Résumé
Titre : EFFETS DE LA DISCONTINUITE DE MASSE DU PLANCHER SUR LA
REPONSE SISMIQUE DES STRUCTURES DE BATIMENTS
Résumé : La disposition des masses du plancher dans les structures est essentielle pour avoir une
conception adéquate et un bon comportement structurel. Une bonne disposition des masses du
plancher permet d’avoir une exploitation optimale de la rigidité de la structure.
Cependant, dans le code parasismique algérien (RPA2003), aucun article n’est relatif à ce paramètre,
ce qui pousse les concepteurs des structures à essayer d’une manière systématique de disposer les
masses du plancher.
L’objectif assigné à cette étude est de proposer aux concepteurs de structures une méthode, qui permet
de rechercher la disposition optimale des masses du plancher, en évaluant la performance sismique de
la structure selon plusieurs variantes de la disposition des masses du plancher.
Notre travail consiste dans un premier lieu à exposer une procédure qui permet d’évaluer la
performance sismique des structures, en utilisant la méthode de capacité spectrale, proposée par le
règlement américain ATC 40.
Mots clés : Disposition optimale des masses du plancher, performance sismique, méthode push-over,
courbe de capacité, spectre de demande, point de performance.
Abstract: Available to the masses in the floor structures is essential for proper design and good
structural behavior. Proper arrangement of masses of the floor allows for optimal use of the rigidity of
the structure.
However, in the Algerian seismic code (RPA2003), no items are on this parameter, which causes
structural designers trying to have a systematic way of the masses of the floor.
The objective set for this study is to provide structural designers a method that finds the optimal layout
of the floor masses, assessing the seismic performance of the structure in several variants available to
the masses of the floor.
Our work is a first mention a procedure to evaluate the seismic performance of structures using the
method of spectral capacity, proposed by U.S. regulations ATC 40.
Keywords: optimal layout of the floor masses, seismic performance, push-over method, capacity
curve, spectrum demand point performance.
:ﺺﺨﻠﻤﻟا
ﻮﻤﺗﺿ ﻞﺘﻛ ﻊ ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﺿرﻷاو ﻢﺋﻼﻣ رﻮﺼﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﯾروﺮﺿ ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻲﻓﺔﯾﺎﻨﺒﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ كﻮﻠﺳ ﻲﻓ ﻞﺘﻜﻠﻟ ﺪﯿﺠﻟا ﻊﺿﻮﻤﺘﻟا .
.ﺔﯾﺎﻨﺒﻟا ﺔﺑﻼﺼﻟ ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﯾ ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﺿرﻸﻟ
,ﺎﻤﻨﯿﺑلزﻻﺰﻟا ﺪﺿ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا ﻲﻓ(RPA 2003) ﻰﻟا تاءﺎﺸﻧﻻا ﻲﻓ ﻦﯿﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﻊﻓﺪﯾ ﺎﻤﻣ, رﺎﯿﺨﻟا اﺬﮭﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ةدﺎﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ,
.ﺔﯾزاﻮﺘﻣ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﻞﺘﻜﻟا هﺬھ ﻊﺿو ﺔﺑﺮﺠﺗ
ةرﺪﻗ ﻢﯿﻘﻧ ﺎﻤﻛ ,ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﺿرﻻا ﻰﻠﻋ ﻞﺘﻜﻟا هﺬھ ﻊﺿﻮﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻘﯾﺮط ﻦﯿﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ءﻻﺆﮭﻟ حاﺮﺘﻗا ﻮھ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻦﻣ دﻮﺸﻨﻤﻟا فﺪﮭﻟا
ﺛأ ﻞﻤﺤﺘﻟاﻨﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ لزﻻﺰﻟا ءﺎ.تﺂﺸﻨﻣ ةﺪﻌﻟ ﺺﺋﺎﺼﺧ تﺪﻌﺑ
حﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻛﺔﻘﯾﺮط ،ﻞﻤﺤﺘﻟا ةرﺪﻗ ،ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﺿرﻷا ﻞﺘﻛ ﻊﺿﻮﻤﺗ :Pushover