Exposé
Thème : l’analyse du conflit de culture et de
génération à travers « Trois Prétendants un mari de
Guillaume Oyono Mbia »
Plan
Introduction
I. Présentation de l’auteur et de l’œuvre
a. Présentation de l’auteur : biographie et
bibliographie
b. Présentation de la pièce
Structure
Personnage et relations
c. La thématique, le résumé et le projet de
guillaume Oyono Mbia
Les thèmes
Le résumé
Le projet de guillaume Oyono Mbia
Conclusion
Exposants
alassane boye
aby sow
mbayang diaw
françois yacinthe djompi
ma astou Senghor
Introduction
Le théâtre négro-africain d’expression française était, à son début, assujetti à un certain
nombre de contraintes qui ne favorisait pas sa libre pratique. Au lendemain des
indépendances, les dramaturges peuvent maintenant, sans courir le risque d’être poursuivis,
brandir l’art théâtral comme une arme pour éveiller la conscience de leur peuple et
combattre les problèmes de leur temps. De ce fait, leur thématique se focalisera soit sur le
système politique dictatorial, soit les mœurs traditionnelles africaines. La critique des mœurs
traditionnelles est la tendance dans laquelle s’inscrit la pièce Trois prétendants… Un mari de
Guillaume Oyono Mbia. L’objectif du présent travail est d’exposer l’œuvre à travers sa
structure, son résumé, sa thématique et ses personnages.
I. Présentation de l’auteur et de l’œuvre
A. Présentation de l’auteur : biographie et bibliographie
Né en 1939 à Mvoutessi dans la région du Sud. A l’âge de 5 ans il commence ses études en
Bulu à Mvoutessi avant d’entrer à l’école de la Mission Protestante de Mettet en 1947, où il
obtient le CEPE en 1953. En 1958, il commence ses études secondaires au collège
Evangélique de Libamba en classe de 3ème. En 1961, il arrête ses études secondaires. Cette
année-là, il remporte le concours Inter-états africains organisé conjointement par les
compagnies aériennes Air-France et U.T.A., bénéficiant ainsi d’un séjour de 15 jours en
France. Oyono Mbia entame ensuite une carrière d’enseignement au collège de Mettet, puis
au collège évangélique de Libamba. En septembre 1964, il se rend en Grande-Bretagne pour
préparer un diplôme de traducteur interprète grâce à une bourse du British Council. Il
obtient également le GCE Advanced Level, ce qui lui permet de s’inscrire à l’Université de
Keele en octobre 1965, d’où il obtient le Bachelor of Arts Degree en 1969. De retour au
Cameroun, il est recruté comme Assistant au Département d’anglais de la Faculté des Lettres
et Sciences Humaines de l’Université de Yaoundé. En 1972, il est nommé Chef de Service aux
Affaires culturelles au Ministère de l’Information et de la Culture (19721975). Guillaume
Oyono Mbia est sans doute l’un des plus grands dramaturges camerounais depuis
l’indépendance. Parmi son œuvre impressionnante, on compte Trois prétendants…. Un mari
(1964), Jusqu’à nouvel avis (1970), Notre fille ne se mariera pas (1971), Chroniques de
Mvoutessi 1 (1971), Chroniques de Mvoutessi 2 (1971), Chroniques de Mvoutessi 3 (1972),
et le train spécial de son Excellence (1979). En janvier 1967, il remporte le premier prix du
concours théâtral africain organisé par la BBC Africain Service avec Until Further Notice, une
pièce radiophonique écrite en anglais. Puis en 1969, il remporte le 2e prix du concours
théâtral interafricain, organisé par l’Office de Radiodiffusion-télévision française, avec une
autre pièce radiophonique, Notre fille ne se mariera pas. Et en janvier 1970, il remporte le
prix El Hadji Ahmadou Ahidjo pour sa pièce Trois prétendants… Un mari.
B. Présentation de la pièce
La structure de la pièce
Cette pièce théâtrale de 117 pages, structurée en cinq actes dépourvue de scènes, est une
satire à travers laquelle Guillaume Oyono-MBIA dénonce les dessous de la dot, les réalités de
la société africaine traditionnelle.
Acte I: (Page 13-27)
Cette partie est surtout consacrée à la présentation des personnages. Au début, la famille de
Juliette est présentée au complet. Nous avons d’abord Atangana son père, son grand père
Abessôlô, sa grande mère Bella, ses oncles Ondua et Mézoé, sa cousine Matalina et son frère
Oyono. Dans cet acte, la famille vient de recevoir 100.000 francs d’un jeune paysan, Ndi qui
prétend épouser Juliette. Mais par la suite, un prétendant plus prestigieux que le premier est
annoncé. C’est dans cette atmosphère mouvementée que Juliette de retour au village
apprend avec consternation la nouvelle mais s’y oppose vivement. Perçue comme une
ingrate, elle se verra contraindre par ses parents d’accepter le fait accompli. Sur ces
entrefaites arrive Mbia, le grand fonctionnaire de Sangmélima.
