute l’année et à tous les âges, vous pouvez apprendre ou perfectionner
votre français. Les cours sont du lundi au dimanche selon différentes
formules répondant à vos besoins et vos disponibilités. Vous pouvez
aussi certier votre niveau de français par la passation de tests ou par
l’obtention de diplômes ofciels comme le DELF et le DALF.
Pour nous contacter : 05 22 77 98 90 - 123, boulevard Zerktouni.
[e-mail]
www.if-maroc.org/casablanca
CAMPUS FRANCE
Besoin d’aide pour construire votre projet d’études en France, choisir une
formation ? L’antenne Campus France de Casablanca vous accueille et
vous informe.
Plus d’information sur :
www.maroc.campusfrance.org
maroccampusfrance
RÉSIDENCES
L’Institut accompagne les artistes dans leurs projets : il met ses
ressources à leur disposition et les accueille en résidence de
recherche ou de création.
Ce programme de résidences concerne toutes les disciplines.
Il favorise les créations portant sur la région de Casablanca et
le tissage des liens entre cultures marocaine et française.
Art sonore et vidéo / « Les villes nomades »
Annabelle Playe
Réinventer sa ville, inventer les lieux de passage et les moyens de
la traverser, c’est le but de ce projet qui cherche à faire découvrir ou
redécouvrir les villes.
Du 8 au 29 septembre 2019
Edition / « Anticlopédie, volume zéro
Collectif Papier Machine
Le Collectif revient à l’occasion de la parution de « l’Anticlopédie, volume
un ». Un livre et une exposition anticlopédiques pour déconstruire ce que
nous croyons connaître de Casablanca.
Du 15 au 19 septembre 2019
Urbanisme / « La Fabrique du Lac » Le Bruit du Frigo
Retour sur la première édition de « La Fabrique du Lac » dans le quartier
Al Firdaous, en chiffres, en images, et avec quelques témoignages
d’expériences des différents acteurs du projet... Pour mieux imaginer
l’édition 2020 de «La Fabrique du Lac».
Du 24 au 30 septembre 2019
Art visuel / « Bonne route » Nassim Azarzar
Ce projet jette un regard sur la pratique de décoration des camions de
transport de marchandise au Maroc. Comment des artistes anonymes
participent à la conception graphique de ces moyens de transport ?
Du 15 au 27 octobre 2019
Art visuel / « Casablanca, Casaverde - Dar Beidaa, Dar
Khadra » - Exposition collective
Une résidence de 3 semaines, avec 3 artistes marocains, 3 artistes français
et 4 lieux d’exposition et une ville. Imaginons Casablanca plus verte !
Du 4 au 24 novembre 2019

Le Jeune Ahmed / Drame de Luc et Jean-Pierre Dardenne / France-Belgique / 1h24
En Belgique, aujourd’hui, le destin du Jeune Ahmed, 13 ans, pris entre les idéaux de
pureté de son imam et les appels de la vie.
19h30
MAR 10-09 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
Rencontre du Moi : «Réussir ses objectifs» avec Lahcen Razzougui
Pour bien commencer la saison, Lahcen Razzougui vous présentera des techniques
simples et efcaces pour passer à l’action et ne plus être à la merci des circonstances.
19h30
MER 11-09 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre & Bibliothérapie
Yves / Comédie de Benoit Forgeard / France / 1h47
Un rappeur abonné à la lose devient une star grâce à son réfrigérateur connecté… Une
comédie décalée qui interroge le lien entre intelligence articielle et création artistique.
19h30
JEU 12-09 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
Le grand méchant Renard et autres contes / Animation / France / 1h20
Trois historiettes tendres et facétieuses qui nous amènent au cœur d’une ménagerie
au comportement décalé et drôle. Cette comédie est l’adaptation réussie de la fameuse
(et hilarante) bande dessinée de Benjamin Renner.
11h00
DIM 15-09 Théâtre 121 15/30dhsCiné jeunesse +5
10 au 15 Septembre
FESTIVAL DE OUD
«La danse des papillons» / Troupe Layali
Un univers musical inspiré, entre tradition et modernité, composé par le oudiste Aissa
Moumen Abouyoussef entouré de musiciens venus du pourtour méditerranéen.
