Arabe – Grammaire (CM) Médine - Atoui Phrase Terme de départ Information Phrase nominale Phrase verbale جُمُلُةُِاسُ ُِميُة مبتدأ جُبُر جملةٌُُ ِفع ِليـة فا ِعل فِعل Sujet Verbe A la 1re et 2e personne : le verbe s’accorde avec le sujet en genre et en nombre. A la 3e personne : si le verbe précède le sujet : le verbe reste toujours au singulier et s’accorde en genre si le sujet est un animé singulier ou pluriel ; ou un inanimé au singulier se met au féminin si le sujet est un inanimé au pluriel si le verbe suit le sujet le verbe reste s’accorde en genre et en nombre avec le sujet est un animé singulier ou pluriel ; ou un inanimé au singulier se met au féminin singulier si le sujet est un inanimé au pluriel Voyelle a Voyelle u Voyelle i Hamza Soukoun Tanwin َ َ َ ء َ ََ ou ou َ ٱ آ Chadda Wasla Madda Ta marbouta َ ٱ آ بةُُُة فُتحة ضمة كسرة همزة سُكُون َ َوين ِ تن Nominatif Accusatif Génitif مُرُفُوع ُنصب مجرو ٌُر شدة و ص لة مدّة ََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََتا ٌءُمرُبوطة Le alif َاne porte jamais de voyelle, s’il en porte une c’est que c’est une hamza ء. instable ne se prononce que s’il est en début de phrase → précédé d’aucun autre mot de l’article est instable → ne se prononce qu’en début de phrase َٱavec َوصلة, toujours en début de mot, ne se prononce pas → liaison avec le mot précédent َآavec =َمدّةalif allongé à prononcer = َء+ a long 726742415 02/09/2019 Page 1 Nom مُذُكُر مُوُذُث Masculin Féminin Singulier Pluriel Duel مفرد جُمُع مثـنًّى Doué de raison Non doué raison déterminé → عُا ِقُل de غُيرُعُاُِقل article + voyelle brève selon les cas مع ِرفة indéterminé → sans article + voyelle brève + َ ن ِكرة تن ِوين NOTA : si le nom se termine en َن, le nom est toujours déterminé. NOTA : les diptotes indéterminés sont sans un accusatif َتن ِوين+ génitif marqué comme ُف ِ ُ(َالمُمُنُوعُُ ُِمنُُالصُرinterdit de déclinaison) NOTA : les diptotes déterminés reprennent au génitif une terminaison standard Nom propre : ِإسمُآلعلم masculin → indéterminé féminin → déterminé NOTA : particule d’interjection transforme le nom interjeté en déterminé ُاء ِ حرفُالنِد Adjectif épithète → نعت comme le nom : avec article si le nom est déterminé + cas du nom sans article si le nom est indéterminé + cas du nom au pluriel, si le nom est non doué de raison l’épithète est au singulier غُيرُعُاقُِل non doué de raison = chose ou animal → dit souvent inanimé attribut → indéterminé + cas du nom صف ة ِ Compléments Prépositions ُحرفُج ّر 726742415 02/09/2019 Page 2 →َ Complément du nom - ou َ - مضاف Complément circonstanciel NOTA : le nom avec une finale َىsont invariables اُِسمُمُقُصُور Pronom personnel (isolé) : صل ُ ِ ض ِميرُمنف 3e pers. 2e pers. غُاءب Féminin Singulier