Acte II (Page 29-56)
Ici, après les négociations avec les villageois, Mbia le grand fonctionnaire offre des vins,
verse 200 000 francs pour la dot puis repart avec une liste établie par la famille. Juliette
toujours réticente annonce ses fiançailles avec Oko un collégien versé en philosophie.
Finalement, la famille se retira après avoir violemment protesté contre son choix, lui
permettant de retrouver Oko et de le mettre au parfum des nouvelles. Ils décidèrent sous
l’initiative de Juliette de voler la somme versée par les premiers prétendants pour jouer une
farce aux villageois.
Acte III (Page 57 - 79)
Au début de cet acte, Makrita et Bella essayent de convaincre Juliette à accepter le mariage
avec Mbia mais y arriver. Vient alors Ndi qui à sa grande surprise se voit refuser la main de
Juliette et ne peut être remboursé puisque Atangana venait de découvrir le vol. Ndi proteste
et se fait chasser. Pour juguler cette crise, les villageois proposent donc à Mbia d’ajouter 100
000 francs pour amener Juliette avec lui sur le champ. Au grand désarroi des villageois, Mbia,
comprenant tous les menaça d’incarcération s’ils ne le remboursèrent pas. Face à cette
situation, le chef du village, Mbarga fait appel au grand sorcier Sanga-Titi pour conjurer le
mauvais sort qui frappe leur village.
Acte IV: (Page 81-95)
Les villageois croyant se sortir d’affaire grâce à Sanga-Titi se verront taxés pour des services
qui ne sont pas encore rendus. Ils se rendront compte qu’ils se faisaient escroqués par un
charlatan puis finirons par le chasser du village.
Acte V (Page 97-117)
Rassemblé le lendemain devant la maison d’Atangana pour éviter l’arrivée des commissaires
de Zoétélé, Mbarga propose à Atangana de voyager avec Juliette sur Yaoundé pour lui
trouver un mari riche. Prise de court, Juliette propose que l’on attende sur la place l’arrivée
d’un prétendant qui peut régler le problème. C’est alors que vient à passer Tchetgen, un
commerçant ambulant qui dépassé par la somme de la dot s’enfuit. Sur ces entrefaites
apparait Okô présenté comme un haut-commissaire. C’est ainsi que Juliette épousera Okô
après avoir fait comprendre à sa famille l’importance du libre choix du conjoint.
1. Personnages et relations
Les personnages de Trois prétendants… Un mari de Guillaume Oyono Mbia est classé en
trois catégories: la génération des grands-parents, la génération des parents et la jeune
génération. Cette pièce comporte dix-huit personnages dont treize hommes et cinq femmes.
Il y a également la foule, l’aide-sorcier et les musiciens qui sont les complémentaires.
L’ensemble de ces personnages peut-être divisé en deux grandes catégories: les principaux
personnages et les personnages secondaires.
-Principaux personnages
Dans Trois prétendants… Un mari, nous retenons comme étant des personnages principaux,
compte tenu de leur rôle et de leur implication dans les thèmes de la pièce, ceux dont les
noms suivent:
Juliette
Elle est l’héroïne de la pièce. Elève en classe de troisième à l’Ecole Evangélique de Libamba,
elle est la fille d’Atangana qui a voulu la donner en mariage pour s’enrichir, et de Makrita.
Elle est la jeune fille la plus admirée du village. Elle est au centre de la question du mariage.
Les désirs de Ndi et de Mbia sont portés vers sa personne. Mais elle a déjà Oko pour fiancé.
A travers Juliette, l’auteur montre la rupture des liens aliénants de la tradition.
Atangana
Il est le père de Juliette et l’époux de Makrita. Il décide de donner sa fille Juliette en mariage
pour s’enrichir. Il est avide et promet sa fille au prétendant le plus riche. L’auteur montre à
travers ce personnage les caractères des parents accrochés à la tradition.
Oko
Fiancé de Juliette, il est un jeune collégien rejeté par la famille de Juliette. Néanmoins, il aura
la main de la jeune fille grâce au « bon tour » joué par le trio Juliette, Okô et Kouma.
Oko représente dans l’esprit de l’auteur certains « intellectuels » qui se retrouveraient
brusquement désarmés, malgré leur érudition et peut-être à cause d’elle devant des
situations simples. Il s’est néanmoins défendu une fois déguisé en « grand-homme ».
