Protéger des espèces, c’est protéger des espaces
•Le législateur ne sait pas caractériser un
milieu, sauf s’il héberge des espèces
patrimoniales
•Encore faut-il dépasser la législation brute,
pour évaluer la pertinence des espèces
considérées en fonction de la région, et du
milieu
•Certaines espèces sont tellement
caractéristiques d’un milieu menacé, que leur
protection suffit à assurer celle des espèces
qui les accompagnent (espèces parapluie).