
µ
W‡b‡I‡L‡«
ÔÂö‡]?«Ë Ô…ö?B?«Ë ¨ÓÊU??O??³« Ôt??LÒKŽË ÊU??½ù« oKš ¨5?*U??F« =»— tK Ôb??L??(«
t????³???×????Ë t¬Ë t????OKŽ t?K« v?]KÓ ¨»UD?)« ÓqÚB????ÓË rKÓJ?« Ól«u????Ół ÓwðËÔ√ Ús v?ÓKÓŽ
∫ bÚFÓÐ U√ Æ«ÎdO¦Ó UÎLOKð r]KÝË ¨—UÝË rNÐ Èb²« sË ¨—UÓNÞ_«
UM?ðUM?ÐË »öD?« UM?zUM?Ð√Ë ¨U?????LKF?*« UM?ð«u?????š√Ë 5L?KF?*« UM?½«u????šù ÔÂb?????I?M
Æ wz«b²Ðô« fUÓ)« =nBK ¡öù« Ó»UÓ² U³UD«
^f×Ô½ U? ∆—U?I?« mOK³?Ó² ÏWKO?ÝË w?¼ ÓWÐU?²J« ÓÊ√ Ìb?Š√ vKŽ wH??¹ Óô Ôt]KÓFË
w¼ w²?« …¡«Ód??IK ÏW????U???F?? ÏW??OKL??Ž t?????H½ Xu« w? w¼Ë ¨t??O?? Ôd=JH?½ U??Ë ¨tÐ
v≈ ‚uD?MÓ*« Ôq¹u??% ÓW?ÐU??²J« Ê√ 5Š w? ¨ÌW??ÓuÔDMÓ Ì«u???√ v≈ »u??²J?*« Ôq¹u??%
ÊU? ÎQDš Ô»u?²J*« ÊU? «–S ÆÆÆÔqÓL?Ô'«Ë ÔU?LKJ«Ë Ô·Ëd?(« w¼ ÌW?OÐU?² Ì“u?—
Æ ÓpÓcÓ ^b=C«Ë ÎQDš ÔrNH« ÔÊuJ¹ wU²UÐË ¨ÔtÓK¦ Ô¡ËdI*«
ÔÊU?½ù« ÓŸd?²?š« ÊÓ√ ÔcM?L? Æw½U?½ù« qI?ÓF« Ó…d??H? ^b?ÓFÔð U?¼b?ŠË WÐU?²J«Ë
ÆÔtÓFÓ ÔqŽUH²¹Ë ÓÊU½ù« ÔÁUš√ ÔrNH¹ ÔÊU½ù« √ÓbÓÐÓË Æ^wIOI(« ÔtÔ¹—Uð Ó√ÓbÓÐ ÓWÓÐUÓ²J«
U???ÎL??Ý— W???LK?ÓJ« rÝÓ— v?ÓKÓŽ W???³UD«Ë V?UÓD« —«Ób???≈ Ús ]bÔÐô ÊU??? UM?¼ sË
vÓKÓŽ d?_« W?¹U?N½ w s¹—œU? UÓ½uJ?¹Ë ÎQDÓš t½U?Ó³?Ô²J¹ U?? U?ÓL?N?H¹ ô v²?Š U??Î×?O?×?
Æ ∆—UIK ÎWLOKÝ UÓL¼—UJ√ mOK³ð
Èu??²??? l— v?KŽ rOKF??²«Ë W??OÐd??²« …—«“Ë s U??Îd?ŠË ≠ W??O??L¼_« Ác??NË
f¹—b????² ÓÊU??? ≠ ÎW????U???š ¡ö???ù«Ë ÎW???U????Ž =œ«u*« nK?²?????? w? W???³U?D«Ë VU?D«
Ô…œU*« Ác¼ vE% Ê√ b?Ðô ÊU?Ë ¨W?Ý«—b« «—d?I?? 5Ð s ywL?Ý— Ï—d??I?Ô ¡ö?ù«
W?LKF?*«Ë ÔrKF*« t?O≈ œu?F¹ Ìl?łd?Ë ¨ÌWÐu?Ô²ÚJÓ ÌW?O?−??NM s =œ«ÓuÓ*« ÔW?]O?I?ÓÐ tÐ vE% U0
w Í=œR¹ r?Ýd« w ]wÐU???²J« QD?)« Ê√ p– ª W??łU??(« b?MŽ ÔW??L=K?F??²*«Ë Ôr=KF???²*«Ë
Æ …dJH« ÷uLžË vMF*« VK v≈ Ì…dO¦ ÊUOŠ√