20h30
VEN 13-09 Théâtre 121 30dhsConcert
«Turquie, France, Maroc : trois points de départ, trois univers sonores»
Albane Imbs, Enver Mete Aslane et Fahd Ronda partageront leur pratique du oud, la
richesse et la diversité culturelle de cet instrument qui a traversé plusieurs continents.
20h30
SAM 14-09 Théâtre 121 30dhsConcert
Le Jeune Ahmed / Drame de Luc et Jean-Pierre Dardenne / France-Belgique / 1h24
En Belgique, aujourd’hui, le destin du Jeune Ahmed, 13 ans, pris entre les idéaux de
pureté de son imam et les appels de la vie.
11h
DIM 22-09 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
Le Daim / Comédie de Quentin Dupieux /France- Belgique/ 1h17
Georges, 44 ans, et son blouson, 100% daim, ont un projet. Une descente aux enfers de
la mégalomanie traitée avec l’humour décalé et absurde de Quentin Dupieux.
19h30
MAR 17-09 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
16 au 22 Septembre
«Casablanca, l’Anticlopédie» / Le Collectif Papiper Machine et Aicha El Beloui
Résultat d’une rencontre entre le Collectif Papier Machine et Casablanca, un mois de
février 2019 : «L’Anticlopédie, volume 1» fera tomber le savoir établi sur notre chère ville,
avec la complicité de l’illustratrice casablancaise.
19h30
MER 18-09 Galerie et Jardin 121 Entrée libre*Exposition / Rencontre
Wa Drari / documentaire de Fatim Bencherki, 74min, Maroc / VOSTFR
Qui aurait cru que ces deux jeunes allaient porter le hip-hop marocain à l’international ?
Retour sur le parcours de «Shayfeen», leur vécu artistique et le regard d’une jeunesse
marocaine tourmentée.
19h30
JEU 19-09 Jardin 121 15/30dhsDocumentaire & Musique
OFF L’BOULEVARD
Architecture du Maroc : «La ville de demain se construit aujourd’hui»
Alors que certains souhaitent une ville différente, la ville de demain est déjà en cours de
construction. A partir du témoignage de ceux qui font le Casablanca d’aujourd’hui, la
rencontre s’ouvrira sur les enjeux à venir. En partenariat avec la revue Architecture du Maroc.
19h30
VEN 20-09 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre
Yves / Comédie de Benoit Forgeard / France / 1h47
Un rappeur abonné à la lose devient une star grâce à son réfrigérateur connecté… Une
comédie décalée qui interroge le lien entre intelligence articielle et création artistique.
19h30
MAR 24-09 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
«Boys don’t cry» / Cie Hervé Koubi / Pièce pour 7 danseurs
Un texte de Chantal Thomas autour d’une partie de foot improbable, terrain de jeu et de
danse. Une réflexion sur «Qu’est-ce que danser quand on est un garçon, qui plus est
quand on vient d’Afrique du Nord et du monde arabe ?».
21h
MAR 24-09 Studio des Arts Vivants 60-100dhs / 100-200dhs
Danse
La place des sciences «L’Intelligence articielle : opportunité ou menace ?»
Par Rachid Guerraoui professeur de l’École polytechnique fédérale de Lausane (EPFL)
et membre titulaire de la chaire du Collège de France, d’informatique et de sciences
numériques. En partenariat avec l’Ecole Centrale.
19h30
MER 25-09 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre
Le Daim / Comédie de Quentin Dupieux /France- Belgique/ 1h17
Georges, 44 ans, et son blouson, 100% daim, ont un projet. Une descente aux enfers de
la mégalomanie traitée avec l’humour décalé et absurde de Quentin Dupieux.
19h30
JEU 26-09 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
23 au 29 Septembre
En sortant de l’école – Claude Roy / France / 40mn
Un voyage tout en images à travers la poésie de Claude Roy. 13 courts-métrages pour
tous les amoureux de poésie et d’animation à déguster en famille !
