ÉTUDE DE FAISABILITÉ D’UNE MÉDIATHÈQUE EN CHIRURGIE ORTHOPÉDIQUE ET TRAUMATOLOGIQUE À L’INSTITUT D’ORTHOPÉDIE SEYDI JAMIL (IOSJ) DE DAKAR

UNIVERSITE CHEIKH ANTA DIOP DE DAKAR
(UCAD)
ECOLE DE BIBLIOTHECAIRES, ARCHIVISTES
ET DOCUMENTALISTES
(EBAD)
-----------------------------------------------
Projet professionnel de Master en sciences de l’information documentaire
(Version finale)
Présenté
Par
Sokhna FALL
Option: Ingénierie documentaire
Directeur de recherche:
M. Bernard DIONE, PhD
Maitre-assistant à l’EBAD
Novembre 2016
ÉTUDE DE FAISABILITÉ D’UNE MÉDIATHÈQUE EN CHIRURGIE
ORTHOPÉDIQUE ET TRAUMATOLOGIQUE À L’INSTITUT
D’ORTHOPÉDIE SEYDI JAMIL (IOSJ) DE DAKAR

DEDICACE
Ce travail est dédié á toutes les personnes qui directement ou indirectement ont participé á
notre éducation.
Il est dédié particulièrement à :
Mes défunts grands parents et ma grand-mère qui me reste ;
Mes parents, Matar Fall qui est un père exemplaire, un ami, un confident et qui ne cesse de
se battre pour la réussite de ses petits et ma mère Rokhaya Dite Seynabou Lô qui est une
complice, une dame au joli cœur, mention spéciale à vous ;
Mes sœurs Yacine, Faty, Fatou, Seynabou et Ballé ;
Mes frères Madior et Matar ;
Ma belle-sœur Boury ;
Mes neveux Mohamadou, Cheikh, Babacar et Abdou ;
Mes tantes paternelles et maternelles ;
Mes cousins et cousines ;
Mes amis, Sénéba, Diattou, Awa, Imam Malick, Ismaïla ;
Monsieur Mamadou Lô, Inspecteur du travail et de la sécurité sociale un grand frère qui
depuis notre première année á l’EBAD n’a cessé de nous épauler et conseiller ;
Mes camarades de l’EBAD, en particulier Boury Loum, Thioro Mboup, Mme Gueye
Minetou Diouf, Mme Amar Astou Beye, Mme Mbaye Sokhna Astou Gueye et Amy Sarr ;
Aux groupes Feusseul et In «Ndam» we Trust.

REMERCIEMENTS
Nous rendons grâce á ALLAH, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux qui nous a
permis de réaliser ce travail.
Comme tout travail bénéficie d’aide extérieure, nous remercions toutes les personnes qui
nous ont aidé à la réalisation de ce présent produit.
Il s’agit particulièrement de :
Notre cher Maitre et encadreur Monsieur Bernard Dione qui s’est montré très disponible à
notre égard et a respecté la part du contrat qui nous liait ;
Monsieur Mouhamed Fadel Diagne, Maître de Conférence á l’EBAD qui nous a mis en
rapport avec le porteur du projet et qui nous orientait par ses conseils ;
Monsieur Mouhamadou Habib Sy, Professeur des universités et chirurgien des hôpitaux,
Chef du service d’orthopédie et de traumatologie de l’Hôpital Générale de Grand Yoff
(HOGGY) qui a accepté que notre travail porte sur son projet ;
Monsieur Habibou Dieng, orthopédiste à l’HOGGY
Nous remercions également les chefs de service des hôpitaux qui nous ont autorisé à mener
nos enquêtes dans leurs structures respectives, les chirurgiens qui ont répondu à nos
questionnaires et les professionnels de l’information interviewés.
Nous remercions Mme Gueye Fatima Oury Sow pour ses suggestions et Monsieur Assane
Faye, bibliothécaire á la BU.
Nous remercions enfin nos collègues de l’Institut Africain de Développement Economique
et de Planification (IDEP) où nous intervenons actuellement comme consultant dans le
cadre de leur projet de numérisation, particulièrement à Monsieur Antonin Benoît Diouf et
Monsieur Charles Henri Bara de nous avoir autorisé à mener nos enquêtes aux heures de
travail.