Ndi
Premier prétendant de Juliette. Paysan de Mvoutessi, il verse cent mille francs à titre de dot
aux parents de Juliette car il a pour seul rêve d’épouser la jeune collégienne. Rivalisé par
Mbia, il décidé de reprendre son argent. Il incarne les paysans de nos villages qui ont des
ambitions dépassant leur capacité ayant en tête des projets grandioses.
Mbia
Deuxième prétendant de Juliette, il est un riche fonctionnaire. Il est accepté par la famille de
Juliette à cause de sa richesse mais rejeté par Juliette. Il incarne la puissance corruptrice de
l’argent.
Mbarga
Chef du village de Mvoutessi, il est celui qui préside la palabre publique. Doté d’une nature
très flatteuse, il ne se gêne pas pour trouver des solutions fiables aux différents problèmes
auxquels sont confrontés les habitants de son village. Il partage les mêmes idéaux
qu’Abessôlô, le grand-père de Juliette. L’auteur montre à travers ce personnage le rôle que
doit jouer un quelconque chef dans la société.
Abessôlô
Il est le grand-père de Juliette et l’épouse de Bella. Il encourage Atangana, son fils à donner
Juliette en mariage même sans son consentement en respectant ainsi à la tradition. Premier
chef de la famille, il n’aime pas du tout l’école et recommande pour l’éducation des filles la
bastonnade. Aussi gourmand qu’exigeant, il représente une génération en perte de vitesse,
dépassée par le rythme vertigineux auquel les choses évoluent.
- Les personnages secondaires
Au nombre des personnages secondaires de cette pièce, nous pouvons citer:
Engulu
Il est le chauffeur du fonctionnaire Mbia, le deuxième prétendant de Juliette. Etant un être
sérieux et bouffon, il est l’auxiliaire de Mbia lors de leur visite dans la famille de Juliette.
Sanga-Titi
Il est le charlatan que Mbarga a fait venir pour aider Atangana à retrouver l’argent volé. Mais
constaté qu’il est un escroc, il est chassé du village. L’auteur montre à travers ce personnage
la vacuité de certaines croyances africaines.
Tchetgen
Il est un commerçant de passage à Mvoutessi. C’est lui qui a été choisi pour le troisième
prétendant de Juliette. Delà, il devra verser les trois cents mille francs des deux premiers
prétendants mais, il trouve que cette somme est trop pour doter une femme.
C. La thématique, le résumé, le projet de Guillaume Oyono
Mbia
La thématique
Le thème principal de la pièce de théâtre intitulée Trois prétendants… un mari de Guillaume
Oyono Mbia est « La satire du mariage traditionnel ». Dans cette pièce, il est question d'un
père, Atangana, qui veut donner sa fille en mariage à tout homme riche matériellement.
Cette action s'inscrit dans le code social et la tradition car ici, c'est la famille qui décide et
trouve un mari à la fille. Ce qui permet à la famille de la jeune fille de s’enrichir. Selon
Atangana, Juliette, étant Collégienne, devrait lui rapporter beaucoup d’argent.
Encore appelé « mariage forcé », le mariage traditionnel consiste, sur décision familiale, à
donner une fille en mariage sans la consulter, sans son consentement. A Juliette de voir,
aujourd’hui autrement. Selon elle, la femme n’est pas une chose, une vulgaire chèvre à
vendre au plus offrant pour s’enrichir. A sa famille elle ose demander: « Quoi? Je suis donc à
vendre? Pourquoi faut-il que vous essayiez de me donner au plus offrant? Est-ce qu’on ne
peut pas me consulter pour un mariage qui me concerne? » (Page 20). Juliette pense donc
que sa famille doit la consulter au sujet de son mariage. Mais tel n’est pas le cas chez la
génération des grands-parents et celle des parents. Ces derniers, attachés à la tradition, ont
une autre conception du mariage. Selon eux, leur fille n’a pas de choix à opérer au sujet de
son mariage. C’est la famille qui lui choisit son mariage. Ce point de vue est fortement
soutenu par Abessôlô dans cette pièce. Scandalisé, il affirme: « … il fallait attendre pour
consulter Juliette elle-même avant d’accepter la dot. Consulter une femme à propos de son
mariage! » (Page 15). Pour lui, cela apparaît vraiment étrange. A son épouse de soutenir: «
Juliette! Une fille ne parle ne parle pas quand son père parle! » (Page 23). Inutilement donc à
Juliette de chercher à se défendre. Delà se dégagent deux points de vue divergents. La jeune
génération instruite contre la génération des grands-parents et celle des parents.
Nous avons aussi dans la pièce d’autres thèmes tels que: conflit de génération, la tradition,
la condition de la femme en Afrique, l’avidité, l’escroquerie, la dot, etc.
- Les autres thèmes
Le conflit des générations
1 / 9 100%