11h
DIM 29-09 Théâtre 121 15/30dhsCiné jeunesse +6
CASA DESIGN WEEK
CASA DESIGN WEEK
Casa Design Week - «I Storie»
Parce qu’on ne peut pas tout apprendre à l’école... Des créateurs et entrepreneurs
nous racontent leur histoire.
19h30
VEN 27-09 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre
«Les villes nomades» / Annabelle Playe
Donner vie et paroles aux pierres, aux édices, aux lieux, faire resurgir les mémoires,
y inscrire de nouvelles données : c’est ce que nous propose l’artiste Annabelle Playe à
travers une pièce sonore électroacoustique.
21h
VEN 27-09 Jardin 121 Entrée libre*Art sonore et vidéo
SORTIE DE RÉSIDENCE
Récré arts - Spécial Design
La jeunesse casablancaise se met en scène le temps d’un après-midi : performances,
rencontres, ateliers. En partenariat avec l’association Divers’cité.
15h
SAM 28-09 Jardin 121 Entrée libre*Rencontres
«La Fabrique du Lac» / Le Bruit du frigo
L’intervention temporaire dans l’espace urbain peut-elle contribuer à la qualité de vie d’un
quartier ? Bilan et perspectives du projet «La Fabrique du Lac» réalisé à Oulfa, en présence
du collectif Bruit du Frigo, les habitants du quartier et des représentants de la ville.
18h30
SAM 28-09 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre

1er au 06 Octobre
Parasite / Drame de Bong Joon Ho / Corée du Sud / 2h12
Une famille démunie s’intéresse fortement au train de vie de leurs richissimes voisins. Un
jour, leur ls se fait recommander chez eux. C’est le début d’un engrenage incontrôlable...
19h30
MAR 01-10 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
Théâtre 121 Entrée libre*Ciné jeunesse
CHANT DES COLIBRIS
Le Chant des colibris au Maroc #2
Une nouvelle fois, nous proposons à tous les casablancais de se réunir le temps d’un
week-end pour imaginer et construire ensemble le Monde de demain.
SAM 05-10 - DIM 06-10
Maman, c’est encore loin le désert ? / Film d’Aurélia Tazi et Charlène Gravel / France / 1h15
L’aventure d’une mère avec ses 3 lles de l’Atlas jusqu’au désert. Plus qu’un voyage,
c’est le rapport à la nature et une vision du monde plus humaniste et plus « colibris »
qu’elle nous propose. Rencontre avec Aurélia Tazi à l’issue de la projection.
11h
DIM 06-10 +5
Conférence inaugurale
Un ou plusieurs militants écologiques de renoms partageront leur engagement pour
l’environnement.
11h
SAM 05-10 Ecole Molière Entrée libre*Conférence
Le village de demain ! avec le Collectif Colibris Maroc
Le village réunira les collectifs, associations, acteurs de la socité civile, d’aujourd’hui
et de demain, engagés dans la transition écologique et désireux de montrer qu’il est
possible et heureux de vivre autrement, tout en respectant l’environnement.
10h - 17h / 12h30 - 20h
ATELIERS / RENCONTRES / DÉBATS / GASTONOMIE
SAM 05-10 - DIM 06-10 Parc Mohamed Abdou Entrée libre*
Le Chant des Colibris
Un concert avec des grands noms de la scène française et marocaine pour vibrer et
rêver le monde de demain !
20h30
SAM 05-10 Ecole Molière 30dhsConcert
«Des rêves dans le sable» / Cie Sable d’Avril
Lorène Bihorel dessine avec le sable. Sur une table lumineuse, rediffusée simultanément
sur grand écran, des dessins naissent et se transforment sous nos yeux, au rythme des
histoires qu’elle raconte.
19h30
JEU 03-10 Théâtre 121 Tarif unique 60dhsSpectacle familial +4
Griffes, plumes, poils et moustaches / France / 42mn
Un nouveau programme de lms d’animation sans paroles pour les tous petits : Le
Tigre sans rayures, Le Renard minuscule, La Cage, Le Vélo de l’éléphant, La Grande migration.