i
SOMMAIRE
INTRODUCTION GÉNÉRALE ........................................................................................... 1
1. PROBLEMATIQUE .......................................................................................................... 3
2. REVUE DE LITTÉRATURE ............................................................................................ 6
MÉTHODOLOGIE ............................................................................................................. 10
4.CADRE INSTITUTIONNEL ........................................................................................... 19
5.DOMAINES COUVERTS ............................................................................................... 21
6.OUTILS DE TRAVAIL ................................................................................................... 24
7.CHOIX STRATEGIQUE ................................................................................................. 27
8. FONDS DOCUMENTAIRE DE BASE .......................................................................... 29
9.RISQUES OU CONTRAINTES A GERER .................................................................... 31
PARTIE I : DIAGNOSTIC OU ÉTUDE DE L’EXISTANT .............................................. 33
PARTIE II : PRESENTATION ET INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS .................. 39
PARTIE III:MISE EN ŒUVRE DU PROJET .................................................................... 50
CONCLUSION .................................................................................................................... 56
ANNEXES
BIBLIOGRAPHIE
TABLE DES MATIERES

ii
REFERENCE ANALYTIQUE/ ANALYTICAL REFERENCE
Description bibliographique/ Bibliographic Description :
FALL, Sokhna. Étude de faisabilité d’une médiathèque en chirurgie orthopédique et
traumatologique á l’Institut d’Orthopédie Seydi Jamil (IOSJ) de Dakar. Projet professionnel de
master en Sciences de l’information documentaire. UCAD : EBAD, 2016. 56p. + CD
FALL, Sokhna. Feasibility study of a media center in orthopedic surgery and trauma at the Institute
of Orthopedic Seydi Jamil (IOSJ) of Dakar. Professional project of Master in Sciences of
documentary information. UCAD: EBAD, 2016. 56p. + CD
Résumé/ Abstract :
Ce projet professionnel qui s’inscrit dans le cadre du master professionnel de l’Ecole de
Bibliothécaires, Archivistes et Documentalistes (EBAD) est une étude préliminaire qui permet de
s’assurer de l’importance, de la rentabilité et des opportunités d’une médiathèque dans le domaine
de la chirurgie orthopédique et traumatologique á Dakar. Elle tente de trouver les voies et moyens
de sa réalisation en identifiant d’abord les utilisateurs potentiels de la médiathèque et en essayant
de cerner leurs besoins informationnels, en évaluant ensuite les ressources disponibles et enfin en
définissant les étapes de sa réalisation. Ainsi après l’adoption d’une méthodologie précise de
travail, des résultats concernant le comportement informationnel de cette catégorie de personnes, la
liste des besoins du projet et les procédures de mise en place de cette médiathèque sont présentés.
Abstract:
This professional project which is part of the Professional Master of School of Librarians,
Archivists and Documentalists (EBAD) is a preliminary study to ascertain the importance of
probability and opportunities in a media center library in the field of orthopedic and trauma surgery
in Dakar. It tries to find ways and means of its realization by first identifying potential users of the
media library and trying to identify their informational needs, then evaluating the available
resources and finally defining the steps of its realization. As well after the adoption of a precise
methodology of work, results concerning the information behavior of this category of persons, the
project needs list and the implementation procedures of this media library are presented.
Mots clés/ Key words:
MEDIATHEQUE/ ORTHOPEDIE/ TRAUMATOLOGIE/ IOSJ/ BESOIN INFORMATIONNEL/
ETUDE DE FAISABILITE/ MOBILITÉ/ AUTONOMIE
MEDIA CENTER/ LIBRARY/ ORTHOPEDIC/ TRAUMA/ IOSJ/ INFORMATIONAL NEED/
FEASIBILITY STUDY/ MOBILITY/ AUTONOMY