Duel Pluriel L’absent Masculin ُ ِه ي هما ُهن 1re pers. اطب ِ مخ Celui à qui on parle Celui qui parle Masculin Féminin ه ُو هما هم مُتُكُلُم ُت ِ أن أُنتما ُأُنتن ُ أن ت أُنتما أُنتم أنا ُنحُن ُنحُن NOTA au pluriel la règle d’accord du pronom suit celle de l’épithète Pronom possessif (affixe) : صل ُ ِ ُضُ ُِميرُمُت Singulier Duel Pluriel Féminin 3e pers. Masculin هاهماُهن- ُ ههماُهم- 1re pers. Féminin 2e pers. Masculin ُكِ كماُكن- ُ ككماُكم- ينانا- La différence entre mon, notre et mes, nos, se fait avec le pluriel du nom. Exemple : ُرسُوُن ُّ ِ ُُمُد/ُس ٌُ (َمُدُ ِ ُّرau masculin) mon professeur notre professeur mes professeurs nos professeurs سي ُِ مُدُ ِ ُّر مُدُ ِ ُّرسُنا مُدُ ِ ُّرسُوُُِني مُدُ ِ ُّرسُوُننا NOTA au pluriel la règle d’accord du pronom suit celle de l’épithète Pronom démonstratif : اِسمُ ِإشارة Eloigné 726742415 02/09/2019 Proche Page 3 بُ ُِعيُد Féminin Singulier Duel (nom) Duel (acc+gen) Pluriel قُ ُِريب Masculin ُ ِتل ك ُتانِك ُتينِك ُأُولئِك Féminin ُ ذ ِل ك ُذانِك ُذينِك ُأولئِك Masculin ُه ِذ ِه ُِ ُهات ان ُِ هاتي ن هُؤلُ ُِء هذ ا ُِ هذ ان ُِ هذي ن هُؤلُ ُِء NOTA au pluriel la règle d’accord du pronom suit celle de l’épithète Pronom relatif : َاِسمُموصول Féminin Masculin اُل ِتي ُِ اللت ان ُِ اللتي ن َالالتِيou اللواتي Singulier Duel (nom) Duel (acc+gen) Pluriel الذِي ُِ اللذ ان ُِ اللذي ن ُالذِين NOTA au pluriel la règle d’accord du pronom NE suit PAS celle de l’épithète (la règle du féminin singulier ne s’applique pas lorsque le nom de référence est un pluriel non doué de raison). J’ai Féminin Singulier لُهُا عندها 3e pers. Masculin لُ ُه عنده Féminin ُلُ ِك ُِ ُعنُد ك ُِ 2e pers. Masculin ُ ُل ك ُعنُدُك ُِ 1re pers. لي عنُ ُِدي ُِ Duel Pluriel Préposition : ر ُّ َحرفُج+ génitif -ُِل à (possession, propriétaire de la chose ; sinon on emploie ُعند ِ , chez, pour signifier qu’on a quelque chose sans en être propriétaire, ex : ٌ يمُكر ُة ٍ ) ِعندُس ِل ِفيdans علـىsur ُ ِمنde (provenance), à 726742415 02/09/2019 Page 4 -ُب ِ ِإلى par, avec, à vers NOTA : la particule qui se termine en َى, le َىse transforme en َيdevant un pronom affixe Conjugaison de ََُكُتُب Accompli Singulier Duel Pluriel Féminin 3e pers. Masculin ُ ُكُتُب ت كتبتا ُكُتُبُن ُ ُكُت ب كتبا كُتُبُوُا Féminin ُت ِ ُكُتُب كتبتما ُكتبتن 2e pers. Masculin ُ ُكُتُب ت كتبتما كُتُبُتُم 1re pers. ُ ُكُتُب ت كُتُبُنا كُتُبُنا Le َُتdu féminin (3 personne du singulier) devient ت ُِ َdevant un article ال. Inaccompli Féminin Singulier Duel Pluriel 726742415 ُ ُتُكُت ب ُِ ُتُكُتُب ان ُيُكُتُبُن 3e pers. Masculin ُ ُيُكُت ب ُِ ُيُكُتُب ان ُيُكُتُبون Féminin ُ تكتُُِب ين ُِ ُتُكُتُب ان ُتكتبُن 02/09/2019 2e pers. Masculin ُ ُتُكُت ب ُِ تُكُتُبُا ن ُتكتبون 1re pers. ُ ُأُكُت ب ُنكُتُب ُنكُتُب Page 5