11h00
DIM 13-10 Théâtre 121 15/30dhsCiné jeunesse +3
La source / Comédie dramatique de Rodolphe Lauga /France-Belgique/ 1h45
Après le décès brutal de son père, Samir reprend l’entreprise familiale. Mais, à la
médiathèque de son quartier, il va avoir une révélation qui va changer son destin...
19h30
MAR 08-10 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
07 au 13 Octobre
La 5éme édition des Rencontres Chorégraphiques de Casablanca revient avec une
programmation diversiée et l’ambition de démocratiser la danse auprès du grand public.
20h3019h
JEU 10 - VEN 11 et SAM 12-10 Théâtre 121
30dhs
Danse
Au programme :
«Kayen / Cie Col’Jam» (Maroc - Tunisie) I «Idobscure» / Cie Karembastudio (Mali)
«Chawchara» / Cie Al Badil (Tunisie) I «For the hungry boy» / Cie Acno (France - Maroc)
«Kaaro» / Cie en lacets & Jeff Ridjli (France - Mayotte)
«Elle était libre d’aller et venir danser jusqu’à hier» / Cie Koracorps (France - Maroc)
RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES DE CASABLANCA
T60 / La Cie des Musiques Télescopiques
Un ciné concert à deux inspirations : l’espace et les musiques des Pink Floyd, Brian Eno
et Pharoah Sanders. Mettez vos ceintures et embarquez pour un voyage sensoriel fait
de poésie musicale et visuelle !
20h30
MAR 15-10 Théâtre 121 60dhs/80dhsCiné-concert
Rencontre du Moi : «Faites danser votre Cerveau !» avec Lucy Vincent
A l’occasion des Rencontres Chorégraphiques de Casablanca, Lucy Vincent,
neurobiologiste et auteure, expliquera comment la danse peut préserver notre santé et
renforcer notre estime de soi.
19h30
MER 16-10 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre & Bibliothérapie
Parasite / Drame de Bong Joon Ho / Corée du Sud / 2h12
Une famille démunie s’intéresse fortement au train de vie de leurs richissimes voisins. Un
jour, leur ls se fait recommander chez eux. C’est le début d’un engrenage incontrôlable...
19h30
JEU 17-10 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
La Vie scolaire / Comédie dramatique de Grand Corps Malade et Mehdi Idir / France / 1h51
Une jeune CPE novice débarque dans un collège difcile. Elle y découvre des problèmes
de discipline, mais aussi l’incroyable vitalité et l’humour des élèves et des surveillants.
11h00
DIM 20-10 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
14 au 20 Octobre
Casablanca, le lm !
Comment le lm Casablanca a fait de cette ville un véritable mythe ? Images à l’appui,
un cinéphile et un sociologue décortiqueront le chef d’œuvre de Michael Curtis.
19h30
VEN 18-10 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre / Cinéma
Hommage à Mohamed Leftah
A l’occasion de la réédition au Maroc de plusieurs ouvrages de Mohamed Leftah, une
soirée consacrée à la mémoire de ce très grand auteur avec Bahaa Trabelsi, Abdellah
Baïda et Rachid Khaless.
19h30
VEN 25-10 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre littéraire
La Vie scolaire / Comédie dramatique de Grand Corps Malade et Mehdi Idir / France / 1h51
Une jeune CPE novice débarque dans un collège difcile. Elle y découvre des problèmes
de discipline, mais aussi l’incroyable vitalité et l’humour des élèves et des surveillants.
19h30
MAR 22-10 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai
21 au 27 Octobre
La place des sciences «Quand la Science rejoint la science-ction : de Newton à la
téléportation quantique» Par Nicolas Gisin, physicien et professeur à l’Université de
Genève. En partenariat avec l’Ecole Centrale.
19h30
MER 23-10 Théâtre 121 Entrée libre*Rencontre
Roubaix, une lumière / Drame policier d’Arnaud Desplechin / France / 1h59
À Roubaix, deux policiers font face au meurtre d’une vieille femme. Deux jeunes femmes,
voisines de la victime, sont arrêtées. Elles sont toxicomanes, alcooliques, amantes…
19h30
JEU 24-10 Théâtre 121 15/30dhsCinéma Art&Essai